三期星
期
川
WAH KIU YAT PO
日一千月六閏年子庚蘑恩
真三第張二第
三寶”
3聞新港
日三月八年〇六九一年九十四國民治
第二第
伊闾百,發覺陳麗荷倒身地上,頭部擱在門檻上,全身是血。伊驚,
無法過水已乏信心
喜東基案,說到二百元
之事,別推說過一踟, 日就有辦法。至此,伊對
自行留宿惟有避去
被警員度信心,但婚約六
没有立刻入房,亦未注意到被告,被告必定仍在房內。 此事發生後,伊陪同踔鬮荷灣警署報案。 證人補-
稱:事發前後,梁珍置身在其房内,
與被告获生爭執,只表示 被告每天海過,妨碍伊生意,伊將如何生活,齒聽,伊對被告說,如徒在私 宿,伊立即離開,但被告仍不離去。故伊當晚離私,選自往得記藝店宵夜,隨
被告指出有人到訪
週詳管理小販
非欲干擾小販正常生活 但納稅人利益不能不顧 攷慮將全例譯成中文俾小販更易明白 各類小販牌照費已有詳細訂定
後亦出李究,
被告起立詢問證人話 :事前有人來找你,你吃 該男子索取「九埵」魚, 非本市政局所能定。關于問題,主 席鼦懐管理舞廳巧板套困難,但此問題在 此界各地皆然,不衆香港婚此,主席艾 彼ㄟ認爲尖沙咀區之情形乃,彼表示 將以此問題提交政府
(B)!
被告表示花去千元
稱..被告說:「把錢在一 女子身上化,我找到爽 子後,便没喊給你,你現
用在一個女子身上 時當張該被說:山後價格
給被告,旨在助其找一些 子,但不知被告對練磽荷是如此痴惴,彼不知被告化去多少錢。八人第三次
本港新建樓宇
謝斐道附近將有二十層大廈 九龍方面將增加兩間電影院
(二)地坐落香港維多利亞城祗氐;累到熊耳目刘 五金鸯九號連同上蓋屋宇郎永吉街門牌第柒號該地之 批期爲九百九十九年在八四年六月廿六日起計係 徳壹九四零年四月廿式日由前英蠃供洽第六此給與出 與人官批膂葉
該地面約有百张怡丁万英尺每年地村拾完正 欲知异蜜及沒司章程請研究注律師線述飾機師逮威府
紐曼今飛印度
【神】英國著名作家以及問業專家 演講,並在歐亞洲各地旅行。 他著作約一百诺,大多爲問盡,旅行 紐赩訂今英航禨往印度,他將論凫尼赫 一套總理。
及國際政府,如墨索里尼謀殺案,巴爾
在紐亞日前首訪自由中國,對台灣建 殼諸多稱」。八》
陸續向高空發展
¥有興認爲小睨附例電構詳盡,可使小籛悉其應如何經營 小業務。張氏並建義將少數列讓成中文,俾小販更易明白。 張氏之建盤,市政協主席莫理而常照予以考慮, 小販附例所 各類小底牌照費如下: 熟食檔八大牌 熱金樽(小食)
八丁市樂小組委員會主報告: 根據 四月五日之市政黨出議案席, [ 已買主體育指導, 通過八種附例
紐曼於一九一五至一九一九年曾服役 對養案,市
於英國駐法遠征軍,自一九二四年後會在 〔特散】本港建築物,仍多爲高樓 公堂及住宅。 政會主席根精通過下列各法案:一)大厦,其中包括設備供全之分麼住宅。 一九六六年海产管理法例則〔二〇九
謝斐道旁一套新開私家路,亦將興線五十國家發表有關間暮,旅行及歐洲問題 署理工務司方世窰最近所發表之報告一分二十詧大厦,大夏之地下將有商店以 學術演講無數式。 六〇年公证塲法例細則,八三)一丸
上各斯住宅一百四十學位。 ,顯示工務局宇部已批准在軒尼斯菫奥
二次大戰時,紐亞曾在各戰幣報盏 六〇年浛灣泼僻細則,(四)一九六〇年 一座十九厥大廈之則間,拙大厦之地下 上強街亦將建造六層樓宇一體,地下 公衆潔淨及保持麥法例,八五一九六 皮關樓爲商店,以上共有他 均爲商店,以上各務則設有住宅二十輩
兩日第三次派發天主」至爲欣慰,並對各宗 位。建築取締部又批准兩間擬在大道中興京士柏街坊會
【秋及基督教信宗 我助之情,葉表 [生法例,八七)市場管理法例,小 灣仔謝斐溏,亦將建造一座商業及建之寫字楼建築物之面則,其中一間滿十
來之類粉,炎謝意。此次係爲風災 【販管理法例。上述各法案均由醫務副
此憑證領取,由讓居民最後一次派錢救 長澤亞和潑,一歟通過。
亢能方面亦有兩間電影院之建築藝 店,以上各資則爲住宅,共有八十一位 在通過小販期例時, 有興要求
會長黃錫豪、吳福全濟品,前該會組織之 只有三渡十二隬及一雄十三释之大民獲得批准。該爾蘭電影院,一在薰勃道
,理事長郭德蠢,監風災賑會亦同時結 將該法例讓爲中次,以便小館明白,
柯士柯道交界處,高十潑,另一間則位於 則將在銅盤薄百似新街旁之一些新路 一般小散多不蚩英文者
上興裹,此等六 各營樓將設有店舖,拼 ·装咸道,萬四衛•
長黃涼、江友松束。 位於漆成之新爾影院,將具有舖位及
京上桉街 坊福州 登記受風災之居民。 ‧州長主持派發。各 客乎風若若。並于消懟一間, 教會,因前次藝風穆該會於七月十九、災民領取物質, 及柯士甸道路口之新電影院,則設有神務
正心幼福園第九畢上與師長合。〔光光撬] 及寫字樓。
幹背景,蘇聯原子間諜,印支那報告需 新曼又以其他選搡喜閶反間諜等 偵探小說。
101
參加世界美人競選
二五元
五元
雲宮及冰凉菜小
七五元
【特訊】小墅附例昨花市政局會議通過,該附例係根據公 亦聲明,小附例並非意图干擾小販之正常生活,但納人之利 理 港售法愰,八六 牛衛單位。 共衛生及市政事務浤湖」而發制者,小販法例共分三十五條,一 翁,亦不能不予照顧, 【命名及執行日期;;用;三:詮釋;四:無牌不准作小飯 三一買靈:五:若干特別之小販爭;;動商店及食堂營業 管理現則;七:週年牌照;八;張牌時所消壙報之詳情;九利 用流動商店以售食品前流動食堂經營與業務之牌照所規定特別 英致;千;臨時牌照;十一:固定攤位片;十二:遺失牌照; 十三:某個案之停牌;十四:固定位,牌照及攤位咍不能分 租轉;十五;小販副吃委微;十六:谦入國代理人 ;七七..阻碍;十八:識之陸改及祖等;十九:牌照 ;二十:清潔莢搬運圾放;卝一;晚上搬移等;廿二牌照或类 位咭之體;廿三協定攤位之作;廿四:於攤位之面積 星十五:營業時閒;廿*;指定位後外不得設
·阿定性上不提眠;卝八衆移器具以便洗搵街道;九 :熱食雒沒射用清潔米;小販攤檯不准饮酒;卅一小 販市場:川:違例與營罰;北至:起訴時所用之人名;卅四: 若干個案之品;五:轉帳插件。
例生門兩個附表,第一表爲固定攤怡之悌件,第二個 附表鷿可乎沒收之物品。
蔬動販
住宅混合大廈共有十二,地下亦設有商 五層,另一間則十一間。 風災急購結束
烏黛明小姐由港飛美
她表示將盡力爲香港爭取光榮
擬在淺水道興建之兩間公寓+蓝 亦已批准。該兩甜公寓均高三層, 各有四個居住單位,樓下則爲停車塔- 筲箕澱意將與工人宿舍三座,每座均高 【達十一。
漢冼興建之新工業樓宇如下:八一
【*[]薹選冽疱濙人之為處明小姐葉於昨日下午六時四十五分出港斯帆民航機,位於鐵鴻御之十一層分署大運,
一〇〇元或照班晷面方呎收十元 溯勛商店八非食品者
HOOR 流動商店一隻食品者)
三五元 除桃街小販及報紙小軀牌照照發牌之日起計,十二個月期 被附例對於小之營盤過詳,昨規定在市政局會坐出時, 十日期滿,九成新九龍者,每年二月卅一日期,在下半年 變 5例,其他牌照,按年收識,資在烏風憶張引者,於扯年九月三 飛東京,轉往美國,代表管沲參加美國加州胜凝之世界奏人選美會。 鳥黛睨小姐阼登該時,穿藍花旗袍,外單出外棄,足登白啦,白手究, ,民選非官議員孫有予以被持,而作爲小販遴選委員之莎利士 領者,只半年費,帝
千,中度十足,據她行前對記者:此代香港參加世界送美會,當療力爲香港爭 取光榮,但成功與失敗,非所計較低。
華僑日報
八月三日 訊!第一張一、二、三頁) 西政府不批准邵章一長 第一砸伤一样
港聞二第二張一、二、三、
四頁,三張一
回方面出現第一眞 祖屋、萬成入伙,作
·第二嘠第一頁
至此已有新殴展·...第二張 第二||| 制烧小贩法例三:
各類實。...第二張第三 日擠擁,不會衛生
屋蔗誓不取禅。:第二張第三頁 岡親義團體,定州
日台見聞錄
第二張第四頁 郭明商會選出各部長:湾三第一頁 |公司常識圖
第三正路 文化(第四第一頁】 华虺術界發;第四張第一頁 提做家發利定所在
教育(第四二、三頁】 鄭長,原爲學生製 有資望之中學,對次一等 他大學辦理不能供期完成四張第二 斉(第三第四頁)
..
厦徙於甚擁擠客住樓新
締取緩暫
原可有情在存形情荒屋因只
頭街出逐被人多許有將則否
特訊】致府務善副署長路亞、昨 在市政菑癒席上經謂;根據市政事務 最近對一九五六年一月以後,建成之新材 宁之調查,甚營住宅樓宇之居住,邪極 爲觸迫,不符公衆裙尘條例之規定,但 於本港之屋荒存在,政府將盡可能,不行 使該法剖,予以干預,蛋財將有大量市民 被逐出卣政必氏並承認在若干地,方新 撲之擠迫情形,與甚飛置大選。 此日下午四時市政局,召月份會 綫按照程進行如下;一甲)對上月五日 ,舉行之市局會沉錄,押作實。 乙)省寫作:í)市政局及市政事務 磐年七月份之工作報告。〔二〕市政局 及市政事務署本年月一日至六月三十日 之有關市政工作數字統計報告。(三) 業事務處處長對在本年四月一日至六月 十日期間後置工作之報告。[] CURS 有獎問:本科
舟車之吐痰
躞多公衆人士之投訴,闢於在公共交通之點取上吐痰,雙然冇「不准让揭」之告 示牌涡楚憋出,但仍有入違犯,請問主席:八一)最近有否與巴爾不及小输公 司之管理人機,常在巴士、幪形、或小莚苔有些樓之擠迫情形比衡業大厦更甚, 上發覺有人比鵎企圖比癢時卽间之糾正梨亞氏等在若地方連繸如此。 及向之指出此乃想法行爲及危害公譟術生扒艇侵入泳塲
三類 潑,(二)如主席米有此舉,可否答應將
国寕製: ||| 此問題海巴士朮;小輪之管理人員提出? 在若海灘-衤烟泳客游泳舢舨不得 主席救疆答:將此事變小組委員入之範圍,但本店接到公投訴,仍時 致歉。主怠非請市民窈意法開規定非法 有著長人,主席有否採取行或 痰可被罰炊五百心,或入獄三月,主席 行此预鹘燕城。 裳彼對熱止此械不良習慣之任何步骤, 甚爲支持,
主席獒體現在撂裝此前開來時指出海 事處説出之海灘照,荔枝角八十
新樓人多難免 (一)餓員,漢水灘四十艘, 但被本人曾于去月 低海運問:主日在荔枝角诲蘺觀察·舢舨之多,就懟 席可否以市政事務署主管民官位發出此類,無牌之仙舨當有一百廿五艘之多 明及採取步保證伊西新建宇之居 相信鼎江份子历此等無牌+爲彼等收 「擠迫情形,不至""鷹比往置區大廈图如 入之來源,
此證問案山醫務部副箸是瀕球容置櫨 勿坐海上白牌 海合作
讓市政事務署最近對一九五六年一月一 日以後成之宇以在製造水甚 「所規定之標進,難此種情形 ......第三張第四3 ||,但事實上本世蔞宇不凡無族秘密。 參默迪卡以 我國對實爾·····第三融奶四 方執行該公業希之規定則只 經濟(第五張一 三、四頁 有使大量市民被逐出街頭,此事實本會 泰國檢查港貨局勢佔常,曼 名 瘓所共同對此種情形不採取
S
支持,否則此問題將離開滿意之改審,主 [ 示彼啓人太多及使用不 【良之綳紋,蓋此種情形常造成澱黯人命之 「不幸事,主席兩公案合作:一、不識 |赤水勿租用細般,二、不可將舢舨駛人盡 附之游泳區域,三、藝術不可數人太多。 四、勿光該等「 上膠」→無牌熱 置沙利士問。
人材精度鮮貨。伊到第一貫行到十預。解決此開題之唯一辦決方 管理舞廳不易 更多之廉租楼宇,惟液太問題乃缺乏建屋 (1)爲個理由本市政局不儷成爲酒吧及 之地皮,同時人口锄年滑加約會十萬沄。 老之發牌數關,八2)號陸尖沙咀區分 蹤疑張衣裤再行光的世語罽直所得是人殮不滿意之情形存在,可台灣主席縈力
帶貨術館含鐵話,一般貨
...... 五第一百 工人世界特刊(第五張第二頁)
...鷄五张第二百
....第五張第二百
華僑日報
| 譔大音 僑學航
樂
板三判村地訊
康樂家庭特刊、第三張第三頁) 各界讀者
各界 讀 者 今日備忘錄
一九六〇年八月三日
星期三 歡迎社團來稿
-幣六 第七張第二間
三
團體名稱 獲爾:屮除結
活動項目
活動地點
活動時間
快適卡代表隊出發
:第六第一
對方球會 田徑結合
牛頓球場
第六張第二周
既令田經過比賽
政府球
第六
分區香港協會: 二百文化
生搵:小組會滾討 神送行事宜
九彌歎選 379號
上午八時半 下午七時学 下午六時
下午八時
主席籲請
|
降小姐避答記者詢問構;在參加選奘會-她將訪其在三藩市求學之幼弟-可能 在三個月後始返港。又謂:由於她自問沒有演的天才,所以她不难們計劃從事電影 蕃棠。但希望能造一個服我設計家,她過去做在其長開設之舉店工作,任檄 設計師,惟現時已没有二作了1
在香港美人美會爲美航空公司與乏那柏利高城所贊助,故昨日在機數 者有效丽公司代表及抬明之親友達數十人·[娓]
香巷美人烏鸞明揮手道別 (江裕昌攝)
街坊代表團訪問葛量洪爵士
香港齊坊會莨段訪美代表團,於七月廿七日由本港勞工事務官蘇同,赴 倫敦比卡萊前任桜窰系洪爵士寓所,探望盘供爵士优懈。
劉示八由左至右:李汪源、周材、超常、富彥洪贷士、萬夫人、玉蘿 ,蘇遽故張錦添。
香香島道之六間高織布廠一 位於新噩道之十一脣滿工廠,C三 位於荃之五紡織廠。
在青山道建築一座多際「的士已停 之圖則,經已予以批准,該停車邁可以 容納汽車一百二十五輛。香港仔香島道方 面將建築一座四層式之新教堂,附有收師 自宅建築部批准之其他圖則中,包括 新校舍兩間,均爲六澄建築,地址一在景 光街,另一在太子道。
本年第二季中,建築取締 收到建築 區五三五份,此中所列爲住用及非
用而設計之建築物共創六六四間,此外, 【又酸出入伙紙一百三十份。
【彌建築工程而發出之許可證,包括拆 豆及整理地花工程在,北為一014 份,建築棚屋及在建築時設立圍报及竹 架等工程所頒發或換發之許可證共爲二| 「『停工甜」共發出門,其他各項 通告發出者,計危險樓宇通告八十七份, 拆除不合法建築物通告一百四十二份,此 姬,又准封開分八份,並在各區的 排水系統一百五十九大。
對於須予發給執照之樓宇之建築工作 珠固情形,有二百五十六之資除及報告 ,對坍 ̈事件進行之賦工作有五十三次 ,另對緊急攡倩形而抛開之稅浆有六次
,與山坭及火警有關之稱,分別有 [九大及六次一
元朗仁興學校第四屈畢業生與校 韓球置蚶妾合。(元朗美芳张)
第三次派發救濟麵粉
你的好感
就是
我們
的生意!
於八月二日返港定八月四日舉行三績家奥山軒
•製作精良·價
价实
鱷魚特翎 TELENE
光風界新
賣拍開公·售示地官
贈自用·名囊实遵
版出新最報日僑華
沖周達文
鼎蒸懇辭
鼎惠雅器 石永安堂家人禀報
香港政府公佈 座落官塘與九龍 有互廠電影院與住宅建 築地盤在一九六零年内 售出 在官塘之工地盤可以
分期付欸先交投得地價
一成利息按五厘計真
其他地區則不接受分期
旅遊人士 宜備一册
本铿係將本年(一九六〇六月五日華僑日報部立三 週年特刊娶文「風光」而成,旨在將新界燒光介紹 一般旅游八士,著者具蓊神先生熱源 名勝古,別股 遊人士便利着想,
* :詢查儒两列下向謁形情细詳
(C)零分量測地官播四方府改道匾劲扒 (C)雰童測地包括三座署合府政道厘亜下港香
方十餘單位,每一位中榨程批,「鐵的地
」,「備忘」三段敘述,並加該一位之遊藏示然地對, 風景照片:
·得此一瞥,雖無响導人員指引,亦能到縻目的地遊 喃。篇前有一瓢界簡介」,篇後有「遊隨要點」,更使旅遊人
士認識新界是什麼,且亦實有陳莲◎新知識。
全書用白紙張印刷,裝訂雅緻,三十
二開本,可置於衣袋,每册港幣四强。
售書處:
精咀諾苖耋沓◎翳裾俊日報浵d 香港砵甸乍街二號僑日報辦事處 各大書報攤均有代
脚氣軟H
冲心
根治手脚頸膊 胸背肚脇風濕 按症配藥崮透筋骨氣血 血脈夫却循瑱力,而發生疪痛臚痛走,夜間、避雨更痛, 三天見功立單保證斷根 抽 蒼老九點至十二點在旺角碼頭十二號地下 三至六點在中大道中一四二號二檫(巢香茶三間
有優良服務標準之供應商
,仰望,關節發炎,骨大肉別。
我們售出的小型冷氣機或家
庭式雪櫃·其密封機器部份 都備有五年担保。
我們的信譽足以保証你們-
份獲得上項担保的價值,
請向一有-
份零件準備..
定購你的冷氣機及雪櫃
1965年 8
我們仍然在此為你服務
開有限公司
遠東洋行
太平洋行
天祥洋行
美商北極公司
義安行有限公司
英商怡和機器有限公司
德惠寳洋行