日八廿月七军子庚联系

WAH KIUFYAT PO

B

日八十月九年〇六九一圈公年九十四國民華中

頁二

剛果陸軍參謀長發動政變

一之'習及談國或緊 團,指絲與「北 一張之對床,並非僅屬 間諜」有關 局部抽奖,終止境 、 三名美國公民包

在利奥波德維爾招待記者時,乎持書有「不要干涉剛果」

大坑西大火災續詳

五千餘人待援

災塲廿四萬平方呎燬屋約四百五十間 焚斃居民四屍五命生猪亦死百頭之多

《特瓿》一逛逑燒了兩小時,木一澀,昨於火熄後,警蔚特別調製商, 薄,受損甚重者,約有四百間 肘及舊屋約四百五十間,五千餘A 松山恩六號及福狁風內所有男女居民數,另有受傷者伍人。傷者均已九镭 可滑,流離失所的空前大火憶,發生於一十人,館計裝疉備查問,因此,上述兩 醫治。 昨日四時溶八分,〔总紀阼報)九地居民地點,料與起火問題有關。

每年於上方掠過

依次作梯形狀啓搭,估計金山建有木 一屋約一百二十闇之多,佔百份之九十九 | 上皆爲住戶 + 其中小型工廠與及茶棋商店 著少之又少,全區計有分爲榕樹道、萊山 -橙光+蒍和巢、榕山里,萬民等 ,經貴圈等, 全部居民不下二萬餘入 【其中居於最榭密沓爲萬山里,兩·前徙 置方面的人口統計中,英字爲木屋 「有卖式式間,八十五戶,四五五六人。由 此一條街道已擁有願大數字的木屋與人口 ,其餘還有近十餘街道,其入口之與曾將 及二萬,相信此一推測,庶乎近矣。同時 該出頭各木屋,建搭倚靠甚密,强调之 街道與及地絕無憾有,故過有火警事件 發,居民能够從容逃者甚爲困難,何 此大火發生於午夜,故是盤成四屍五命 及五傷者之原因,卽爲此,在此木屋區

八美婚仳德國柏十七日镪口東很難民八人,星期六 乘坐貨車一輛,送入四柏林,除術安婦二人兒女三人外

·谭有其友人一人,及另一失婦、同一个投奔自由

| 圄头行前,刘 以限制。 璩 斯計報告 ,該樂會艾有如下逐

請各界即起賑災

大坑街坊會成立委會展開急販

八國際社)九大坑西八十七)大火,焚放盤四百餘開,災五 千餘h,無家可歸,社會福利署,當即展開登記,及派飯救潢工作,昨Rㄚ午并服 鍋飯器瓶,而大坑西街坊福利會方面,亦於昨日下午二時召開理監事特別費, 商救辦法,出席麥加者殊衆,即成立大杭州萬山里火災急賦委員會,推定艱 、周淼、徐興、姚集鎮、英健、梁健、陳鰨良、貓姑、黃景蕉、吳文潑,北海寧 爲委員,我極測急靈工作。 蓀談會珽事長蓖平宣稱:該匾此次大火,乃大坑西之空前浩劫,災民無家可滿, 顛沛流離,倩珠可憫,亟盼社會各界人士予以透乎,顯露捐鹼敦物,但獒救濟,就會 現已成立急賑會,集望號,如各方長,有意捐獻者,能發到談會,以使轉。 又據社會磴科方面消息,關於是火災災民八已登記可於今日上午十時次 下午二時半到溧水埗長沙灣球塲頓飯

之居民中,大多數篇小段、苦力、工人等心會員,除已分別過行憑在錢情外,凡談會所屬會員,如有受災者,從速向曾登記, 西式飲菜職工會鑒於昨十七日九龍仔大坑東叢生大火,災宿,一

-胼手胝足之劳苦大衆,籍貫方面露客家| ** 東莞、潮汕等居多,外省籍較少 整個山頭恍如熔爐

饞門時爷八 分,此木屋區之中心地點榨酒與接光里

以便進行救濟 ̇該會地址:在九龍炮台繕六十八號六樓璽話:六一九四七號,

剛果新總理伊里奧招待記者 九月十一日,湘果調關卡沙島布任命伊里教爲經手心 把女四人一刺

有咒與女受1 傷;璞傷者之一名老燈,七十一歲 -原本她非木屋居民,住在火場對面之 徙置大廈,火警時,她走離火場的逃過中 跌倒重傷。另一傷者名潘康閣,但萬和里 卅二號,於驚臨時,節獎耱其秀及 兒子等逃生,他後來再入 內欲被取行李 , 却被火燒傷明回多處、艾住福貴園一 嚴二樓的一對夫婦-央名-四十三, 名簡肜蟬,卅三錢,於火起後,火燄已 博至靈,他倆於倉惶中,即由二樓跳下 ,則傷下,則傷兩脚,其妻因 懷孕九月,跳下時恐動及胎兒而弄出小產 + 後即由十字軍分將兩夫婦送醫院救治。 天曙後:消防人員與及衛生人員理 災傷,後來在賴囊内瓦樂中,掘出了具 至如張澡。換機 辦的名娟多,像一個轉 面,一爲姓人,三爲小童,各旍已被擁

,「屍兩命,另三童均爲其女兒,一名陳 超,十一歲,一名游楂、四起,一名阿和 止於香島中學及大華小學校前,部份則 |,不少居民已狼狽逃走一次,後然誤傳, 死者之丈夫名陳鍋,係一側看工人,與紙

•爾•此四髅爲一家母女四人,說 消防局在搀砲營報之後,則出動救火 方商消防局屬的救火機車傾道而出,2三,後救濟工作,由社會賢派員在救川軍學 車 七輛,及敦傷車兩輪她往撲救,消防人反程對話之間,突然發生一片高呼「火说,居民多術驚醒後國行浙走,故多身逃出乎又說,謂當盡傳火警時,他曾起床查愛爾出漢子及三女兒路後,哭亞茲去者再。 馬路,分在ABCDF各廠徒大厦丽 各居民於飽吃虛驚之際,始相告霾臣就寢,往新界一帶工作,昨趕返災塲,遍尋妻 就息,因前夕天凉好臚,火化設生於干夜」。不料三小時後,眞正發生火警,另一男 見不見,後隨衛生人员在住處變掘,央然 次攀援,爲數不下十輛之多,正規及後 學行登記,大坑西街坊福利會亦於午 經過一小時讓救之後,始將火勢控制, 消防人員近二百A奮勇撲救,由於作及北 開召開理監事緊急會闢,並成立大扰西

福」之際,隣近居民均從夢中驚醒,於是相 再經一小時後,火勢始被掛盤。

者比比皆是,髒立於最風中繪,可 風初起,火發張勁,加以災塲遠濶,控制 災區緊急救濟委員會,並商討一切後

一扶老幼與極走行李家具狼狽逃避,

,插仰望空際,即見坑上空,有白↑ 嘅,不少災民好孺,目靚址被毀,一切临上異,但譯鄫诚·低究竞因何有此白

善後救色工作已由大坑西街坊福利 社會闢利署人員,現正在大坑東徙置 不易,因此焚燒了兩小時之久,火勢始被施·

救世軍事處登記火災災民。

,於午間召集理監事召開會議,並成立 但由於火勢擴展甚速,首先起火之木, 控制,在此役大火浩劫中,不變及突

衣物無存,一夕之間便成爲無家可歸的災一盤-使人難以相每,設來似乎跡近神話之,一熱後救濟委員會,商討一切救濟事宜, 豫府新聞處昨早消息 大坑京木屋區

| 瞬間已告通頂,盈沖天,巍之反左右 二萬貧民聚居萬山

民,不飛縱然大哭,哀號不已。其中被焚,住際山八號一老婦說:他在在傳聞一登起工作已於午間開始,各災民依著站立 民數字之龐大,爲石碑用六村六代以來所如今四時將八分發生火幣,約有四千人無

木屋,大坑西街坊福卻會一職員敬沙举 點之九龍仔

之福舟測,岂面没有一段小故事, 原有大呼「火燭」之謎,最先聽聞者係有人於救世軍學從前,由此會與派出務服人員 僅見,災場面價約爲二十四萬平方號、假一家可鐘。

係在界限街警察球塲個左轉馬路直入,内 【所醐+櫻馬上撥「九九九」報警,據報

一年老已愈六旬老翁深處、東人,他大呼「偷嘢」、 卒昨晚爲止,已被焚帶者爲班屍五命, 鵲區係位於灬狹窄,由界限街

入 ·警職對記者說:打了電話約十分鐘 分大坑東及天坑西兩徙置區,沿馬路

辦理登記工作,直至塑夜告 儡。<> 在避年前承砒了這裡一塊相當大的地段用 只有五人輕傷。比外大小生活被焚者察塲,伸延至九渊高地。

·經過一罐油站及大坑西街坊諳利會,誕 ,即有救火機車到傷救,隨之相滿雞至 作耕地,並分養牲演,三年前納在地皮上 百頭之意,至於起火原因;警方進行隔 此次火警快棠居山邊之單及 水 及一列徙大奧之泰維處,即爲大坑西

劉塲的救火車,泵軍,梯車,工程車,及 建搭了四間均二高的木屋,分祖?五十 (麥浴攝)

塔之地點,所營者全盤建築於一座山頭上十字車,在半小時內已三次滑馁,爲數約 多伙人家,此批每月租金收入也很可觀的

,但昨是一把火,將他四間木屋燒爲平地 ,同時又了無數十頭大小生豬,他可算 婚 災民中損失最慘圴人,所以他倆 渐起,一直哭到死去活 昨火起後,

(合國際社接 [南山十六日電 搜索 由「饒現者十五號」

首當年

(一九四六年九月十八日) 驚動一時無數段提堂之窗救濟米案,今日上午十時 於巡理府再響,前甌持人數爲三十三人,後受時以二十五 人証據不足釋放,其餘八入至下午四時仍太餓,押 明日再審。

九巴士工潮,前經勞資愛上商定協約,後勞方發現 受方英文紀錄多項與協商原焄不符及遺鼐,內而下潮復起人 怒不决,今工友向幹方提最後通牒,限七十二小時內答復, 否則實行罷工 R 盛港府在曼谷襟翼之瀧米七萬餘包,第一批三萬餘包八 三千五百順 今日抵場,由明日起開配。 為推進中國工業合作還i之酌際委會,今日下午五時半 在中英曾舉行,招待中外名流,由會費何明華主持 今裱醫務署發表,去心發生時症,以瘧疾佔最多數, 共六十餘宗,死廿二人 今日爲「九一八紀念,酒九僑校分在頓理及花臣 球塲舉行千人操及大會唱 今日上午十時,高庭判決無機槍械子彈案多宗, 果七人下蹴 灬酒店侍役被控窩域怎妓、法官被告曰:「汝知彼 等租賃房間數小時之目的乎!」結果郛精款百元或入 一

工展攤位滿額快快,台服長著有 後至作爲候補 十三日媒医院

關新登記的工作。 據悉;斯氏將

「特鋭》第十八,裴斯,斯 道財。《康 花卄塊錢

今天空軍籌募基金 穎香港華資工業出之後,聽嶽寞。材 舉辦環狀飛行,許多末 要習會,定期十二月 啟鷹 麻豆沙泰| 本港新聞 警空中旅行趣味的市民,今天花步塊錢,*日開孮一連卅四天 恩代席上發表話 -

第二張 第二百

可作濶客了,

,李明年一月八日敬騰及卸任處長服務政」今日五版 一位名畫家,很客

界三十一年,功勞 萬,大會地點爲原料 即席揮毛 有欲得其乎籬者,難之交錯。 废他的墨獄。友好之中 塢,大會籌 作皂積極展開大會 「日,有友設宴款待變家,安排酒紅展鸚說,陳列幾位,九五四年任人事登龍 黑等各機盡職,一 釣金獗,準崦酒酣耳熱之際,叫下入拿出與附設工業機器及原處齒長,六年來聽樹 料列位,亦均

星點點濕言可親,此時獲務人為雅然監理,而各災民查到,仍然一個可靠殺案,有影大多僅獲客似憂來,但吃東門對絕少,有打算預定一體水遥」,可是,一來上近來車機務區 崇正總會組

大坑西火焼木屋火頭高入霧囊

的木及磚屋,所有與災相距歎点的 徙讚大囡米有神及

消十二輛之多,約有正及後備消防人員 近二百名懑行齊再撲救,

钂沙田發現楡 賊,這些癌被人連情

由于昨晨北風初起,風勢強勁,火 災民數千辦理登記(麥攝) 勝,火舌門伸,首先起火之襬山里及檢 「闊,花初之十分鐘內,已魘爲平地,來。 滯後火燄向呪根盤及,萬山里、福貴 吳雨臨之木鬱又處於火海中,此時火光已

起火原因聚訟紛紜

關於起 火原因:

戱送,但入你起了鬼降宏容的一句話:「 細時偷戏,大家稔牛•一以此推,此等 匪徒,正是大賊無疑 客似雲來 飲茶加隨之發,茶紙筆來,家就揮溫難飛也

大坑西大火之後斷粄殘艹 ┃↓凄景色

查。

逃避,其

飯派署利福會社

第二張 第三

第二赍 蛸四號

第三張第一

回國觀光團

BEER

仙善

∴飲請

露肺

酒啤輯幫

Carlsberg

撲救,但由於山區地點達滿街畹,甄埌時起火地點爲榕樹這一面所後便,有說火起,過易毆客對老板的消極抵抗,也就是中上一,畫家膜潸焍色不對,之部以凶急之厰號包近式百家, 【 荅時,同時災塲谠濶,消防人員無法於經山康六號地下尾房,有說於福貴州第一國人的容忍樊德。 入火海裡截火路,迫得在外圍持救 四十七號第一,警探綜合各說地

爲名,前往所,怎知所已有主人在申請普通參製售貨 某甲陴某乙茔驁 淚,小博完畢,也走不得,卒被主人拉假 位已|五百單位。開 一,加以正值風勢大,風向無窗,作時北環境的結果,原來擁山里六號與鸝貴園西

自己顧自己

退閣樓院躪,醚作 上, 体黾焉? 【時東之海風,因此,在火起後三種內,十七號及路誣櫨一桥之隔而已 + 於是乃田|東道,可是「姬」相畢露,怏將寳時,某

已滿,以後申請者 【楠議】香粥崇正決會前八十六】日 火秀色縱橫罐2,全慍山頭,火光四起,警員分持傳播筒,向各災民發中潑播,常 還妙想天開的對乙說:要這個閣阡現

恭人說好話 尼泊爾斯在中共·將作爲候補,至東召開常務理事會踐,通過成立巴國觀光團 其及地區之遽們,見者爲之咋舌,

居住於微光里六號八號,及貴、四(布下去,修好,某/早知其認作系蕸 國家,時常受中共威脅此優鏧,昨日思域 器及原料陳列崴立,、李立法、林忠信、陳得時、古諤、張東 西南邊界一個極細小ˋ 列位及附設工業機委員會,公推案金、王恩平、黎洛康 損失最大的龍園 四時三 俱四十七號)木屋所有居民,立即前往憾,後乃是季「某某佬玩音樂」,「自 總理 港赴聯合國,彼對記者說尼國中 夠,九頭 崗先行登記,此三處居央女近百人,乃己顧自己」

尚有餘額,中醫登、海、朱女裔、黃培才、徐若儀十一人寫羅 共之關係是非常友妤的,可憐的病小國案記日期仍照原定莖本 缯委員,溯日总行辦避登記及入嘅一团于 力公司人員到接將區內燈滅,此時火,前赴警崗報到,由警 噝將各居民融郤

警察巡,昨,被入免了过人家說好話。 成條路要 | 勞呂稍抑止,但山頭所發之木屋已去 深水埔警署詳爲查。至於起火原因,仍

黯十一時許,巡逻至

月二十日止云(從積,以相同人參加觀光説謹。該團長葉 近日天氣轉凉、 「無半。約於六一,火乃被控制,但未有出可靠的答案,有說一老貓記號 歲仔道附近,有秘生菓小販,魑上攡 香

天凉結婚好

金、副團長林忠信、張東等,岩熱愛 本岜結婚人監願骨: 歡送裴斯 酴仍在憂光曦潑中饒用融點火光,隱約

蘇三四梳,容光顧,警察說選+ 你糬生 遭受火,有說基进下烟顯引起。有說灬

以九龍&姻註册 爲例,湓幾天來 前往

祖國之抽齬云。 可見,消防人國仍在要喉引水注射。 牻牛油的男子,但各說俱無法證實。

該處欲成美眷之男女,將辦公室擠得水 火起不久,帮水地警署立部出動 百 據住深山里四號,開小的

[腾訊】本落人 昨霄嘉山南華 不涯,而發 符楮婚之男女毎也有四十 名武裝警員到珍,分在災四周推揹铁男子何邦說:他住在頭,於夢中驚融後 天時地利人和

陳上演一幕篇 對之多,比天氣熱時,幾多一倍呢!

事登記處書長與斯退 休 - 由新處長米曹 ,並協助媒彌疏,在焚燃兩小時之中間 ,即由窗外望,大光似起於對面六號地下,原殉難家屬累的「大不列巓之國」纪念 內, 綴又在九龍各區抽調 百名警員房,他連忙換發愛兒逃生,當他第二大杯足球藍齊賽。門票收入逹一墓五千餘元

來臨,各茶樓及耕店 於作日完卑,該職 擔驚戏。九龍幣司阿任,深水境源司,假 再進入住搬傢具時,他額扉一磔頦髮,比校去年多出四千幾,有些球迷於散塲 加熱製造片餅壢市,如果月餅市蘆妤,則一百多人,昨晚水 深語潑縣漁澥,高級標剳悸透,探目繁斂,也給火燄識焦了。另一來九龍巴士公司後下山远家沿途傾談,詡為昨霄減飈樂如 年中開銷麈得極大帮助,因此各店為爭取 安大厦集堂致客辙造|| 徒機仿本堂藥品存心影射魚目混珠粉向港九各代理殘值兜售貽嚳 非輕敬告諸君 沿湖弨十餘名探員到場調查起火原因 個股的男子說;他親先看見火光象洗身益是好牧入,西天氣好,及參加世趣選季 顧客,不惜付出巨資,將門面裝飾;麗、新、舊任處長,並由 。據說和大後不久, 各居民慕狽逃生時一般大,但轉眼間內依却把那起火的木屋一節來上,加號召力,且球迷擁有寓 惹人注目,昨有「心水潸∫滷鼬酸微總局登記官窥天焯代

尚祈留爐 不致如惠電話示知本當常備專隨時按址送貨以杜億 ,就有转干歹徒彩火掠奪行李,搭後曾有擦至通頂。另一背讚頌子的婦人說:大起一斡於賽餮,所讚「天時,地利,人和」有一年中秋節,熾得實惠满面有茶樓店, 同寅將一套柚木寫 數男子涉茲與探含災民行淨有難,按前凌晨一時許,附近會開出「火痴一之鑿一以致之

力公司及製敝公司而已。

逃兵之災民,部份學生男則網上山頂

食得民災

千數

諾則多數搬過家具行,

(忠誠)香港

府新聞訊:消防 八員今在大坑東

工作,掘出已被 東之屍蟲四具,

*小蜜屍微附真, 此次火驚,發 生於今四時客 分,有六人受傷, 其中三人苒傷,蛋 悔者已运往九龍 院救治。

百二十二間木皮 磚屋一其中有高達 兩發者被焚燬 昨日中午十二 時,尅幛雷利署共 登記災民德四千五 百人,以便測行緊 急救濟,經已登記 |之災民均於昨盤獲得菜飯, 災區位於一狹窄山谷,由限街张 瘵塲伸至大坑袂徒竜減附近山頭, 消防局在接獲告之後即出動救火 七百多救傷車雨耱職救。消防人經過一 小野灌救之後,將火勞控酒,再襬一些 時,火勢始被接照。

失火原因,正在警方與消防局調查中

你們是否一對佳偶?

歡迎米曹

集蘭堂潘景歧藥行防僞啓事

中秋節實惠 中秋佳節,快照 任窘蚨,交代麥空、本堂慶製各項藥品自辦箭爐游香剔怱三蛇胆陳皮末川貝末萬應撻葱茶 解熱拎

紫雪丹 疽犀黄濟陰丹小金丹陽和解凝膏等著名良藥久己風行中外近有不肖之.

香港大道中二六九號 電話:四九八四

神經緊張常於各方面顯露出来不要因為鬱悶煩惱及 你們是否對許多問題在應當注意傾聽時抱持偏見?

刺激而犧牲了你耶愛者的愛情,使你們的身體獲得額

·外的助力你們就會享受安靜的心境造祗有健康不受 打擾時纔能達到.

你們是否在應當和藹的時候,時常發脾氣?

身體強健神經穩定,全靠有足量的蛋白质拿吐瑾供 應你們滾縮的蛋白質再加上碰贊特别配製以求盡善 連服散拿吐瑾可使你們的健康及幸福與衆不同甚至 在你週圍的人們亦快樂幸福,

醫生們介紹服用散拿吐瑾已逾五十年

散拿吐瑾一是健康的資本

散拿吐瑾

延年益壽粉

世界馳名最佳補劑 各大商店藥房均有代售

Page 5Page 6

Share This Page