福
周五行月八年〇六九一愍公年九十四國民黨中
黧
本港新聞
N
[亞汁〕柴灣村村長戒憐, 銷原判之牢議,拒絕不准-在餅 誤。本程難以與白,爲何 月前被控廕洇文件及訛騙罪共九項 上,從來米有過法庭審訊後製定被 被告有罪之判決,可以由上訴法庭 ,在繼多利亞地方法院審訊發,酇人無鎖之判决被撤銷推,本謝以下命令」予以徹,而法 開
亦露本案原列在法律上有錯誤之 所判被告無罪之判決,不應同 放,惟控方不旧剐審法官 所判被告無罪之判決,向法院處,蜜地院法官殛爲案中被告飈 以「下命令一予以推銷。不過, 台灣蠢上訴,反
澳門警探大舉出動
三位法官成分網起聆訊,上訴人 由府大律師史夫代,被上訴 成奏〔案被告人)由黃乾亨裤 龔榮洲大學師代表出家。 上訴方面之上,乃其求全磷 地法院翠士, 在四月八日所州被 黃成奏九項控罪
【澳門特廿三日下午七時許,警方出動 面人等出入,並搬入各種東西。屋內人等享受舞 不成立之判决鉑 箅鎞大骨歡,將下創綠豐園內土庫鐵四號大財 浓,好發達十元。好晚桃内人影戰罐,然夜有 該案原出地 包園,進行投案,一条大製雜機關,當速 啣萬,且有香噴出街上,附近苟樂動產稱奇。 撺三落幕男子,搜出海物及毒「死,帶落
「警方接萬張報後,於當開出時,發出一个便 案 揭舂物及襻器,要動用三大貨車搬移,估計 警探,將歷四週包閟,並開交酒,當時還內 價逖三十萬元,爲來澳門破殘之製毒機關最應大 人偉未發覺,附近悯形賴爲寫張,數十分鐘後, 之一。褒疑該還關係國際組織一個外開機導 所有一歲跟中年男于出門,探上前出示乎令, 朗將之拘捕,辫子拍門進入;同時, 車 該屋係一間四宮, 達爾凱,菜
大做武湖警察冰開至,殿內尚有一個四十餘送另一 姓許 南住 琚,交由一外省人李氏代理租務事 個五十多歲男子,警方先將三人加上手鎗,在屋內 該歷過去開合,月前該廠遷港,李卽招人 進行授棠,經過谮個多鐘頭 捜鞴五呎丁方大俠把 承租。女多日前,有一上海婚男子,年約三十歲, 姬什多個,紙皮箱十多個,包十多個火水灌十多 架眼箋,自稱由香港來,認名志成,以五百元 各經之原料伊打,曲卡茵及優等物 粗租得該歷,謂將開啟塑膠既。本月五日 , 一批海洛英,此外尙有一批壘打、電綫、蔥爐、蒸 夏外,另有兩上泰籍再子,白日繊此三人,大門 福、水泵及化鹽案之號琅器。警方用藥大 黹 + 四週鬱 用布嫌應,入夜後見有行除神秘之 四車,兩大貨寒,始將之移去。三男于幣落案
破獲龐大製毒機關
搜出毒品機器三貨車約值卅萬元 拘去三個嫌疑上海人帶警廳落案
地院判决成葵
無罪
對面判要求將原 判澈術,該上訴 好袞州, 务 翮方面之上 之原文仍然糍時 但發麻庭在鼎案 時,亦盛原判 在法律上有衚誤 之涵,故拒絕上 訴方面之申禁感到邀憾。合 促政府訂立新法例,以隱香港法 庭再 入如此之姚。
合議庭認爲有錯誤
有假造文件,但無行騙金緻,而定 本對此不擬以斷定,但希望 項及 被無穷,乃採不當者。因此,本,政府訂立新澳洲,改善此種情形, 庭今日拒絕 上訴方俪之中亦到 以免籀法再陷入如是之局。
地
合衆 主席何爵士昨在判詞 遺憾,蓋將一個有入爲無外,等 該上訴案在高院由正视察过何 陈方不服,提出上诉 中躪:木起對上訴方面所提要求撤 于將一個無罪之人定爲有罪同一 竹 察到魯怡士及百里槃 不溫
【定爲無罪事屬不當
【府訂立新法例免法庭陷於困難
卒駁囘控方上訴成葵結果無罪
香港區九十家飲食店
胸犯衛生條例
罰欸達六萬元
被判罰八百元以下者卽日繳款否則入獄
【韓髖】市區亢莚術生溼度米懿務照標準,爲市政衛生局引用公共衛生(食品)與檢控,繼去遞九龍區五十餘熱度 店被控後,香港方面,昨是没有九十高負實人被擄於中央裁判署紳士法庭。九十多宗傳殃案锏默全部挺高,除兩被告不認 非外+懿我分別判欸三百起至一千七百元不等,其中十餘宗逾一千元。 張庭後,部份飲食界及關心人士發論紛紜,一般經接和傳郁被指定日內出庭應訊之食店管理人,均在驚駭浪中 九十宗被再起鄴者全爲茶樓、酒家、籓緻、冰 、飯店及购 師滋等持人,其中傳張被告人運成分股之持牌人亦一年列入,爲數 三名,故昨日紳士決突徠納百多名被告人,擠迫與常,被海大多 都黨因簡易霪例爻響,故一般預料將不意三五元,但事後被判奶 歇五百元以上,有感無有繳者,紛玩到店求發,形狼狽,此舉 乃因法庭雙明,罰款高逾八百元,可法庭申請嵗期,七日內被 則入獄代刑。 機非正式統計,树士法庭作為由九時至十二時一段審判時間門,因犯食店衛生惧而引歎控案被判處之罰款,共益港 幣六萬元。
罰款突然提高 出庭應訊者携款不足 卽致電求援情形狼狽 遭疑,被判罰欸A百元以下者,照例於即日下午四時以前付溶,否
離蓓$難馬蒩納代表出廟主控,莫韆土法官主審,法庭判,似以被控之飲食店所镞件多寡,作爲標準,店件 人數與罰 成正比。 各傳票上之檢舉時間均爲本年六月份,九十家飲食店被檢查日期由六月七日至六月二十五日。在此十八日內因犯衛生 佛而鹕耿合計近六萬元,一般而岔,涨崴對此弍被檢控者,抖處最爲嚴厲。
九十家飲食店
九十間店址,溫郁香港各區,包西區卑路乍街、忖道西、中 做威鑫頓街、東陉洛克道、軒尼詩道、莊士敦道、銅鑼灣、北角區
分佈中西區銅北角
以下食部份被控之持牌人,其店址是款:西區·陳潤、卑路乍 衡一百〇一、一千百元;梁啓裙、卑路乍街一百一十七號、九百元 罰款最高一千七百元
;邱文、卑路乍街}百五十二號,九百五十元;黃軒初、卑路乍街一 筲五十六至五十八號、六百元;愬棠、德輔道西二百二十四號、 健元;聚盤、水街十九號、五百元;黃佩玲、大道西五百〇一號;劉榮、路乍街九十九號、六百五十元;日海、萬日 憲、恩路乍脊灬百一十三至七號二樓及三樓三百七十五元··何、鄧爲、趙廣斌,大道西一百、一千五十元.........。 中區:劉光華,嚴慧頓街三十五,一千五百元,色相,盤巴甸街三十九號,五百五千元,甜派容,破藝術三十二號 下至四樓。七百五十元,袁莎興,餘隰里一號,四百元, 東區:溫克溉,高士打業一百八十九菜九十三號,一千七百元,,,大道東九十六號,八百五十元,發溢演, 大道東四十七號,四十元,家源,大道東一百〇號地下及二樓,四百五十元,李俊,洛克道三百四十六號,七百四 十元,襄糍踢,軒財詩一百廿三號,一千,馬華、李堠劇,疪士道二百二十號,五百七十五元,劍冰闖,大道東,一 三十八號至四十號二樓足三裏,共一千二百元,陳底,軒尼詩道四百號 × 一千一百元,黃少河,太原街四十八號,三百元 陳雅式,大運東一百三十八至四十號地下一千一百元,黃谳然,波斯富街七十二號,六百五十元,卡樂設,啓超道二號,六 台:許世易,軒尼詩道五百二十三至二十五號七百五十元李勝,交加街五號,四百五十元,伍永康,路克道三百二十一號 ,五百五十元,吴述鐘,洛克道之百七十三號,八百六十元,陳開滿,軒尼詩道四百七十八號,七百五十元,闢焯榮,軒尼 薛璐四百十七號,五百二十五元,李佩芳,軒尼詩|四百五十三號,四百五十元,麗,波斯富街八十三、五號,四百五 十元,蕭三年,洛克道五百〇八至十號,一千元....................................。
銅鑼題及北角宮:鄧綿、怡和街三十號,八百元;李米盦、和尚四十二號,四百廿五元;郭萍芳。艾榮術十八號, 四百元;朱潔豹、財氣道二百四十四城,四百五十元;李茂、黄建德、塘水道十一,七百五十元;胡金角英道 三十五號,五百元;運、英臬道三百八十九號,五百元.........。
以上九十家飲食店,被指控犯僻情節,計有:痰而内米放有將毒藥水,洗滌碗螉之滾水未江華氏一百七十,役人 負制級不潔或裂强求足够,在天井堠續食品或腕課,屢內普遍不深,用具及傢伙不依財易定位置擺放,地上不够深凈,乖哦 柢厝、炮頭,垃圾、食物配房不潔等。【J
衛生條例執行日嚴
新界食肆希望放寬
【中國社)新界衛生事宜,自本年四月一日起,由市局底接管後,祥 邵生打跑,逐漸與都市儕,其中主要爲歷宇浦、食物店衛生設備,幾乎與 都市一樣,媽如食物店須有肌所設備一點,已使新界飲食感到不便,因鄉村地 戚關拶近盭榮馬路廐舖外,鄉內之萬物店,多數社有齶房,並無廁所,即使有簡 翠之厕所,本不外科用虹之濱,且與業搬食物插茳覆爲接近,有等雖然在路
港九各大熱心學校
泵乾水塘
拖出童屍
爲大石所壓斃
(特〕新界沙田禸由村觀音池 附近,有一露約二十餘獎、潤約火燎 的水域,兩天前,有一男單在池影游 永先琮】昨日下午九龍的防局唼報,
#
鹽。被錫成後,说 名成告、安五十1 送、綠紫灣村長 健體及主申請
命整治不竟
工
摸窃女疑犯
帶署途中逸去
南華體育會 樂同人大會| 拍賣製衣廠用之衣車機器什物
永執行委食品灣訂於一九六〇年九月廿四日八期六 下午三時在路箇山本會協舘會根據本會有限公司組織章 八程第二十六條召開本廚護年國人大會省,第八届本會結算會員 所及定核數仰 【各 週知至依時出席 九六〇年八月廿四日
義務秘書許燁興
具有高度參考價値之
旅美論叢 黃文山等
全离世運類,內容對於科學新理,喜業治 時代思潮,美國個別問題等,皆具有極高廟志參, 我價值。其中原于詿問題][聯合國問題」 自由世界問題」,「園際政治」,一戰爭與和 「平」,「國對政治、外交、經濟、黑人、共逹黨 國大選中,有關美國的一切問題,均有模变之 ▲宮參攷安料。
啓考茲承一九六年英(BILL OF SALE)第一八七號銀主裙師委托於一九六零年" 十五日星期四日中午十八時正在皇后大道中五號两方透理銀行大厦土庫本拍州行前將存在 , 道六十號地下及六十九六十九度CD下风 九十七號關係,又龙十六號地下式 ,又一〇〇一六號地下及閣仔属的卖力興式默之各種衣車做什物等等分號拍 在香港堅尼地城嶭二十二號業有限公司第七號貨會內之表审機器共一百一 賀瞪投得者於下後須即將全部貨銀交丼限於構定期內將各物 伺有對羅國意外之事與 特此聲明 一九六〇年八月廿三日
更改電話啓事
茲定於一九六〇年八月廿五日起 本處舊有醛六四五六
六四二一 改爲: 六四二二 世界信義宗香港社會服務處 九莚加連威老沢三十三號
【欖勿拍賣行拍 廣告 艺 台灣中華書局印行辦迨幾百計 元 ‘特價漼幣莙十叫元 華僑日報中區分處砵典乍街二號B
已失站甚為子所在,因為行,並遭到 乘機 唐楼 日及女隆季樂器在太
一九六〇年第八宗 逃脫 之手,當時被告與一男子陳謝遠寫香港九酸洗次煙一百三十五號式畫經濟在力型衣版於 會同失良在座+被告向彼作 九龍必發道九十六號地下式、四、五樓,六十七至六十九號 主兩母女問返旺角,有自供狀。至於議題、及一百至一高塔区經營及外科学
層,途中被告向實 子陳良,波讀被告 軒六十九號地下商人及製造商
家時對其 果,女子站逸,男子110X號。被控兩罪,與一男于在紫店門前精密告速,被古附上讓大陸創相關;
數月後被拘回
,女于被他人驚捉爭 與被害處警醬。 否認控罪押候今晨續審
賣,殊不雅關。費為反對 特 人物永仁,五十歲
「新亞社)獭剪 [ 角警偵辦七日下午五時,中區放手隨伊行,當行 *在X興建築公司
文
警探自黃傑,行經 至亞皆老街與玫逌| 合作勢摸竊勾當,年協助威$主
呈堂 坭工,前排放工向家 女子被警嗓梅捕後, 控。被告陳玉珍卝入 教汎六三二號山打皮交界處時,黃雙手環 男于則出術搶救,結 號報隹鑽石山膪館路 公司門前,總被告人從後緊徒,其人打對駐堂列爲證供,巴
•在岳上滿了】交, 稱跌一交甚苦,昨 反被警探拘捕,骸男:六甲)推被告本年 佯作風望物树,但其 沖一番,卒拘該供者,而深證入廊标 【日在家休息未上。 |子月前在維多利亚地 四月十七日,在九髗 光肜贜何參窋樹子帶
|做阿告警告,表示 至下午五時左右,朗 方法院受審,被判入地區,割去婦人 之士女,來發,黃傑
五月廿一如伊認罪者,最多不 痛雄養,往醫院治 年,另須受警方 港幣八十五元; 見被告與該男子行近 出 三日,外入獄救星期,但否 ,延至艙上八時不治 |監視行爲一年。 〔乙)指被告慰問 原告胡許莉珍身旁 身死。死者住石硤尾,瞥方被極追查,事 至于逃脫之女子
被告 一地,在警方押 當北對男女, 徒鬣大厦X座五六後,方為有瘓一下逃脫。被告否認兩 黃傑目囓胡之手被高毅森伯置 名涉與案有關之辯 項控罪,延張純律 開啟,胡亦發現伊被 報,同 女子顏玉芳、惟人落案,昨在維多利 「師樓轉勝巴士度大律 竊去八十五元, 梁水埗南昌街十七號 地方發院受樂,審師代表辭。 四樓落三樓,頭部。
• (R)
注意在香港德輔道中莒宜大〇一案之枕式會社(香 分店經案請願令汝破產而法庭已下令將請願書之眞 正抄本連同派代黑命令之国正抄本送與香乍街六十七號 之一成年人與在九龍洗衣街汝之妻子又將此通告刊登於南華 早報及率僑日報鬲大即可作爲將該院縯安遠汝又注意法庭 ,將於一九六○年八月十九日上午十時治聽級讀書該日汝殂 出席如汝不到庭處可能在改决招時對下接收財堂会 可申請法庭蹒
請願人代表律師布律端律師事務所
香港藝術學院
香港兒童福利院
[香港藝術學院此次在九月十一日中午假娛樂戲院主辦「髮」
[網演大會」,只將門票弍百張橫財香港融科院,其他與 香沛兒谰福利院無涉。凡變出印信必須經香港術學院院長 ▲有光樹自簽源,始作有效,特此獻
拍賣際汽車用具等廣告 一九號
六年五月三 石之命定於一九六〇年八月二十五日早 打行土庫本行拍房內拍緻新華汽車行 啓者 承香港地方法院準於畫九六〇年
可书及A內之膠太內呔鸭利故汽車用 八月廿五日星期四日上午十時三十分在
[菊蠟十包(本行備有貨證投得者 |本行內將香港三角街門牌弍號六樓夢 富一音〕各物照法院所對者來蕸以 下褘持鎖創照股價交現與新金五成其餘之限於同日下午交灣 【價者得豐傳者須立即將全部 以蒐集 【般激足並限於指定期內將該出海 之後若有錯漏或意外之事很沒 此聲明
姻女友戚世
話弍C或四 香港撒勿拍賣行&
臨執綳 惠賜厚賻 高誼隆
未亡人 胡周容泣時
香港高等法院破產案
先夫胡錫安(持澤)先生息勞
戬話二零三門 香港椴勿拍賣行啓
欖勿拍賣行拍賣廣告
歸主於昨日(廿四日)在萬國 (儀舘出殯承
啓者茲承九龍地方法院命準於壹九六〇年
單方進行 蘇珊株式會社(香港安店)頴人有關一九六〇年八月十八 再入莱之破市越讀書
「八日式十六日四星期五日上午十時三十分 在本行內將九龍南角道門牌六十一號樓下
歿存均感哀此鳴
蔡惠(譯音 各物照法院所謝者當樂
供狀,
拍喱以價高者得投得者禎立即将全部貨 以現與紙品並於指定期內將談與物出 下接之後若有饋備或意外之事慎買者 自 比性明
謝
電
香港撒勿拍行啓 薴二二四
先室周夫人之喪於昨(十四)日下午三時在九龍殯 儀館出殯辱承
誼親臨執縳 並賜厚賻 高誼隆情歿存均感 此鳴
惠玲(線〕
錦
馬平山幸男 女 株(関数) グル泣謝
少玲
先夫炳基 * 修根 鄺公府君 痛于一九六○年七月十三日未時翻修正 寢積凿享壽六十有八歲經于七月十五日擇吉安藝于元朗屏山墳場罐定于 公年八月廿七日 日日正午在屏山天水園健康園家寘井請高個禮蠼锬超幽袞此 未亡人鄺司徒氏孤离子 光
外孫惠英 泣告
「 解出境云。如耘否線
雅之事實,則將 髙夫扣留,並將之魂
九六〇年八月二十四日
「有比軒太,並謂:彼
在追該勇于及被告,
高爾還有陳薇告,家農將比級蘇細承銀主命貴重物業出投
啓者抽籤入懷勿兄弟行定期一九六〇年九月一日星期四
四 [宋品,押镔今 案發 鐵應商,被告吳男子到海的喜好譯奇案以於其如菇藏部位,將及下午目開了在香港城多利亞姚敏打行大臣土家其柏克蒯內將下 樓,裤抽不小心日 欢鏕,被送醫院救治 此案昨日由地院 經過 &栒 屬黃御尾追來,經係 當日逃脫之女子到。 梁目黃傑之面供民主,列物業當樂的报
鄭娣被擊傷案
明日宣判
(特)油燕地,居港三十年。被控 獨坊會理事長 啓之一 六月二十日
祖法院續審,控褾院,彼告延毛盡理 方證供
|安照護之大律師作|
押鞬明日下宇宙
鑰。
案由爽非法官密
控,被分嚴祥興、五一被已不復 十一瓷、爲服发商、事。被害 彌敦渡號地, 傷處始 [特剌】月十九日,九龍上海 撕四路八號四樓,一女子被人用滾水 淋傷,事後,傷者之夫被拘,涉嫌與 本案有關,原定昨在九甜地方法院 審,但開庭後,原告遍找不運,主 越檢紊官丹尼士-李士遼向法庭 表示:由於原告之故,此案下不 起訴分。獲法難接納,本案亦告
被告
趙永賢、二十八歲。被整本
案疑妻淋水沸
庭到有未告原
案銷令諭庭法
告與被告之關係爲夫婦,由於丈火 舞其妻有桃色活動,當日在上址將 淋傷。被告曾白:當時,虢並未 用水淋,握拳伊,其娶自己 將淚水打翻,以致淋傷其身體液。
九日,在 上地非法
舛一個家
及寒傷
本案 於上大在 九龍地方
時‧主控
√夠生日同。在陽綿裈權在控
巍陳述路而弃,但貢將被告 昨日 陳述之業橋大致相 案情稱:本年四月十一拘捕,整麟後,此時·耘供:五月廿三日 傅。
謝
寅姻友戚世
謝
族網友世戚姻
先嚴 張公 *國光 *玉輝府君之喪於 (廿四日)在萬國殯儀館出殯辱承 誼親臨執 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均感哀此鳴
鍵
孫女
憙速妙添妙閱勵 愛尃信憶 鴨
減小炒炒糖
恭
恭
文培瑜芸 慶寶宮鐵
曾孫女敏
先藏許母周太夫人之喪於廿四日下午四 時在萬國殯儀舘舉殯畢承
誼親臨執繍並賜厚 高誼隆情歿存均
泣謝
陳陳邵宴戴
氏氏氏氏氏
感譪此鳴
愛金花 女 愛珍
梅林
茶香螭洗 孫女 月季癤石
捷南面導至茶器 永強之間,將安裝
的父母沿鸨叫直,經過客厅中敢!」陸者 一間袢樓的後門,孩于君蹲屋裡的水獎】
在打破六+
讓腳
泣叩
「一物業坐落香
利亚城在香港田土珮詿册爲西
「保官批業批期九百九十九年的一千八百四十三年六月 11.十六日起計製宫批係一千九百五十二年八月二十九日由英女 「伊利莎伯二世批立與曾通科者其面積共約五百五十三英方尺 每年應共潵納地税十元正, (二)熬物選坐落香港維多利韮域在香港田土廳詿册爲剪 地段第七十五及所有上蓋卽黑成街 第三十一號D此物 類係一宮揖響選批期九百九十九年由一千八百四十三年六月 六日起計官批係一千九百五十二年八月二十九日由英女皇 伊利莎伯二世北京與會遜科者共面積爲壹千〇五十五方尺 年應共意料地稅式十元正
欲知詳細及股赍實程請向變律師鹂祖嬎律師事務所及
「驚人應勿兄弟行問可也
安港式菍街四號至八號山大廈八樓
簡主代表律師向祖堯律師事務所同啓
拍变人欖勿兄弟行
香港一千九百六十年八月廿五日
家少主耀
鄉友世戚姻
耀
波漢鴻棠
耀
康強榼勤
聞
少爺艷
令鎿 幼主 煒 减 孫少爺 慧坤 孫小姐之
號
珠(蓪林
春珠
(MM)
糯焼(雞)
女 熱哦(宋) 華餃:元朗屏山天水圍健康園魔宅
艷梅小姐之
匯梅莊
令祖父 錦銘 李東海 海霖吳公府君痛於公曆一九六 〇年八月廿三日上午七時卅五分壽終香港港中分科醫院積 閏享壽六十有一歲奉移九龍殯儀舘治喪謹擇八月廿五日下 午一時大殮同日二時在該舘大禮堂辭靈隨即出殯安葬荃灣 華人永遠墳場謹此報
鼎惠懇辭 如蒙賜贈
吳潤德堂家人禀報
喪居: 沙咀山林道三號 電話六三九四八
ELL
nis