二第張一
日二十月九年〇六九一居公年九十四國民菜中
期
報
日
譏
WAH KIU YAT PO
日二廿月七年子庚僭
莫一第二第
魯塞爾舉行會議,研究剛果的地理保 ,結果比國政成立一個「國際開發採測 非洲協煒」,希望各廠共同協助與發 果。
一八七七年史丹來初蚪了剛臬,在 剛果毁立「國際開發探測協會非供分 * 史丹率在箭果到底經好開跖-
先飛往泰國十八日回來
咖小姐璃
由
前任主席譚葆天 率領,國際旅行社陳芳負發安排旅遊節目一行二十一人從馬尼拉乘菲 小班榭於昨日下午抵港,他留四小時後再飛曼谷、星加坡、可倫坡等地號照,被等將 於本月十八日晚上乖國泰機日常遊影十三天。
11
刚果的地理位置,在中非洲以南地 方,它的東面和北面與法籍剛果和法 中央非洲共和國安膦,用過爲等帶地 康雅和繁断管的賭卡麥克,南邊與 衆套裤砈接 -辮爲導騎地安哥 拉- 就在砵酒安哥拉籣士內有一模小
111.000.000R - PEN 便爲世界金鋲續大而有名產地。
甄果的工業在突飛櫺進的發展之中 + 美國曾在點染作大規模投資和贊助, 刚来的對外貿易,比利時是主要的 對車,佔全過對外它易的百分之五十 原十二時單行-
行 這是午餐會,先到的都没有吃午缝,於是 回頭是岸 自從本年四月】
一均與驚! 起,警務處發下掃毒白 之後,過去东西做一邊烟格的某某
跟埋入去 有人新近結識了一 張麗女朋友,英對其 鋼大搓家,不放棄「務」搵食,且本,同事有意護照此彤斑,來撼動酸, 人立心戒柎鬱鹽,昨日中環某負盛名而日惟其主題不外自踐其女友對之如磁吸诫,
起「西嵕撈烱老細」的决心,可搵「
捏患騶小妣芳齡二十歲,係臣威夷大學融資系三年級學生,伊於一九五九年在夏 威ㄛ大學被興爲中國網絡后,同年被爲夏威夷州小姐,由該湖州長民寧親自頒獎,常爲家豪地方的某茶蜜,有茶客談出變入對,並說:一個約會由始至絡, 伊本人酷愛裁剪,各種水上運動,發唱图及時號演等。伊有五妹一。 選舉水仙花星后在夏威夷中國新呷中力最重要之節日,每年均由中華總商會主辦,是岸」。 ,宗旨對當地社會促進現代及傳統文化之發謬,此尴係由二十一位小雄中出 ,做獎夏威夷國際旅行社出環遊業現各地能費,名貴導石,衣物及產行設備等。亮》 水仙花皇后程惠卿在機場之影 (司徒攝)
獲得國會信任之
剛果總理魯曼巴
剛果經理洪憂巴,自九月七日獲 得黝會送過懽正案後,在利奥波
有直升機無
此間聯合國後人4 猛烈地震 甫耳設備 聯合總搡取行蚴19稱:剛勝軍包換
幸無損害 ,遏止刚果再發生流到命令,全境停火,
(合國際社運】 特別射在卡丹加省及 血當中,麥亞巴政府 卡娶省方面。在答 雅緻十日鼠)今天上 直佈,卡雙旗冉 宋有停火,
一項問題時,該醫】午七點零六分 搭 《法新社鱷恩伊人稍:舘項命令,保治時十五點六分 利沙的桅新十題,由一負育察典,以產之寶,此開阻有多年
發展中區必須做到
遷移木球場
高院古香古色實應妥爲保存
接蕤 地區保留廣大地段, 以資興建政府機關之建議,明 一般建築界人士意見分歧。一 部份認該區地價高易,宜於留 作更有生產之建築。而主張政 府機關僭建,應分佈於港九其 他交通便利之區。另一部份則 對地倒問題不太環,認爲政 府各部門應該盡量集中,以 工作效率。但持後說,一部 提出折衰辦法,認爲有等政府 機關,在職務上無需與其他部 燃格。
人車分層來往獲得多數支持 當我生門幣者,亦可分散
X X X
綜合一般意見,該會所提
張真遠見,並非 就算。
【特訊》一般人士對建築,但亦將配合環有建設,不題,一般人士大多同意該會 師學會最近提出之「原則上」宜過份譅越時代。
解,認爲分爲若干地段, 中嘅?展計劃,大予以「原」
此立論之莨驗,最好引述| 稔件|医二萬方呎不等,行人及車輛分辯行騋之, 則上」之贊成。
一位不願透露姓名之建榮比被易於脫手,而且解得者又 闳-爲初期若干不便 建築師學會操出之計劃,予意見。謂:「一個落後地較易於投資疑,不似瑪利操 成所難免,但對於提高人微 八例如分灣行人行,建築物 既要發威鐵路時,絕無理由先一塊北部之四千萬元投資出獅科一館之一點原則上完全茲持。 高麼就光緒,有防,类蝕,得行滦用最早期之舊式機車,然」於投資進行。 種鞦上面加以澗,皇后大道後與轉換,經過一段長遠時
此外,建築界人士丼 及干諾道分向嚴 行......等)一間,行採用現代機車。」 關於干諾道及息后分同今後興建停車場時,應垛多層 就目前而言,或似有「超現 另一位建魋業鉅子引述舉行之計整一般,認爲未有險 政策-以省盤。例如:天基 霞」之嫌,但事實上城市硬謌 印度一個新建城市爲例,以雞 蜜汁醬料,能多作批評, 難度大會堂兩停軍塲佔地甚 產地殼之战,建設之浴後, 但綜合 見則覺表面看來不大」號,但各得三層太免浪費,倘 本無建設分層行入行車市區之一切實際,但仍信賴此片龠潔一能建亞七八版或以上耶班服設 先將原則之一部份。 需要,但爲長發展絕, 初建時基費較多也是慌得。
X X X
X X X
由於建樂師學會之計劃, 燕於雞種非該會附能就之原 因,來能提出具體計,一般 人士甚營建築界對於其彌鄫符 合實際煜度, 不願予以維條 批評。
X X X
揮效用。若甜橙數太高,汽車 上落不使•甚至易生危險,則 大可以用升降機上落。
X X X
艾瑩若無建案上原因
,爲配合附近建築物高度起見 ,不守高過若干,大可將 其中数厨踩地下室方式納入地 下,則一切均可解决
由陸市地貌山邊,將來擴 闢於木球會傷及高等法院 |厩勞務,以作公園區之計榔 之槊移,則贊遷移木球會者,邵各界支持。一部份人士 就一般而噐,彼 均材同一焕佔全數,但高等法院對於該會反對中區市少殼右 此計劃之選尾,認爲以香港巿一部份人士希望能降保留,称安全疏導交疵以免荒蜜 中之繁盛,而鹑得一幅面價足當然藝計劃爲修改】,實地之議亦未干茍同。彼等 與市區中心比擬之空地以供發 因爲在現代立建築物逐漸興,認爲中區市留出空地,縱不 浅,實在是極難得之國社,世超當中,古式古書之類宇能偶爾人散步数息,亦足供作 界各大城市有時須警待一場大,正逐漸點失,而且今後亦不致 」「市腩」,而且在觀感上亦覺,發展計纈無論何A提出,均以 戰始有此不幸之機會。
有一番新氣象。根本上,木符合最大≠用之原則先 再有新建 · 故應予保留。 關於此,少數人意見
會對必通之障碍出來已久,件,因爲這濃發展機自杀極難 爲 縱使有此溵大而段足供發一 關於將來中做空地柏州問一其對一般市民之或有存在愷值」得的。《》
X
X X
1
X X X
華納公寓捐款助學
馬會助學金支票
北路美甫准舉行創刊西留,來賓計有政府 各階愍篇長,文化界、工商界及中國小姐 ,影星等數百人,盛况空前,一致爲此 刊出版後 + 定能使台灣文化界放一
在華僑日報發給
發表之馬會 助學金得 將名單第一 批共二百八
第一批榜上有名者請來領取+天,學
費 麦菜已開 安-凡屬該一入內之同學,請於孙日上午十一映签下午一些,又出上午二時 系五時,或糖上古時至十一時,擕按方漍六學生證),身分 出世紙, 及二时守正面让人相片服,到荷李活 +僑芨 營業部散。
葛夫人健康院至雙橋頭
阳| 荃灣靑山道擴大
收回中段北面地皮,各舖芦宜及早 遷拆,受影响者舖戸約五十間,居 民約二百,業主住客等籲請通融。 八嘑》荃灣脊山道中段北面之油戸 接獲上述之蜾民府黴函⋯ 隨即復舉行一 少會誤,業主方面一致認爲當局;有媒 【由柒融風Ä六人饨店院對面至篓禍 敬一段 㠯前由當時知府因不應 「傅件方面 ·形 接通知後, 杏山疽,將該縣土地收問,作爲機路之一已分別去出事會及活 ̈翕・荒求予以 用,竹舖戶須及早預辦泝,至於收日,蓋假等在此地營已有多年,鹽業 財,即爲4年年底,
時基料區樹有今日之繁榮,雖經 夑書處收出之湖戶,爲收約
營後守今日「已出處,所有投資手盡有 中間縮,住客約百餘,日於月蘭登通
東流,皆謂求當心燈裇商,將抗際其牛 知後,被等院所迫,黃一起於七月十九 日出業主聯名改搭理民府、福問器局 收地之稳定日期為預演 各項問題, 理國府於上舁會給予開的,但業主方面, 作客之意見,認爲被嗚在此居陀多年 以所面對彼時所之間,光有補,居你環境面子為發育、腿業生計,均有 切之答; 跨該聯之戶及金客,對處大,希望能祟長會工奔 咁臨之邈坼問題,亦於津津解小辦,一日,啟布征遷時,予少多少甜湯 巧於昨,十一)日下午八時,應注
予討論所,舒出席者紛紛發表意見 半會水行三方面聯席會。
行标牌。
昨晚會談時,由業主之一饟消芳任主陳述術之苦,經一番討論後,結果通過 您,參加者共有二百餘人,百由陳將兩項夾 〔一,當局鬱髄民報,盡 潛所收假出地範圍,保證只收 片獷築地基所用之面積,但切實與 仍未能奉告,至於向傅一梁兆收回之土地 找所補償之比率,亦未能告知,但該處建
一一戶、住客方面发各級怪理民府,蓋 藝犁、察實情,甄憫辦理。 ()
以任何洁償 +
舉物,係領店兩屋宇界附者,政府將於下 台灣遠東畫報
陳波旁繼梧;現在面熱之間顯,保 業主網戶及住客三方面均有關係,因 此,召芃 絕談會,共同辦法 醤
創刊出版誌慶
備 [! 「月之「東一日於 行南常閉交現在將三方面之就部提供偉一日在台出版,該襬刊係新聞從業街越之 髫珠君術資創辦風格純新内容出 「梁計方面:自接獲通知後,召集
補運計有离光大傅巾之「蘆州的 主聯會商,張三次:八一)
一,反中無隨撈南中名世及最新新聞卅六
芳
、辣鐡倫創黨主召集人;四二)去医琱民 簋,其中尤以裕際汽車公司,台灣菸酒公 府,諳其勝示收地之确定日期,欧地面預 及補償辦法六三)基祖鄉事會主持。 上述三項决定,均 已付!,於上月,
K
啟畫報紅於本月十一日在台北市中山
營業收入可觀
發展新九龍計劃
廿六日在工務局討論
祠堂廟宇學校建設保證不受干擾 建築兩條新馬路環繞石山心臟
中國社 香港市區 示窗度一節,經考慮, 元粪居民聯誼让領導下落 計劃委首會,爲發展新九 | 於1蹲東北一個,及新
求涼有遮帶其現有鄉村投 龍計劃,擬將九韶山以 九龍發近十年內可能發展 發媵私人土地镨d]* 鄰,西至壑打老攤,東至情形,爲路商儷度,若| 碼於現有海村進展事宜本 清水彎道及斧山道筒地鍌 | 非如 所示,將無 加以發展,有關建設 | 強運輸,而道路 鬥,經本年夏關公佈, 殼,對于給水、葉、 區內除設有住宅區、工業 及其他公用翡業,亦有給 優外、舷建兩衛主威馬
因此計劃 于便和必, 路一爲山德道,爲
欲使鄉村 委員會 國贊石山道路,但橫貫上 特地说,及一般地陲在 下鄉心地帶, 將來之上,不受 居民盼誼社,以該委會 · 所燊福路仍應大採取 設此兩條馬路,認
定,所擬寬度,我 「嘑] 尖沙咀彌敦道出都大夏五 ,日前偿向設計委員會是 注意,委員會所訂方案, 幣「華納公寓」以開得年紀念,將响 出異議,求考將路面 係長期性者,強排花無 葉日報助貧童運動,及者助學遠 鹂度修改,誠以元鄉 ,由本月十日起始分八十日止一連三 鑽石山屋宇在建設國一,四,計劃員會投命 天,將全部營華收入极F讀者助學金之用 一 已有大能量字土地一本人面精機社依上述各 點,
+靈行檢討,涼拌 入可樂,以該公寓內部灣華麗, 路,誠恐發展更多,鄉民 有冷然堀證,艏台灣到,有賓至如靈之樂 | 推失良大,同時主政府 一,战面料三大營業狀統慣,嘉惠健寬, 對于現術學校、祠堂、聰 「你當不棧社
宇,堂及其舨公共所 「文華納公寓,昨假九潴湖牶甦家祝 | 悴建築物,務須加意維護 週年紀念,賀客盈門,由該宮辛片 及保存,元嶺居民聯誼 、岑祥、與湖、譚、嚴六等、自招待 昨已到市區計法委員會 十餘,主盡歡云(字) 啟發,同意該社基際,除一 在亲馬路照原定執行外。 華納公宮週年紀念,-
第二人爲主人
有關學校、阿堂。宇一 律保留・並定本月廿六8 下午二時三十分,在工務 局會議案開會討論,函請 該𩵚昨∫十一凵晚九時萍 行全體會講選派代,市 區計劃委員會,昨致元
宇,傈性土地不少,加上 | 上述兩道路廣大用地所粉
組「鄉 促淮委員會」處理之,一 安霋偉完成,即向會幹 一 商,有關食施建設之詳細 計劃。三、傘
•爲黃大仙之東,鑽石山 【石娶)之南-贄山道之西 與彩虹游之北,經實會指 | 定住宅之地其面積 約五十英畝。凸、佐照公 告之發展計 圖則,計有 主要道路,一爲九龍山龍 道,一爲機然鑽石 道路 「未定名)均橫上元 悅心攤地區,各百度 百二十尺與八十尺所以吾 視對千道路,現在是否 人認爲縱使將來該兩路之 仍有提出問題必,本 交通運輸有達到處可能 一 人以爲凡屬有關人士大致 ,路面資產似可分別爲 八千代與四十尺,此一 深知在石山地區,實施 發展進程中,應力求須利一帶,意在保持土地,藉 無出,而此一級護,固係 [必要使用,使幣假社會 出鄉村人士及地裡人囧利專業,得到發展 望,道路網計劃,乃向發 雖然,人已因南宇委員 會在清水灣道建廐 展目標邁進之第一步驟, 五、計委員會梁知在可 能範圍內,對于祥堂、澳 處 宇、學校及類似建築物, 有姝證不受手機必要,夜 照現在道路計劃有無需 及任何此類建築物 區計委員會秘密啓。 列應告知,不勝企盼。市 元嶺業主居民 提出七項建設 元讚居民聯誼社,在 年七月間就居民意见去医 市區計劃委機會提出七項 ,關于设社一九六〇年七一座驚見,原文如歌· 獲得極大義,彩虹道之 月十二日大海,對于"龍女0年五月香港城市槽| 加寬至八十尺行新游江 市區第4與第十一兩項| 委員曾公告關於九龍山|地區,已形成利便交通之 累計點所提異,市區計 俺以西至窩打老道,另一處路。六人 平海水為道及強山頂開地| 主張政府對於現有學校 對於員會,經決定于九月 出六日下午二篇的在工務 【匹配率向政 係食語經開會討論,二本 府建施作,期有關人士|他公共場所等建築物, 人承市區計融委員會,
於兩獨月內提供見云云 掛加意維潤及保存 函虢*社指派代表犹十人 5 元 幹民聯誼社于上琪| 參加會落,並盼將參加人 涵告,爲謀實餾句 數逼同姓名于十日內面告 作,經向居民及業主黨 省、市區計劃委員會財 ·獲得有關意見,到陳 干毌社出面與默,其巾關 雖縱,下列發著人均 于撼建造道路及計劃卿析 厲上下元嶺居民及業主在
橫貫鑽山兩路 將照原議執行
元的居民聯誼泚公楼
免不馑受打致而有政府 發展地方言。五、深人 爲支持上「建設,並應 出由于貴會之邀設改善與 加寬下列兩條路綫所有 過免費區城內之快速運椒 ,業已得到大解决,用英 王于道之加寬至一百二十 尺,沿新機場邊界向東行 御接宮城與清水懿道兩路 ,已使官境與九龍間交面
八亟盼買會對於上下元 村,將有關變一 事項,能與本村元发房风 舘社所組織之元艏途 設促進委員會可究合作, 勱勝幸艘];
明星攝影義展昨晚圓滿閉幕
電懋全體明星到塲盛况空前
材懋公司爲香港斐發凫北救濟會籍歇冊主辦的「明星攝影,質會」,於年八十 19 JR 篩圓滿閉墓。日,中共全墓,各界人士從四面八方湧向港天碼西一 會,爭相購進塲·浩成了空前未有的盛況,午後,場內的人已擠得水洩不通, 外同時出現了論莫兩條源+中的人,由於參觀的人越來越多,於是發強得 停售,由警方加大批警崮到場維持秩序,觀衆海爭執狂的熱誠,食 香港導彤界破天荒之母繫。昨天到落主持蒍明星有白霧明、李、張揚、劉恩甲,時 健篙下午二時至三時代;王萊,蔞叔、葛關、田、宮,時間爲三時半至五時,右 神、玉佩·吳家、喬索,時間爲五時至六時半,大會於八時正開幕,偷有大批影迷。 * 片裙窗都背,可上點選,龍宮天團嘅司过水籃大
如影隨形與在身倍,南入永不離開半 步,一個有意鹿潑水的同事問: 忙到要死
美術廣告社 建 廁所,但都拥你入去嗎? 酒 茶窰工友堆 增聘了寫发散工,而且勿夜工,原來
馬上轉橋 中秋節近,各进社鈎接得不少茶樓針家的意開源潤補,加收柰含芥,另收取自來 官傳蜜,因此要「無命」難質,經營肚水用,河閲消息傳出後,街頭的二叔公 的當事人恆苦笑對人言:「做我地呢行, 聞之,不禁搔頭盤,因爲低的蝦仔決深喜 閒時閒刭號,忙時就忙到要死,唉」 漒,正想光顧某酒家,若婚什費開支, 電油減價
昨天在烤海小治上 二叔公的了,幸而他編至心握,馬上 ▲ 有一位仁兄從袋業 轉機,轉行找包辦筵席來頂噏。 出一包查烟+可是却忘了帶火柴, 巧
聰明之舉 2 年來發財的嬰兒 在鄰座的一位乘客,也從拿出香烟
行椅,陰間家旅行的有 及一個打火機向口中去,蹲位仁兄態有 車階級所樂用,蓋此棰構造點單,僅由 向他借火,「老友記+備火「用」。「 兩錢鈔掛靠在車椅背上,將晏見置放其中 冇問題,近來 油減價。」後來我聽到
,可藏少抱抱之煩•有夫婦倆娩]幼头 · 位仁兄喃喃自語的說,玆好俄油減囵,否 車彽中鼦某餐攡飲茶時,同焍榮用此法, 將該為掛于卡位,此舉號別開生面,引 則我要食一次問撂
清水灣道發見子
某客投以好奇之一驚,並許爲聰明之輩。 當玩具玩
其中部份可能被頑皮
有許多美容專家 巧婦難爲 小孩子取去,危臉品當玩具,眞是「初生
其本人之郎廳却是不 之犢不畏虎」。
承教,正如有些髮型界家本人之前髮却
買就趁手 彌敦道街頭,近日】牛山褶褶,無披可施焉 丶 此乃巧嫋粱爲無
出現大批「洋行貨 ∫,有人用𨨏喼椒族「溯正」羊毛衫擺於 「路上,復高呼「要買就蛉乎嘞,機會鷄 呀!」有人雹後,竟發覺「羊毛」似花 飛下,折返上址時,話是除跡然,凡好 翔獻「領野」+
為一
米之炊也、
香港交通則例十分 優待電車
巖格-忘記苑港亦不 成了十多塊紐,但車運尾燈也沒有, 很多甘做燈號之蔗獵者,望時有直煊重事 累之可能,當局對此似乎特別卷,萬 使其他車輛感到不平。
首當年
過辩之于嫔主 敦-今拜會港督楊慕 浴爵士,隨同者有南
(一九四六年九月十二日)
京益世報社長潘朝英 博士及程野望神父
之英人菲路,被其 伊利沙伯控告不負實臨譽,今由九龍巡環府審訊,官和每月給養費百五十元
十年前裱婚,三年前補行婚禮,洪艷玉今控夫待,指夫另有新歡短扮家 用,官驗綻椒,上能解
今掷物保管處處長出通告,已將一九四一年保殼籍及收據之就數 詳列一次,各該物主,可申至發還。
立法局今日下午二時半開會,各機酾麥代院職員,衆政司表示在計 徽中。本年度政費預算修正案三寳通過
今晚九時仔太和街一世歲女子,行經要仔道近活逍附近被三駆圍, 女于與邰抗拒,被訴刺傷左胸,手上金戒潪彼捨去,
今日誌府公報網:迵北港白米配盤,由現在底至本月廿日左右,满將 無米繼配給,但四萬白米色由羅運來,下期配白米將於發日發出, 為傳大批墨西哥 金運到,黃金市再疲荽,今日金市開市爲三四四 五 敦 爲三四四 • 風球今除下,但酗射必加,市塲緻受米啊•
英國海外航空公司减低票價
慧星』客機
由香港起程之旅行客位來回票價
由慧星噴射客機飛行
你去
〇〇人。黑人魯曼巴爲獨立後第一任 總理,卡沖房布爲總統,
剛果头鞬族部落鞑居的地方,在全 剛粜一千四百萬人中,兩百個不同的 憚族,有些人讚鍋痼原始人的部落生活
緊急絫務指示可在往返 王廠或辦公室之車内裁出 最快捷之通訊!
外出車輛不論遠近召唤
命令可扲數秒間送達,
車上裝設PYE無線電話
可得完善之控制.
流動無線電話
英國海外航空公司在香港倫敦間有空中巴士航班其來回票價 為HK$4,982.40唯袛限於香港英倫及其他英属地區之居民 才浮享受此種特別優待票價且行程亦抵叭該等地區之航線為限 英國海外航空公司空中巴士航班票價更
請向各大旅行社或
怡和有限公司航空部 接洽
電話:三五一一一至二(全日廿四小時服務)
B·O·A·C
英國海外航空公司服務最遇到
酒毡頓哥
GORDON'S DRY GIN
GORDON'S
DRY GIN
LONDSA
心軸之酒尾鷄二次
主要品·
哥頓毡酒
為製各式
鷄尾酒之
自十月一日起開始
往羅馬
來回新式 HK$5,500.80
日内瓦
HK$ 5,875.20
HK$5,875.20
HK$5,932.80
* 法蘭克福
偷數
HK$5,932,80
HK$ 5,990.40
*¥****.
B1T15 H
OVERSEAS
AIRWAYS
总代理: 太平洋行
CORPORATION
理經竹洋样天
王之酒毡 酒毡頓哥
電話:三五五五一
IGILMAN
ENGINEERS
Page 5Page 6