(邵郵)
尼日利亞、
、加納
【司之大型貨客幣「西
(今日)
(明日)
「吐士」號,那出江湖
〔空郵)
(空)
約翰馬士基
華新
十七午到,預定行期,於本月,中國美剂、 九時從彈 九日上午到姝,唯巴茲斯坦、中棗,那日本 接上落時,轉來本满日本、質威夷,美國、加拿大、美煦、中南 十二時
加
二十晨泊港
日六十月九年〇六九一曆公年九十四國民中
堂
五期
入口輪船預告
名
{{%} {B}) (A#)
慈明丸EYOMEL MARU
MANDALAY
扰 EB CARLA #KEYSTONE MARINERSTA
歡迎學 日本
亞當七總統PRES ADAMS
张雪糕啦
KINKO MARU
星腳
#
LYLE PARK
大安 灣
德
算
MARU TAIAN
HALL DIS
TAIYILAN
日本
4
HINSANG
汐尼加位
1 JTNEGARA
·
利蓮丸
十六線純 十六方
小分 多莉 十六*古 十六悔烤
NEVADA MARU
HAI HING
▶就開總绣 PRE S JOHNSON
保將鷟 BOGOTA
成澤丸 SEIYO MARU
海丸 $EIKA MARU
94 SZECHUEN
| 安山丸 AZUCHISAN MARU S
多蜜恰美利DOLPHEVERETT
敬業 AROS
有明丸 ARIAKE MARU we JACOB JEBSEN 來線 SHUN TAI
4 HOSANG 辦 CAMBODGE
NEWSANG
日次
國統方來平雕古和衆磨平钚榔方方古*來來來
出口輪船預告
(**) ( 25 ) 廖海拉 OBRA 錦江丸 FINEO MARU 4 KINKAI MARU HARRANS MAERSK
SETE
KYOME MARU
GAASTERKERK 海一號 SHUN SHING
*CHENATU BREDE
利
*** TAIAN MARU
#SLIMOPRO* ADAMS
LYLE PARK
SHE TAT SEON HONG 約 NEW YORK
十六 統 柱石航 KEYSTONE MARINERAH电建
ho* CARLA
GE
保险淡 MEGA
NEVADA MARU
BOCOTA
PRES JOHNSON
十七 G ANKING
SHIYO MARU
七海九 SEIKAT MARU
七七
++
A ROS
榮川丸 EISEN MARU 多國情美UDOLPHEVERETT
SEMA TONEGARA
# CAMBODGE
HAI HING
十六
十六
邏
the fin
++
來
+ +
+ 2013
十八大
我
十八點
ØKUR AZUCHISAN MARU AFTER TA # 2
十八
AEN FAS
ARTAKE MARU
十八 | TAIPING
:
日今年大中山 TAI CHUNG SHAN 台灣 #4 JAMSONS
海裝 HOI WONG ANGELINA
十七 嵓
吃沙丹崖 TJISADANE 牛游発 DEL FINO
東多準
一日啓餮,前在阿 後,繼續收做,定廿米羅。 按、俊字,卸貨 一日行•前往 一之貨物,有木材、卸貨後,燈組收,,再轉赴澳洲各。 日上午可到槛,做來揖,平大批,在港啟砌,前往律橘、宓能兩地。 湖預報,於本月十九日到,搬來什貨一日落 號八十八日啓薩,再赴星加坡 賓 一行鸡酒,照所發來行」,於本月二十日上午【正港卸貨後,停留一始,翌、二十》亮丽、印尼、菲律
C特訊 艾同公 莜郵時間
EN
BRONXVILLE
1 TOMAR
HOUTMAN
ABIR OREGON MAIL 感想 WELLINGTON
HOPSANG
十八 環球好
十八
十八
館
十八 十八
網到进線 #
WELLINGTON
1ACOR IFASEN
KOBIT MARU
HOUTMAN
APACHDEN
TOMAR
OREGON MAIL
KRONXVILLE
ANGELINA
fot
呢
十六
* to ton In
►
·伊斯馬士球LAUST MAERSK
28 *** BENDORAN
ix # SURAT
十八 撰生 十八年成 十八 燙行
十斤
關利菜 HERMOD
十九 多利罵
1
長油丸 NAGAURA MARU
THAIS HOPE
TAI CHUNG SHAN TAMSONS 海麻 HOI WONG 爱干些带 BRFCONSHIRE
# NAGAURA MARU 寬利特 QERMAC
·羅斯露士站LAT ST MAERSK ㄟ聞丸 TAMON MARD
【無烈博士MARGARET LYKES 日本
崭新 PRODUCE
海星
BİA
MEISET MARU CORFU
十九順昌 十九
邇
HEWSANG THAIS HOPE EASTERN SHUN TAI
緊尼筆
經常銀熊
十九
二十二新
「做的辣十 巴拉
古警化婆组 二十多
榮洲
二十歲
二十悴士利
怒約滿地河 二十 太平洋 雪梨美利雙 二十鐵行 二十摧腦
若干洗 BRECONSHIRE
沙丹 SIRDHANA
提到琪 GJERTRUD BAKEE 美洲菜
#4 FOOCHOW
十九怡和合 十九襪行了带 十九辣得埼玉 SALAMA MARU
芝沙丹车 TJISADANE
生
HOPSANG
劵打 二十馅和
HO-ANG
二十金和
二十浴彩
二十
司公和怡
司公船輪華印
Jardine, Matheson
理代
&Co., Ltd.
司公船輪州樓
The Indo-Chins
S. N. Co., Ltd.
車九廣
湖羅龍九由
段藝
龍九至湖霜由
6.37 7.39 2.15
7.44
2.49
九龍開 到雞 九臘 到湖 藕湖菜 九龍 羅湖開 湖九龍 3,10 6.32 7.34 1.03 2.02
2.23
4.13 5.14 7.11 8.29
9.28
9,09 10.14
5.30 6.81
7.57 8,53 4.21 5.29
10.20 11.22
6.48
7.49
9,05 10.40 5.38 6.38
11.39 12.41
8.18
9.16
10.32 11.29 6.59
7.50
12,42 1,48 10. 10.59 11.35 12.31 8.23
添星期日及公眾假期開夜車一班下午十時四十五分 由尖沙咀站闘
9.23
下午十二時四十四分斷笨羅湖站
MM
澳 紐西蘭·菲芝 苯、豆醐瑗 法國、
一返 方面開來,預定行期1七日下午始就評, 此次班期,乃由阻延,泪期至十 輪「嘶」號,粥,在日本上落带 特祆 昌司之大型貨輪「阿魯 題 代 西太平洋公 (杓稃洋行 8啓院,前往日本。 二十日到 島轉澳洲,爾後收模第二十 菲律賓、荷隔絽堅尼 伊朗、非潔、兩手, 十八開菲 有之物有華區,土 ·大森特州 、 歐鹕 逸旺・甸、印涎
+ 波士頓・波地嫋,費城等地。 於本月二十日上午可母珠,在鹉到貨,停留一日落, 【北一》日啓行,前往日本·轉運省,經常馬開往都約 馬士芷j號,此次行,乃康菲律恼方面開來,預定行期, 【特訊】捷成洋行所代之居士瓦想實捽稱「約翰
廿二日啟行 經礤施上張府,再轉往與加拿大,美湖州日 你所述來行預報,收於二十日平製*•布惡卸貨後落鼐定 士族」號璱由美洲際來,途中醫降,上部戲。轉來之, 【特圄] 艾髗成淵行代理之馬士基菜大型货輸「柳士岛
廿一開日本羅省紐約費城務公司,片縣下之大七」號,現由日本開
丹芬拿客輪
展期十九到
海皇
二十開往
十九收貨
星洲底能
| 船公司轄下之大型
廿二開達爾文澳洲 乃中庛能開來,強
輪「敬」號,其行
三菱長浦九 十九日落貨 翌開星庇可倫坡
夏創睦 北婆羅洲 芝沙丹尼輪 翌開古晉 物資女灣、大氣、面有鐵 十九日返九形!亞+婚克到戲,油,字和,4禳紅
|船上發來訊息,以 程衣限•编展期至 預定行期,於本月十 「帶客俏輪「丹芬業」號,由日本號來,挺 上落做,轉來本港,
日上午再到步,縱來
貨後,停留一日落È,至北二日啓碇•前之貨物,有柴、炭、
土產,什貨等境,
香港開經確浓
四時越南、寮國
「每日特別船費表往荃上午六時半開
荃灣開經費农
每半小時開~~一度
每小時二 再網小缺一
輪船停泊處
*]く船名)
()
AENEAS
AMIRA
(A) (PB)
A
都
CHENGTU
HASTERN ARGOSY 悟和
GLENGARRY
羅士達古
GASSTERKERK
【淨土馬士街
HANS MAERSK
古和 和古和 行率成
大德怡太
A
A 45
~荃灣線小輪~
璙華
A 123
B 19
HENRIK
B218
上午六時中起至十一時
每半小時開
真好威利
HOPEVILLE
多利限
「九龍橋
正午十二時至下午三時
開丸
炒
大脂崖
感囉能
追若丸
KANKAI MARU
OBRA
「白者絲統 PRES BUCHANAN
MICHIRYU MARU
SHUN SHING
TAI SUEN
B 海
下午四時深七
下午八至十脚出
每小時開一餒
行
B17
九龍機 $6
SOUDAN
油麻地 7 鐵行A 3 捷 B 187
上午六時半起至十一時
午十一時至下午三
下午四時至七時任
ONG
油蔴地
下午八三七软体
WAIWERANG
B 13
YAMAWAKA MARU A
4
每日特別號荃灣往古秀下午七時五十分開
司公船輪行邊
BEN LINE
新
南美南非返
十八到廿日轉日
、巴粱、菩林海。
孟買喀拉蚩巴蓮 於4月十九日午到珠,在港後,停留於本月十九日午 一日落蔽,(二十)H啓行,前往玉如 涉,在港卸貨後,停 丸」,其行程乃由日本開來,預定行期,日本開來,預定行期 三亞對蜥株式會社赐下之大煙贳翰一及浦、「夏利性號、理由 (特 巴瀬多官務公司,代H太深行等下之大型評論 波、鹹甜能,前往裤、孟買、髂蚩 一日落蠣、〔二新巨型客貨輪「芝沙丹尼 J+ 其行薜乃
【特訊多和照 晉,北荄樂州咋地,預定行,於本月十八日上午可到, 十」日啓辦,前筰古 山南美洲-南非溫等地,無星洲啓行來站 福A字泡,在非當後,他留兩日落機 •
【畤 沓伲逋舫公司旗下,字保
下之大型肯客輪「
對郵船公司,其轄
【特訊 双楼
挪威輪太平
明星九
第二十日,盛行前往日本。
十九上午到
十九收货 厚 文
二十開紐約費城
司之黃粱客貨離*號湖名),現由非
鍾偉綸「太平」號,該輸與太古公
【特訊、争当游出行其近代理之环威
八到港 上客,因行
來市,預定行期,
《 情熱丷 華東 竪開星洲 於本月八日到S
律賓方而來,預快行湖,於本月十九日游公司代理日本日正
,在粥卸貨後,体
性交」號,由日本
CHOYSANG
HOME
第
一料,堅包上市了,撼内行人士透露,今年
冷衫毛冷
日前熱羨鏹還在龍港島,但就多次
PRESIDENi
KANT
【台灣·冲、洪羅
洲-江西區、菲乏 一菲雜質、紐堅尼、菲律獾、南、國||公司二五 三時順感公司四九六一九
M/S "BREDE
(B-17)
M.S. TO
必
九月十七
十七晚開行
十七日劉海 皇 直杭石叻、庇能
·印度
(##) 高橋,爲來距、印花輪船電話 和司 三一四五 六時 太古公司為五七度一謙 倍 行13〇五1 骨 六行公司二七七二五 | 太古分局四九九六請讀者注意
星加坡的 永樂街五扮酥 j黑輪船有限公司
仰光
九月十九日落貨 日下午開行
散客塔船泭貨喆臨徹公司接洽
南美
十時 裱統公司弍
179146827
新興行
擬幣45978*4363484
+ 捷順船務有限公司啓
黎巴嫩,大馬士革
輪船弍攝一九六
尚有航訊和在
ME "CARLA'
十二際進來公司11e13九三
第四張第三頁
加 樂
九月十六日到
往 星加坡、南非、西非各境 十七日開行
濟州
M.V.“CHEJU”
深圳至廣州 (中原時間) 廣州至深圳
高棉
CAMBODGE
M/V
「跨速!
【深圳開 到大沙頭 大沙頭開 到 深圳
(快)下午1時26分 下午4時21分
上午8時20分上午11時17分
(5)下午4時35分 649506分
下午9時45分 下午 20424分
社會式株運海同大
(編號4879148627'
DAIDO LINE
|貴客付貨請:玉
太
古
古
高武九
太古輪船公司
分行接洽,能話四九九六,四九八九 【搭客付 鵞臨干涌道西十五號本
岳州輪往 星州 印尼 Ÿ陽輪往 選羈 順輪徍 淵 疪能
四川輪往 基隆 陽輪往 天津 靑R 福州輪往 星洲 印尼
|安慶輪往 雪梨 美
"KOBU MARU"
收中南洲及世印度島等貨 波的摩、諾祺、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、郑蘭士頓、威爾明頓、
永華公司 新强行大楼吧。
九月十八日到十九邊關行
MITSUBISHI
KOREA SHIPPING CORP
LINE
社公運海韓大
社會式運海菱三
九月廿二日落貨 廿三日開行
冲繩、釜山、日本
M.V. “PO HANG"
直透 緻客付貨請移 玉
九月廿八日落貨 廿九日啓行 羅
電話:三 五 六 海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行 24 至25 號
十六天到羅省,卅二天到紐約 臺、波士頓 直往 羅省、紐約、波的 九月廿八日開
格蘭總統輪
5.8 PRESIDENT WILSON
途經日本 直往 檀香山、三藩市
評頸版式臚地下 西式七四九
十月一日開 威爾遜總統輪
M.V. ASAKA MARU
朝香九 九月
《不經日本》
埠貨 總代理 飛花丛融大厦精 三花式式大人 巴拉«船務冖香é、有限公司
費城路福克紙奧連,檗士,加爾維斯敦 中馬組總版中南美洲及加魩比海各蘊
·羅然,幾利士多,紐約的麻
行洋順利多
海興 往 日本, 九月科比價
TOMAR
食物專五洽:話 樓九十六世於
九日
TEMERAIR
天馬利 往 &&
HERMOD
TAI PING
太 平
夏利睦 往 桔仔
北婆洲
二十日開行 九月十九日落貨
九月十九日落貨
「波的腿、轉駁南美洲西印度群島 往紐約、波士頓經巴拿馬、費城
分代理 有利行 西糈式或三號 |
E-48940 19650
海
德
HALLDIS
九月十六日落貨
司公船輪統總國美
TIA THING
干諾道中五黑染后行棣下 26651/4. 37346 當客附貨、請移 玉至公司辦房接洽是荷
直往 小呂宋、西貨、馬賽 九月十七日落貨 十八下午開行 〔兼收購駁往西非各埠貨物】 法國郵船 啓
總代理 美邦輪船蚣啓 露背連機車
電話:式六路六
M.V. JACOB JEBSEN'
S.S. TAISEUNIHONG
大順康
直往
九月十五、十六、十七日落貨 十七日下午開行
美西美 羅
分代理乾素能 於仁大廈十九樓
往 星洲、巴生、庇嚨、仰光
十七日開行
多利順洋行啓
電話五一三
十八上午
|顯生往山打根 九月 生往斗 湖 九月
M.V. ANGELINA
華興
流往西貢
曾霑四五五五六
·客付貨器码本行接洽录荷 九月十七十八日落貨 十九日開行
M-S. "JAMSONS'
九月十八、十九日落貨 十九日下午開行
東美往
*告打
德生往酶、把生譜」
十月
十月 阿日改 五日行
大中山
S.S. TAICHUNGSHAN
M.V. "JOHANNES MAERSK'
直往
金邊
電話:
九龍五〇一五 香港币一四五八。
九月十七、十八、
、十九日落貨 十九日下午開行
"NEW YORK" TGRONYT 總經理怡和公司啓 在三冈市省等
5.S. PRODUCE
華新
直透暹羅
九月十六日到港收貨十七日開行
九月二十、廿一日落 廿一日下午開行
往精香山、三澤市贵客惠源精毂干道西廿四號式樱本公司接治恭荷
"M.M.DANTE VECCART
膕
順昌航業有限公司啓
九月廿九日到港 收貨開行
**
香港三一四五八.
MV.
本公司非公會會長運僻特恋敬請留意 快蕤新 冷发 定期钝行 每月特
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
M/S TABOA
船商
準九月廿三日落貨
"SUNNING"
直放小呂宋
廿六日開行
集豐航業公司謹啓
"BENDORAN"
漢堡 直往 倫 敦,鹿特丹、
倫輪 九月
十八日起落貨
廿一日開行
邊行輪船公司啓 請舉行大樓
ZAI MARN NOI
十一東西丸月廿一日到經FOK
途經日本】
PIPPINE MARU
·基里士多儇、邁阿密、查理 九月十九日日草啓行
爾話:二八一九]|
蓓透:日本
THAVANA MARD:
赫臣丸“N MARL:IER日都
九日行,景蘿蜜、
安達丸"
勒比海及西哥 本兼收某甲士银成紐約轉中安东西放
額尼士丸清圖
ATLAS MARU
廿三日啟行
巴牛 東南非洲 南美洲各亞
"ANDES MARU TEKIZ *HAWAIL MARUF
青春
馬干諾道西十一號 [ 話 直透;石功,巴生,南非出各
夏威夷丸 月九日军十日該行
社會式株船汽成協
行洋 祥天
司公船輪嗜沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
NA DES
CHARGEURS
REUNIS
本公司接洽基荷 倚客惠請到于西出四號弍槽, 前往 西貢、南非、西非各雄 重建軒九日下午開行
EE M/V "AROS"
亞魯士輪 大辦九月十八日開往
德寶華倫 九月
順昌航業有限公司锚啓
維話·阿四實八五 西九六歲女
# MY "MILOS"
亞洲郵船
KRE MY “ASIA'
·雅拉·比劉士肜、蹿梨、洪源站, |山打敬、馬丹、亞包-安尼耶拉、張尼高路、聖托
美露士輪 大雄九月廿四日開往
尼布斯·然內亞等埠。 星加波,可倫坡、窗,卡附掛、亞丁、蘇彝士 收貨開 準於九月廿六日
安客付貨祚星加坡, 惠臨本行辦事處接洽 醃話:三五六式登
華人船務部啓 银行大和调速
成洋九
"SEIYO MARU”
直透 石叻、庇能 九月十七日落貨十八日啓行
“SEIKA】 MARUW
成海九 九月十七日落貨十八日啟行
船輪美
UNITEQ STATES LINES CO..
#9800827
PIONEER MYTH
PIONEER MAIN
途經日本
正
鋒
二號開
途經日本檳香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
搭徭付促誥到於仁*师佰翔州公司 接洽
M.S. GJERTRUD BAKKE"
捷利碧琪」輪 九月
華總經理陳業初
日啓行
廿一日落貨
付 錮移 玉至本公司下列貨務洽爲荷 前往 石叻巴生底能及澳洲西部福利文杜埠
澳洲西部福利交枇寜怳!攡啓杳無 石动巴牛燕能促儼由辦影衎殼嚐經理 可蛞鸯弍式九四號
鐵行輪船公司代 樂稔輪船公司啓
成貞九
直透 小 呂宋 九月廿七日落貨廿八日啓行|「三和碧琪」輪
九月廿日落貨
廿四日啓行
岢客忖貨 臨
*SEITEI MARU”
雖國保站「經陽斷 M4 SAMUEL BAKKI":
窜入货做然干緞道西十一號 電話
i. 定要慑持少女的科時才是最緊要的 氓的。但轕之簡,這些男孩子便 !因此,主要還在女孩方面•] 促他才肯去粘澡,衣服也是來到最 麼,便很難混水這一類事的發生了 狀,同趸不憐幅,又受母親 不知避忌,縱向他祗浮的話。 之時,時常喜歡慶西方要的型 柚自己,費她在當時的女滅子仍然,一個男孩子的將格在未完全成熟
Limd A菱逖乐干内一年 获千鹜时,湏上牧髪毛不腻,
·如上面所述故事君來到了女孩 自動的尋求清深,連上禩也穿上
貴號補貨, 賜接洽爲荷 貨務部華經理周啓奎 電話: ,三藩市,並轉和加拿大英國內陸各大城市 直航經日本往磊哥華,舍路,泡金馬,豬倫,郎 路 羅省 【接式十號分認 三五式查四
芫茜,蘊,生涯,照!陳
朱便成,讓味冴非常的清
後加入各配料,雙 片, 湯水滾後放入,然
·粉各少許。鯤魚片切成薄
│椒味
日落貨
奇
星加坡家錫。 九月廿三日落貨 #四日行往
·耶加達-孖冷、泗水、
九對事處網敦道邵氏大度406
勿地打馬士基
捷成洋行 船務部啓
島等埠貨
日本 順、費城、途經巴拿馬、兼 收轉駁中南美洲、及西印度
九月二十日落貨 廿一日開 羅省、紐約、波士頓、波地
約翰馬士基
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
九月廿四眦到 #五號開 鋒
十月一號
司公限有易貿運航球環
INTRA-GLORAI SHIPPING&
TRAIDNG CO.,
LTD.
KINTERNATIONAL. SHIPPING CO.)
捷
生 九月
落貨
M.V MATHILDE MAERSK"
前往 基隆、高雄 樾 錕良企業公司
·李畫棒大廈 773
M/V "DELFINO"
|環球航運貿易有限公司啓
1004-5 21544
谈關處·信波船務公司 HIS 前往 達爾文、比利士本、雪梨各 九月十九日落貨 廿二日開航 干諾道西六號式持
丹芬那客貨輪
M/S TAIAN MARU”
(2
21791
22443
團日泊A13 收
“K LINE社會式株船汽崎川
-
大安九 九月十七日下午開
往石叻,南西非洲
M/S "NEVADA MARU”
即日刭泊19泡
波的摩、諾福克 直航舊金山.紐約、波士頓、費城、
**HELT ACAPULCE, SAN
JOSE
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA.
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDC.
BUENAVENTURA,;
CORINTO,I
LA
ARICA
VALPARAISC
ANTOF AGASTA 各 由「秘露丸」
贊助(“PERU MARU")
M/S "KOKOKU MARU"
?
直航巴拿馬、馬勒皆究、勒加拿、
興國九」 九月廿三日数行
拉薩俄、西班牙、京士頓、
落貨
古巴 聖地牙哥
波多哥 斯港
LA UNION各埠
兼收轉駁中南美洲、
西印度辣島各埠
M/S TAITEN MARU"
落貨
大天九」
九月廿三日
直航羅省、夏傘、美亞美、紐柯
啓行
斯、侯士頓、渾罪、無比、
【貴客付貨
玉雯瘵祐 坐 七樓
23483-33687
28223.2070*
牛雕五天气
可 子樓
干醋加天明
線錯