日九月九〇六一中華 二第張二第

WAH KIU YAT PO

日九十月七年子庚曆

【真三張二

時被不知被告已米英,被乃隨其後,正夯」;「據被所知者,係。」問:「據改所知 BOND-STREET ) · •诚告之家奚經濟情況,說被告並不需要 徳腿被告夥話。被告見彼時說:「我知遠 錢財的話,可能是胃的嗎?」答:「很離 你要去西班牙。」還是被告第一句話 說,關於被告本人,被不知被告有多少籤 ,只知被告选于之親盼是有做的,惟教告

中華總商會一百名

新董揭曉

九十四人蟬聯新人只六名

QS AND 406 VARG ASX KIT -

曾海倫作供稱..彼任職於政府地產 淺水灣道六號之紀錄 透處,彼曾際金融 ,不案結果,乃前往該地段視察,發縈並 未有此種字,

限公司、雞棠、南南举行,宜先

·陳漢華、李問笙、民安保險公司,能

),窩打老道十九號梁主劉坤,大道中 六苓號業主陳國平等出巓作供,均否窮 將樓宇按爽炤盤

不應忽視,遼重州 被告入獄三年。

争风被告血法

可以西片「生死櫞」作比!

·在此等

保*意行蜊 * 同

鳴謝劉氏宗親總會

揉员夏為說:一九五七年,甘在的近

军由碧克摇法客綠瓶-蓏 热树先生逆,被告甲名文拉

查码被告,并在被幹身上出當祟 張成同被告至大道中八十四觥 一脚及税歇六百雅,教會知鍋可抵

在并降嵐內頻頻融生湖案,於 此類案件 1.:非遗并不足以無的心

出席警察首長會議

當街親熱

昨天傍閲大道中2 市,出現老吃到中國 狗各一,當街親熱起來,這人開道而級, 有些影迷有所說:一中一西,此

俗語有「行開樓底 從今之後

山的口頭彈,意郎表示 安全,但昨天有老業沿粱底行韆荷里活 瀧水坑口之際,與然換上有人跳樓,知 把他壓個正捷,違者死,老翁也斷脚受 -環近街坊目睹其事,都話:從今之後 ,才知行業裙底亦不安全。

資助閣下之將來

淸認購

「首創香港單位投資股份

現時之「首创香港單位投資」股東增購股份每次可以。

若然垂詢或索取免緊說明書請函:

香港單位投資有限公司

歷山大厦七〇一室

一百單位遞增,受理銀行本票。

冬暖夏凉...

請記得:華勝機廠 齊備各種空氣調節 機及製冷機

華勝頓

空氣調節機

拒型水冷或風冷式

以低取代福得舒適寧

使家庭寫字或商 護得無上舒適!新 用最新的改 華勝頓空氣調資

造堅密款式雅 靜寂,保贇低廉

·任意控制新解密

天時

流通裝附感娃件後 此機亦可在冷天 作暖氣爐用最高可 效冷氣達三十噸,

義安行

電話:三五三〇一间四

【西, 堅、何遠寬、呂建康、五行、務處長伊輔,於昨日 張、壓宮酒樓、劉熾閈、百鑫堂、嚴下午三時四十五分乘 甥、粟科茶嫩、歌亦芃 - 協興行有阿公 英國海外航空公司班 南、嚴連翠、鄭文詞,鄭創興銀行、黃體 出花飛赴英國伊 | 初、華商業銀行 銀基、陈述、處長行前在別塲對 鹽行、锂、花铯安、陳述,純金詳,記者謂·這此次前 【𨭆恩尘、張膽,朱文、脆玉梁、無危 汪英國出席英腾各地 ,黃仲安、馬道生、李、智科初, 首長會罰,該會 廣、邱文彬、李爾泉、大邊公司、中西一定本月十九日在倫敦 【特訊凵 香沲中華 絪商會第廿二 | 號约俅e溵:做)、卓雄八一六)屋南、張東海辦压。 |大粲行、永發務有限公司,永源行、嘿 附近布關西爾舉行, 侯密遣八一百名凵時(八)、、王阿波二二零一)、隱爾達八弍一九八

會期一連五天,參加 九一

警務處長此烷衍需約 向選任會黃喬墿雄等九十四人憚辙,六)、吳仲蒻(九)、蔟若林(二)務印書館、中府銀行、徐斑旵、倍裕公司 另候補十名:中國旅行社李兆忠、商·者係英國各殖民地之 名新會董焓邱文梅、洪祥佩、陳糍妮、偉 八三)、茂林、何智強、莊成宗、質素、陳施鼐、黃北、郭玉·酸。 九」烤淼、曬東海、瑚玉架。

油、何家棠、黃永、許吃穀、與初、 中總選舉委員峦,昨(八)日上午九志漿、德體行有限公司、馬珧、馬澤民、黃湘灣、忻彤、李志剛、趙鐿猷、蔡章 基日出席選舉委員名單如下:黄茂林 時伞在巾總九被縫泡桄汁,分二十組辦理,新華信任儲器商業銀行、中國國貨股份有閣、魂、彭紹光、梁深辯、何智爐、 計工作,洪委會主任質先發宣佈計槃工 公司、王振宇,蔡章閣,江貂痷-洪祥佩、 江鞀海,開少獷。骶識箾、容谨棠-溇範 作規鐦後,打開四懽守候,點計怍二式 彌勒航運甓易有限公司、宅安詿、捷鞣製 憾、吳瑞昌、黃體窃、媺三、林麟致、 三西亞(發出罌粟二四三灬舨】,經過核 造廠、興織染廠、趙聿修、胡玉鈴、王↓梀蕃•八) 對選權証後,檢出隈洲强,有放選共 式式式五張。分析計些工作於三時完, 湖北票工作於六時結束,選出一百名任 陳重及十名候補會涼。

新會竜八選任灬選出後,將由劉安 將函通知,定期召邾一百名選任會黨與七 十多個當然會 舉行第一次覦,選舉讣 九名常務會,然後由常會長、副 五

會燒,正副司庫,并定期舉行就職婚。 資百名新任選任發黨名單如下:一括

九月九日 嘅訊(第一張、一、二、三頁) [中北乂源和平攻......第一張第 韓演出挨著的「正義」第一張第二 台北初審雪辉.........第一 肖 特稿··禾來的變第一天人第一張第三 港聞[第二張一、二、三、

1

第四張第一

公民革新两會代表

促英廷改革港政制

八路透社英國倫敦八日】邊港僅有兩個政治組織之代裝本日L蒐民地部給 于彼等以參政之東大權力。

破等所希望者,包括民選立法局議員,此等現出聲委派,

此兩組織爲香港公民協會 香港革新會,彼等之代嵗八月納,張有與及李 仲費)與殛民地部官員作非正式會談。

殖民地部邀體人稱:彼等前來係對有關香港之焘政事表示見。

英專家史美芙女士來助

設第壹所康復院

已向政府請求在官塘撥出院址 希望在一九六一年中收容病人

宀特訊】香港磽級病人復會務稿】一項完備之計對,所以在開始時,對于工

三年舉行一次,葉4 |人本月廿八日由英 返港,昨在機場惡行 者有副警務處長必明 薏仁变怠恐警官多人 業,發司慎快及可提 〔惧)

警務處長伊 穿民装◎昨由港飛

英副處長必 右)在機場送行(江 「裕暮人

阿Q精神

其情薄切

昨日-本港入士無 不以楊傳演套或不 標爲話題;當椙傳送敗於強生之息傳至

,港人無不爲之握與照,眞是其

天氣炎烈,不論會 士健車或輪船乘客,都 找靠近登口座位,實圖涼快,昨日灣仔碼

糕打道與干道中 元高臥

的一段隧頂附近+因| 頭海倫開時,若客均爭先恐後,搶兩 上船,坐近船邊,以求處涼水冷,不幸於地方寬敞,底風四面八方而來,引至一些 開至海中*一段「過雲雨」面吹來, 閒人每日精臥該,該乃繁地械,途 走避不及,被芯濕一身,狼狽非常有兩個人忙來忙往者眾,於亭閒化兩者成了强烈 【搶不到瀀座位之客語快,作阿Q博神對比,香港就必還出一個奇怪的地方, 自慰之爲凡事有一利必有一街之

昨日方向法庭中 不堪回首 ,越不受數出。

請沒致一批铝用子彈,

徐繼明氏返美

與港手工業廠商聯

參加後年紐約展覽會

(特訊)美國紐約舉僑領袖徐明於 昨日下午乘國西北航機返美,於前三 星期從紐約來港攷察香港商業,並與本 港乎工業區商取得聯絡,預備將在港手工 萊婭品介紹去美國,以爲參加一九六二年 正月在紐約舉行之國工業展術會。昨日 下午到海邊行之親友甚案,西北航空公 經理勳到材料一般手鍊

• (8)

盡情享樂 除一小部份學校」 據說可能是十五年前日軍侵港時之選物, 告外,大部份將於 闖之頓使人國」「三年八個月」之滋味 下星期一正式上誤,一般學生,時覓三五 成繄的結在街上邊行,好快造時日無多 ,必需於三數日中,盡享樂,以無假 |此可愛的暑期之憾。八生》 由於近日麥爾關係 主婦煩惱

新界菜田被水極, ,榮張實,家主,四角,五位老友,無形中就白白蝕去二元 之下,大傷粉。 片來無日不下雨, 怪海龍王

似乎訂了合同一般,雨

庸社行友 不知所謂 某餐案,以前 中國點心,超過收茶飘 每位角,很最近因某穩問,點心暫不供 應,顧客只能轉吃西縱,怎知埋單時,数 自相蒍甚遠,許之,原來收茶資每位

徐繼明(司徒亮攝

十一無旅行

十七日有遊河

·粥秕行友十]日無旅行節目

,吃西餐而收中國資,眞不知所謂

文:凡頓有原定八月二十日舉行,而 昨日有兩個白領 招徠有術

級男士,自香港乘輪渡 因嬴停止遊河分者,躪難於本月十七日舉

書獻麟趾夫人,昨日在鄆脊獣每遇-鱀例 意外受傷者,干以優先收容,因本目组安風大爲向航路 斷席上致詞,智出:英國著名職業治療學前熟練工人誤認,吾人住舉不時對支持 家史套装女士,行將藏迷,協助本港設立」 之社會,在經濟上,作環有用之効勞, 第一所後院。

而且對所有勞工,亦兩爲軍。 戴麟趾夫人稱:「史英女現任適 黨夫人於結束其演郝時梁:「吾人所勞之大,使人想起苦平的日子,想中也海返家,在输上互眏解决午晚兩餐瑣事,行船努絛用,已有分者,鱗爲留意本月十 瞾竾息家空罩康復蒩首席職業治療學家, 收容之病者,概不 收粱。康復會係一個那樂殿,減要怪海德王揮霍無度,先用未來 盡其酒家招徠有術,都被人客,早午|六日報道, 亦爲英國職業治療學協會主席,乃治療學」 牟利之出入聯緻,故必須大部份有賴於峇 吃

碧珍茶價-下午五時後晚脑時間不收茶讽 方面耱域之一,香港殘病人康復會敦 腾之士之父梦,以應付其讓大經常開支。

北角沙會舊址在1 ,一般白張階級人士,日中到該酒家解 請史美英女士來,狹答。史英女 吾人之宗旨及計,經已獲得政府醫務署 免費泳池 部份地低下面被甚大,分段所鑾者大不乏人,擦餞稱:該酒家H 士之學識片經逾,對於行將成就之康復完全同意,人與該⇒保持密切之合作 日大辦後,苦水高過頭,成爲街葉游中生就总各色各繪飯平來龍,均不超 ,以及對本會之米來計劃,均將有寶} 余深信政將將 在多方而協助話人,但仍泳池,然日在此游泳之爲,大不乏人•過一元,顧客趨之若驚,單是白米每日 世闵獸」。

需要社會人士協助,相信社會人士,對

按香港理鑿病人康復會,成立於一此一流露公衆融務之事,將會加以 唐榴抵港談

澳洲方面,每年對殘發病人,事

建國自立之目的。一成後,一名詞, 葉之龍戲,不是週五8.68), 未就駐澳專員

兒女學業牽累 現仍留職停薪

現希望擬建一康復院,可於一九六一 年中期開始收容人,

戴夫人致詞後出膊法賢醫生代表謝 )

由中華民國外交部發表 澳門外交特派專民之唐梁,昨日下午四 時代乘英國海外鮀機出楓香山經 「幸,唐氏爲我國·故外交界香宿、 總理庶詔罰之營業,任我 被香山 領事凡十一年。去發表其調職澳門,任 | 派專員,但遲未在就任,

係糌採用各種技術特種設備,以恢復),已足助以前俟照社會罽利事業法合 發病人之體力及智力,以及微在就職」規定,而接受殘廢金之二、七〇〇人, 棠,及經濟上之用途 *

獲得躪用以從事生產工作,此舉 英國政府菜已捐出幣五十餘萬元與家,每年底節省五〇〇〇〇八澳洲 本港,作爲世界年捐献,以便在本港髀給與鐵發者,更無論已告康復之人士 戰立一所可容八千名病人之康復院。香港對於國家收貓,已有極大貢獻• 殘躞病人康復會凸諾求政府在官接地, 俾興建該院。初步建築計現已製備, :第四號第二 已分別送往英,美緻+ 專家予以指導 *現正該 寡之磁阻,將該計劃 靰新擬訂,除邀請出密英女士來福外,該 會現方延聘其他專家來港服務,各設備

• 亦在訂購中 4

四頁,三張一

頁〕

可建白沙海雅淡水湖,畫

第二股舘一篇

總子就業路,築成一

......第二張

南門活诌美麗法染公司用 主

舞正午在六樓上天 台跳下自殺

麗命一老

中華總商會選出4名鐵

···-·-·第二張第三

·第二張第三百 商會灣賞會所......第二張第度

九五九年七月,口的食協助會入院療治之一協助。」 殘廢病人,在短期內學習各籜,佩

第二𫘨然 「外长人士所儒緻,新界 郑大建展不黏.........第三張啟山 文化第四張第一頁 中英學會中劇組本留憐 唔錻「紅拂」三劇:第四張第 中國自由畫家協會密

會員參加藝術節製品

|

第四第二頁) 中噆驗發趨勢,仍眾交出 中學本年齡與者有六 體育(第三張第四頁 世田美爭破世界

····第三張第四百 ||香縞足總聯賽小組今編組第三張第四 勝聯程定會日隆訪港賽樞集三張第四|| 經濟(第五張一、四頁) 某英商银行放寬贊贊

【出胛娠率陳代┅第五張第一百 接單局部影梅类商

工人世界特刊(第五張第二頁) 消榑劵瓷羿完閻解决...第五張第1苔 世界人士估計術工員女

科特務法第五驳第1置 各界讀者

[康樂家庭特刊(第三張第三頁)

一九六〇年九月九日 星期五 歡迎社團來 第三張第三宮| 團體名稱 活動項目

活動地點

活動時間

食用聦怕鮮魚旟

新校舍落成典鹂

【敦育·新法本院 九龍分校 服務:九服獅子會

太子道式一九至 洪式代號

下午五時十五分

午餐例曲

九龍加拿芬道部宮酒店 下午十二時四十

學生園地

·第六張第二 】

五分

樂村

-第七張第二百

服務:香港半島 獅子會

新雅商家七曇餐

下午七時四十五

पैर

·第七張第一百

文史週刊

+第七張第一百

香港協會 !

傳譯|中 語傳譯

中街一號三樓

下午五時四十五 分

第六嵕二到

關潲

十二瑗年會啊

正午十二時

戲夫人加以解釋稱:「吾人現正計 康復院之第一期工作。此乃一種試 性質 ,因此對于初期所收容之病者,必須以 選擇,因爲在初期内,吾人不能期望

保良局請助

保良局九月廿四日旗,是 爲無依婦孺的教養費籌款。

各界 讀 者 今日備忘錄

唐氏最近任英國海外航空公司擁香山 | 聯絡緻•下機後,記者問及其何故遇 |運不料澳門就任原凶?織拼:瞑本入因爲 女在榄古山肄業,與有兩年,始告卒業, 因此不携等赴澳門就任,準已獲得中

外交部許可,留職倬薪,同時亦得 |英國政府准留居雄島,故在其停薪期內 ,不能不授些人,所以加入海外航空 【公司。此次來,饨係爲該公司聯絡事務 ,與港方盡公司實人面洽一切,約四五 天卽由港轉返襯島,昨在機塲歡迎者有 英航東區理陳桂醫、及營業代表做 「等一

唐榴(江裕昌攝 )

郭氏宗親總會

生兒育女送薑醋金 【用三搵之多,生意興痿,可稱招徠有 宜成功 其店推售洗衣粉 郭氏宗親會,報告,與金 特將洗衣粉的歌曲,不一近席增高會區 會知。凡參加 停於襠音機上播出,在街上玩的兒矸,也加康寧帛金組組織 康寧桿組者 - 今後 成罕待盡的布該店門面,附和你唱,途人起見,特訂定憂賀會 如有顯瞀子女喜事, 經過者,多停步一、傳得極大成功 育于女教送羌 可將該表堠報孩會, 有意挑戰 繼器 宿舍被後| 金辦法,恆賨霸一跳該當宜按址耪具 ,昨又有人向監獄「堀非年老之會員,亦 實离一封,幷桃市 手」,被窃者常然不會是囚犯,即是說,高縣加入該組,同時封出元,致送該會員 歹徒們有意向治安當局挑戰了。

該會從而可吸收更多 表示慶賀之意。假如 本港居民對經常陷 找到無力

會凡參加。開該辦法 格逄失,可再商 於飢钂之大猛人民生活|蘇蕤該會第六次理監陔領取云 向關懷,對民不那生之犬类政不倒, 務

事聯席會議濔過,丼 蚊我依疵 - 唯一的結論是:大陸人民已飢定由本系份起實行, 幾到無力反抗了。

請無依婦孺

香港教師

·日撼印鏞特(S

獲英助學

保度過九月十四日會旗,救濟無依婦孺 ,敬眕各界薪士踴躍捐,共薯

八路透社英國倫

九日]教育部今 日公佈在聯邦种 師計抛下,有兩個香 教師,已獲得學 一獎金。

兩位是D·李

小姐,吳,夫人

八上兩名字均譯音)

·李小姐將入賴斯

大學教育學院,

人則在潮利侯斯教育

學院攻讀

由十五英聯邦

[屬土而來的,有一百

[廿人已獲得助學獎

萬國牙科材料公司

耳聾機

1000元

遠東-

歐洲航線

每逢星期三及星期六飛往

曼谷一加爾各答-喀喇蚩-開羅-羅馬一 法蘭克福一漢堡-杜塞爾多夫 由香港轉駁蕸逹

LUFTHANSA

德國航空公司

捷成洋行 講与各旅行社接洽訂位 或電詢:35361

Share This Page