庭計
劃會
·題問關有姻婚導指(三);
問育生制節决解導指(一):三有 題問孕難後婚决解導指(二);題 標目作工會該釋詳人夫培樹李
继之英成段
1. 務工作專家
楊哈士逭
H(DR.Y
OUNG HOY
SEAND)
,昨〔廿六 【日出社會 長李妍女 士陪同於上
最近來 天德聖敎止一精社
李鑑波道長
昨六秩大慶
天熱蘊致止一樹社簣迻鐵波老師乃 【杰港該教開山遣長弘揚德 三十餘站桃 李滿門,億李逍 六秩大野,同 「人鄭濟棠·泰瑤國、髙仁德等,日前租截 壽會,烤醬備段脚,昨〔廿六)日
八
上月份的卸下文俊國東九一0 六二噸,花無者勛一十八、片八九懶。 來往旅客統計
)江月松內,肃、睦、空信 方面來之各部人士,共有九六ㄑ-O0 531-#-
-400,
【李體長錢之期,轉慢 酒家 祝 「設,依照該致無鴻傑式舉行大典,並由該 激主激痛過壽椒,醴德際難,箭俱茂,就會名流,致浍説詞,染物亦琳郡 分訪問家庭 送之屏,由陳鴻名教授攝並會文舒 滿月,到會嘉強千餘人,情况熱烈〔天)
灣仔總會所 ,由該會主 席李樹培夫 人、李 陳永安夫人 、澱鍵
天德餮教李鑑波六秩榮濕,圖爲壽星公與壽星婆合影 〔謝天攝
WAH KIU YAT PO
報
一庭家樂康
第三張三
日六初月七年子庚曆
贽秀嫻醫生等及秘書愛麗新夫人,若商參觀該所各部門。
人、歐德麗 *人、晏嘉 士夫人、肯
當時,該所工作人員正進行指導節育工作,在二樓 室內,正有求診者在 檢瞼,此係難改者之生育指導。而參觀時,向学榭培夫人一爲解。楊哈士 賓博士對該會工作極感興趣,及表示贊揚。
在茲叙時;学懋夫人又告訴該來自英國之社會醒媒案:該會之三項主要 工作爲:(一)指導解决節制生育問題,八二)指導解决後難問題,《三》
:家庭計指導會的日的,林不是不要孩子之匯,它的工作目標,是設法 使铄一個出生的孩子,都受其父母所歡迎。盡力深免造成今日之香習,来数 日,月二十人之多,其悲形可以想像,
家庭計劃指導,是液勵成一個有實任的家庭,爲了第二代的公民,能享受 個人自由及高生活標準而努力。薈化政府,在一九五八年輕,棄度的承, 類嬰,失溼,失浟,靑年行,娟妓,失而要求施,及愛無法生活人數之 號無潑調,是香港的背適現象。
在今日的養出,一家八口在一的大有其人有許多人,甚至「連一張單人 來也沒有,他們懂有一個床位—————是一張發祿坐床,床位上下,還有其他桐等 人敬之家際居住
新建大護,有如雨後筍,每月有八十之多,年可供五萬人居住,發 不可惜不驚人。而香港人口之增葅及移民數目,據估計液年約有十五萬人,根據 這個數字,香港每年就增加了十萬人,無家可居者。
新學校成立,形然是不斷地增加,但本港至少有六萬學辦的兒童,因父母無 力供應教育費用,而致失,因其父母無時間們,而致燃海街頭。 由一九五五年起,經各論到機構分派各園難」的公模,其價值已超過四百五 十萬元,但鈧之,仍無法止,
消些統計數字,顯然她指出,本業盡了很大的努力用各種計劃,解决人 貴過灣問題,除了多建住宅,學校片醫院外,最主要的解出辦法,還是有繽 于人口增殖之控制。
熱浪襲港
E
新界鷄隻嚴重損害
短期可能繼續上漲
茄瓜八书,涼瓜元 1,絲瓜六卷,番茄 一四,豆角、白 豆角九老,肉豆二元 四,孤八元,面 孻仔、洋葱四
表期 航
|佛山|
時午
1252
280
四
海芬
RELIOS
FERNBANK
前往 星架坡、巴生、庇攤
俺客付爾移
蜘蛛舞曲
周約翰
「這是一首光輝迷人的榮出,六拍入澤種複拍的節拍紅浩成波
△蘭泰拉黼淨(SCHERZO TARENTELLE)
為了利便記痰,由曲可粗疎地分*段:A.B.C.A.DA 作爲主要部分A段爾釐全曲。强觀之豪華對比,由醇之
一段大洲的音樂(B段)帶領我們到另一個速度平意(TRANQU
(CANTABLE) 的旋律,有一種無可奈何的京油的,所 《使人耳不酸撤而感到怡然自得之藥。在段一些最愛,而跟餐的 5境受了遗管舞曲的体有景氛,最後的“政也是最初的一段的重用 之相呼應」;還段也照前强弱的對比交替,值经是整個人工
糖生蛋捲鋪頓習(即第一個苕),其他谣日的所而首是具有装的防護能
大兴元兴,全考究,總之,無休止的急激的旋轉跳勁是追彈要曲所具有的特一,
*由囘六斤四,可稱作「蜘蛛舞曲」的素素面, 務七九魚,三魚元的蜘蛛,如人不懂被必需狂跳以移死扶生云,至於此
ME GUINEA Voso-COMPOSER) 2
改搭
(FORTE FO
专 無隔片 7號,哪上結束了,變
【
夯是一首箩念善日的(沙鼻時代)使更是名作,情
【意「莫斯科慾曲」我覺得還是採用大機『假新歌比
△俄羅斯之歌(AIRS RUSSES)作品編號第六。
【用此曲所表現的是俄國民歌那種薈原沈望,與其制品
寧說是旅濔俄羅斯的雜感。(SOUVENIR DE:
MENUHIN)都奏得非常之熒妙。
3 註小標題恐怕未必一定是作者自己所如上的吧?
澳
全曲可分成八段,開始基燦爛的熱烈的(CON FUCO)含電檢
(ADENZA),音與和統以及變化多易的應新安法,莊發地
(A)爆了
(地的俄羅斯民歌「夜鶯」,曲婁傷,內容 HOLTESPREY J
> 新抑帶。是一首流行的民眾。維尼胆夫斯菇運用斂一批控用是部
「廉的澳沉鴻區的音色。
第三段速度不變(LISTESSO TEMPO 部長的
「第四段中板(MODERA TO) 沉一段幾乎全部句都是向
第五段比較快的小快板(ALLEGRETTO MOSSO) 是得
RA姐每番的管理,要突出主音(MARCATO IL CANTO)課的法律
專於主題,有點像哥薩克民間舞曲的風味 -
?CON FUOCO) •
第六段快板(ALLEGRO)第五段主題的變凜非常之辉互 「第二段全部以泛音出,道一段對于第五段的主在往件者最大
「第八段有精力的都奏(TEMPO VIGOROSO)有家
多指(VIBRATO)是否仿夜鶯便的明的狀笑?
還首名曲有換爾曼(ELMAN)受F(MENUHIN):
CFRANCESCATTI)等權片·
(未完)(週末刊出
▶南行,是第六段再一次的閃現。
)
往往
im
「始,三鳥類價格均爲,四元五,黑 各種主要肉類, 上述儅形而上升,四六,毛鴨三元二年肉一種價格!外 然目前波動不大,祗,老糖也售至1元。 外,猶肉跌倒,牛肉 費四、五亳之間一座 蔬菜昨天也實,每斤三元二,牛腩一 ,邊街市各欄商发示 因日風雨影响,芥元六,肉平均比前 ,相信不短期內可能爆厅一元,菜心九天院二毛一斤,瘦肉 自上前幾天感! 繼續上漲 -而綠天市
西元八,赤西元 店,白菜,生菜 爽點,新界鵡將遇售價,上這項 九,芥菜凡送,寬,大肝五八,排骨 [老茧損害。昨天開五元一斤,由鄉西 菜六菇,平,三元,心五元,肉 英社會服務專家昨參觀家庭計劃會: 〔上)楊哈士與博士向區任定夫入淘凯帶谒指導工作,其右爲該會主席
|也第三送一斤,西洋四元,腩肉二二 「榮濕至二元四,瓜,紙術空六,上肉 李御塔夫人。(下)楊博士參觀體上有關育齡園,左起運機培夫人,福博士,該會秘斯距歷臣夫人,稃任定人,李蕙
八運,瓜四年,三元宮,手脚一 女士,冀立體獎摊夫人、一斑
所以該會:除非把家計劃指活動廂區更加擴大,否則想把香港今日 之局面,能有樂轉的改變,是不可能的。
(躐)
D
猛機翔
林淑
蔡芳 岑錚
蛋糕
强强
金盃明 何
李洪發
陳景
王秀珠
食蹂萍
郡日良
製
郭
陳诃 林藚玲 黄涛 沅慕媧
陳秀女
胡承建
林粹
杜秋
黎芳
桂芳
陳少關 李炳炎 伍
黎敬
会选 湖帶金
,芮西元四
。
「懲肋撒堂婦女會
淡水魚貴
,
5
天
鯇魚每斤三元六,
公致會想九龍 魚一六,土鯪魚 元四,扁魚二元五,聖心,小頭梁女會那 水凫跌同九元六一下缐之幸囂券,跟 ,生魚由七八至十 於明(八)日開獎 元,蚧元六,現因故改於九月二
廚下説
自正
株式 Nissho
Tokyo
EA SER
巩我
九月四日開行 直透布 庇、斗湖及山打根
黃客付 聶龜車檢
力
太熱就會堅蕤•湯 翻得巧,是可口的满水,提用一元三角。 一味
蕃茄煎蛋 蕃茄四面,且前進,生葱二,白 糖!至各少許,蕃茄光用滾水浸片刻去皮 ▲將茄肉切片石油中果,即可將且加入成熟即可成府成 的食物,且泡製容易,價錢又經濟 且饼炒成滑且,任從尊便,這味餅老幼皆宜,而且營 用料:火鴨四質,芥菜心區,生 宮,我用不過六 羌一兩間少許生願。調製方法,先將 幣転件,芥茶洗凈後也切成二節, 各桡造好之後,開始用火泡架。 冚整的瓦煲一個- 燒紅之後,放 少圾生油,隨將免片放下,繼而 放灣水,火鴨芥菜同時加入,待 五六分鐘,現已够火,試來如何, 再加入創备生靈,但不宜太多,因 鴨本身有鹹味,否則太鹹時失去原來 真味。
柒讶,有些人不喜獄用完, 其實波少許生完大有好處,因茨有 勝寒之功能,同時芥菜含量箱案,故 放少許生咒和之,使萬送去氣* 母湯味更佳。[培]
腩肉炒莧菜 鑽腩肉二爾+蔥菜半斤,蒜頭四粒 ,生粉反理各少許,先以背頭再炒 肉,再加入深,浸漬法容易,不滴够够氣才好食, 所費六哉可辦。寶玲
國際婦女會 類做益不淺,從此语,笑槃不絕於耳。 世須在塲外費時么候 下週有演講
,尤其比賽後再加得津津有味·攀 婦幼衛生展覽大會 番讓堅與示,使堂座無蹤,全
|間,觀衆可依照上 每個在之媽媽與姐 始終有甜嗎 胎產衛生]電影今天恢復放映
所指 之時間入座, 「嬰兒沐浴」示範卽日下午表演 人再不致脱片 此,大會當局已定於
女:日下午四 爲小事,而可明瞭今天八)]
香港國際婦女協 「木偶新劇」今天週末加演場
一時,大會將舉行一 一小事對兒道之泳礎 木偶」,仍然免费
會,將於本月廿九日 ∫幼衛生展览展出後,可謂開港九伹趕往參觀之遊客仍亦有莫大影响。昨 *
引新節目,此節目(星期一下午三時 肉蚧三元六,花蚧三十日下午七時半舉行,大會一直移九旅再行 任何手術展寬有史以衆,前天舉行「換尿天再次表演「木偶戲 香談「婦幼衛生 「嬰勞沐浴示範」 十五分在都爹利街興| 一將由兩位有經驗之 【來空前未有少盛况,布比」時,頗引起」,不但小朋友極表大會」原有「特
發大一〇四案該 護產士麥舞琼及英 前兩天大傾,一一般母親之波【歡迎,一般成人水色節目,所爲「胎」
會所舉行會談。 「婦女美容常識」
「衛生」躍影,攒其胎孩担任表演,使一般有鑒於本巍品 九龍婦女會講座:請高雲小姐講美容
世新任之母親,能明瞭之福,該將
归口
如何保持皮膚美
高雲小姐有介紹
九龍婦女會昨舉行美容講座
九龍婦女福利會於昨上午十時,假元洲街該會會所舉行 榮钤講座,翻綺年化裝公司到代表高小姐主「矯 女美容常識」。
到隐者有該會副會長李夫人,陳樹與夫人,副 主席邵維六人,顏麗淡夫人,當年顧問周文軒夫人,杜永 錢夫人,康樂組副主任鄭東夫人,晚間鋼夫人,凌慶 人,執萎業經蔭夫人,何志聚女士,黃恩夫人,包肏梅 珍女士,但景表夫人,暨各界仕女數十人。
代主席邵維夫人,首先起立感謝雲小姐此次前來證 及美容之遠,在一陣掌聲中, 小姐開始演: 「美容之遠實乃是皮膚,如何保持皮膚之美,必 甜用合適之化裝品,同時,食物亦要注意,不菊吃太刺激 之食品,却不防多吃蔬菜。」
「美容之瀀淡亦需注意,晚上不防點,日開還是淡 好,以保持其自然之」。
「最成功之美容衝,乃是經過化裝備來仍是非常自然
高鬟小姐繼續落該廠出品之化品用途,及其转有艺 性能與功用,對每一種保護皮膚之化裝用品,適合與何年 鶯等,均有詳智之解釋。
最後,當經邀請會員李 靑安人,徐女士撥R 萬時兒,當表演其巧妙之化裝,兩位女士經寫體小姐化 裝後,果然更加導糍,使在鄰觀米艷羨不已。
講座完畢後,該會代主席邵維夫人,感謝高小姐之 盛寒,轉與全體姿,宴請酱小姐於花都酒樓午,對 小姐之化裝,頻頻結合,讚不絕口,實不愧爲「專家」之 (10)
康樂飛行
直透到
新加
•
[及產婦應知之衛生常 爲嬰兒沐浴之關鍵,倍娈忠故界社會服務 劉 ,爲灣人前此單體基項示範受武,給予聯會副主席丹路尼瀝 之影片,當該展爾會新任母親之助益最大主講有關毒品之問雞 *盼各母親們勿此 歡迎各界會員到會聆 在港勝出時,每日
秧五六堪, 鸡蠹 最好之參考饿齡。
溜衆,九龍馬出後第
三天,該片因醫院之
|ER - UK - A
|無從繼續放決,使
觀衆感到失望,現該 片經已臨理,大會包 於昨天行放映,
由今天起每日放映 六,甚中兩集特别 指定專爲招待男界者 。同時並含免除觀衆
|放映前先行藏給座
一分,券上注明入場時
啓事
11.
(B)
暗瘡善後治療
敏生女士:
妹自幼面都會生潑,故 留下若干疤痕,妺向無此 惜不堪,仰女士對英态方 面有相當研究,故號請你 教一下,在穡極方面來, 當然是脚平或撤消,但我開 人霄價會巧反拙的,而且 又沒有人介紹禎得信任的醫 師,你可否指點一下
大而求之,我想用化粧 品了,我竭戲的希望你能介 除不傷皮質製好是習性質)的面,或美容品,搽 上去可以拖一切的,而又有無害的化装品4 素敏小姐:
暗適的确是少女們最大的敵人,因爲青年入發育 上需要 維他命A特別多,相反最易缺乏它,你面部適留若于疤, 可能撕破的乎不乾淨,沾了化媵到套上,引起了輕送 的安炎,並張壞了腐皮,故留下些色眼,還是屬於官治療 ,不屬於美容賞識,恕不許告。
對付暗瘡和粉剌的辦法,不外是吃足够的維他命,使
使皮脂活動正常。靈後辦 汗毛不議塞,吃足多的維他命B2 法,到樂易雌買去服的消毒葯水,消密和去皮注,同時收缩
孔,一面調劑習腸,不多食脂肪肉類,應多吃蔬菜,坐景 平時以一秒溶在温水內,用以洗面,就可逐漸滅少,化 粧品名稱幾多,恕不介紹了。(逢星期六刊出
月
光牌
去頭皮·止痕癟·使髮柔軟、
髮滌洗髮粉
性蘅温和·老幼適用
用法
先濕透頭髮維將髮絲”半
色撒在上搓擦用水冲洗
後再將剩餘半色照上法使
用頭髮立即光潔軟滑.
馬來亞航空公司超級星座客機每逢星期二及 請立即向
星期六日於上午十時由香港起飛直透到新加
爲頭等及 遊 覽 客機票 艾威康及DC3 客機並繼續聯絡到馬來亞, 砂朥越,汶萊,北婆羅洲,泰國,爪哇及蘇 門答腊之各大主要都市•
精乘 馬來亞航空公司
B F
超級星座客機
番鮮
器疴
《法用的當適
渣甸怡和
電話號碼:
三五一一
(夜間) 三五一直二
請勿將“滌
傾入水中搅匀洗用
逢星期四六下午八時四十五分> 請商業電台月老之音節目
↘各處均