三期鲜验
日十月八年〇六九一醫公年九十四國民中
有教養理 六聞
TAI ALD WILY YAT PO
日八十月六閏年子庚醫
九十四國華中方
張三
東華三院九·
東華三院 校創立,有八千年輕史 ,經過證總理小學與萃,學務日進 錢,致兒童,蔉辯良多。
一九五四年十片起-獅新科醫 一人,綜理海琰一剖學務,滿一人 ,理收支務。
九十年發展史卷
張玉麟題
周文軒 東華三院義校積極擴-
及設施方面,多有慕斯‧ 政府補助醫務部經費 東滃三機財杀棘,分爲醫務、 結礬-墨薪三部門,此外如有特別建設 箕湾, 則另立戶口褫斑。各務方面政 ,僅有少數的自理房租金,救護車 取租,救蹺市雅定有收費裨壞,但貧苦 奠基 陕宰校有機會六間,一在九龍, 能力繳費的病人,概予豁免,故收入不 五在愛齒尖四校合併後,現有新營舍 落。三年巾支甚繁,除識各界捐助 五開,各校均分上下午班及夜校,共 外,全賴政府照編造預算不愛之歙 分三部。
貼,收支難以平衡。丙申年總理任內( 九龍第一小字,原設立於油購地潮 由一北五七年四月一日至一九五七年三 街天后廟到,因强舊以及環境 月一日止,政府補助三院蠡務部經 ,乃在山東宿地郭舍,對建築及 費六百萬元。 盈等,用費共二十餘萬元,於一九五 四年十月四日,誓階財代表躞年主持 鑱 器、瓦擴-
病人病房床位,以收容 基典禮,一九五五年: 月廿三日,將挐 ,但湾九人口激增,將雨不敷,有 常見道之旅。 民政務司杜魯啓。
年來]鲩力有舞病人來物、發
售旗籌數
在舊中年憑案任內,無衆把術及林 明洞默,共得九十餘萬元,財售 欸,共一萬一千四百北九元二 四仙,各界善士捐獄,共七萬餘元,綠 建東華醫院兩翼十菩大溪,需得善共 二十萬五千餘元,籌建香第三小學新 澄舍+辦萬誨顯赫,得善啓共廿 五萬五十三元九话五仙,舉辦三張足 快讓賽,得善款近五萬元,香港 第二小學新校榨一,帶有三萬元 ,黃大仙裕色送游客潸数(六個月)約 四萬元,此外,新界石開盤發生大火, 收費;北繹得兼 三院發動各界轟
東華醫院兩翼新
在丙申年總理任內,東衆三院留 總數四〇六,五六一名,留產總數,共 一九、二七〇名,門該機數,共四九三 、〇五五名。
當年三院務的建設與改進,主要 有下列各項:(一改善會計制度, 務 人賬率,(3)東蘺
III
「小學會考試題應將就兒童一般智讓水準,深或鑽牛 角尖之陷阱性題目,對測驗兒童智能實一無所獲,到底 受害者洗是應試的兒童!」
柏斯博士對會考命題
有平易近人情之解釋
教師會中文部暑期進修會昨繼續舉行 上午專題演講 下午作會務問題討論
別所列舉的,都 們要照顧的事實。
「在聖鞫試塲,從兩
「免試中任意抽出
「試過,而聽出四 影响學生的成就二分 「至十分,但請當位不 |薄輕此區區分 「它可以影响該下幸 生的名决降低到一千 題,也不容做接
嶺英 威理斯中學
高中一、二、三各年 擴-
班類、
科預學大
址校
*KE K.G. P.1—P.6 F.1—F.5(###) 中文部:幼稚機,小學,中學
食考班想會考證免試入學保證全送會考 凡已有三科合格者半衆 凡已有四科合格者
党 凡修擊以成續合格者免試入學 成績優者半費
監 督 李傑光
者從濱。 報名:即日開始 開學:九月一日
試期:報名時通知
報名:即日起 試期:八月十日上午九時
\PE POR</
〔一、尖沙咀漆咸道路
電話:六三一五九
(二)深水埗大埔道 12
電話:五九一四一
一,高初版文理各科
(三)九龍城獅子石道
谢話:八二零四五二
董事長 黃振民
正校校長 吳夏
馮國民
分校校長 MR.PETER.H.陸友襪
人參加港大入學試成績優
建
憲紙:高中「初中小學各級 報名:日開始〔學生不省籍)
拍初中、小、幼
歡總商會英文中學
中學生
德明
另招高中一獎學金辦生五名
敎育系 輕鞬哟黼 八月十五晚開 四、尖沙咀口道 號(華學校】
下午舉行 問題討論,由世年 ,但其盈經
「及謝飛烈兩委主 三屆期會員進修會,昨第一
在据可我想將本機戰後會攷各方面的一先由世年 「所舉行,昨日之琳李慧座、
統計數字,來一個有的比較,那是
報告及教師會 港中學會考問路,由陳育著高教育,上激的發。一九四九年至一九六〇年|驚之組成中交部 【官柏斯博士主勝·謝衆烈希譯。作流 的数字加比較是:塲塔加九倍,參加 各小組委員會之工作 畢後,與會者對於小學會將一間題,這份 燈多五倍,人數十倍至十一倍,飛烈告 「表現出與題,對於日前私校規定人數參加 日倍最特別的是四九年參加會 會福利相之工作。 |小學會考一節,會中有人提出·官校小 全部學生,參加小學會考,但私立學校網 教學小的人數拾和現在主神威試的人數相 關於教師之發 一等,還有現在媽都會攷試的人數,包括英 襬題,各參加會食 只准,我定數字參加此項考試,但台遠和機制模斯基質片 班級:小六至中五商科班(P.6.F.5COM MERCIAL) 媒,永立學校之間發,唯在此官立學校係中車會殊的約八千動人,參加諸大入學社會財政問題,高級報名:八月五日至十二日止
山上小學會以參加人數一四COC人,那輛與會麻發展間出,考试:八月十三日(星期六)下午二時 至 五時 學校代職之工作賓任校址:何文田自由道弍號 【橋是英聯劑的總數,本港的兩個中學會
,一個小學會致,其處理放式工作人 一千五百人,都是本件教育的實 面 本港今年的會攷試題,中學六
「對於此項開盤,斯博士網站爲於政策 「問題,小學六年級會考,本給與所有之 官立學校六年級學少參加,保等於「個升 一級考試,使各官立小學六年級學生,就其 一成積而升往中學就讀;但除官校學生之外 本數迎私立學校參加。至於藏越表現一方 【面,國府堅種小六學生,不論其中日之 發如何,部參加考試,而私立學, 價典個會政計劃,使我 因漵名網所隰,彼等考試前,預先 成發出前往應試,所以會考精環【工作,由於參加攻萬人数 。從上面約統計頻字來 其或病,自然 比宮校攝高,至于全站 六學生,應否給予會坐機會? 斯博士也越來越巨了。 此考到工作人爲數字問闢,本年 本體的會米貝與英 ,英國預測性的,香 小六年級旁,四十多名工作人員, 應付 萬三千多名考生之考試。
弟教育及保障民 改卷入於敢試卷時所衆取之態度,柏萊,一包 煩煩,能滑如工作人員数字,當能使各 斯博士謂:應該用絕對公正而客離的方法,望各會員能團結 項事務,有更美滿之進展。
判斷,智的是嵗否,而不
,各會毀均發表意見
學發卅元,小各級,幼稚德甲 級:初中小絰仁級
有畢業證書城小學
考試:八月十七日上午九時 校址:大道西五〇四樓 --41 8 7 6
**
配分學中
,特別班各級牛
杭期:八月十二
午九時
分校址·森仔高士打道
八十七號
電話·七〇六五
南
芝加高學校招生 華中學招生
本校秦史悠久猷材-
實師賽僅良專門培養實用入才有研究職飛
南
華
生招學中
而安新臣如期奠基,〔三〕囊科院決 傳,使後任織廻得供參考,(四)興建 東華東院員工宿舍,八五)加建廣華醫 慈部方面,以署租金、花祥 蔡硬士宿舍,及將獄蕊以前的候診室的 本港第二小學怦然新校舍,於一 九五六年三月廿三kg、菠羅民政務可辮 丶骏£堿租、懿珊及各界拑歇爲主。 建病房,(六)訂正部將襲士生則例, 堅士主持重振源,郑建業及設備費共 學部愆年經費,除由廟宇津貼 獲得圓滿解决,八七)大日罃院全 三十八萬餘元,除政府津站外,其餘中
部,(八)東華餐屍紀念裤全 外,更蘂嗇色園啜女讚助及府 數,由當年總塔#邰鸯歹設法縑足。 貼,以粱待,」九五四年九月起 座裝|蔡水湾,供應病人滾熱水,九 一九三五年七月十一日,洪整應盤 ,每生每年既入堂費二十元,而政府 華恢復夜該,全部費用由總理 洪媒士,將臨丝觀第一淡過說,對管 津貼及薛與色教,可以平衡預 [+]
斑說:唉中、初中、小學無幼稚園各級新生
報名:由加日起至十七(星期三)止
考試:八月十八日(垕期四)上午九時
「技術或解决人前途者來校學習竂備節日起開始報名 科(一汽車及在機工程系科(日班)(夜班) 八月15 日開 |(二)無綫附工程意全科一日班)
校址:堅嘅十號(卽二兵跟花園左脚校長陳燕翔雅藍地雙打機(彌敦道四八一號後街)電話:六四〇三
員會問,及
與社會各界人
「之合作及酒來選為班
本港新聞
法前總理貝奈
乙班,特別甜,初芋至六年級,
·灣仔洛克爾式六
端正中學招生 廣大
招高中,初中,小學
斑:高初中小學幼稚 特别 英文班各級男女
八九號,北角蒼式針
期四]
監:梁端癖
校址·九龍何文田窩打老道 B58
繼;八弍三二八九
驊工業支持之香港畢竟發生
由港飛馬尼拉
廠商挾資金外流現象
香港技術人材熟練工人隨之移
【特訊】法國前總理貝奈,昨日下午 五時其公子攴縮從一行三人乘航班 由港飛馬尼拉,訪問菲律賓當局。貝奈 於尖星期五中西來泐者。溟此次以 暑期時間,由蝥前來亜洲各國,並考察此上照著者,尤其是要難道他們 一地區之經濟寳况,於訪馬尼拉後,轉右的兒」,宝塔者件處理進行會 昨在纔巢紛行者宥法乐港總領事及業務上的,因爲們連最 織,如果他們想要了還方面,他們 諾生的幼
「柏斯博士於噐就本港中小學會佔 離在海面细智力河险 時,首先網將向主考當高蓓應試者,
,擬訂試題的標準是:平等的待遇,之選,當有良好影 蔥絕對包括各方面,各試題的分數相等,碗。〔)
知行
知名處:灣仔莊士敦道199號三樓
〔
此出版之英文刊物「經濟評論∫ㄖ阼報導,否洪黃金大底外
肝就困 為了凶于則了學險左對法出題
招高中醛。初中
崇正
中
校址:噼里臣山道, 曾話:七三八七
班級:
下午一年級增班招生四十五名
金學助
額班-
擴
生女男招
啓事
八月十二日上午九時
香港感道七十一號
電話:四二三一直
校長張榮 岳
中 招寄宿走讀生
遠東經濟評論有此報導言之驚人 | 日本,在日木據區完畢,將領區惠區 關於適合
,分向海外各地投安開設工廠,同時,後之技術人材及熱菻工人,亦跑而離港前
洪利之惠文義說源:許满之集瓷工架限對在海外號資討還常感興題,估計,電視兒童音樂
八百萬港元之香港賀余出,分在印尼、泰國、緬甸、蘇丹、尼日利亞、加納、菲律 賓等地設立快-
廠,此乃由于該等地區所提供之優厚絛件所吸引,該等地區政府因急 「欲發問工業,战濺外來資金投資建廠,而阿賚金外廠之本港技人材及熟工 報,人亦繼之前花、捷讓本濳包約有一百名搪裔頓術人員受僱於海外。
澄成本廠商向外地投資之第一案,乃由於本港千工在急速琹下謰爭甚 烈,其乃本粥在外地之工業製成品被抽+
由於本港技術人材之紛赴外地,本港現時熱線工人缺乏之情形乃處要影响,而在 海外投資設廠之營商亦有渡受缺乏工人之困酸,尤其是在非洲方面,該地工人之工作 「及學習能力不如本港工人,
業商在海外除投伇開設施党外,並有找臀經營梨安室、書阻廠等。 該刋物指出:稅資金外流之燈形,行將繼續下去,此構形顯示香港有 「如經濟發達之風家,已到還有能力協助落後之國家以發痰工業及經濟。 何文田街坊會
「精湛文、委員:周
今夕唱歌彈琴
為他小學會考成的優 中學的免費學額,再進大學深造
「高級物理學家他因爲受到章年考試的困 太多,因此出放在物理學方面的成就
(MORAY HOUSE TEST) BEK
,從新用他全部的精力致力於心理學的研
•因此他訂了有名的塑土智力測驗出 一們主持小學會考者的僧院。我以素 解是對的,因爲一個主
[神]的腴際盤遭兒童表灣節目
·現的同每星期三下午五時正演出。今次 演出有表情唱歌及寒渴,由兒童 音樂組担任,計有陳瑞蓮、王國玉、王籍人,個注意動过者的能力和智業,在 英、馮雲榮、李妙、登狹業等唱:八「好試題範話時,無給予兒童適當的照顧, ▲ 魚的故事,〔直送我到空中去,(懊句話說:主持考試的人應處處替應其 老想 小鳥飛。杜景並抱住染
(二)奴教授也說得好: 鋼擧獨溙由黃兆中担任,黃兆中習琴的標襲不能太可 只有一年,即奪第四級優異獎,爲不可能側算了。我們要給 多得之天才,今次所掉案有:ㄇㄧ售|同時更要建立克隨自己對試的 的多瑙河。八二) 格里格再小調曲。 游攷試的信心·華除烈教授說得對, 爲會的題目應該將就兒度一般的智識 牛角尖的陷阱題日,我想除了敎師會 出然題的人互相鬥智或浪變精神外,對 驗處散的智能,我飛是一無所獲,到底受 香者嚴是應試的兒童。 講者稱:上要我所损出兩個奢名學 者的意見,不過星替我個人的意見 註解而過,由於時間無多,對于發式的目 撼,我現在無法全部提出,但我也想落此 機會向新位提出幾無意見: 李之博先生,於昨八九)日上午八時 ]]估計的方法 -學校 葉文 二十分,終將中分科醫院,享年六十有,在估計學生對於 四歲。查先生早年營服務於製界,後轉程學習所得的城
香 預測性的 入聯合實舌行受職,三十餘年,專 合計,對於職內事多所策劃,盡忠花實,在醫學生對製鐵的城 【方法——將小學會發 對人和撼,凡廣告界中人,對相友善,一般健力,從而代其氣 已去世,聞者沲惜。
擇進入中學及何去 「付未來的
派發罐頭食品 維多利亞工按
主席:吳琳號、 由港府社會福利署轉 副主席:陸後,車 但者 •
·陳啓珠、融司庫 維多利亞工控吳培長、中文文書: 校友會將改選 撂推濟、英文文樹:
哀榮錄
二千餘敌寒坊案去得兩 《中國社何文一串,該會首長許仁光 田術坊福利會,距度、網疆文、陳空點、 「要福利調各組任 幹及熱心理監事, 日臨場主持派發
聯合廣告行
開門千餘罐, 製坼中二千餘入,每 |人得兩•各坊 女出門列險,營
亞工業學校校左會現、馬敬培、張永康、 職員任期將滿,鄭兆、黎送坤、 本月二十日晚八時猳 淼 黃* 母校禮堂舉行同人大 文煞食 月前景 一 會,除由主席報告一行之乒乓及棋個人 年會務,及省隴年镨館標式,業已結束, 記號領,然後 通食品,六部份係補外,同時改選下屆新 願獎禮定於入大會 經由後門巰去,人數 佐檸肉體,反版財 職員,沿各友埵降 陴舉行,下列爲各得 體驗,無序汗,直物,最近由世界基察 踴躍出席,共破進行獎友:
·陴始全部派蒓·福利機構捐助+茲將現屆職員名單 乒乓個人冠軍吳 瑞寶旺客:浩片揀 、 季軍 ·黃國 象棋個人冠軍: * 珠、季軍·李國基、 何鋅、林潤財。(
李之博逝世
黃大釗昨大殮
治喪會定明日出殯
【國際社】新竹店經理黃大、
己的敗慨的的才
颶風瑪麗襲港時
各避風塘容納
小艇一萬八千
|華南中學舉行
前日病寓邸,移九龍殯儀館治 · -學生美術展覽 (九)日下午牌太發,並檡八十一 八楼獸》九龍偉| 日正午十二時出殯,在九龍殯舘經難,成功與 受損或沉沒者一千二百艘 【附灣安南中學,定 卜探入永洪璜,
|除學校本身 (嗨)在溫「無」術期内,擠在洫鐡地避風塘之無月十一日起至十四8 黃氏生前瓷薄甚蜜,歷任各大僑團 教師的質素以外 麥有六,九〇〇塊,擠在錝與港避風塘者則約有三、〇二穴艘。止,一四天,在校職,昨日蒞臨致糸者有各團體同人,及黃有一個更實要的因棄 海事處長紙戰譜,然保留足敘地方與小輪使用起見,有本門舉行學生美術作業| 生前友好親滿無物 百人。
。因爲學生家長的 一展,展出作品計有 [少維雋須轉往然對長沙灣停泊。
在黄氏患肝病黃人,屢罔效,握手 在各群風持两路威之小虢致日共有一八,八七〇艘,其中因中國畫、水彩號、粉人天,遺下满子多人。梁呂由九龍總商會
及其生
在美國段.
曉芙人」第
For M
傅的
心待转攷
班級:
校址
本校設有獎助金。初二、三有平!金額。 董事長胡陳金枝 監督兼校長陳樹植
英文書院招 免費獎學額 本校現承加拿大僑領余寧華先生熱心教育 捐贈全免頸半費獎辦各十五名。獲得本獎 學額學生,如每學期期考成繳優食者,可繼 續領本獎學金,直至會考業爲止。
(一)名額:本獎擊麟以投考本校英文中學爲退,關:
(二)安格:凡成績優良,品行純正,有志向學者,均而報名 (三)考期:八月二十日(星期六上午九時節日開始盤名。 [四乚校址:堅尼地城域多利道口(金四
董事長:葉健泉 校長:葉迅中
永康
招考國泰浜 考試 八月十五日上午九時(本校) 九月 九龍鑽石山永康 遠就學 址
眞光中學入學試
大坑道
小一至六年級 女 生
(大坑道校址兼招幼稚園初班新生) 試期:八月十六日(星期二)上午八時半 堅道七十五號(二三五二四)
您 A號七灣頓丙巴
成允
E
INSTON INSTITUTE
大坑道五十號八七 BOHH校長何中中
{大學預科班
、幼稚
校應對境兩聲,界
·權或推許,報名已
開站,九月五日開課
* 成绩一斑 物理爲最難科員之一,今年本班學生
,約百分之六十及格。
英文補習班
分F5 F6兩,名校 學生來捕者以百計 ,開課未久,已將滿
糊,翊報名成績一斑 今年爱怀一班,凡頂滿全程
潢,百分之百及格。
11、大業——小大勤古文到了
招高初中小學幼稚園各級生(中學
·高中分文理組) 万期:八月十一日上午九時
董事長單德馨 0 鞞嫩
聖公會聖士提反堂小學
上下午二至五年級插班生各數名
報名:八月八日至十一日 每日 上午九時申至十二時午
下午二時至五時 (請携相片一張報名費二元及出生明文件
中正
班級:初高中及小舉各一中小學 均全日上鉢] 勞期:八月十五日(星期一》上 九時半 報名:即日開於 校址:中學部:薄扶林道九十六號《四,七及3A巴士實
電話:雖為九〇七 四一六 小學部·希路街五十七號 學費:高中三十元,初中二十元,小學十二元 本校設有優特治發學生
校長 古熙
報考:卽日報名知期 獎學·有華育獎助學金八十大名 六四六三丸 商家 監督兼校長陳布公
聖道書院
土,本校現華美國三市華倫余姬年先生熱心教育,捐助學金資百名額 二、本校建現代化新校舍,設備完滿,宿物理、生物、化學實餓耀、廚書
i - 本校鹃一巯中西敎師、教法業、臀政隆格: 四、即日起開始報名、額滿即止,將試日期,在校公佈
至
6
中
校址:九龍太子遊弍五C號。雅話:八二三〇五八八二二八五八,
KE--13, 7, 8, 6D, 2A, 12A. 13. 14. HER - BIKE •
監 督 張玉華
聖約翰 半殼 暨南僑中學 *
告 本校由八月一日成立聯合校務管理委員會神由即日開始辦公由李先生任肇事長宏偉先生任監督。 日本校由下學期起就原址改建十居大图校舍園則正逊齮破府審核
日本校爲擴-
外雄特在香杏雷尼地城吉商街六號及ABC 地北成立分校
顺本校新校舍之設計及內部設備係由專家訂定採取最新格式內容以合乎現代化學府之標準
會本校由即日起招收男女新生
聖約翰英文書院
南僑中學校 簡:八月十日上午九時
考期—八月十八日上午九時〔F 5 參加會考)報名:日開始 班級:小一——小六、中心——中 報名:即日開始
電話:二七式式] 四七五式
校址:堅薀一丈八號正校 堅尼地蛾吉商街6.6A.63.6C.分校 董事 李傑 監督 佟宏偉
伯南發招生 賢德英文中學
(一)班級:忡、、老年級(FORM 1.231
(PRIMARY 5,6)
(二)報名 :即日起至考試前一日止 電話:四八二六九 (三)考期:八月十五日下午二時半至五時
【四】校址:本港西營盤第三街一〇三號新校舍 董事長陳樹桓 校長陳樹中
創興書院招男女
設備完善 地點篮中
養鏗良 皱-
斯 英文部各班,均分上下午班上課收費英中國近年段外有獎學 镪接受鏽
母绡 F
班級:英文部-上午班P.5.-F .下午班P.5--F.- 文部 上下午璠小一至小六 油性質 上下午班 初級 高毅 報名:即日開始 簡 繃帶 期:八月六日上午九時
夜学部
【拶址:香港德輔道西四四號
【緞話:四〇三六八
監督 瘳寶珊
中
學:初三,初二,小學
中
報名日期
【十九日止 考試日期:八月廿四日上午九
們今日被張寶出,獲該試入學 費之間黑黑是與於科書, 代,各地方所用的已級參不一,盛行於六·發以證,分南北二。慮整被王部一做争至宁波是一般
所:「我不同文」。說文叙證: 迄於五帝三皇之世,改易媒婆,其 於聚山者七十有二代,擁有同焉」
學者所急欲知道的,所以就到囉 :北涣法正,源本於陳獻, 你有古意;兩派自王導、王義之。 問題了。 王獻之筆撥起,華法流放綁紗+[1
從前,甚至現在的人,教人
擴-
新校舍增加班額招男女生
幼稚琬高初級
小學P.1——P.6
县謝F.1-F.3
幼稚園高初級
小學Η—六年級考班 中學初一 初二
-
|特設F.2——F.3成績優良學生獎學金二十名學費一律二十五元
九港
報名:卽日開始。八月十五日上午十時考試
校址:江姬:九律城界限街183 185號
「分校:九龍界限街173號
監督:王淑安
·校長:陶雲英
瑞新法書院
自如笑
會攷班 月肄效嗎5 八月日上午九時攷試
英文中五
腐竹特別班會攷特別班可同時攻讀大學頂科課程申請 藥推科高初班一天學者須摸備証件就成綦安親自來校會兒
雅集詩錄
南丫島暑期雅族 陳柏
啟畢合作推 張無詩書
淡淡風液影落。此中風檢驗出家,
生招
Page 10Page 11