14
說演康晉胡會餐會子獅 WAH KILI YAT PO
員人業從片語國
日十二月七年子庚醫
頁一第三第
五
片語粵拍行改應
「驗經的影從」述講文仲張星影
欲請補償者可遞申請書
八國際社、香港]收回作爲官地一事, 主席茲定】 八特訊J蛋液中岛獅子 13人,部有塊誤你的敬府戀報昨日發出憲 在一九六燐七 九六零年九月式十一 土 出海時間極少 會昨晚在炘雅酒家霋行 號衆,和你的影 示第一三七四號,預月十沉日香港府卷(期三上 例會,會長張軍光報告會務 迷。而所謂工作,成 戰伴倒委員會一項內鬱示第一一二十時,在香灣高等法 因受颶風及强風所威脅 「特》本满源:與七月份比蟻,約號 流通告在案。茲按照院三縻租務法庭內開渺因時常遭受恩園及少百分之十五。 雅展概况之後,由電影公會 不過号化好了油,告如下: 主胡晉康講述香港影┻漂亮的衣服,然後 「關於坐落新界 收同官地條例,郎酒 始舉行會戏,審查其過園威脅,於上月大 上月魚類批發平 舉華歷史」。胡氏主張自前 哭一陣,笑一漉,就上水古洞之下開各地 花茶列第一百式, $。楊照該條例第ㄟ 部份時間內,留於港 |海價格,與七月份桐 脚之規定,如有上開內。載小漁點,特別 同,却每挝六十五元 在界限術約份第定,將行公佈成立,地段與政府收嘅欲求 受天氣影响。大型的 輕拍粵語片。最後,由女影打氣,也不用苦心讀 星張仲交講述姊「從彩的經汰,這樣的生活,多九十五約內之第四三 補償委員會,對所賞 補償者,無論其爲藥 艇及派拖載有未用之、沙爲等仔麵味換力 封號(一部份),及西之地,補償若主國其他人等,須於冰塊及魚群,亦多夫像類,大部份係下等 「是的,四年以 第四三三一一部份以定,委員人 |本委員會開始泛能,由其捕魚地點折哦 前,我也還苦想。雜地段。
將其對該所有利内。結果上月鮮魚之 張軍光會長報告說,明知不鞬』事,不
裁劉司——林志
兩語片的從業人員,嗨改行|行了。既不用費大的;
事櫫的「好」握「變」方 面的觀點。
0
.
在界限約第九
第六第四段之規
浩瀚,呈遞香港高等内仍在旺季,縣
,本姿風會記爲荽་營處所銷售之際共所欲 『特此通知
有五三,一四九,
年遠東區獅子會桧到在香港 長一智。」等到我自 十八約內之第六部ㄟ常、主席,逛的詳情,及欲收冏補 收獲,一般大為減少,生育 舉行,擬試港九各區獅干會 己拍戲了,我才知道 號,第六一九號,第伙管署副署長——俄灣干之要求,將列。但罟仔艇之孫備,節弯 總會長伍澤民啷游。關於在原來明爭的生活 六式零號,及第十六易,由總督宿派 獨黹器行遠東獅子大會有一,也並不很像外人所等號八一部份》地段,大律师——奥 法院三樓租務處內意。上月經由魚類統 |偉(由主席代嶲假日 個困難之點,就是香旅館|您理想的。 缺乏,容納從菲、日、台各 「舉一個例來說 因公用之地,粱 诣, 區的獅子會人員,成問題吧我第一次拍戲的! 日據張氏估計,日本約有五 病時候,在四年前的 百人到來,台北菲律賓一個冬天,那部 各約有二百人到。 【戲的時間背景 是多 胡嵒康黹还 } 香港影史天,我在橘影塲裏穿 ∫時說,目前拍落网片成得暖暖的,站在水 證下,愛火的努力烤 我,使我覺得非常
本霄,不黃化宽。他主張國語片從業自州粤語片。他一個
七月份港庫
收支不平衡
赤字一千二百餘萬元
(新巠社)昨日濕滑紀號:庫務司署二 日發表粱;本年七月份粥粥段收篇*千九 百家二萬二千六百八十五元二四仙, 出則爲八千一百六十九萬三千零一十二元
例,扭小胡籃、歐陽莎菲和蔑荠劳等最近合演的一套導語片「舒服。偶然氣前輩 「道」我緒很好。 ņ的歷史很短,從第一的-餞既容易,出的朋巖們在抱怨拍渺 張文:「我 次上限到現在,才風頭的又多,與录苦事,我就像: 夏 恐儅緻影奖員,三只有四年多。 「紙上登借你的起居注 做公務員此這得多 店「旬不離本行,現在我 「許多人以爲作一,報上登你的彩了,這還能算苦嗎? 就談一點「我的從影 一個世影星的生 色對面,無論走到那 「誰知道-第」 四邀六仙,收支比對不願一千二百六十七 生活」吧!我拍饿影'沼,是非常餓得獠祟張,那兒都有認識你部戲拍完了,父船第萬零三百二十七元二落二仙。本財政年案 二部,當時眞正的季
四月至六月,盈餘一千九百七十四萬一千 六百零八元七强四仙,故除去七月份不數 |仍然是冬天,但是 带爽的天衆變了,说之一千二百餘萬元外,盈餘之數仍有七百 們要强拊薄薄的網零七萬一千二百八十一五亳二仙。滬同 |招,爲了泊闻
上年度撥入計之四億愛六百六十七萬九
消防輔助隊通告
香港蝥防婻助酴 處镪哥究,於一九六〇年 九月十日,變 出第三十號通告如下:
,還荽吹風脯,吃第 猛,適還不算盤,
千六百四十四元七蓖三個,库龊至本年 七月尾日止,盈餘數字变焦四值一千三百
>..
[一]值勤,下列員,照日期在北角本訓 部憤勤八當值期間出風期六下午三時至星期日下午八時止
(甲)一九六〇年十月一日至二日,九龍區個人期 下:假難量分區林民,分鬱長黎炳,電話生黃錦 河,司機七五五,際爵,六一八、七〇四、七六〇、七民一 、瓷、托三。《乙一九六〇年十月八日至九日香港 微值勤人莨如下,助理慎流馬懿文、鹹動主任分區長 永 篮,分隊長劍英、郭瀬倫,司機二九、像五二六、五 三五,五六七、五九六、六一四、八七九。人丙)一九六 年十月十五日至十六日,九龍區值勤人如下:勒密分 區陔長黃錦職,分院長王伏、黎錫彬、司機八三一、歡員: 六六點、六六八、七四一、七四四、一〇二、一〇四四 丁)一九六〇年十月廿二至三日香港區氣動人如 區長陸途盤、勤主任分區長媒體、分長錦洪、緻 話坐林和齊、可燃九〇五、五〇二、五六二,五及兰、 五九八,六九、九二七。六戌)一九六〇年十月廿九至三 十日九龍撬值蚴入員如下,個勤人員分區長陳仲銘、分除 蔡銘、電話生蘇炳華、司機六六五、磁員:七〇〇14 七、七四八、七六啦,七七一、一〇二六2
(二)假:真九七一古雅,由本月五日起請假 月,准照 4
上列逹告,由薈灣消防號助監張彼得M B -
|就是要淋雨, 七十五萬零九百|十六元二绣五仙。
半島兩處地點
昨起禁止停車
深水埗大坑東道與旺角上海街
〔新新社)九龍半島下列地點,由昨日起熱止橋車; 〔一)深水埗大坑東潤,出大坑東徙發區「J」座及「難」 座平民大型對問之馬路起至叉一村止。該處一段路,由昨〔九 日開始,有關當局進行增啟,向馬路兩旁仲,每邊約拓五 英呎。此項鋼建工程,昨已瀟手進行,神已经立若干辣告牌於瑞 左,靈佈禁止 。
(二)旺角上海街,也荔枝角道口起,至窝打老道止。總 |悠長數千呎之一段馬路,過去是准許停放私家虛者,并且在路旁 一間有白變之泊車位,但八九)起,交當局,包將原日 【際立於該段馬路旁「只准停私家輛」之光示,一律用白紙 臨時,同時以「紫止停車」木牌代替。擦有關方面出 ,該段馬路,採九雜主要交過幹線,爲疏導行車擠迫計,故將採
程工部全
成完築建已經
伙入可即部内修装
CRABTREE
各種電器零件
丽式增高模
单正在港放映的一
怎樣增加了高度?
,無獲難減少,但不 影响平均價格之增加
F硬用哺利 式编高以增高的。 名人物之一,本年尖月11日 -的后车轮轴和八月廿一日的其 漢」大可達表嫣想莉活的身段是已成更高更好看了1. 低地官敁說明書 日本導身協會英出品海外代表:萬邦香港營業所
法師財白莲期妹
解用 無神閉恕體
救正 功名装阻多對
芝科四鞎股面少缩
疑學推耀藥紅色最病
用正科學
法解救妹之疑恐
·漂女憶破花實近月
苦婦
有安心铈法不同慨牌撤
彌敦大厦珽瑛鳴東】新浤七四
户户歡迎 耐用美觀 家家樂用
英國
克拉勃得利
公司出品 執電器零件界之牛耳
經理
北村街廿二达伯和大厦
英商怡和機器有限公司
電話三五九
伙两梯一 樓大立獨闖科
祥吉
(廠漆民國即道皇英角北 便利通交 单面四
餘荔兽只、居三廳一
一處 購 治一
机豆失勿多無餘府
司公限有業建東 (例院藏孶換)館八零三世大興號六卅中選大港香 式式四七式,意脅四七式:話爾 三七〇七七七:話麵盤地
華貴總統
美國總統輪船公司
經濟客位
旅途-
滿樂趣·享受舒適愉快
笞十月九年〇六九一筹公九十四國民中
有四張二
適當施肥方法
新界菜蔬增產
八月創新紀錄
農業官巡視各處耕種區
【雄林管理處人員,對適 應用肥料栀枋蔬熒方法,經常在新界 各地歷行示範,以便對接效法。 上述示,我府鉉勵民,生食,以供太拖民食之一部份工 本年第二季,由於探用所示範之應用肥饵料方法,較標準習慣,牛希收入3
上述生產收入公加+自湖有链斗櫙土地收成三〇元二歲,至號帶每斗種土 地五六一元九角五分不等。《辛】
(骐)合作事業漁業竺理及濕昨日:新界竪菜蔬生棄,在八月 上午紆體形帼好,馑在月前,因天氣就劣,深愛。
八月份經九龍 榮批發市埸出售之蔬菜共一二五,二七八世。此一數字、創 年八月份之紀錄。
八月份之總售盪,雖較上月份者約百份之八,惟其平均價格,仍被七月份 者稍高,其主要原因,爲價格較高之號,例如瓜類增產所致。
上月鞀中菜矫營盛銷售部本地生產之鏡菜中,有百分之七十三以上,儒 新界各隱亞杰銷合作社會司所生產者»!辛
東
間由理事長出幾代人致歡迎 將畧譜:一今晚水會同人,以本會榮館 「長松子熱博士,滓計主任黃茂林先杰、婦 猯罪行桜 黨女士等三位,先後出國遊 歷丶倀近榮嶷返,苻治菇鬱買,聊以湯 槳,承蒙三位與然肯來,本會同人得亲
也有好的一和
出常務理事,及本會媒烯部主任,閻祺愛 本會夜校校茏,近年任日校慢熬, 對干太會及學憾,皆有鹽案資。
彔近三位先往自海外歸來,見聞與 ,今後對于本會深禦更多指,此不獨本 會之拳、亦同害際之滓」。 許迂詞些,繼由林、黃,榻氏先楼
【的一面,好的一面是生活在玻璃裡 我們的精神上比別人標,無論一舉一動,尤其基爲了給視觀眾 一於飽影藝術的醉心, 有安慰,因爲當我們都被人看得清清楚楚,和我在袪臂上的共鸣 演了一部滿意的戲時,明明白白• ,我對於拍诎影的生 ,我們會得到多少的 「有人問我隔針活,谳於非常熱愛的 鼓勵和贊美,我們的麼他在九樓?我說:「一)
平安酒樓今晨開幕
周爵士揭幕 紅伶星剪綵
【特訊 九龍悴敦道平安酒樓夜總會,今八九)日開幕-明 八十)日上午七時開業。
該源樓地點適中,地方廣濶,整張華,上午七時至十二時 「早茶事,十二時至三時半午茶布,由尹自倡導「平安之音∫狖 「粤曲,以客-四時至六時,並有音樂茶,陳萍 導 ,夜間八時半至二時,夜總會及雲向菲律賓IRINEOB DIZO 大眾落索。
開幕嘉定於今早上午十一時舉行,教諳年爵士揭幕,
「紅伶紅星何非凡、吳君渊、余麗珍、梁·鳳凰女、新居師會
·鄧藝業·梁劍郎等熱線,鄧先生司儀。
產成後舉行酒會,招待與會嘉賓,太亞下午五時,
駹灣鞬總監督浵祖恭、望市長翻啓明、副董事長馬湏生、總
MAY FACTOR:
英國駐在中共 源羅德、德龍醫龍生,倒流,李爾····
「振東、杜經驗,需時鬻、带斫兩港商仕女名輿會觀禮,同時 當有一番感殼。
()
新雅月餅
潮陽
旅港潮際同鄉會理監事
灰
一顧問同人,以該會副理事長
WHITE
ONO
尿洋田
TRABE
同鄉會 沐褫
𨭎行總經理林少得,此次说欧考
本期要目 封面:影星丁紅小姐 時事...季晖太空發要導入激烈階段 人物·年齊國壬與最美王后 風光:南方準+日本火山 科學·飛樾速觀又創新和綠 剪貼:影昰·白露明·旺季芳小姐 獵奇:墨西哥土人术雨 婦女:國際美A與林靜宜
本號 九月十日起遷往尖沙咀麼地道三十五號新 址擴-
營業謹於是日上午十一時半至下午式時半 敬備鷄尾酒會恭候
光臨指導
(恕不另康)
金泉士多
公司公限
氣喘之病菌
內之丸·京
由于连外定單較多 即將上市,各大酒滚件家已加 緊生產,緊付船運 出口以鋼龍皮薄著名之新雅觀盡,亦勝 署名製餅師傳,選正材料,製造應市,除 一部份寄往外國,其餘則在門估及 但會之用,爲推證食家及月舘會會友 , 空酒樓抻不因材料來慍携影响,依舊用 上等材料,腳十足斤而製造,同時門沽與 月野會分派者,完全同一貨式,以酬謝
·年來各界人士之愛,讓猶導之榮譽出品 有「湘子隊」,選正甜運製造,原聲原 昧,「七星伴月」裝潢,味美可口1 「劍華鹍月」碑料上乘,其餘各歇管群、 均用上好材料。遠想用幸,無不相宜,將 于日內上市。至于明年之月會將同時開 收。地址+,九龍彌敦道六三五號新雅大戳 樓,話;二001
秋冬的時裝:故人世界 物图:巴基斯坦的茶國 計會:你怕些什麽東西·「小黑炭] 電影:影星新娘 是否需要购
電影是怎蒂拍插的亨(丁紅)文
章百里之夜,蒙芳閲世有道
【魚。由於恩聯套梅;至下午二時半,痛尾酒會招待各界友好
金泉士多
原日位於九龍天 文台道之金亮士多,
遷址機-
近因業務潢費,總址
星
不敷應用,由今日( 九月十日)起,汪往尖沙咀麼地道三十五 號新址湖營業,並於日上午十一時半
鮮
賴 及嘉生。該裝飾完镝,架唊美院,签晃
情况熱儒+
两外交辦事處
月之孫 $10
楊流仙胃藥
補償會定期會議
【特訊】英國駐「中華人民共和點」 |術處外交辨事之正確名稱,已由昨日港
改塑膠罐裝 之感流仙降藥功 激革、风行四 |府憲報公告。其一爲:北京,建國門外光
,八月份平均批發價 十 餘年,分紙包裝與髮飛舞,現於 寧路五號之英國駐礙代辦處。另外一處削,游每五十七元,也 雄:上海,中山一路三十三號之英國駐月份爲三十五元。
一 九六〇年九月一日起,將原有之康院 用塑膠躪裝載,希用 安心樑構 一代辦護駐上海參鍵辦事志。(辛
華
該處之高級宮員,於季內訪問電門,沙田、大埔、山、西貢南約、打麻敬 、梅、南丫島北約及宮約 與當地鄉事委員會舉行會談,討論瓿瓶、畜牧、及 營冰等問題。(辛]
本港漁船上月份
[特】 管理處劉長,其工作報告中稱:該處熱業裡慶宮,於
本年第二季內,前往新界及各灘島,當调中政府折祖之耕蘆區一二八處。該等析新界上水古洞若干地段
祗區之熱面梭,梁七四、六八英畝。
林處職災復於該季內,在若,突地義,估計作慟之價值,以便予以賠償
,在市區方面,鸪對七處被清除之作物,以估計,俾發給賠償金
•
LEA &
PERRINS
KINNI and GENU
TIME ORIGINAL
REA & PERRING
WORCE
SAUCE
SAUCE
地址:尖沙咀麼地道三十五號 電話:六 九九三 大六QQ四六
「李派林」
乃獨製及眞正
之陰汁
經 和記洋行
攬滅氣喘之病菌,澄清血液-養成新的果,百南沙您
寞, 而享受人生之風。污證哥清淡季,以上是 內千君以透風輕易之呼艰。八天之中,先學生優 圆,期冀祥如戥率造,請向無房 玉山 攬,滕足貫君之保障也·
十月一日
開
往舊金山,途經神戸橫濱及檀香山 以上船期 均有餘位 克利夫蘭總統T PRESIDENT CLEVELAND 十月十二日 威爾遜總統 PRESIDENT WILSON
前往 加拿大之旅客注意!
可沿途當覽美國西岸之美慑風光景物,
●扺舊金山後轉搭火車直達溫哥華,
•最低票價(由香港至溫哥華包括火車票
•免費行李額全程共二百五十砖.
及伙食在内)由 US$373.28起.
★ 沿途均有籍職員為照料,
·美國過境毋通簽証。
AMERICAN PRESIDENT LINES
當你的孩子有痛楚時........
現在你可以很安全的给你的孩子吞服阿司匹 靈了 — 一種專為兒童配製之阿司匹蓋片 • 聚生們都知道阿司匹對是兒童退熱止痛的食 | 藥·安吉氏小兒用阿司匹置是最精戛之阿司
有橙子香味•並含有防止胃酸之藥品成份 • 「匹靈劑•其份量適合小兒服用·味甜可口
ANGIERS Junior ASPIRIN
安吉氏小兒阿司匹靈
横波太平洋
環航全去思
美國總統輪船公司 干諾道中七·電話:二八一七出
香港總代理 同昌公司 雪廠街九號各大藥房有售