日玉十月八年〇六九一曆公年九十四民華中

本港新

港外四百哩強烈低氣壓結集

愛娜斯直闖汕厦

天文

台施行警戒

【特

作夕報告,海外約四百輝,有强烈代熱壓紜,假方向不逊,有面向本著此來 寫 之感,但目前距離曲市,南術未能褲。 天文台報!昨下午三時,强烈熱帶憑處位於北緯國中四,三度,東經一、六 下午六時,該暴風位收香港以東約三百九十裡外,正以時速十海浬,向西移斯· 預測,今日初代和黏,然轉清新北風,,閒中有雨。〔〕 〔新鄭批 ) 陆起過以粒千理之宮東部泡面之太平拌熱風愛娜斯,於北關决播途中 ,轉西北移,孫片夾其棹勢態顯,昨日下午,包括報會藏中北一番而跨進台歉,如現行動丸無 生化或爭遊神個館術,來對清湖山模開染料,登控,無乃得斯途,威脅本港可解性-無 變出時俱逡。天文台灣蘋保安全計・炸飛經急燊航行警戒撐地,時刻活花 甜向勢態、藝悞防嬷 昨日下午祀時甲,大文台設計執行紙幣報導網..至昨日下午六時八夏季時間】止,風姐營撚 溫芳踪•巴關距離本東方約醤九十製,向西將來,時還約每小時十六闻,天空台 消息:戴¥昨日下午三時一张算時間,飩止,瑊姐愛娜斯灣餘,已整至北韓二四,面酸之北 - 京經一 八一六之間,習圍六十題一帶,橫台灣中北地帶,將跨過熱而直飆沙沿海花, 現有動向無過化,湃能否尅影晌-點難料,海空各界不容褪。

在恩愛娜斯斯次對移京來之下,由湖北越低爾S湔耘之 1酒粢「低」,悒實中國 海北部一帶,風太本洋中沉 发嬴〔高氣壓展,此間天包顯受帶影响而頓暴風前 夕之間幻變態,上,風日,熱氣氛,兗溫湯,昨由湯送著,由風力一級之後風 而漸熱三級鞫按之偏東風,氣,似火。年間,外濕至八六〇度,百份之七 五:迨至遊,搭得,真彤宇湖:八時始福四〇,濕度百之八四日 最

夜湖玉時,天文台消息,蔡斯翠如上述,而難愨再約三百九十海面,另 有一段坻號鵩嵕張預測:出昨步至今日,先砍識和西亂,天色類好,後轉飲料勁北區、雙面

十年週期率 又逢閏六月

五位風姐連續課生居民宜作預防

颶風來臨時政府應指導災民避難

八新澤西)本年總風季候開始以來,太本沖熱帶酸凱特別習,謝絕图生,虢仆此繼,與風作

·薇寫發,雙菲律賓、冲攤、日本、台灣及內陸等地,受害,本港離曾一度受「魁小姐」 任剛,迄今創河新米·但其他連串麼都能過,外媒不幸中之幸。很種種跡象, 似 不睦當,試恐有更大説脂降臨,雖然凡預科,但業安全計,亦宜諾髙警覺,防範未然 據外財報:日本綫滾日前預料,一九六〇年將爲風「她和年」。該氣氛官员;一年中破 把齢之惡風次数第一九四年共四十五次,一九五張 四十次望於十年已過期率,及至目前止所見 太平:暴與之,一九六〇年但係「危險年」。

半年已飽歷 旱雨風三災

交福我國民相傳,凡那滅六月之一年,必定「時年 不好,日言苦惱」,滴去關勷不爽。此快乏科學根 ,但今闖六月,各雅低息災鵡媽,即以本花粉, 滋噌文科,谮作光修,磁叉大雨,使元朗泛濫成災,再 聲消受愆煜「路」獎,造成災害。在此半年間 ,巴維禁科、爾·風災,則國六月爲「大災年」之說

查每年調風本歡,在六月一日至十月十五日之間,選至師,劉钴值,而太平洋之熟習 飈设穨風ń製生已有十餘式之多,尤其過去一週,熱帶風抖出液裡位誕生,此稱情形,爲過所 缁見。現袒國竢候,有補性始能渡過。在此兩個月之熙讲座,越信仍有不少風媚生,本茬能否安然

危楼及船艇 應嚴加警惕

六街一針花况,水上方面,大小面時就業多,而 湛臌峘設備荈納,一個媽回來臨,處境至爲險, 市難憼政府當局現代手進行多建風站,但非朝夕可 以,若網與風臨,如何作安全防?應該隨時準 臨上方面,由於超為舊機米多,更且木居石嚴林立 *此租屋宇,當不再受限啊,若遇來,她何早作安全準備,不容忽視。 天文台創灣「似及季風營訊」幵物,示之戒備被施稱:「第五號至第八號風信號,係 將來臨之烈風堂定,不應該宮。第九號是寕十號爲非常緊急訊號,...當懸掛螗五號至第八號之 仼何¥鼦號時,所總採取一铷安全預防措綳。如赅第九號第十號風信號掛起後探取行動, 麗體會黥爲自除。」

驎於六月湖「燃」風盭本檔, 水陸生命財產拱代就大,今欲如有選風警訊,水達居 民,撈騰傷,無安金預防情檻,水上會很安全避風汭客,上危棋,及木屐居 民,邊度是離開,避安全處所,以免運受危險。此乃安全除出,但一般民,在江風無雨中,燕 黑夜,出信有許多推,但往何處去,至成問題。因此,政府方面,對風來臨時,如何指導居民 獲得安全選難,但不影視。

五母子被檢控

涉嫌宣誓失實

五被告中之一爲,十九、上海四人 五十四歲籍家麻 台山,同住筷 鋪黃氏,在你頓道 道上址、該人分案 裴號,被總本年七月被控同一名, 十九日在高淨法院,等均於本年七月十九 明知故犯,作桮節失1日,分別在减等法院 憐之官,中栢伊室,知故犯,作節 火寞之金霄,串稱:

(住此 心台辦理往外國財,各案定本星期日

「同胞兒材十一人。 延律師代辯准具款保釋

女子藏孫灣,廿二十Î人。

籍 人教其南于兩女續有關。該五人去開時訊 此案由務局偵探 共五人,皆驚方向 在中央做到萬分

【特訊】花蓁戇 與麥當奴道口交界處 昨晚深夜十一時樂 生長入困車做頓,有

五人乖坐之私家車沿

車個 花園讀科ㄘ處下下降失

五人均已保障, ,廿四歲,人已茍保秋炼一千元, 花園道與滋佞奴道交界遊客數筋斗,千院旁。广硗 擗

羅文錦爵士遺產

一百四十餘萬

由羅太太承辦

[新莊]文绵爵士於去年三月七日因心藏病發 徙» 其遺卣一百四十五萬三千四百元,經高粱管理處批 准,由其太太承辦、爵士遺鷸將其臣一〇七公 艄及其全部位棠與投資,由其太太管理。按:文鏘士 去年三月七日,更盛服批赴督韓立親王之類,不料奖感不 適,遂郭近世,隨者之。運露士對養社會事業, 性,若本行政立法局眾人代表,英梅慈善機版如 醫院、保良局等,均曾出任館長,

日昨高院透荫管理店 批准游一米六百五十萬元

爭持達八年 由嫡子承辦

胡元著夫婦 六百萬遺產

(新瞧秕) 本月元日,沙田白版 村發生血案,一男子被毆至軍傷,送 入醫院當醫在天始 出院,衆發後,發 方拘镤一劈于,疑

在大埔 法庭提堂 現舘宁八月十九 日八本星期五)在 大埔決雲開罐 著 被告潤澤、五 十式歲。被控人月 五日,在池出東 村五十七號,嚴傘傷男子與魂 身段。

案血村田白

期審定訂已

持牌售禁制藥

黃人祖先著於一九五三

年十月十日在晃去世,遺 下在港安泰四 宦四十五集 仙,胡氏出,並無遺

10月克风 花精與遠離著他人承,

年五月十一日胡之太太 已先在港去世,又遺下在圈突一百零四萬一千七百五十七 元三仙, 想太太亦無證下。此兩淮闻利息, 呂蕙六百五十萬元,當胡元淘在撼世消息傳到香港後,除 之子李幵、胡網超爭議承辦遺族外,尚有三位胡氏在淘 蟻窩,獒實爲該術兩家遺產之合法繼承人,後經遺產管理處 用爲研究後,卒於上星期六批准由兩元 紫夫之子李精 綱超貸合法承辦人,此大饟產狩八年之久,方告解决 「文鋒、十三、雅 鴨巴甸四十四號博 ,後來轉送糍院數

必須符合登記

存貨與登記不符可能被檢控 稽查員有權將貨-

公或毀壞 【新强政府爲保障市民健康起見,對若干集物,列入管制,如無醫生 寧鍋好,不能購服,恐一般入私自帶,坐石亂投,致生危險。並規定有 照之秦房八英行乃無執照者),始能存,沉存售均嚴管制,入與做出, 均安在登船將上訌册,帶務劑師隨時減店抽查,遇存貨與所不 符,則稱被控之處。最近政府對此例加緊執行,香港舉行商會理事長沖類爲L 成員汪態 昨特發出「急通佞」稱:「啓者·最近接到本按報告,據稱 ,近日常有查證網之福逄緻,見有不符合登記錄之貨物,即予以光公或聚璷等惜 ,本案經同港行查詢言:「陰槃房條例」第一三八章實其 有此導權力,可以依照務處理。

本案再提蹲在公園貨物,似照先有警告,然後執行,比较合乎情理 ;但所髙覆,據稱,陳平米不斷民出警告,全無結果,致令辦法成爲文 故不得不嚴厲執行,以資警戒。爲此,特將經過常形,萊達號,後切常注意 貨物須與登記傳喚相符,否則因有被-

公成毀壞之也。」

「新丽社】九龍旺角區下过風雪人物之「黑霉韓王 」落網,警方发前正搜坐有關資料,備辦理續,

該「母童玉」ㄨ仔,約五十餘,香港「預展商 」三合候案辦人,自該黑社會創辦说,即被會內人士推禽 「歪燬」,同時,又爲「四二六紅」階級,被在內 崇高地位及「老叔父」齊格,在旺角區下湖肚會中,甚 遷。驅數年來之「營」,迄今擁有「馬仔」數十名 - 其溵 努力,在區內

物人動活會社層下角旺

網落王魔毒黑

毒販營經中暗數會合三義勝和

境出解遞料資集

捜俟營咸漆押

各報會中,可 算是叱咤嬴

人物。

恐因此面雪草老死, 使某有所戒備,經一番調查後, 日前警方乃佈下天經地網,與香湝反黑組探偵探新辦余姓 溫,鱀 陳*-幹張簡、仲鳴等在九龍旺角區將此寫 計會之「先王」拘捕,並將其扣押於蔭威·由於捕譚時, 並無在某身上或其所在地拽出任何可之物品及文件,故

該兌換期中,我行齒 幣仍可常在市面

「使。查本港與

[农落水,居民往

|

生餘口虎

底士巴入捲童小

傷輕受出爬行自

行醜有軍英

職軍奪褫判

:

處在深水埔軍團召

英怠港 湖酴吾中 土被控 第一作儒一男子 |-第二张爲幹出可恥 中土亂行巴士獎事

警告偽冒商標啓事 實星紡織廠有限公司訓練班招生廣告

啟行携代癌并委托大道、報考資格: 本港高中畢黹持有教育司發給之畢業證磴架 儲在十七歲以上1 中國百五十六號寶樂盆記 執行總椎殺之英國雙槍毛

十四歲以下之男性未婚身體健康無不良嗜好者,

毡,其尚照早在邊府造器 翻榇情形

不料最近一再發僞製商

教授有關棉紡織工業之技術與知甜譟對講解與工廠實習並重, 部份黼程聘請有資格之大學教授主講,半工半臟不收學贊,另 給生活津貼,畢業後即派在本公司各部門服務。

柳之爭佔-

斥市面,政行

一方面查不法份子外,接

另一 |不各香機軍費。 子幹止 军事法庭已將宅案經 魏事,過上呈最高當局, 上六日由軍事法 悯此,

九龍徙厦居民 輪水有糾紛

盼延長供水

人新新社)潤來天氣酷熱,一般 市民用水較多,各徙營區平民大度婚 崽住戶,不例外,更除皱 居住 筆,人烟織密,佔計每層平民大厦学 套超過一百個以上居住單位,居民人 欺須在五百强外,而在每發大護間, 僅有兩個公用水晚,每崖供水時間 ,居民排除餘水情形,飂常追,这 日九龍若干街黑區城,因辆水爭先恐 後引起糾紛事件,日有多宗,徙區居 民咸水常體察實付,甄令放寬 供水限制,但解决徙民用水困難云。

|香港政府公佈

香港政府公告

爲聯合國剛果派聘請 人員事

險鏡頭的人說,失事 的三號巴士H其四, ◎X號,將

中返總站-在行 將到墨之際難事,巴 士司機已急行, 1被車傷的男童,當時 由茶樓底突然廣過

[]〕铟花生(男性)多名, 有關上诈缺-2袿本日英文

香港工務司署佈告

茲有公地一段爲官塘內地段第一九〇號坐落官定於一九六 |〇年八月二十二日星期一下午苎晦 在奔下亜 政府合署 【東座】宫地诚 公開拍緻

手郭德

謂的辦蜜及選用者問時每一招考簡章: 憑本人高中畢業證書親到香港都爹利街印刷行五十一室本公司

毡科,除有方形 商 外,更有盤以慧之亂影 金紙牌,一見面,兩者-

,但是爲貨,傘請注意。 大路中武號

一九六〇年八月十二日

南洋紗廠有限公司

洋行啓

召開特別大會通告股東啓事

啓送本公司定於一九六〇年八月十六日巢湖式正中十式時在香 港干諾置中於性行一八〇本公司注册客宇推舉行商业 大會,桓時將下劇躪案提出討論,倘諾爲該當時,通過該 當決案:

▲ 摄影由本金暢資內撥一部份款項計港幣五佰萬元作爲: 股本之用。該五百萬元之增開股證將分至萬凡在一九六〇 年八月十六日以前已在本公司在册爲已發出之中有五十萬股各 讓股東。墊項增開之股份得由該等股東從本公司未出之股份 中

無股十元之未發出股份五十萬。該作爲已 作 縑足股本之伍拾萬股按照現持有娩百五十萬致之股份將以耨三之華校一 整股配一新授之比率分配與各該股東。如此分配之股份,在各 方面均視爲每股東所持本公司股本面額之恩如,而不作爲入息 ,

【各方面均與現行已發出之股份享受同等待遇。本公司不另發出 不足一般之用碎股份,但將該等零碎股分配與由董事勍所

【琤能在翻黛滿意之情形下按照應得比率分配與有事受技藝 【碎股份之各該投麼。」

「本公司由一九六〇年八月三日起至八月十六日止(首尾两天 承董事局命

署秘書 饉士(RF, K JONES)啓 一九六八年七月十三日

中西私家偵探事務處

辦事處索取。

銀龍酒家開股東尋常年會

啟者本公司學公元一九六〇年八月十九日星期登下午四時在擦道中三百式藏本公司翡 宮字環內舉行股東當年會以省席公元一九五九年聚之發表孭餐計價及興家核員辦事 凡我蒩待務新蒞指示一册爲荷除通函外此登報告 第一九六〇年八月十四日

香港銀龍酒家有限公司秘書部啓

仙樂影業有限公司召開股東年會啓事

無啓者薮定于八月廿九日(星期一)下午四時啐讪类院弍壐召術第十次發東年會省第一九五 九年年結報告業務情形 選舉董事聘核數員事宜除分區外臨公報告 各股東依時到會指導一切宸荷。 艾本公司股份由八月十六日起至八月廿九日止止過戶铧理明

招標通告

我拍人用我做投標承建在西佯屋村

所有落摞必須在封面上滑楚寫出「一 年八月二十九日正午送到九龍加士居 卅大战南約民府該校舍黨及所

落樱之承建商必須出其「商業登記 「證」以備說明。 主事人插繞受限制缐納最低需 之換。 鋐屋譪芳學校建築委員會 一九六〇年八月十三日

拍賣傢俬什物廣告

业定於一九六○年八月十六日星期式下一 八時十五分在打行出席本行拍與房 木潢,地毡,铷化椅,榮

誔國紐約會縱揚:工作精密科學化偵探 榮譽· 該地段發約計六千平方建築用途如次强下限作巡肉食 榮獲任美國紐約總會監督。 商店樓上住宅規定在二十四個月內遠有陷二十四萬元之上落 特點:合米偵登機帶現代佔深技術信攣卓智馳名中外。 物批期二十一年由一九五九年七月一日起計每年地租一百三十八 股瘤:擁有世界最新音機鐦影機科學設偉雄說 。

梳沙拍賣行 元期滿後可橫批十七年少三日地另行估計現定底價六萬元正 典國芝加哥科學研究院偵探科專門日本留矗發自信

告 下舖後投得者即須交現锹一萬二千元彬网面額之支票作爲

一九六〇年 專數:專門。國立中山大學法學士撼南主持各國糰名偵探募啓者落本九龍地方法院命定 家聯繫資 按金及地價之一部份用支票交銀行加簽銀

八月十六日星期式下 分在 行則必須爲 裾外銀行公會會員

業務: 外寓辨居倒在代浪項貨欸私逃 偵查失物失踪很查,后大版中號東方應理銀行大厦土庫14 【通 爝瞪商業纈神統財機開偵查婚姻家貼面館推行內将在在九龍率公九十卷號四樓 如欲取蕤程及查腿要用到香港官地測處及九龍機團碚 地址:奢港大道中三十七號余道生穴围三〇式M

陳淼(檸音)所的當衆拍 |政府分署四宮地湖查分處此依

安以價高者得下後習郎將全部貨銀交游 電話: 11E EI<POCK)

並限於指定期內將各物清 三〇RA C 日夜工作絕對保杳

署理工務司 方世富

開設分所通告

憑西八十八號二樓應診將於「 九六〇年八月十七日(星期三)開設分所於 莊士頓道莊士頓大樓一樓二號室

分所診症時間:

時星上午八時半至十

日 下午及晚間休息

價勿拍賣行拍賣廣告 帶著遊及九日

蓖命準 於麥 ,睹這「驚險 八月十六日與第期式日上午十時卅分在本行內將存在九

」的人,都爲之一擡頭村留她道門牌十五號嫺下及式博李德米(音)各5克 冷汗,爲小性命所利老店衆拍 以價高者投得者得須立國將全部以與編織 凶多吉少,而且,有 「足,並限於指定期內將該貨物出清下趙之後若有錯漏成意外之事俱

者自運轉此基调。 人打爾話去消防局 救,姚工程車擬將

遢話!韾11四 香港攢勿拍賣行啟

上午九胖

下午二 晚間六時至八時

馬仔」以中下 級撼之計

電話:四七五七六

簡中海事前,

店舖職員及小

一九六〇年八月十五日

西醫陸國雲啓

「三號巴士,在行

中,把一個小童

▲捲入車底去,當時

身爲黑人物外

,且爲一名』

日坷微身於「

冷獏此醫」 境中,更暗中 阪

立廟底小池田,

,爲鎭避警方

「卷」出現,那個

耳目, 彼絕不

被落入巴士底的小產

抛頭露面,备

, 竟然我緩從事底籍

利用一我無知

這個小名

莊士頓道一六一號地下 羅錦標啓

品+則從 中取利 - 坐享 其成。

家少主 榮《遠筋)基榮 少爺 鐵 小姐之

錢近- 某蹈彰罪行 * 輾轉爲警方所 阻,警方乃鹿 開偵查 表面 上不形迹,

令尊翁 幼主 「孫少爺

孫小姐之

英國記者在門——濶息」

庸社行友近百

正在接之際,

鳴謝僑港何氏宗親總會啓事

家母何金,生前加入簡港何氏宗 快會館會員,並參帛金 湘,不倖於一九六〇年八月七日因 阿故,即黃該會按照現時入 跟人類所科之花圈金,做數支付 "媽宮七百九十七元六毫,

【出,除了聯該擔傷手及動業生校園園業監管,片尾主持有序,辦事無公,復列位預

脚多處外,無大損傷影群健人機率大構,學體顱骨,残存均感,獨此機關。

,說得是一件罕見

萬榮(雄王氏)

令祖父林公 沃泉 *清源老爺

(M)

日正午十弍時在那打業醫院清晰稷習六十有八舉移萬國殯儀館治 藝潭於斷六月十日下午二時大殮時在朗館大腾堂踪数出殯安葬荃●永 埌塲此計

林戤殿堂家人座報

·劉就·何兆击,何

「樂平、陳戀賢、陳仲

「:「以服務行支

[}陳永光,周植地、

(德國製

梳沙拍賣行啓

承董事會 總經理 宗正啓

鳴謝僑港何氏宗親總會啓事

龍母與無四生前加入篩選何氏宗親總會爲會員並添加用金 ,不幸於] 九六八年八月七日身故,卽該會按照現時 人數所科之花圈金,如吸支付當得港幣七百九十八元或致 生花打樂園等人見主持有方,辦事重公,複要列位理盡事成 親臨乳沸-誼,殘存均感,讓此鳴謝

威瑞悌湾十八第三擞 王池躪啓

承貳號銀主命 將下開貴重物業出投

啓者拍䲁入|勿慧弟行 定期於一九六零年 八月十五日 (酢星期登日)下午三時正在香港被多利亞城必打行士其拍 實行內將下開物業作出單當衆出 其詳細如下

〔[ 該係坐落香港維多利韮城在出土登記爲內地段第 伍季八號週冏上屋宇卽永吉街門牌蝣五號赅地之 批辯爲九百九十九年由堂真四今年六月廿六日起計保 源近九四零年四月廿弍日由前英螅佐治第六世與出 與人之官辦登

跋地面被約有七百八十登丁方英尺每年地稅拾翻元的

【11 賅地係坐落香港維多利亞城在田土照登記撬內地段第

五盤為九里同上落暨宇即永吉街門牌七號之

批期爲九百九十九年由嶽八四三年六月十六日起計滿 憑登九四零年四月計式日由前英氣佐治六世給與出 典人之官批管菜

骸地面積約有米佰柒拾|丁方英尺每年地税拾元正

欲知詳細及控惙章程贊間安全交錦律師樓拍灣 人魔勿兄弟行使知

代表資主律師羅文錦律師同啟

拍蜜人贵勿兄弟行 香港一千九百六十年七月廿九日

威士丁出品(包括威士丁雪櫃)

獨家授權代理

德惠寶洋行

九龍總經銷

敬請各界人士注意·

凡購買威士丁牌雪櫃者,其保用證書必須經由德惠 寶洋行簽署,方屬有效,德惠寶洋行爲香港唯一獲得 授權簽發威士丁出品廠商保用證書之公司・

寶龍

與山華

仰時雪 |景凛滑張筆高

與人畫如紙水之

Share This Page