五聞港
第一第張三第
日二月八年子庚曆夏
WAH KIU YAT PO
费
日
備
四期星
日二廿月九年〇六九一愿公年九十四國民華中
四第張一第
三院留醫留產病人
五個月逾四十萬
當年總理積極建設院舍
《韓東華三院百一八七〇年向義變革而來,迄今已達九十年,院務不 斷發展,對於希胞所負義為至爲重大,成爲衿 經史最大華人機構。 營以來,且於補九人口日,三院病床數目,片不敷出,潤總理於院會擴建 ,多所致力,如城建大日環華問開護院,安署換性病入,使三院病床大 疏通,雖未追上入口數字,但收容額有顯著改進。這一九五八年三月,完 曾仁嗇東華醫院兩黨十屜新之後,東罕醫院留醫悯人達到躞京川之水準,院 舍你無前此擠迫現象。惟以九龍地區選闊,只有一間華醫院,又須於新界 居民,綜合常有人滿之患,故一九五八年開始,推進興建新搬離醫院計阀,本崽 行第三期工程,預算建設工程,可於一九六三年全部竣工,新院病床院舍风 高空發展,病床喑加一倍以上,
爲念 創羨勞綫,定十月六日上午十一時,在東華醫院大堂舉行盛 豌大會,下午九時在鋼鏢吉岛游獾會舉行隔潍棘輪,艾伐酬謝無九橋胞兩年 愛露雅意,晚在運至風燃放新奇七彩烟花,招待各界人士參觀,〔明 黃大仙服務中心
今晚國術大表演
招待各平民大厦居民參觀
飛騰貴生、贵南大學、周亮星、何善衡、 、香菇嶺濱中華耢茝 季底袢、劉薇仲、唐 生,黄山親祖。郭·陳
【哀榮鍀 船塢工業界聞人
南華體育會•筲箕 途中,海逸軒、林
黃傳經昨舉殯
啓賢、吳仲貅、伍球 添、鎘啓明、李文祺
【 會、萬焿宗親會、黃安,郭不開夫婚 福士律樓、羅文錦、陳皮、眾國裕 師畫、恒銀行、安湖忠夫婦,胡汝南、 謝雨川述黃氏生平事略 安行劍,永生偉| 張峨新、何苦波、 司閔人、本鐵齧業憂 志炳、周澤民、 八際社丷本祜、顔迪·李惠堂夫ļ、姚卓然、王定 基 司,廣東銀行西區分年夫婦、黎兆榮、 出境工業界幇人黃 、馬夫婦、食、張、飽優賢、 行、太古船、九 經選北,於昨〔央,袁自勉夫宮正、高科申、張錦 經輪點總工會、自 2日下午二路,在萬 嶷、李梁、杜永、孫夫人、黃仲安、 鹽湖會、在花錢 國儀舘大殮,二時李祺驊、蔣法裔*屣 英、陳泰,孔女會,大成學校員 中移灣仔倣公會、王志聖、馮公夏、法、榮季彝、方潤華 -協會同入,建 囔拜堂舉行安岛奭拜陳濤、梁如、何、梁潤、盧漢忠夫 保險有限公司 人, 。黃老先生爲本南光夫婦、徐亨、吳榆、許惠卿夫婦、梁李記同人、同安 +體育會元老,任文崴、會堿、何善鄉雲夫婦、楊士權夫具公司育人、東嬴太 衡、何碧、劉信婦、莫傑榮、梁鳳岐學同學會、慈幼學校 委緻及主任等, 曾任膂箕莺街坊福利、君澤、徐巍棠、夫婦、淡、黃伯 生、南會所、香 理監事長,服務紅蔥慶、李頎鮮、烩 芹、張漢、陳志雄 港中國婦女會。
沈瑞慶夫人舉殯
不崮體理主席張玉麟、首總部禍國、锦泉、曾正、總理:黃培芬、酒 理·甘光孝、諸兆鴻、賀鄭平、周文軒、杏紹菘、雜粹、黃頤民、樹葯、 俪千、湛兆霖、何世柱、彭嘉裕·泉等,以自四另一日就職以來,至八月底
因演,以七一高 止,三院入院留醫病人共一萬一千三百八十二人,留奈入数}三千六科九十一
息勞歸主,熱交友好 「神〕育界聞人非瑞之夫人妙爭女士,於本月十九 人,門診病人三十九萬九千七百九十六人,均有二千七百餘人入院留,
阿葉磽念,其哲賣[日下午二時四十分,魂識天宮,奉移萬國殯儀舘治,昨 二千二百七十餘人院留醫,所有門片七萬九千餘人在門診部就診,此項數字,
炳 現任嶺南大學三十一日下午五時,在該館大禮堂群靈,隨即出殯,安葬跑馬 幹話去年同糊,均有顯著,三院現有病床共一千九百餘張,對不來 ,
同學會主然,孔學地天主教墳底。 尤以機&院方面以七三十一張病床,每月平均有一千四百七十餘人入院留醫
|院常讓衆可拔,黃 黃妙爭女士生前待入接物兼證誠懇,昨天前往殯儀舘祭瓊 ,一宇七百餘名登髙留滘、省荷之巨,不可喩。故就職後,因全力推進新
炳志、均立名實業,仰懟容激千餘人,满車馬,極樂哀。計有: 華醫院第三期北世大建設,工程務期任內完成開業,同時彌新養院,東華
周年、年姬、陳寧濕云、招成、楊大名、黃裕材, 三換中學新校舍,或參杓將嘗垂等建設計劃。
及團體絕,餘人。安、陳树植、都肇堅、闊、麥英才、蘇 頌賢、梁榮照、黃 息禮拜儀節莊嚴,除何善衡、蔡惠、財擢、菜活、胡 按照基督教優式進行燦、吳文廣、陳錦 祖堅、任培、張文榮、爾塔佐,陳洪。 ,分由黃作牧師主體棠、陳蕙、陳澤棠、、周昌、許偉興、李育察、徐亨、梁 劉逸〔乖,隴啓,努仲凱牧師講道,科榮珠、閻如彭、蔡黃靴如、陳淑英、 阿〕,(十五)八路小教師外,世傳、工衆帝、陳錦棠、淑卿、匾| 少林溼一李),並由黃老先牛犁友謝石、李鑑祥、郭琳區炳基、黃妙民、李邁 (十六)十字拳( 黹川講述黃氏生-皁 俯赤耐、猫成坤、河堂、廣漢忠夫婦、胡 梧菊 ),(十七)一,最後全體照发
菁、郭戴夫娜、馮錦 焯、陳培槽、郭 丁汝槍(陳誠良、查 仰道容後,隠舉殯 魔侠),(十八一ㄩ 薄扶林道蒸魔戰店 漁夫檐、礽子元、對低、陸鍪念、诬照 、張嚴、离逸軒、 | 菊川夫婦、篙灣、 上砗金碎氣功一醢啓 安澤,殯喉菇極黨將
| 張賜書、張市、 !{十九}匯。日致人士如下 仙徙置區社會服務中 在所護內大遷堂,舉詐對天八蟶、龍
馮秉芬、郭寶夫 、邙莎架、搆述腳、康芬、姚卓然、邠湯 日下午八時,在該折,作闖入攜參觀營門市場一日)北正少林拳 婦、邵銘澤、王澤森何笑照、戍多娜、英霞、何嘉泼、官粉紅 莖禮堂,舉行盛大國,講:有關造場蔉八六心橙花藝刀汽 系拔《紫長龍子样師、謝市川、墉、花媽沖舫、乙院清、李女 、陳寶珠、您幗叉、 黃潤財、羅生、馬 ▲棠、黃天潑、黃曉、李文、蔣堅 夫婿、王澤森、李子沈英、李何笑玹、 待區內本 民大厦居民 熊禵子祥健學院 沙林 周禮》、 八八太德「龍啓
島、宮窗南、廣域濱」向靈體育會、推力籃 、明亮鵲、需聯癌、球洙、南蕪游泳部 節目,体悟程化淤少贊助,退時,半筒全 买、陳柏揚),(九 *太燃装功,跟打對體拳筒補娉蒞臨作骏景少少林拳八王
對漿、喧盘森、余符公司,九龍婦女會、 求,刀培刹裤,南拳 禨表演,計昨煸定 德心,「十,遠少
國、鍾境這台機屏、氓際婦女會、南緱會
·女子部、南衆會主席 何理常、蜜退、冯 、 吳辣頤、龍 會、三院商年 業柱
【窗良、京衆三院職工 一總理、東華三院癸巳 明、蘆衿材、黃勁搓 年經理、伍均、任 蘭、何鴻翼、李仁營娜雄,白雪仙、黃華 谰、馬綺文、 一三院内中年轉稅、東 宓澤、梁焯礬、
華三院戊戌年總理、 國浴、杨渭濱、何榮 「東華三院現勝總理, 闻、境縻、陳壽宮 三院庚寅年 2 、吳景仁、楊倥嫩、香紫案餘籃粱會
15
新界總商會
今召開會議 學務
八時代社)新界總商會募福利基金 北銀,精彩富,料 項節日公俗,照錄 刀槍八及會所小組委員做,將於今〔廿二) 融些有一番熱鬧, ik..
陈晓、孟褲),八日召開會潑,討論有姨上述事宜,廖時並
·健服務中心, 《一》短打少林十二)家和打梯(研究該項騰計劃辦,以便下月理監事酥、 华在新回門前張貼公拳八聖)(二陳友),〔十三】鹿訂决定。 告,謂:瀚加膩甜彩劍八陳发鐘)武藤小林(H煦德
賴思恩術樂活和越第1、SBERGIHIEF 西貢理民府官
淡水湖影响生活
白沙灣漁民
黎敦義訪問鄉會
請當局安置
據說西真小學明年興建 明年三月西貢可裝電話
(五)西貢白沙湖海上漁民,以香港中國婦女會、楊龍、俄文、大同
【樹現正谱行车出沙湾海润淡水湖,將來 生活將受直接影嚥,現已進行調來當局考 風給予安置。
拨體網上漁民代办袁玉其等昨一十二 曾一度赴西貢鄉事委與會,表達心等 上述煩。開徜箤外備將以正裴百件, ,提交鄉事會,以使轉經理府 店。
·按目前白沙灣內約有悚雅数十繞、共 有漁民約式百人。神等經當驚油該藏內: 捕魚觸生3 試等:蘧?发世代聚居子出沙 且龔建淡水湖,用被蒙生 內, 當然將受到影响。
〔特)配合經營無計劃,電話公司於日前實 簫四貴商會,凡該區商門,如欲柴足電話者,請代實際在 ,目前因海路及村問題,裝快明年二莒嵕始有理現 可能。此外對於當地所有問題,政府經有計劃在該區與一 完善之宮立小學,至有關該辦之發展發,經復工務局, 一待最後修訂惱,可實現上將門任西百港究孖黎敦 癮,於昨午起四實物事會,箜該會B前所提各項要求時指
彼等對于當局在2衆興建淡水湖拆無 西段理民府官能日下午三時,驅車往訪西區鄉事委員
反對之意,他磨餡緻法給予安, 會。隨行內有品官黃宮。由該會主席率少號,李凝, 謝伯傳,凌宏仁竺歡迎,好在複內關行座談。酃民府官鹩_使能還稅安居樂業。(站)
*三夜留囂宿舍工程,將明年窕工程預算幾項下凝套,
關於推風問題,但民庶帶,經白民 建避風塘
就私受决定,在『風工建完成後, 姪再實行闽海,此帆;民此站衆符
由於人口日多,在西荈虛增强所一項,民府,衛 生醫官,對熱戀母淇,允許裴水所離,如同意時,由 [黑府德譜:一九六一年,酒業將有一所完藏之宣 小學。政府經已有此計劃,且己做人下年案預算內,明年 萬可望防工,一九六二年九月可望開
至有關請派翲紋傷本問題,理民府 救傷車輛
稱:有關方體,目前在新界地區由救 傷車凸ň缺乏,因此在短期內此項求仍難有微現可能 代表體 無有急症或意外時,可否請兩黨隼代漵愷院,搵 如隴召教帳單,最快亦需一小時熊抵達。府將此意 電話問題
發後,窯於電話問邊,所知,需持 阿年三月, 公司在該設立-
分 始有寶稅川解。李安禮為:活公司龍級階請代爲登 內欲獎設碄話之商戶,在此西爾堿撈灣勝,怳浩裝置嘤胞 急,日飯店登場內,除帶署及旅市場外,僅隔天后閣除之 一座公共慰話亭而已,宮風座談,至鶯融洽,至下午四時卅 分,繼馬符活質滿蜕安(雲)
盲人輔導會廣泛調查
大飯店 陳樹 袜安習、創業、家 中央墩、噬偉、呂 藏主寧、陳君澤、梁 -如、梁珍芳、喹 島體育會、香港人 足球聯誼會、東方聽 意、縻保、蔡薙芳 、李叔馨、陶遠料,會會、環力體育會、 茗添、恩敬、坤 東華三院產出聯 明、何添、西區財女 劉會、廾巴士體育 會禸畢業餘體育協會 會- 何光穴-華人 、東華體育會、胡與足球會、何 坑、方潤華、三院丁,黃斑,西街坊 西會李傑洛、利學公邗會何志坤- - 司、胡祖賢,何名曾碧山-尹致中-
·香港足球總會 、恒夫婦,霍逸樵夫歸 、李綺游、朱朗、黃仲安夫,鄰中 來馬蓮華、彭耀华夫 銅、苦,余准妙
新界各區域盲人數目
以便給予治療或生活救濟
【特】香港醤人 號導會,現正接第一項廣泛調查及訪問工作,實地調查新界各 陈富人或目疾患者之人數及生活,以便給干治療弍捌救濟。然會現區展開對西貫各 鄉村之訪問。
昨八一日下午三時,該會秘密戰則小姐由於會局人陪同, 乘國民 府官鹨敦義訪問西貢鄉事會之便,與會正副主席李少軟、李案禮及各村代舉行座 據該會表示;該做將根據此次問調查所得結果,而按各班人或目疾患者之實際 情況給予台擞或救濟,屬年度而有治愈可能者,將盡力給予治療,如驚年老而貧苦 者,則將轉湖社會局許救濟,該會希望各村代表對此項訪問調工作,給予協助。 4 結呆,四賨鄉事台體長及各村代詞,此一發表示予協助,丼席决定:如 會定期訪問某一鄉村,進行高當地盲人人數及其生活傍况時,可先將調查表格及宜 傅文件等,交由鄉事會預先講經各該鄉村,以便各盲人龍居 英語。
查國人蕭導會上項調查工作,一來已後在新界各區開,但此次調查係入 一殫究討者,今在西之在訪問,深入到甚至無路可鍾之壤。 (#)
秋風起矣
選開小丸子数分 獨家採用最新發
卅分留內使乳峰
整無精打采双眼皮·輸猱起瘐磔滿耳 眼手術之後一笑
EHS 脫毛除焦輅耳·動性獬棉套弄,改全 眼皮·特效近觀醤油管置皮整容脆皮各
正蓮蓉月·皮薄餡靚
結婚禮餅,料正價平
月餅會
元
·得餅十二盒 中秋節前參加 朗送且黃蓮蓉壹盒 旺角西洋菜街十四號至廿四號 竜送五八八七四·五八八九 五八八二一,五八八
飲食及時
大三元酒家 由九月廿一日起
晚飯宵夜
特別貢献
原只祺沽十三元
紹興花鵰鷄 酸菜炒蟮球 碧綠桂魚捲 洋葱焗牛柳
心每
瘦?
維他康肥丸
丸含有最新發明之
增肥表 AMAZING DPA能使
增加體重!
府食的想理區東
家酒興悦
備設氣冷
七名
二元五毫 三 元 二元五毫
選用最上乘的物質
收取最公道的價錢 喜慶·包辦 錢席
甜點六毛 早午精美點心 午市大鷄三味十二元 廉美小菜數十種每款式元 莊士敦道一九五號電話七四五一弍 二OO
其他功能
健美
二七六一七話電 號九二四道詩軒:址地
香港法律彙編
全套四百元 長期讀者八折優待 香港華僑日報營業部 華僑日報中區辦事
一九六〇年三月十一日
曾子刻
本報增開工人世界小廣告 欄啓事
啓者,本報自創刊「工人世界」版以來,替工人講話評語,爲工人服務分,深夜讀者嘉許,不斷提供珍貴資料,冇份表現 工商互助神,爲加強服務起,特在「工人世界」號「小館,與員工友有體力行啊」、「神荼」、 「鐵求」、「出籓」、及「相愛房間」廣告,段在一大学四,細字四十一(個)以内者,收務幣式元, 以表加强股務之意,讓此布 所
華僑日報有限公司謹啓
ANLPM-2687
【ACTOGI
全賴
健康的體格!
勒吐精
才有這樣...
NESTUM
當嬰兒四個月大時最 好用雀巢嬰兒麥粉餵 哺不需煲煮容易消化 助長健康發育
姓名 住址
請您“嬰孩發苣記錄”一本 請您“食婴指南”一本
我的嬰兒...... 出世/我嬰兒的年齡是...---- 雀巢奶品公司
香港郵箱三五一號
黑型雞小生