WAH KIU YAT PO

印尼政府最近向 星狀習易關係密图 准許商家運用宵備,三七外隅貿易無形

外八朗無須市政府 是局部相的

空號口貨號丷 雍貿易,所以星

入貨物,但是宏光對方面帶問經發貨 措施

·步進有菲運貨港期近

响無暫貿港 影時易菲對

値滙元美對整調幣菲

,益所有會或,後期時當相過經

,後市可能再降。 「成欠佳,美國方面 郎形出口貿易商家一號,將會有假的

禸柒每斤已降哦 肉發售價做定, |銷歐洲戰拉伊 不經奧趣,因爲印尼 望,日炸開接到亞·蘇加諾總統最近調,將不能决定粉好。阿里博士艾說:捌角,芥菜每斤降 上肉三元四角 那,所以況由國 的蜜經濟落於崴伏加坡商人來凱·指形塊的經濟掎施將不能 假的水平,龍形喜社會主義亦隨政及五角,來報,正窺肉每斤四元八 至英國的嘅粒運費, - 姜本港的商家將货 印尼濳僧外匯藏其目的。他們認爲物假最大的案爲分 捕獵大的開放,序八角及七角,举,豬肉每斤二元六 每嘲區由澄的四十 [特凵 湘律制度,現今的分配另一項造成的因 最平,每行四角五分 角,牛肉银行三元二 二先令六劍士提高至 角,牛腩链斤一 賓政府對強勢對觀度色健物資的流通·素爲·白政府禁止案。

五十二先發, 近期 黃元厲值,帶時

村人帶售商巨 烨锟斤角五角 ,政府亦將

|訂下的輪亦多 湘巿價易熱影响, 出口创號一年以談的不斷資金流出來分,仔仔三角

接 對於製粒的大数 惟經過相常時期之 恸繪出習易,此種了。阿里博士復將於分及阿角-米茄海片上五六角, 窗,熱會有签。缺

年改革的失敗,一及九角,李氏中上將每斤四六角逐,設籍多少對油 點鼐屬有益,低尙屬

京晤米每斤三 此間 菲出人士對記 不够。進口方面, 滁咎于政府案例的互. 八角七角。

韓發生恐懼,菩油籍 ※ 每斤一元二衡,普通勝每斤马力强,如貨輪嗽 府對於必遒物資,顯矛盾,尤其是分配 者稱,此次调 幣對魚 時四十五搵齊美金一的傅惘,狙£7儇 角,坐茶每斤二元一二元六角。 ,由舊米菲幣三 二然於一美元 , 改爲非幣三元 於一元,出口时 得保留外骝百分之 三十作爲自用(鳳 係保留百分之二十 五),比項改變

本港工商業管理處昨發表

除了愛粒載運生

首八月貿易臨時數字

輸入輸出轉口貨值均提高

·際亦較多數的 船;毌料亦 根據英國航 人透露:八月份二十 三日時不定期航行

易影响

列:

,惟諧島幣價有 於通靈之傾向,出 口貿易發展,對於 將來湖 貿易自凝

八背凵工商業皆理潾長昨日發表本網本年 人月份易之臨時總館,有如下 八月分析学

一九六〇年〔百篇元計)一九五九年八百萬計)或(百萬元 雙

有欲。最近香港對花椰雲出口質易類有層選,其中尤以治本

彘出

四八五十八

按九三+ 四〇 三九一只 四三:六一 KILIK <#-#1

百份出 二三八 母三三 ・ *

二〇一九五二年 一〇〇去年

#K! · 1

一月至八月份合計数八百

凡六 計)

坳二·九五

香港對作用加之開始,今年亦如此。菲利用以前

邁口批G,留待此時尚與假上开始來撈貨品,近日港 非貿易均以用爲基礎,並非資貿易。按理,菲商出口 外绣羅爾斯奇原招後,貿易總剰旺,茶於得被夫資。 菜少一天,爲北大之故。

一九六〇年

ì九五年

鲜器

百分比

|期航行

#很撼橋不定 租

的人

芋,八〇一八五 〇四九四 TRUE ME TEOWTH

三六九一

二七二五 P

的消息:江岸份最

一個的生意台风升

六一八五

七〇二八

,九月份第一遇齡有一

售六中月九年〇六九一曆年九七四國民中

{

僅成

黃壖鉛續跌1元,太古鮨塢棄低成 置地

8

九三

)

五十九元,均係科比之鈷菜。均签念·艾

米市復

[KBEZEE IN 廣西甘油

INCI

TB XC

輋信經濟

南越綫貿易發展不調協

淡呆呈轉市股港

交一

八三

現出吐囘倉貨塢船

多尙家買股豐德會

五日詧

九月十 跌二角。九龍倉成二百三十六元,比較飽 油蔴地小綸一大- 06. 日續漲大元。

九龍燈

+韓緻

舵牽酒店股局部下落,贊地成五十八 五角,下跌五角。信託公司乖一七角 七分半,下跌二角,最近三個,黎成 鸯燈(除息)1}六・10. 但帶 俏變化,無大起跌。

110.00

1}}} + <O

.1.100

100

100

.1.100

正式成交僅有六宗

華僑經濟行请

分E

大鸟箭:1ㄤ七C 大油八碎安 湖南紅信行

五蚶 日本M礴 二五

(HD)

其餘均厴舊價提用

【特 昨日本

1K+00

八〇0 港米市,交易復氐減

(**)

一蒸肉200克

BY RO

五六

靜,正式開融交

萬元

油地小輪,冠軍宮安照舊家 傳鹽 偈,買家出價按低,九發於二十二元入 詒 膠 •下二角。幫話默二角伞、煤氣公司 堅糰 跌一角。天星小輪及香港企图。 牛奶 臀洲英聚按假無成,牛奶公司小除。

一家,共十一宗,

·五〇

1100 成交僅六,其餘

杨照舊價堪用,昨日

道市油

慢疲呈轉

九月十五日]十月劬 白米,

四五元五:阿苏元三本大形,

四 五 李朗人牌 ‘一三六

生化裝雞粉想

美人谙爾 2006

凡六,日本百合

花.

(REK)

牛皮紙一路好 歐 5——120倍

元。

越產湧到擠

成交】 雅臣氏無成。秒嘅發下跌,會被署法鐵跌 會很譽紡織片·二五 竹九、三六四,我櫨J、民、〇〇 五分,南洋紗廠一角。

南洋紗廠 棱勇股翠獄。聯合照成六元一角, 聯合 【种饫】昨日本内股市,公用股交易 演一角機際信託仍七元九角。茲將 「韓炁,成價疲跌。船塢貨倉股獲利旺幣, 昨日成交數造列下: 【成

昨日一般情形超商、靜, 續下落 買家觀望 時局動亦有多少關係。 嚦嚶銀行 實佈中期息之刺激渐成過去,若十大公司

11.100

1.1100

11.000

1111 KO

11.000

1 .000

局部成價微跌,曼谷

[報盈融仍企糍,但

沽出,五大

二七四」〔伯磅) 五六 八以上毎計工 食油

「八日本快巴神:

24期:

日本鋅鐵(3× 二月,一磅六喀 2633

【 地出口額潑加後,玉牌每猁以一四八號僑,就大元三 筠至北巴赫粘米

熱花鳳 四合一被薄荷

麦新光

00 X 1

【接法較多,日市價完成出三十桶,澡後 五大

**OW #11 - KITO

五 脚把以]四六成出三橋 五1元大 米

四門元片泰國飛

阿立 20

11111

| 非湖牛油]

K 10

(R)

七大旺

·⋅1.000 IN • AKRUEN

六、 000 波頓,係愛家觀望 二十捕。 非謝花生油仍少 成交可能仍屬無多。一成交,虽冠牌

花林米蟲大

9瓣冇牛油一四七

1.1R0.00

五六 太古沿

1.000

11. KOO

1121 -六CRA 东九元-

白没碎 百門竹韓緻大白

|非湖香油一

|防八角

五九五

昨日成交一千餘一四十元,香味仍娇

40

果品

搭配出

五四广大

博倩形之傅偉特証實,交易沉靜, 於仁燕桃 喜意料中。

8

1100

HR.00

隱密溽

1.000 PHE

i- OCO 百九十包,傅担三十折城一四五元,養

怡,

二七,088

倫敦一般股價雖下跌,但她帶銀行企 稷,於仁燕上升,昨日本銀行仍 九龍倉 一、一九○元,於仁燕梳成九十四元, 黄埔染 【上漲五角。龠德家仍多,該股創出多 |年來新禽之後仍堅挺,近日賀家無回 均益合 大酒店

盤却低號

港產工業品去銷窒止,輸去只限於藥材乾吐現象。 果什貨等少數種類。

【特訊》南向强購價俶品丶↑窈坨硭後又出低沉,但商起土漆總漧證境繪加,形成現階段本港對 南糖質易,在發展上不調酚。昨息:當局發出第三季輪入貨品外姬之初期得准來港 攤貨,確令人滿點,但就鞆一個短暫時間之順利,復轉豬禟,雖然南起土樹齡指,仍繼續滑,但鏵得 之外露,不一定批來香港購買,此間將由最近收到碳部來聯價品之新訂單,已難嘅繼,近渊來除 丁藥材訂單龠有相當之外,其他健品之訂單槼際寥無幾。

離庒人士指出:上月間港漁會沿嚆匠貢方入口商 申請許多種溏 工業品,如鋁器•將-

滿肌, 釋簷、電池、棉撄品等,以及平等漒口外,但常漭做然不批准由香港亂入,故由港搶往南韓之貨 品,仍局於藥材、乾果汁爾幾種。

但在相反地,南越食品除,不但在數量上慈來愈多,在品類上水藝來愈,除了米粮,花生仁, 花生油、水草、神霄竹 坐浴、豆類之外、椰油及白米到亦多,故目前本港對南越貿易,在辣展上 仍然不能配合 #

造成在貨去鎮南起不能如灬殼邳懇囹旺,主要原因當然是南越政府 貨漴2+按取峻視態图,同 一類貨品,參數批往日、歐洲·桑加等地榇驎,卌來香港驎菇少,但另有其他因素在內,比方由 對報往越南申請漼口之貨品,由於其他費用甚多,造成貨價提高,滾使港商報往西貢號申請進口之貨 品,俺得批給漢口外匯之成僭甚微,此亦本對南越出口貿易之一大障碍。 w

希望經星轉口去貨略闾增

做一些世界不定期航行貨輪

倫敦船租囘升停航輪數減產大量

出期貨與飼料批商。 日前鬻入秋凉,爲錡料銷售旺葦之

控制不動能减 分配况仍劣,物 【流動 ,除非此 問題獲得解决,最 近的經濟改革 低物質,仍道懷疑。 據印尼工業協會 主席杜新氏·最近 |經濟改革的成功與否 |,將視政府所株的 繼起步該而定,這不 佈着眼於貿易方面,

(特訊世界 尔的多懷景旺月將比 北歐一,九月至十舟付 |亦須眼於工業方面 中期流行省大儒肯生| 彷年來早下六個星期|洲生活雞,诚費衽 般溙交貨無五萬 。假如去年經濟改革 就行將進入季節性在,由於夏季涔月期間 荽高的水平,由北美| 六千五百美元 一失敗的一項原因,爲 月,今年夏萃 月時短,做費轕你超徴 至四號大利的費每 政府未配予足够的

印尼匯升 鱵費跌幅微,旺季做,估計今後幾個月內, 順五七角五分美元 元的离來,但爲限金爲印花工聯買涼 夏將面臨全包,的不定期航行貨輪生,美國麼系英超

麥糠爲近月來鑌最大之一批,但經只 日匯上版 奔侈品,政府將料,工業在生

五十三先会九便去, 【爾率提高到二百比一篌能圾的三十巴仙下他航貨數字不斷減 宽瘠秀照一片。 現階段世界船隻 英屬哥倫比匝至英國|一四七。五,在路 。峇士星設:政府於 開工,配干的資金最少,倫敦市場租實除 典藏磨的海難階段,的酸款,每陋六十先 交常一百四十七元 端,由於本港新界基塔香用夾麵對燈,照 1 目前的眞正的問題, 應該增加五十巴仙 俄費經告商升。 —分配問題——似今年經濟改革的 世界不定期航行 新糨加入川航的不多哈,早評爲五十七先 五角,在日狁日幣一族體育總價,不足共業,該迷」發發運業 萬元。合成il 頗爲適時,飼料商轅乎宮慨,幼毎担爲 然無知,除非分配間 果將阿明年初才能装 質檢生意將夢脆甜三,因此未致於用作你令六便士。 北美至太平洋海,即在港交祺近一百廿四冗餘,粗糠售低担含廿三分餘。 鋼鵠所用之憾殼, 近來亦屬銷, 轉了深決,則術 骨出來,希望被務難絕來的許證實況,由農機用的除,已 價不會低落 + 高霆演唱,先期笛型 又將進入秋天季 相灦從涔統中國復行 榉菫印度的碳社運費 三十二元,在创收件 「 月,颏下今 泡,根據英國航業商征顧五十六先令三便幣一千元。號稱成,早在三個月前由南越、高遼運到之貢毅、 [名撈層家,以失敗。 ,印尼私人企業公會

會海選:現時停航的士。張餅業至安特衛 八五,创在港交糖,在此刻售出, 海利不菲,新鏐做每 傳媒只有一百六十國 晉,應當开,安像畫 二十 定義 新界用糠 收一群坡幣。漢濺成鈣料商擦手囪 湖左右,本年上半年特丹的小麥運費,

{六六,即在港交茏 出爲二十六元 時仍有一百七十萬糰 五七角分。

「幣二百六十六元,在二千七元 美國西岸至日本一薮收海幣一千 ,去年十月份,更 四百四十萬,冷杭 的九千五百七賸財運 店 經已被抑止

到毆費提高了的誘惑 雞鴨價堅肉類尙定,養養高,沿悠號 訊:。政府欲依靠此和薪一次貶值。但此雅格 【閲深的花造成

行成本和算, 鼗近的經潾 條例來增加 |踮並未使物價低落,

(韓兩於各角,節瓜每斤八角,不會再將船停航。 印尼 糈減少供應的必廻动 因爲收回的貨幣不久 供應已滑,榮之絲瓜每斤八角,凉瓜

今年旺季來得轉 好幾 實,並使計價物資可又落入市攝,這是因凌厲機勢,只梭抑止再斥一元四角及一元 一早,主要是北大西 位猻以在低低袼購得。爲银行向丽家以及私,且從高鋲轉,平三角。

對印尼開放自備輸入

港商興趣不大濃

C幛即尼迷|忖卽是絕對無可能þ貨後;莖加火貨物還]:上月總帶佈此 許自镪外附櫞入货物的,以現行印 8 翁印尼已戛渥炭,祟 新的經濟條例時+ 但蠃加坡方面苦閒經有笋千資全在浩,你 但數依然受到節制濟問題。 營,將干部份澳 决不會進貨物·謝,比去年同期仍遜 【銷以國畢的希望。郭大師頂對 不過星頓市方面

經濟改革失敗的各 橞經濟學家峇士 困難,可能亦造成今 里氏說:政府未食 經濟改革的失敗。 僞讌 織刭此項經濟問題的,去年八月間,陳府 耶加 全說,因此可能導致

經濟,會大 不 迷航 最近的經遴 改革失敗

蔬菜巿漲勢

可不起我的興蓮,處境,縱鄧印尼語盡頁的去貨能有起色,圆了一些最重要的那的領袖,阿里辣士接各綫供應轉增

低落。

揹凳目的,現行商的商家與印尼本土

【分配制度乃槱物網 醫人貨物交流鹕此本 專家

「端游一驚,印尼與

觀樂示表不

游塾 因此,政府削减必要營公司放宽了縮大的 均每斤國二、三角 後來仍多 「形歐洲年瑴梳 家發 物質的口稅簡化體 信用貸殃,協助他們 不等。 表稱 手瀣。但僅有此送過了經濟改

南韓將抛千萬國有美滙

六十元,張幣成二六米碌

一百三十一元五角。

17,00

1.400 *IBRE @

1100

P

10111.00

14.00

110.20

$1.00

11.000 KMS4

1000 #EER

1 RO

10H 400

1 - 四CO 崇企業

! * <li

19.40 四六

TKW 00

1、五〇〇包,紅三媒米成一成四七,五九元五‘五九三上剪

1.000 ##+UR - ERR! 五

日本媳点油,便五六元五

素品再以一〇三元

+ 五角惑出二十躪,日上城巴仙 五元 百米或二百二十𨋢

每把五十二八角。齡廠產品一ㄧˇ ㄊㄧ於三類粉生粉

1000萬珍珠米成二百九 成出十噸。

中东巴仙 十包,四十四元 荷油,市價 四九

三角,銀占成二百年 鑔疮,金橋牌包捃按 花巴仙四九 的磅1妹,

(EEK) |菲垓生油11

↑在桃凌林三计元件报三十赍三角。10元,黑白牌號 0巴仙白米四大元 商‘一大元元 流草擔心了

40

[非嫩遵油一

百巴仙一級五十元三中上烤苗

西價中上車油在湖新奇士,

六九 英國嫽豆油 1C三西地 [大五 五四]中上要

ī 30 光網業 四11302

? 30安致璃

10

MEC

五元,「新花腰

四 (FL)

10

荷蘭黑白牌,1CC AA

布疋

九九 大脚香蕉

扣布

1

批变黑白‘八15

(NE)

以上計 瘗四分五

三茶日本

瑞典孔雀牌三二元 磅日本 五色澤油紙

磴典普通货

「四九

荷關人僑中油

美容店

RE

三五元五

,即在著交來幫大卣【十包,每担五十二元九十九元。

接働生意漸進入旺月

八角, 苗成四百包 大陸裙油,少。 |以一〇六成出。

,低至五千二元角 運到,滿口長橋牌 四七 四六殆

棚蔬

四七兄三百防三米:11元大金龍八六五 甜谷仔米.. 五

冠豹牌 〔大 新谷仔 四七 上

16 五

1

四帝令白。

五片

七海大陸好做

〔特

阿*

16(E) PN1

WIRELE

三集關食油 3C六 0 龙路球

一般運費將全面漲起

新貨

糠麥產西澳

商料飼予售經

八佛曼留 出诶之多

丷澳洲西部葡幣堅企中上繞梁四 旍幣報順 TH

九六

中三號米.

#

租:

11K

運港

餘包,揲商|一百元幣一百八鬆

新貨到,五八三十五,即幣九元甡: 九 前日斯灣之「一百元兌港幣五百八|级米綠 九分人 廣東廟,说一十三元五角,璁幣號九 來二墓三千,一八七,國坡幣 Al赴米碌 磁 十元切角。洪郎成 A!中米三元一 三,五,卽

好美

牛赏

| 太古ㄡA四】 一元氏 四月虯砂,四1元一 粉

四一元 離

家說:該批

F

【萬港幣一百一十 Ci碌

E

森斯 A

三元五角,凿幣號 三元 0元巿 100 100 9太郎赞 九。二,朗葡幣一億 C2米辣 三三) 160 價 Ce 浩幣九十九元二

件衣服]恹款

C

(EEE)

,

三花 花 強 賣紙成六六門,門

WEED

紙一萬港幣六百 C3米碎

三元

定案「三

E***2KEF

九CO 68X做泰拉布当时一元二錫紙(1675)

IRO (8)

0茧32號 六冋0

工業原料

「西 二 下340 公斤月季

·四處三哥士的煤烟,四人玉

大陸哥士的8

英緻

一周

| 身冰 *

究七

紅旗綸一三三

150-L荷荷 幣二百六十元,中上米五五元

黃克

日本一白布 日本 四*元ㄞ

四]

·遇林紙八

1x

三十五,有四分五

冰片

(日本麵粉

九七||大陸牡丹园70磅

米雅 一千标竞传

ከተ

EK

印倌眉卣二七十五

(KA)

11

一以上毎福計 沈

因凉而衆上本質

l卽一 印尼隤觉 二十元五角。

九六

【白李新】

日本的100磅

日本M

1001REKI

四四五

中上海俏 六三 中齊

六元三

五ㄞˋ

首批五百萬元週内活

上苗 中上然绡

大昌泰一元市

贵竹三郷新大

(OKA)

STIRE }}}

日本粉

50嗟夫秤,11泗水台

(3406) † 458 (84)

这 500 元

4000

100 5000 HE TRI

日本新粒

ARI

五九五

五八十

【際粉

大师 100 公斤卜開梳打

八以上链游针,食粉

英國霸狳三板

六的上每磅配

中粖苗

五五元片

盤部

上油粘

中上酒精 五四

.

六一年度一號竻甫,

[日本

「握大利种!

1月11日

中油粘 五六

E

五三元ㄞˇ 五三分

辜冠‘一七三爆中油 阿

FC元:

一路148 156ㄉ费

勢迅速寄港

八特訊】南韓政府將繃幣一千萬美元政府保有外,中秋節期內貨膨踐首批五百萬美允將 於調內拗襲,但菜止輸入日本貨物,港商認需有希望接到衆證買幣,入貨物四十多璽,韓漢城自由外

據此間對漢威贸易人士昨按來:南韓國某委員會已於最近批准計網抛幣一千萬美元政府保有外 餵的計劃,首批五百萬美元政府外面將於適內八一傳布太日抛售,以抑制在十月五日來臨之中我節期 內市塲的碗價,設計一直得批准後十日內,即將在南韓銀行正式落行抛售,是本年以來與轉 政府第二次传政府保有外匯的挡;至於餘額五千萬美元,則可能在十月後始行抛售。

南韓政府同時管、在百易談判未有結束前,商家絕對不能將比天公開售的五百萬元 府 外匯從日本方面魚。

南韓政府在本年一月份時所舊的政府保有外,萬的貨物爲三十六,這一次坐將准許入四 十二種高科視的貨物,如有可能,則將准許顯入五十四耀,但日前街未有詳細情形報導,但政府 括了水泥、鋅泼、人造絲、毛、閃察及化工原料在内。

包 至於公開售府保有外的匯率,將會較本年初時降低,上次雋政府外的薩帶定基海櫫元 意與極任外,資產及 筦一〇九〇車元,但得標者搶离至房美元兌一四CC举元以上,此次拋售的外匯得概價將由倧一美元兌 TCPOM一ECO萬元,但一般此次得娠的事將在一三〇〇萬元見每一元以下,蓋現時出口 商所得外露而在自由市場轉讓的選卒,色因此政府的行動而圈跌至每美元兌一二七十至一二八〇韓 左右;至於一設所投外在韓境監處),更跌至每元兌一〇二〇韓元,

本港商人對淺城方面來的消息示樂,五百萬政府保有外匯而又禁止號日本方面入愛物 的話,本港總會獲得部份,其中戰有希望的包括T荜爲準穎規定驗入的入鑑絲,,西素及化工 原料等等,淮商將不爭望,使有五份之一的外能開到本港,已足可康檢傅盛,今年來 出口南韓*月平均不超過三百二十萬元,故此港現時對項外:密切注意,一般都希望好出貨 的機會。

另撼演規來說:九月份第一張漢城北物價指數作多過來首次同,計下滿了百份之一點二麻子, 「期 六九點七,九

而至Á一七點八,八一九五九年七至十二月〇〇〇下跌至架過被爹價走下城,對一個因 月份的指數特博

下跌了四結〧戴子,至於傳說教啓發百萬碤元保有外號,也刺了紡織品質料,建築物料 悵的下跌, 爲南升。

艾南韓磊行家佈今年八月份東出口貿易談值爲1 千六萬四千蹲元,七月份的二百三于五真 一千美元稻增,南韓貨門口日本的共一百五十七萬一千元,揖口美國的佔二十九萬一千蹬1卅日香 的佔三萬四千元。

南韓與部長最近空 一九六〇年度英扮剩餘物青基逄口鉲猳值共三千二百五十萬癸元 比一九五九年度少大十萬元,對包括小夢一半五百萬淵,楊花一千萬,茶米五千富美。

| 中螅米 ¥

(*)

EUG).

150 磁焄

·(HARD)

彩蛋

荷蘭四花

八想辣粉换米業仁宮

1:1

四六元

中卜多站 四 中冬

EUEL

四二克

荷蘭 斧 野牛養

李白米 新興白

EC

KC

大杏仁路罗 元

(##)

1:大丽并蒂克

16C

EC

ከ1

五九六蹲三蝶、

北米

四世允

防裝

110

(粉路斯斯斯)

【新悦亮修

(年母衛 艺术):

雞排飯

【斑┻鄰捃砰|桂

*紅

2011

8

愛智

1寸 WEㄞ.

【防麻雞湯

]]四九ㄞ]风上

酒偉

打本鐵胡又3天大

濃!

t

|蘇化果乃手粉大臣

【沙力先酸藥1

九一八分夾一寸

苏 分娩率

九五

四十大

大號 [大陸十七點二公斤

118

143–145RPI

Share This Page