玉期
日六廿月八年〇六九一
日
WAH KIU YAT PO
四盐
第一晚啓唉,前往星加坡、巴生活、宮韓朴東
一非洲各埣。
買三第張三段
日五初月七年于庚
物酱
111
【特訊】由於印華華做返鄉人數衆多 洋行代理之大犁貨為,行走滿家繪少,古輪船公司便 八泱制艾裕
- 潑兩坪輪船航行,近 ]「大家槃」號,現由利華僑返鄉起見 士利举行代强日本 歐發方面降來,除中收加了一愈來愈多槍,可超洛千餘人,航
「康樂家庭因
媽媽的考驗!
換尿布比賽
能幹母親鮑妙園獲全場冠軍
婦幼衛生展覽再度延期两天
由港九各區維坊會主辦之婦幼衛生學魇會,於鑑移九龍 闥㵑官校路行, 劑衆完具撕迷。昨八开五)日下午四時,舉行「換尿布比製」,儕形尤爲哄動。 是項比懇,由離士產科娜娜主席林潔池高士主持,並參加評判。大會主席林 漢英女士放各員在場協助一切,秩序井然。此外食醉州,並有陳群英女 士、麥舜群、江淑淼、劉志雄女士等。
是日參加比鬟之「媽媽」,一共十三人。以三入籍一組進行初賽,然後由每 組優勝之!名 〔共五名 。其中的大部份變打門豆老外,其未摻有莫 與參加者,則請臨時借用,成爲比賽程序中之小插曲,
比緱方式,係在戲中一張桌子上,準備尿布一批、針(爲新型製造, 在開合間,有活與鹹用,比旁通我若枚。上網時,把兒仰臥於 桌子上,根據包裹尿布之球緊民疪否適合??拑針之利用方法是否適當?時間是 否 是否會再挽爲布而使有不適之感覺鸞評判標準,其比賽經過
八第一組!陳佩珍、梁枝、吳寬黹;[第二組)燕芳·鄧我,愛文 ; 第三㇀冯珂、劉蕙、黃英;(第四組書記、陳有明、王玉姬; 第亂塗錮、周、張明。計初要勝者爲、林芳、張珂降、凋 無詩、圓。安結果:冠軍飲妙園、馮詠詩、雄豈張瑞珂。
比賽法來後,林女士解釋換尿布之,指出:換尿布之是否得當 ?在乎射釙之運用,而布在衛生上,更宜注意。由尿布不潔,有嘅苗傳人, H淼有 瀉或皮病等。因此,嬰兒展行必須搬頻帶換,並須用優良肥皂洗滌 過糍深,須在太陽下曝晒,如無太陽時,用於乾後,須用熨斗之,變之 攤,以實俠全安。詞學,隨由社會福利署言林一耨女士主持頒獎發,垍不落空 ,各痧烟之「嫣婚」,不穴额算,窖港電台荠派向冠軍飽妙圓女士訪問她 大會主席林澤亞女士跟後幷宣佈·日內非將奉行一項兒沐浴比賽。特劃 分爲一個月、三個月、六個月內之嬰兒風遊行。屈時沐浴之正確方法,丼有 家在运指谶云。
(8)
艾據該會冧消息:為會原定在九龍變出五天,但日來參觀者之熱心 ,有欲罷不能之獅,昨晚穴會迫嵩夜花案臨時會,通過孤期兩天,張本星期 萬一式十八日) •
暑氲消猪肉渐回升
來源豐淡水魚下降
——蝦蟹價格幷無變動——
魚海斤二八,大森 元二,扇魚二元, 主楝魚二至二四 一,生魚八元,水魚 然最貴,每斤十五元 ,咸水黃花魚四元, 游三元八,石斑
【昨浱各聞肉 餎製」,四元,肉 元,白果一元五 格,術商升,其中四元,排骨,大魚元儿,向傘三 以豬肉類,平均」,心形五二元二,利
「你種比上穿盡,滿手脚一元,半紅三角一七,馬頭
|一斤,澳肉每斤升肉三元,牛腩一六一元六,門一元二 「圓四元至五元之間、羊肉四元四 4
殼三元六,大蝦髡 *中鋼三元宮,生 二元四,鮮鮑魚門 「元八,如聽真元。 三類恐鵝供應|
【仍少,市價每斤四元 五,毛鴨也比前兩天 偉堯毛,最高三元五
,次等一元八,上幾
| 項阅五,繞四
·中下每隻三元二
*
SENSAC
TAI PO
TUDOR
TITIAL
VAN DE
VICTOR WAIWE
VANT
̇ZEELAI
第十章 健康是快樂的秘訣 這裏,有一個例:比提因爲身體發育的影响 ,以致她在中學時期念書遠不如小學時期的良好 而事實上,如果她能夠明白身體上的轉變的話 ,那麼她便可安心去讀書的了。
(11)
MV "ALASKA MAIL"
亞拉斯加郵
“K
豆麵
"SHINSEI MARU NO2"
N.
第二眞盛九 往 個價
前往 星架坡、巴生、鹿咖
故代九月一日開
以碰反正
會感得痛苦了,何况 家中有四 永遠不會改的,今蟳一樣可以解决所有 天富貴榮,保他 的家務,筆者有一個好驚,同時,必體也 日不會一受如洗,學朋友,三年前他有兩 基做家務未嘗下是一個小孩子,已經偏有經灣綠的,做什麼都 件好事,冤彰一且家備人,現在他已經有勁和視力,不比從 「境中落時去學習,雅·四個子女,但到底 就狼狽萬分。因此,不用女罐,由他的太 樹鄉雙太太們,利妨 太去做一切的家務,「在用好嫩的, 武行不用女傭自包 假燦做得井井有條,試著,便可知所 操持家務。
的不便,不喜歡用 比從前耍得多
筆者很希望!!
非試現
饒, 可-
圩成熱的一個,而且 她的年齡,載闻您的孩子少爾幾。 的第一間題。但這並不是一個真正 她歆年輕,功課交好,低試部列前 的驎題-因爲妣的腦筋是完美的, 茶,姚酸醬的熱度是很輕鬆的,對只要她明白把那些功 弄清楚,但 功諜應付裕如。同痔,鐺又生德漂 可以合格了。 亮,
還有一樣,比攝現在,不能 艾美,頭發長天然染曲, 以前助帮的能够在上課之前把本 且有一對水汪汪的眼睛,雪白的 默說」,兩次,使可以把售本念出 牙齒,難除了她在小兒時期所生的
來「因此,在這個時期的比握, 疾病之外,從未件有正式大病過 可見她是非常健康的,她不特身體 然失却勇氣!以爲自己的天安不如 人!分數術潮的低下來了。雖然她 從來未幸福录低般,但是學業弓兵 上文我們說過,少年男女在 以完全免除的。在於十多歲時期的 可是當她到了十二錢的時候, 不如前了。她覺得學类成爲一大間 * •銦 〔] 伻的身體和精神上 少年男女,大自然使到許多少年人 她已是初中的學生了。而在這個時 題, 有了大大的轉蔞。因此不滿現實, 的健康習慣,趨於壞的一方面。 期,她剛好有經期,發育編很迅 與及引起大大的痛苦!
哦固然杲樣,女孩子就更加不遠,外來像十四歲那麼成。 但是事實上,在於這個時期的 他!我知菹對鑑少女,來談 以選撫的一個女孩子,還有什麽息 青年男女,他們遇到 • 是會令她們感到不欠缺的楣?過無疑地是能够税 身體上凾上的號褘刺激+都是可 不談及勇女關係和其他 快的少女時代的。
事實上,如果她能够明白身體 上的玆變,她就史加應該努力試舂 ,而不憂心過度,以致影响性 的本身的聰明。 未完一星期 10)
五毛,該種食,衰適宜目前炎夏 天氣,法簡單,且有深有湯,家庭 用料:老鴨一隻,生慧米五, 落柱二舛,乾嗨膂四,冬瓜一斤, 陳皮一角,荷葉一件,中黑少許。 調製方法:先將考媯劏凈 全部 腸臟不要,把它用强娶前一下,冬瓜 去皮去核蘄開,荷業洗淨留後用 磁皮、牛慧米、瑤柱、乾臀等 ,放下一個企身瓦愛內,即二 成三個鐘之間,煲至身盤檢卽安。 以上各運用料,適宜海水十 五𨨏蔥,如入數落,可以加至二十腕 ,但先將老鴨煲,經光一小時火獨之 後,再將各類配斜放下更,吃時把 所有用料拙上,再酌放生應味, 【 會狷息;英國社會ę該會中央會所參觀,會工作之問題,家務太多,不易處還在,雖飲食和其那些家務之外,便 機,該發現。八 |英社會服務專啷 服務工作專家楊哈士厲時,將由該會腦 將有所研究云 【非用女傭來處理他開銷在內,這女舞 見有猫什麼的好處很 定今晨參觀座 YOINCHUSDA 在枢接待,對有M社 八莞,白菜六毛,寬
(#) 家務不可,但有些家 的費,可能在一群了,相反的,用女人不滿的女儷,百變,站在女傭立塲著 菜五毛,冬瓜上毛, 家庭計劃會 ND,將於十時
香熱是中人口并不多,袛是五千元旗個數字,h 癟是一件「累贊」的本加厲,把「頭」來,可不同了,但 「天無變化, 節瓜五毛, 元
{'十分,在社古籍利
人力過一個小家庭,也許菡 述的,在環境好事,諸多毛病百出, 的家事,加堅頂酷,無過熱杏裔,不够 香港夑宾計 醫李姑娘陪同下,赴 八,肉三元八,花-肉豆)元班(培)
剩的地 是兩尖端,-
其量不 的上等家廳,自然不所以說是「百無一利 繪製繪色的傳播出去 國緒,也許會影响她 「媽媽」們食·浙實地經驗來,展開尿布比賽的一套,手法 圖說:
方,工 渦變有一個至兩個碗 算得什騶一區,可」,諾都知道,女人」,有如「傳縣筒」,們的「打斧頭」,于 人的工 子,但也僱用女傭, 是在中等人家,每月是最好還闖約,「檻擔心,使闆是便南生了反感,由 資低得 此無無,因他們是消耗一百五十元, 「尤其是女倩,因女 的人,都知論你家中 反而問外出言瓿N 很。因究闵子,撐堀,宄佔薪金若干份之一的水準低,所受出 的秘密,你讀是多,你得超何何 此,稱爲過得去瀬伴而3,
,已經算得上是一
蹇的可怕呢?普森的「無」,眞是一交 的人家,都有綰
「對於「事頭」中的 僱用 爲可觀的數字了。 女傭月薪 力傑得起女L。
「事不打緊,但沒有 不值,所以,如果 女慵一個月一百五十元 事情,特彌團查了解
用女傭的話,縱使日 經濟裕• 百元以下 的好一年一千八百元,長 * 由於她們在离越亂 大的問題,假使說是 工,因此,邪假家裏
|常多第一點,買貴 不名漆的事情、那 環境優異的家庭處是不用自己調乎來年累月的下去,無疑
【東西,吃貴東西,也 「就壞了。 的事情,很容易 *有的是餘,僱 換時一切所有的移
得裝應作,祖無 用女傭來操持家,做主燼的省去不 日,如果把它積下來 悉,女人受苦的居
靚,不聞不固,不理 獅,是末可厚非 少精神蝶力,不用操
的話,也許將有許多 |多,她們便會在不知,爲了嶽入而出,對 有益的用途 • 的,尤其是較爲一心,但每月開
不覺中,把主人家中開銷方面,不免有所 锐雜的上等家庭付出一安代價,以R
女傭每寳 其實 的將流露出去, 節省,要不然也有「 「女,除了女愴的薪 ,每天要做的家,前交濳语形,一個女
借用 涵於「口多」龍對主-定額」的開錯,可是如女外,多了ㄧ簽伙 搬弄是非
,誰就得獎,圓示三人一組進行初賽在抖盘面前作地表
·曹白、白花、牙博
經過一埸爾之一,上萬二元六,腿肉」
水魚昨均
四,板元。
|後,熱熱天菜馆。三元八,脯肉二元四諱,因來源製拾,
安種蝦、鮮,昨
女离暑期土風舞班昨結業:
〔上〕全臨學員與教師合照。八中)學員在跳紅櫞之一近鏡頭。,下、海盜之一彩鏡頭。左震教 師況狂的女士 日
題問傭 女
多
少利是總傭女用僱
家耕躬宜理婦
主
庭
家
好,否則,唯有發
「要改。因此,僱用
殺多線很,由相當優月新,約合一件除了代替了自己關袂 柴灣街坊會 食費不打緊,還要多
·務了。何况,
黎高也先生與楊玉
聖肋撒緻堂舉行姓。
税 些上的家,次,新娘嬬聖瀫商科班畢業高材生, 太太和小姐們都造身肉,與不, 一對新人,現均服務於政府機關,是 一位不僅家務的,橫堅有哪麼多的錢,方際於香港六國店 嘉賓。 怪她們用女傭不可了。
不過,除了上部的上等裕的家庭外
• 在香港有好些中等 俶用女闖的。
婦女部成立
婦的處理,也不
一些意外的開銷。
獾用女,就可
容易解决,如果 黎 楊 小姐於本月廿五日在九龍 以解决所有的家 聯婚 宣新思畾藥於台灣大學外
自持家務 讀
榮豐有熱議爛會都近之母 簋處優的太太和小 親會,業已成立,昨日下午時三十分香們,因爲從來未處 過黨務,身婚肉實 民政務司婦女聯絡主任睽文前往該 會披點「心理問題」,赴會聽講者凡百餘:所「十指不沾隔 衆,含出並派發由北角皆坊會撥之題 水」,當然視做家 麿百五十份與該區黄展。
「慈是一件苦事,录 水豆腐潑
水豆腐
一-蝦米
米,然後加水及老抽,再蘸
今日菜單 榮加入調味,各糠業好將水豆
[無剉落一滨眞可,不能接得太
爾•否則完全嬬褡了,費用西亮 猪肉炆發
家庭,或財 生活逮 用女傭的目的,有些 握得的家庭,也有是因爲家中人口多,
*永安
木原子
*
陳容笵
*何康
大 忠
*濱 光
郭品升
統合
江蜊
大劉宏英
江蠹
大学交付
*踐劍英
大伍 街
吳狄式
張開
*吳姬
*余志
*潘宗銘
錢女
吳少發
林梅
PEDRS ABIGAN
林秀会
KWING GETLES ALIAS
RONALD LEE
大仁龍華
鱼妙玲
女靑暑期舞蹈班
昨行結業•
基盤啓女青年會主辦的暑期繕酒迹, 於咋〔廿五)舉行結騰。該班由土風舞 她4 德萬鈴女士任破授,參加的學
,三十餘衆,大部份熱小學教師。
是次所授護區,包括有各國土區 如·宮廷舞,蘇霈、紅人海、紅發 黑人淨、鬥綿鮮、華爾滋舞·新鮮,牧 紫辉、德國兒童舞、舞
等。適合中、小學致材、學均興趣 該將于短期內公開班,晚上上謝 艾自由中國舞蹈尊————高橫女
其沂著之中,小學激材,尚有本女青 年會客修,有志研究土蘇繡大士,可 會 會所 當道一號 實
、
你粉各業證,先以油經燒香
豬珠阿四,生茶半斤,發帶少許 ,多件七八朶,五香粉,老抽,驚各 酌量,猪肉先以五香粉及老拍在畫裡炒,然後將之放 瓦煲裡加各配料之,帶應用來無底,很可口, 所贊一元五角。
魚膠炒芥蘭 芥菜牛斤,魚肉一列,白酒, 舞,粉, 各酎盪,魚肉煎成熱切塊
,加入英中梦也可,我朱就為要將芥蘭保持潤發可口,所發 六落可辦。
我?
如果不設法防止你將隨時有
千而不自覺(人人都要出
用過「宿多露」以後可終日
無汗臭之振
「當多爵」分蓇装條裝,
瓶裝與噴霧裝四任,
最好每日犠用 君選擇
QUORONO
窩多
ODOʻROʻNO
下預
期告
樂東
陳錦棠
鳳凰女
余蕙芬
靚次伯
李奇峰
任冰兒
黄千歲
團劇鳴和鳳
正點七前提夕首
相封大國六彩七演先
巨大大曲奇秘宮機的活説
覷甲祿折情艶聞撰新君一
MARACAIBO, LA GUAIRA PTO. CABELLO, CURACAO PORT OF SPAIN, SAN JUAN PTOL
RICO. TAMPA. ORLEANS. HOUSTON GALVESTONED
NEW
狂龍刁鳳
喜狂
喜和鳴 •
出演大盛。目戲場六
九元八正元二:債券
「劫情镶玉」 戲日意注
【無藏有每
微鑫有地
須嚮導
導圖方
【冬美豪·華新
日時映松·數注切密
爛燦好得打特列倫阿
!戰作揮指人女!齊出仔打部全
麻女處燒火
「山金舊燒火」美嫓。火大場一「林女處」
色真好英 ̇救火飛血肉皮:槍隔吞和門打肉拳
1.本漢雄 友中!横展開戰街!血牙落 搏頭
GUNS OF THE LIMBERLAND"
魄奪魂驚•烈激鬥打·偉雄魄氣.色彩麗瑰