海
星球
派
中
,
LYLE PARK HOPEVILLE 好威利 饒 和 TEB HU
必利 BREDE 大安
TAIAN MARU
日本 美洲非县
山 日本 日本
EUT
培土
AZUCHISAN MARU B
歐
PYRRIUS
H
《公司》
(8) 太古装烟通橋 怡料
太太捷建始抬
B 9 古 太古糖 #
KINKAI MARU 大康 TAI SEUN HONG 安尼 AENEAS 澳十馬士共HANS MAERSK KYOMEI MARU 加土吉 GAASTERKERK 「還THAIS HOPE 懷 MANDALAY
星洲雞
日本
日二十月九年〇六九一華於九十四國湖中
入口輪船預告
出口輪船印告
( 2)
()()(A)
感
HALLDOR
十二 多利
## EASTERN STAR * ALKES
想越 十二和
## EASTERN MUSE
AMELIA
*
@FERNFIELD
BOGOTA
十二海 十二多利防
月光丸 GEKKO MARU 白卷南燃絲PRRS BUCHANAN 經綠能 WAIWERANG
日本 日本
经过料
十二
訊
m 都 CHENGL
游YAMAWAKO MARU 日本 勝死士AMARIT MAERSK 名古屋丸, NAGOYA MARU ## DELFINO
金湖非島 日本
紅紅淡花 CITY OF NEWCASTTE 日本 奥布拉 OBRA
# # SOUDAN
# POYANG
G天淡 MARTI NIQUAIS
奧
ORSOVA X 戴雜 VARDA
转家
年份:
日本茶园 染式车 新
+++++++++++++
Denn13 SU MI 111 111 10
CHEFOO
愛爾馬士PLLEN MAERSK # SZECHUPS
海線 HAT MENG
EVAN CLOON
EASTERN GLORY
+ RUTH LYKES
EURYMEDON
名古屋丸 NAGOYA MARU
白潔南總統PRES BUCHANAN 月光
MARU GEKKO FERNBANK 性新宝 保鐵珊瑚 ANNA BAKKE
十三
行
燕餐厅 NACHISAN MARU
FENGNING 十四 新銀行
#PERNFIELD 四平 馬烈士寒MART MAERSK 十四棗來 無EG MARTINIQUAIS
安琪 ANNA BAKKE -+-*#*# EASTERN STAR
太太
|昌古
太
++++++++++
星巴驼¢印 十
墨汁
西貫滿
上海本
迎
十四总階或脂 WAIWERANG 五古 山若丸 YAMAWAKA MARU 日本美洲 十五攤牌 蔥粉 VARDA
+
二樓
1 1 1 1 W
業
心
存
1
ボ
四多利器
聊
转
太平洋 A泡 捷 B 319
加樂 CARLA
十五 太平 炎洲 五太华|寮, 日本
都 KYOTO
日本
江丸 KINKO MARU
***
A 9#
SEIYO MARU
高雄 日本
B 17
SHUN SHING
太古
B21 柱石
A 3
*** HALLDIS
KEYSTONE MARINER美洲非島
成海
古
多利順
利臘
多利腐
B 21 A:泡
B 7
原 TAIYUAN
·茨尼加拉
【有明丸
利華學丸 [發臣級
战士
HINSANG
SEIKA MARU
ARIAKE MARU
NEVADA MARU
PRES JOHNSON
TJINEGARA
澳洲炸腐
日光
山打根 R
日本 紅茶
日本 越麵
日本
TJINEGARA
星洲 日本
A 21
【海與
HAI HING
南西非
和尚
榮園
A16
三麗市機質 十六路士利
九龍線
九期湖
AROS
西珠誌
菜
AY
74
IN
SZECHUEN
多和腐
$
EISEN MARU
金邊
NEW YORK
加拿大榮洲 天津宮料 日本榮洲
十六茂酥 十七來
華
糖
A:10(賴英利DOLPHEVERETT 抽旣翔策方 EASTERN
美丽英 JACOB JEBSEN B 10
吉打星洲 日本
來
闔 十七 十七 鐵行業 CARLA
利燻丸 NEVADA MARU 十七 掘路行
HAI HING
臺海西非
十七贊職
三邊市紐約 十七
司公限有易營運航球環
INTRA-GLOBAI
SHIPPING &
TRADING CO., LTD.
(INTERNATIONAL
SHIPPING CO.)
ORIENT & PACIFIC LINES
司公船輪洋平太方案
舶船京東
行洋 祥天
十六 多利 十六太古
十六
$ 錦江丸
十六 十六 多利脂 十六歲來
車
方方國
流太太智太東京等多太多太精天太
雖古來來行行
千五挝 單 白丸
安士山丸 AZUCHISAN MARU
NICHIRYO MARU
SCHIE LLOYD)
日本加拿大 馬可 古香味旅 北日本
十四 十四
症
KYOTO
十五寶加莱城 C.CE NLWCASTLE 歐 十五ㄗ糖 TEH HU 千五方丹 DELFINO 十五万!奧布拉 OBRA
十五摅寒準 ORSOVA 十五 LYLE FARK
#BREDE
TAI SEUN HONG
KINKO MARU * SEIYO MARU 金開丸 KINKAI MARU 大安丸 TALAN MARU 淨土萬十業HANS MAERSK 大华 協丸YOME MAR
機車
方方整平或利緻華來與
十六號經石航 KEYSTONE MARINER日和美洲 十六 國 十六 華士打吉 GAASTERKERK
TE * #ARIAKE MARU 十七 太古
SHUN SHING
綠豆 華版文澳洲 孟牌抢讚 日本突
羅氏可洗牌
十五 菅藥行
十四
十五华 十五 銀行 十五
东
平行和球行行來
十五歲行
十六岁 十六
日郵協明丸
|京都貨輪
尚花星加坡, 龍 (十六)啓,
後,餘留一日落案, 1日午,在進貨
翌返歐洲
十四日到
途中,所發 [丸」,現日本開來
一程預報,於本月十五
十五到收貨
【特訊】太平洋
「行所代理之大节貨輪 京都!號,現由日
輪船停泊處
AIAX
CHOYSANG CHEFOOT
英
羽糕)(彩名)
踏士
英財生
榮
装 伊利美登
丹 浙蓮馬士基
【淨 琪
ELLEN BAKKE
EASTERN ARGOSY
EURYMEDON
ELLEN MAERSK
林一小時
每半小時開一
每小時學
「每日持船茶愛三野下午十時五十分開
財東福 *鄀海海喜文霧
榮
EASTERN GLORY
EASTERN MUSE
FUKIRN
FENGNING
FERN BANK
那位
HENRIK
HALLDOR
鎰
蒜花葉機
HAI MENG
KIKUTAMA MARU#
MENTOR
PIONEER MIST
REETH LYKES
SCHIE LLOYD
SZECHUEN
STR MOZAMBIQUE
TORRENS
TIIBANTIET
TEH MU
VAN CIOON
日午出可到球,泊A字泡,在港卸貨後,停留∫日落憾,盟(十十五日微 六〕日級礙,開赴三米市,她省,並釋甜美洲西岸造·南美,韓開赴 貨鞫一協明丸,現出日本啓行來港,預定行期,本月十五 停留一日落飛,登 【特訊】洛士利洋行,北所代理日本髙僭桩式會阯顧下之大,在卸, 油、點照、貨 財物,有水材、鹽、牛 1 上午璩,來做
各地。
期,於本月十四日午
十六開三藩市羅省美西岸本方面開來,預定行
加樂新輪
大順康
貨
港澳輪開行時間
十五日到
開行時間
翌往金邊
於十六日啓壁往日本
佛山 下午五
十七開星南西非 錦
「貨會「太順康 號 「辦公司其轄下之大型
新
定八十七日總理菲生星甜、鹹南西非各 **录中,預定行時,於水9十五日 可插下之新型頞促釅「樂」號,現出日
+4
電話
|
於本月千(四)日 太古公司含五七度|
罉 行四五六 分局二〇四六
漢士馬士基
【火型與論「錦江湖』 |商船垛式會所屬下之注金褲。 務公司代骈日本 於十五日下午行 美躜輪船弍一九六 (特訓)鬣方淼後,停留一日隃, 秧紀公司弍排班会 返日 致地,在港鐵 太古分局四九九九六
脚行做真大
展期十五到
[烟昌公司叫九六一
尚有航訊刊在
一來,預定行點,於本
翌開星洲南西非
【特訊)成举行代理之士装 下之大型促逾「淡士馬士基」號,此次由晚冷程辯日本, 在洗卸貨後落酸,郎
日本替行生間,總攝上學來訊車,助
有,須經期至十五日午間始克到埗+泊
成洋九 ・十六)日經來前往驛加坡,轉赴西非 十五收貨
湖各瑱
金開九式會社区
公司代理日本律略
**46}])FI
公司 三吃七六龙
四十九
法歅公司likkㄞ1 請讀者注意
第十六日上午線、十四日到 蓓和公司三四五,
,其造稳居中超 培剌士 法院
独行公司起七
沙逊經理三四一六 ,其行程為兩 十六午開說牌及见加坡·设行公司wid 【鉅垲哲客〦捽桃| 華公司11014 一個如消極開出,论- 台融公司九四一年
船公司代腓唠炳油發公司] 21 [懈訊】太古為太平兴行ig 一
十六轉日 。 張 行二〇五一
第4張第三頁
荃灣線小輪~
~
香港開經青衣
好在下午三時 下午四時至七 下午八時至十時止
半小時開一些 每小時點一 每一小村 每半小時開一
料 喜久田丸
機 機英
荃灣開經書衣家 己菜十一勝 上午六時半起至十一時 中午十一時至下午三時 下午四時至七時
每半小時開一渡
四川 荷 士打茂 鵝多倫
下午八時汁時水
三十
一切貨搬業務來往,請經向該公司直接商洽,
「紅大洋海運有限公司燭家惠賨代理,自後有關 忠誠爲客服務。按本公司貨術業絡早經全部委 近更增派新輪,走美洲東西海岸各埠,以期 黨各界熱心愛戲,業務得以日見改進,該公司 敬啓者,本公司自代理美迅输船公司以來,承
聲明啓事
PPY HOME
SS PRESIDENT GRANT
BRE MV “AROS”
亞魯士輪 綠九月十八日關往
3 萬達
英旗快報 M.S.
LYLE PARK"
VARDA
#KE M/Y "MILOS”
美露士輪 大嬅九月廿四日關往
意大利雄M/Y “ASIA”
·維拉、比利士》、李梨、廣等障 山打盡,賠丹、包、安尼耶拉、溫尼高路、托
庭
亞洲郵船
準於九月廿六日
收貨開往
·然内联等埠。 號,紅論波-孟實、卡瑜、丁、士
華人船務部啓 會客忖爾往加坡: 啟盟本行辦事磁控枪 洪際銀行大鵬四
|名古屋丸
巴拉多船務(香港)有限公司總代理 九月十二日落貨
MS. *NAGOYA MARUTM
KK M.S. "KYOTO MARU
九月廿五日落貨
直放 罨架坡、耶加達、三實路、泗水
做客付貨請到本公司接洽
、孟加錫、 日
|干道中一三五號三樓爾話:四八一七九四二八 華人貨徽代斑 永 達公司咨
黄金之船〝ORSOVA,
貴客付保體移:
美邦輪船啓 永華公司 新鈾行大爆四
成洋九
成海九 九月十六日落貨十七日啓行
成貞九
直透 小 呂宋 九月廿七日落貨廿八日幣行
奥蘇華 號客輪
費客付貨 熱峦接跲
的人爾案都干诺道西十一號 H
DE LA NACIONAL
船輪 國葡
SAID
印
社會式株船汽成協
社會式株運海同大
DAIDO LINE
{C. F. SHARP & CO. S«A*
崙,途經日本 俄航 溫哥華,舍路,遠科馬,菲路, 背 十四日開行品
十三日落
麗
九月
十五日啓行 十三日落貨
湖收排廠加拿大及泰國內陸等缐貨
聯
華公司
打出行大樓四
前往:星加坡、庇能·可倫坡·亞
M.S. "TENWA MARU"
總代理 美邦輪船啓
"KOBU MARU"
天和丸 十月
行貨
高武九 九月十八日到十九縢關行
染教中南美洲及西部樂島等貨 波的摩、諾福、經日本、巴拿馬 往 紐約、費城、却蘭士頓、威爾明頓、
貴客付貨請移玉 前往 星架坡、庇能、可倫坡 六日啓
都爹利街一號樂古行三樓24 至6 -WORT 海來有限公司接洽
世
"SELYO MARU"
直透 石叻、庇能 九月十五日落貨十六日醫行
濟州
M.V.“CHEJU”
"SEIKAI MARU"
“SEITEI MARU”
社公運海韓大
九月十二日落貨 廿三日開行
南 冲繩、釜山、日本飲
貴客付貨請移玉
萬噸新式快捷客貨輪船
德代理 香港東方船務有限公司 新式雪房
十六天到羅省,卅二天到紐約 驛、波士頓
九月廿九日開 直往 羅省、紐約、波的
格蘭總統論
S.S PRESIDENT WILSON
途經日本 直徑 檀香山、三藩市
十月一日開
威爾遜總統輪
經嵛式施地下 墘站式上四九君
4公司非公做價
MIS TABOA
哈議設備 京地沆西 傅月畫班 日落貨
九月
本公司接洽是荷
德寶華論 實客崽磁體到干諾道西卄阿號ㄡ樓 前花 西爾、南、西非各年 蓋萬華廿九日下午行
順昌航業有限公司 啓
S.S. TAISFUNHONG
海來有限公司接洽大順康 金邊
往
九月十四、十五日落貨 十五日下午開行 MS ALKES (時速十八)
多科基 花 西貢、暹羅
電話:三 五 *-→ 都舍利街一號樂古行 24 25 號室
芬濱
FERNBANK
九月 十三日開行
十一日落街
往紐約,波士頓經羅省
巴拿馬貴客惠戀談到干滘滋西甘叫弍巢本公司接洽是荷
A
·費城,波的摩
九月十二、十三日落貨 十三日正午開行
昌航業有限公司啓
司公船輪統純國
司公船輪嗟沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
REUNIS
代理
司公船機華印
The
Indo-China
S. N. Co., T.td.
九月十日收貨
十二正午開行
[東星
顯生往 山打根
難收貨:
地址:藏行大厦二種 鐵行輪船公司
毌客付貨埸接洽 準時到達
直航 檀香山(十三葵)溫喜華(+六天) 三藩市(十九)羅 省(#1) 九月十三日收貨 十五日下午五時開行
番話:三五式一
《二十積分 貨俄部周啓奎啓
M/V "DFLFINO"
前往 文、比利士本、雪梨各 九月十三日落貨 十五日開航 丹芬那客貨輪
M/S "CARLA'
加 樂
環球航運貿易有限公司啓 接戴忠信波船務公司干諾道西大概式樓 1004-5-21544 21791
6941350 42960
往 星加坡、南非
九月十五日到
十七
西非各埠
* 轝 瞵 五铪潕寳際洋行 新興行
48791 48627
M/S BREDE
必利
48791
UTSUI
LINE ♡舶船井三
,十四
九月
十五日開行
"NACHISAN MARU"
仰光
新興
直航,行昀、卢生,能、仰光、吉打
那智山丸 九月十三日抵港 每日啓行
"AZUCHISAN MARU"
直航·湯雞、石油、巴生、菇態,可倫坡,卡剎 丸 九月十四日抵黹 郎日啓行
ARTAKE MARU'
内窯、聖多斯,布官格斯艾利斯 南航:福哥華、會路、朗非路、体繕、三澤市 然臣士多譽、盧拉茶油,累西腓,里約
有明丸 九月十六日抵港 十七日發行
**MIKAGESAN MARU”
嚙航:邰約、費城、隸特利爾,多多
御影山丸九月十四日鋲 卄五日容符
“KYOSHIN” MARU”
直翁·石站、西非洲各埠如下:
協新丸 九月卅日燭港 十月1日啓行
MOGAMISAN MARU” ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT HARCOURT,TAKORADI,MONROVI DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN,
皆盡由日本神戶轉) 省·紐約、費城、諾福克(特優希
最上山丸 十月九日抵黹 十日盛行
貢腕·
大發行轅 中美洲、西部慶華島等埠貨
問公蚡輪基士馬
MAERSK LINE
INDIA EK TIMOR (SINGAPORE) DILLY WHER
九月廿六號到港 薇薇
九月廿八號啓行
(PORT
電話三五一三
於仁大厦十九樓
#轉駁南美洲西印度岛
-i5 多利臚洋行啓
懒京(LISBOAN 收貨屬兔
總代理 殷理基洋行 精 搭客附貨請到做公司接洽 對話主動0
M.V."JACOB JEBSEN"
文西術式拾號 搭客付貨聽到本行接洽s荷
重视五五五媸 振盛行
九月十七十八日落貨 十九日開行
美西美 暹羅
M.S HANS MAERSK"
書號泭5詰強本行華人沿務部接洽是荷
捷成洋行華人船務部啓
漢士馬士基
星加坡 南菲 西菲各埠 九月十五日落貨 十六日開行往
M.S. FI.LEN BAKKE"
九龍外事處彌敦道邵氏大厦405室, &打行閣檢悴 話;弍分有
號800827
愛蓮碧琪」輪 選
十三日啓行花
*號団貸, 賜接洽荷
大美國內陸各大城市 直航:經日本往溫哥華,鱼路,德金馬,倫
屣務部華經周啓奎爾話:三点式查四接二十號分 香港彩 鹛 輪船公司
· 鐵行輪船公司代理
『安娜碧琪」輪 一2 九月
| 快船-設置雾房」M S. ' ANNA BAKKET
澳洲西部福利文杜埠貨谳周啓蛮經理 船移 玉至本公司下貨務部面洽蘅 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 石幼巴屮能貨啭的辦肜黃經理 用版為弍二无四 前往 石叻巴生庇能及澳洲西部福利文杜 會話二七七二一年二十號內」
,郎非路,羅省,三藩市,並轉加拿
正
PIONEER MYTH
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
奇鋒 九月出貌到 #一號開
PIONEER MAIN
第超日本教嚳山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
九月號到 十月一號開 鋒
只有十三歲吧了 開始有月經之時,便會被剪爲是可
與朱應藹的愛,故事當時朱葉 的餘膑,妳們也可實剥關于米歐 Q中决定了某一個男孩干做男 的性生褶的。艾威者苏得上英文 臂男孩于發生太大的興繞,成潢 有些國家的女孩子,當她們]
& thon
大些時會遇到了管礙。另外有一镭
友,結果滋膩女孩子,可能有兩條 事沒有多大興趣;艾可能到了年輅 好:一種是可能對于冉孩子其他的
在下像話荫,要 定的真由和菜。然
行洋順利
存者寄五盒;話電 摟九十度大於
太
FERNFIELD
田 徍 娄西拉 九月
十式日落貨
十三日行
HALLDIS
北十六日落貨!
HAJHING
海興往日本
TOMAR
TAI PING
太 平
總代理
日正汽船
株式會社
Nissho Shipping
「Co. Ltd
Tokyo Japan
LINE A SERVICE
MITSUBISHI
LINE
社會式株運海蒻三 古
快费
換貨時機: 船型 ..
馬 敝洲
【十六日落貨
九月十七日落貨、
月十八日開行》
費城、波的素丶井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經爲省、巴拿馬、 二十日開行 九月九日落貨】
|福建輪 日本
四川輪往 基选 豐寧輪# 馬六甲 10
新殼內正
漢陽輪往 遏羅
|安慶輪往 雪梨 利 福州輪往 星洲 印尼
分行接洽,花粉四九八九六 「搭客付貨請駕臨干路西十五號
太古輪船公司
|成都輪往藏蔬花點
M.V. ASAKA MARU
朝香九 九月
印尼
廿五日啓行|
介代理 有利行 西橫式弍三號環
巴拉多船務(番禺、有限公司 永安人寿大厦電話五式式六人 我馬成約於中南要點及加勒比海各商 約克紙輿讀,像士頓•加爾維斯教 ,維因,雙利士多,紐約,被的 《不經日本】
日隆丸
49. 48940
19850
「有冷房設值)
M.V.NICHIR
YU MARU
直透古晋、詩巫、亞庇及 預定九月十三日落貨 九月十四日開行
山打根
鼷代理 髌成船務公司咨
的「韓威」,縱然係 逍過 -耍知道:你 我桿,你的子女二在案與澀柿凝实親友 【心地幹爲比喩和一套。假如每位家 生之分娩麼變小姐, 七、千萬不可壓 ,常常祥此戒心,舉行訂婚典楼,當油
到波亡←請記取八十日】與王春撖先
,但也很快的航務行楊莉酒,前
" 不會太離譜的
+到中西亮耐脱发人
"K
司公和怡
LINE社會式株船汽崎川
Jardine,
Matheson
& Co., Ltd.
理
代
司公船輪州樊
浩生往 斗 湖 九月
"NEW YORK" JUNERVY
諶話鸯壹四五cm 參五九唔會總經理怡和 九月十七日到港
途經日本各
收貨開行 在授香山·三藩市
"M.M.DANTE
本各埠
EG
九月廿九日到港 收貨開行
4 |资料资料 怡和公司華人船務部啓
M/S TAIAN MARU".
大安九」
九月
-六日啓行 【十四日收貨
在石叻、南西非洲,
M/S "NEVADA MARU"
九月十六日落貨
利華達九成光
波的摩、諾福克。 |直航舊金山、紐約、波士頓、費城、
HEL ACAPULCO SAN)
JOSE
DE
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA.
VALPARAISC GUAYAQUIL, CALLAC, MCLLENDC, BUENAVENTURA. CORINTO/
LA!
ARICA
&
M/S "KOKOKU MARU"
$("CHILE MARU")
ANTOFAGASTA 09E¦ ÞɃ]
兼收轉駁中南英洲、西印度臨島各埠
航巴拿馬、馬勒皆實、勒加拿、 巴聖地牙哥、波多哥達斯港各埠 拉薩俄、西班牙港、京士願、古
三!剪行
興國九」 九月廿一日
M/S "TAITEN MARU”
粒
斯、侯士頓、澤罷、無此 追航羅省、夏灣拿、美亞英、紐柯
大天九」 九月廿一日游灣
南
紅賢
貳何製鑒
*28829-20701
23483-33689