WAH KIU YAT PO
迎 B 機
期
日四七月八年〇六九一年九十四國民 華中
入口輪船預告
一航傑業
出口輪船預告
希
→ 芝浦加 TITIALENGRA 舊機機 VAN DER HAGEN 双糖七速 HAVEESTEIN
(*)(B) (AR)
日本
STR. MAGELAEN #7 魚一樓 GOLDEN HEAR
忌薄荪為士GLENFINALS 普竄士吉 VAN HEEMSKFRCK 台灣
雞
HOUSTON MARU
AMAGISAN MARU HIR
FRANK UNT
NIJKERK
说起
天城山丸 AMAGISAN MARU 波路 甘
山丁混
跑
0元丸 WAKO MARU
大丸 DAISHIN MARU
維多利亞 VICTORIA
愛極馬十英ELSE MAERSK
日本
BOU MAYASAN MARU
捷成 四素菜
4 HANGSANG
日本
PHS ZEELAND
台灣道
菲律賓賀易PHILIPPINE TRADER 企淨
方方畔成來和避球
太古
除
OHE KURYMEDON
料
# # YOCHOW
精油雞斷
r 太平洋
廿五 李利限
國畫
ㄏㄡ髙鞍鋼晔易的方略过或和秘古威市行行率爵和内根行和脂本行畢 平 輪船老電話 九九十十 魨濊瞵黼德太伯梁怡耀太煨流區集陷太太古公司在五七费心太冲萍行三四一二党嬲举行三四一衰煮 ㄧㄠˊ 税公司大肆在按公司二〇一六成行七〇四一 來福公司二人二九 分公司二四一麥| 盤 行四五五五 英國一九六萮經理三四三六分局二〇四大一 |太古分四九八九六發公開三人 新 興 行四八七九一
日本
謂巴湖可
HOYO MARU SUNNING
三嵴丸 MISAKI MARU 柯利機丸 OREGON MARU
小呂樂
快樂利 PLEASANTVILLE
常鄰烈地 DONA NATI 培足露 PURNEA
強
與 ANGELINA
PIONEER MILL 汽保太 TIBODAR 列那瓶 RADNORSHIRE 柯馬拉 ORMARA 得捷讓編 INCHSTAFFA 安娜 ANTENOR
稍正總統 PRES JACKSON ▶聯絡 TIANNOVER
沃娜 URLANA
SIMBA
五
五藏
約 菜非七 歐類程
廿六
搖蹴
物油辦 廿六 太古
環球蕾餐
糖粉
康
EASTERN MAID
ZEELAND 胡佛總統 PRES HOOVER 和光兇 WAKO MARU
34 DAISHIN MARU 榮丸 FISHO MARU
YF白總 PRES HARRISON
OHANGSANG
李德蓮加 TJIJAL: HCKERCK 東洲
謙士書 VAN
藏搖控 VAN DER HAGEN 十打商瀲演STR. MAGKOHAEN 日本
O ANGFLINA
$ TUDOR
CANTIN
楷用慈益 PRES JACKSON #HYDRA
廿六 金海 維多利胞 VICTORIA
日本上海
廿六 鐵行
榮基說
乘
EASTERN ARGOSY
4 HO SANG 年
# 斗湖
FINSANG
斯伊丹的C.E. DANT 愛利馬士装EMILIE MAERSK
唐莊萬和 美洲菲屬
廿七情和
邦行』案和行然古 成行麻和和和和成行路
談集太湖鐵裁怡怡怡怡孺與案 澳太太巴太太順與萬黼忡
翔平平绣古古雅昌行幽行和來
將路華 HANNOVER
MEAN C. & DANT
JAMSON
MYOCHOW
愛美利馬士基EMILIE MAFRSK 黑綠印 安娜 ANTENOR
柯黑拉 ORMARA
廿七 | 沃蘭 URLANA
廿七 澳路 芝保大 THBODAS PE ***TAI POO LOY
帶 柩茫冝 AMONEA 廿八 巴拉多 PR I SZECHUEN 廿八 太古 生 HINSANG
|培
川生尼生
JE PURNEA
含洋丸 HOYO MARU
1911 SZECHTEN 味 高德: GROOTEKERK
廿八
廿八
雜
生
HO SANG
廿九 銀
行
廿八 德加 TCHTHANGA
JAPAN
貨物多次中I TAI CHUNG SHAN 西貢
廿九
廿九 萬四 筆機翻利 BOUGAINVILLE
廣吉 GROOTEKERK
就输
廿八太古
WWW BOUGAINVILLE 原文 HOUTMAN
#SUNNING
美宜 AMONEA 館健JUNO 柯利機光 OREGON MARU # JAPAN
九九
• 于藏 BRECONSHIRE
邊洲類 BENAVON
CASTLE PEAK
瑞典雄,MV *ARCOS” 怡和公司三一四五限公司四六〇六 東方路務三 1188 | 粹無三七三四六天行弍人〇式二 興 行弍OK 公司四九六一九路 士 利三四一六記公司三五七六五
克拉斯加郵ALASKA MAIL
司公和怡
司公船輪業印
The Indo China
S. N. Co., Ltd.
行洋 祥天
意大利鸪:MV “VICTORIA' 山打根-雷伊-榮,比利士彬-乖里-羅爾体
亞魯士輪 嬅九月八日開往
維
「準於八月廿六日收貨開往
多利亞郵船
尼布斯、無內里等埠 星加坡,可倫坡、孟、卡緻、匝丁、磁彝士,
華人船務部啓智星日五大
【做客付貨往星加坡+ 區本行辦事處接
X
生往 山打根
含五风查
"ZUIYO MARU”
瑞陽九
訊
斯伊丹特輪
七晨到港
魟晚開日本檀島轉返美洲
東豪世日開山打根轉澳洲,
一停留一
日落張,翌
程前往日本。 二十七日啓,
列那些亞 廿六日到 廿八轉日 | 风之另一關中心,似乎在台灣南部
在北緯二四,七度,東經二三
減性 及雨外,天色隨好。 单,並且向北移動,時速十里,此 度。在下午七時,位於香港以東五百 在本港下午三時,珌「伊」集結 昨日本港海外各地氣壓分形勢 預測·吹和緩西風,除局部
今日天氣預測
於本月八六日上
船公司,代理之 椰星加上落傲,轉 一方面來,途中發 「那些運」號,現由欧 [ 鉅貨客輪「列
,向北海酒方面移動。
常以東大約一〇五〇里,向西北移 【在城東北 九十里,時速二十海里 *時速十三海里,由熱帶隨燊八嘉曼 ,同勝熱帶風濕(黛娜),預測在1
宋浩。預定行期,
日本號輪
行轄下之大型促
有工原料,水,什貨項,貨後,𥚃行落, 來本,預定行期,于本月廿七日上午到珠泊A泡,俄來之貨物在日本 「客猃「特」號,由美洲啓行,開赴非殯上落,然後轉 八日啓行前 啊掏公司所代理美洲除船公司舔下之志貨後,兩口
律攢來佔,殼 卽行落,趕码卽 |
日上午到,饿來。 「來息,於窮(廿五晚啓 前往過經 【由美啓淀,幫局、什貨,貨後
柯日寶利阿佑 【綻「快樂威利」號,」之貨物有棉花、水菓
組隊來港觀光 美國伊州人士
七到港 山開來,預定行期, 轉赴泰源遊歷。取選西太平洋返闊。
於本月廿七B到, 「日本」號,現由j 加獎 - 巴然後退。亦有部份由星
號,有關被等在港之旅遊作。 趙永珍,因察國,致原有計劃亦告打 迷入照原定行程,等本廿四日港港養 美國西岸,橙香山,東京,台北而抵本 虢體於八月五日由多加哥啓程,途經
彼等將於廿七日離此閲麼往曼谷 新
*時四十五分由合北乘搭民航茲飛抵本港 由選機博士任領,於前(廿二日下午
〔爲美國伊州人士來光飛啓
譪岛愧帔迎者合
衆之
四人士
啓
翌轉歐洲 在造猱貨後,停留一 八特》太平饴日落儷,翌二十八日 釋道開往歐洲各地。 啓妮•前往星加坡再
亞美宜貨輪
東孕」號「由日本方面開祟,預定行期,于本月十六日午 (特∶花怡和輪沿公司,其轄下之東宇業新地百貨客输
快廿卽
「經擺前主蠡湖及難題,遒克蘭等地,
大寶
定翌
新寧
下之大概齐
公司,其作
來新北
市
上客位設備
聽日門行浴诚,定于廿八下午,礤 鄭經星恆傳,經已抵消,現泊讪溯地 面
由疾的途中,由菲律薇方面開來, 舒適,及有「殿公司其代理之大型 |干水月廿七日上午到 「照其發行預計
「世輪「寧」號,現
伊利美登
留日落嫩,定化九 H冉,啓前往
,在港軒實後,停
明午泊港
漢路
九一開溫哥華砵
偷轉舊金山羅省|翌轉日本
船停泊處
AMIRA
CANTON
(公司)〔惇油,
但老收貨
|來,預定行期,于本月廿七日上午可到 ,在酷到貨後,停留一日落,〔廿八
「利怪府「那宜」號,現羅洲方面開 ,做坐之貨物,有救、不材、什貨等項
【特訊 德和輪船公司,其轄下之大 翌開斗湖由打根
廿七日收貨
樂五
(特凯 多利肥
廿九返菲,前往斗湖、山打根,被來姊地,洋行所代理之大型兒
【特訊】輪
·鈾九個B ABBB ABB 吮
【總毆太悟 褪太多多 東伊捷 總太太 海海恪多順 太影涔
积行古和 成古順順方成統吉平 來外利順昌平脯華
暹
油蹴|
ELPENOR
「豬訊)太平洋海湖公司代理部國之
(訊)捷成洋
实郭玲斯公司所暨新派货穚伊和荬」
行代理西德瘓 输船
EASTERN MAID
FRANKFURT
FUKIEN
HERVAR
HERMELIN
HOUSTON MARU
HINSANG
JENS MAERSK
學網統 PRES HARRISON
#NIJKERK
PERSEUS
丸 SHINSEI MARU 5
OME
MARU
SENSHO MARU
SHIMANE MARU
TUDOR
TAI POO HONG
TAIKYU MARU WOODVILLE
WAIWERANG
ITS WELCOME TO
聘请者注意
船郵本 日
KING MINOS
M.V. ANGELINAS 2.477
美娜士皇 介
伊
利美登
式盘三—式堂五
司公船輪來福
Waterm
司公船輪汎業
Bismarc LINE } MARCHESSINI. LIN
大
净化达三城 華人船務部整
經巴拿馬 直 紐約 *一紐約或紐導遊 波士頓 費城 波摩 查商斯頓 兼转加拿大、中南美洲
準九月六日到 八日開
蘇圖
船快
M/V “DE SOTO"
EURYMEDON
一十日開行
華興
花
貢
直往 紐約 滿地河 各
八月廿五、廿六日落貨 廿六日下午開行 〔有客
$.9. TAIPOOLOY
太平洋海事啓 雙 ◀美旗萬噸巨輪》
大洋海運| 公司電話以达式流進 洛杉璣、紐奧蘭斯、柯士頓等埠 往雲高華、砵崙、舊金山、 九月一日開行 八月廿五日到 「 式八九六九]
貴客惠報讀到宇諾道西计四號弍樓本公司接洽易荷 八月廿九 三十日落貨 三十日下午開行
八月廿七、廿八日落貨 廿八日下午開行
大寶來叻 庇能
大中山 - 金邊
搭客系
S.S, TAICHUNGSHAN
盡壹直七式—
*四九六登
微枰 順昌航業有限公司啓
..28293 21519 23058 27433 33214
M.V. HOIYING"
◎ 振盛行啓
八月廿五日落貨 廿六
愛施馬士基
林沙,古域,巴蓮等貨
M.V. EMIL JE MAERSK"
九龍辦事處霸道邵氏大獲四六案 華打行閣樓後座 包括:技〇雄陸青
捷成洋行 - 船務部啓
貳號附貨本行離入船務部接治是荷
星加坡圓對於,孟家錫。 八月廿七日落貨 廿八日開行往 耶加達,三好冷,
愛美利馬士基
PIONEER MILL
蘑鋒 八月十七號到廿八號開
司公粉輪嗜沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
DES
CHARGEU
太
往墨爾本 成
浩生往山打穎 月
福英
直透
博話猃党四五捌 含五九查查總經理和公司 "C.E. DANT" ZEPPAND. 本各埠
由糖香山、三番市
搭客付貨到本行接洽是荷 八月廿四日落貨 即日
開行
jardine. Matheson
& Co,Ltd.
司公船輪州獒
古
八月廿七日到港 收貨開行
“NEW YORK”爆
ELSE MAERSK
途經日本各堪
九月十四日到港 收貨開行
维普法證酒五 怡和公司華人船務部署
適用 SINGAPORE.
PORT
SWEÏTENHAM, MOMBASA
DURBAN. CAPETOWN,
BEIRA. LOURENCO MARQUES.
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
PORT
M.S. "MISAKI MARU"
ELIZABETH, EAST LONDON
司公船輪基士馬
MAERSK LINE)
直往
三崎九 八月
即日開行 三十日落貨
直往神戸 大阪 名古屋 横沸等埠
M.S. SHIGA MARU”
滋賀九 九月
(本輪不往三藩市)
MS “SAITAMA MARU)
【本輪不往羅省 >
埼玉九 九月三十日落背
M.S. "SAGAMI MARU"
相模九 青
(本輪不往三藩市)
即日開行
加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 塵、躇鞨克·途經日本簽收 紐約、波士敦、費城、波地 :三藩市、羅省、巴拿馬、
M.S. "KYOME) MARU”
[協明九
直住:SAN FRANCISCO,
即日開行 九月十三日落貨
LOS
ACAPULCO
MARACAIBO, CRISTOBAL BARRANQUILLA'
PTO.
CABELLO,
LA
CURACAO.
GUAIRA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
PTOL RICO,
TAMPA.
GALVESTON, ##.
ORLEANS. HOUSTON
NEW
Κ'
日落貨
ANGELES,
ACAPULCO,
CORINFO, PUNTARENAS, LA LIBERTAD, AMAPALA,
CALLAO, MOLLENDO, ARICA, VALPARISO & ANTOFAGASTA BUENAVENTURA, GUAYAQUIL
SANJOSE DE GUATEMALA.
LINE
株川
行貨
式崎 船輪國美
UNITED STATES LINES CO..
社公運海韓大 行洋顺利多
有參考五g: 樓九十潭大仁加
刁芬夏亞海
司公船輪來福
AMERICAN MAIL
LINE
N. Y. K. LINE
依欣由神戶轉殷勒比海各埠貨
MS. "TAMON MARUH
HONOLULU,
多聞丸 九月
途經日本, 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
澤鋒
PIONEER MOOR
途經日本 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 金 九月二號翔 三 睫 開
搭客付貨請到於仁大師頂機公司接洽
華總經理陳業啓 大
"M.S TAIKYU MARU”
大久九 柳樂透过泡收貨
...J
士頓。 青范—— 航特快 連、侯士頓、貴罷、無比、加夫 直航:羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯 卽日下午五點開
M/S "OREGON, MARU"
「傳透舊金山、省、巴拿馬、H
兼收棒戲中南美洲西印度盡出各 甜躪克、塞芬(不埋日本) 、紐約、波士頓、波的摩、費城
柯利根九」月2 [
-紐約卅一天 -三藩市十五天
’SHINSEI MARU NO2M
第式眞盛九」往
八月卅一日狁貨九月一日
來,在舟種直不愠摃多大大的面佔們之所以不能举 丁
按··内分秘出能使青年期信,都是八盤)
的少年男女爭困恶的
由的一個人的思想和方同時在
如
代理
M/S "TCHIBANGA'
四川輪花 基隆
德班華輪
本公司接洽是荷 做客惠請都干西十四號弍
本公司非公會民運價特海敬請留意 前街 西實、南非、西非各芋
快拖新鰡 希巍教 定期航行 月嘅班 哇車廿九日下午開行 日落貨
[ 飲 順昌航業有限公司 啓
讖話:四四兗壹八五 四九六麦九
州輪 天津 青岛
廣西輪往 美洲
搭各付貨無鹬千嘉道 分行接洽 電話阿九民九六
亞拉斯加郵
漢陽輪往 日本
太古輪船公司謹啓
检—式三五
九日到 卅日開 路 砵倫 非 達全馬 人船務部啓 美洲各埠貨物
八月廿
九下午
八月廿
M泻
ALASKA MAIL"
#33214 28293 21519 23058 27433
HYDRA
HERVAR
編註
夏利睦 往 日本
夫往管、詩巫。
3廿八日落
HERMOD
FERNSTATE
TUDOR
刁多
我另晚開行
我卅日落貨
廿九日開行」
八月廿五日落貨
即晚開行
日落貨
日正汽船株式會社
NISSHO SHIPPING
. CO., LTD
POKYO JAPAN
'N'LINE.“B”SERVICE
MITSUBISHI
LINE
司公限有易貿運航球環
INTRA-GLOBAL SHIPPING & TRADING CO, LTD.
(INTERNATIONAL SHIPPING CO.)
5,8. PRESIDENT CLEVELAND
司公船輪統總國美
途經日本 直往 檀香山、三藩市 八月廿六日開
胡佛總統輪
克利夫蘭總統輪
千祥丸
經日本 直往檀香山、三藩市、途
九月六日開
雪廠锵式號地下 還話式七四九秀
"M.V.SENSHO MARU"
汶萊、古晉及亞庇 預定八月廿七日抵港 廿八日開行
總代理
海外聯合海運啓
李寶椿大厦519--521及529塞
1+
四四二七四九號 四四一口九七及
八快新
捷生快輪
$.S.
“JAMSONS"
八月廿七日落貨 廿八日開航
前往 基隆 高雄
SS, “PHILIPPINE TRADER"
非列濱貿易號
M/V DELFINO"
隴錦良企業公司 環球航運貿易有限公司啓
德輔道中萬宫大厦 一〇〇至五8 前往念商文、比利士本、雪梨各埤 九月八日落貨 十日開航 四四〇四
丹芬那客貨輪 二日前於直放金邊
李資椽大厦73室
M.V. VIRGINIA MARU.
巴拉多船務(香港)有限公司 和巴拿馬紙的樓中南美洲及加勒比憋各商 朗非路,羅省,幾科士多堡,紐約+波的 永安人壽大廈發話三五弍式六——人
費城诺福克紐奧連,侯士慣,加爾維斯敦。
維珍尼亞丸 八月卅日落貨 卅一日啓行直常經日本2
群島 費城、波的摩、井轉駁南美洲西印度 往紐約、波士頓經羅省、巴拿馬、 *廿六日開行
社會式株運海三
|總代理
分代理 有利行 孿西街式弍號三樓
48940 49650
SS “AMIRA"
*德和輪盤
中美蘭 直透 金
邊
J有限公司
八月卽日落貨 廿五日開行
S.S. PAMONEA”
十月一日落貨 二日開行
亞美宜
j廿七日落貨
M.V. “PO HANG"
濟州
#沖繩,釜山,日本
M.V. “CHEJU”
電話:三 五 六 都爹利街一號樂古行24 至26 號室 海來有限公司接洽
貴客付貨請移玉
透 暹羅 九月二日落貨 三日啓行
S.S. "EISHO MARUM
榮昌丸
西貢
前往 星架坡、巴生
廿七日啓行
妻
農金上
· TAMASHITA LINE
| 社會式株船汽下山
,孟買,喀拉姆
直放 星加坡,庇能,可倫坡
S/S 'YAMAHIRO MARUW
司公船輪!
對客毡
總代理 美邦輪船 馨 黼永華公司 從打银行大樓四喜度
重話:弍七五
電話:丈六雄传
SHARP & Co.
當那列地
直放:斗湖、山打根、汶莱
2 德安船務公司啓動通
yo. 49637
49957 46609
DONANATI
霎鈧 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城
、波地摩、金經日本
虢收韩駁加拿大中南美洲西印度摸鳥等埣供
廿九日落貨)