日一批月七年〇六九一偕公年九十四章民塞中
【任何章)(發線)(公司
蒜
1111111@
一日行
紅茶類
太平
#MICHAEL JEBSEN
KOREA BEAR
WAKASHIMA MARUBY 究 羅利驗士MALLORY LYRES
### JACOB IRBSEN A BENLEDI
DEWEREBEVERETT 晶和丸 SHOWA MARIU
四是我 HAMBURG 五日 太古 沙丹寧
實錄 美利 MALAIS
* # HOSANG
佐賀丸
*** BOGOTA
淨海 BENMACDHUT
芝渣連辦 TJIJALENGKA
利滕 HER MOD 巴都如生 PATROCHIS 芬
FERNCLIFF
AASHI MARU 多利得 TOCANSA
PIONEER MUSE 神川丸 KAMIKAWA MU 東 EASTERN ARGOSY
*MM PRES POLK
SINKTANG.
HAILFE
新翮日本糖
邂
張耀
類型: 上海
環球
【
英堂星洲
手邊號
湯洲
二日漫行
列疗馬士ERITA MAERSK
麗 SINKIANG
焱羅非造 乃機海洋 燕覷 日本
躍
二版
一東方 多利膜
二日 遵行 ANGELINA 二美國恩布拉
OBRA
鄉行行古來
選單 HOT WANG
进行新 SUNNING T 扫起群 HALLVARD
二日太古 西餐丸 SAIGON MARU 海來 #PRODUCE 巴拉多
日本 鴻耀
MAY MFNG
IN CHEIU
好藹山
土打茂三個STRAAT MOZAMBIQUE專開辦日 # # EASTERN SAGA 日本
列打關卡基RITA MAERSK
丸NISSEI MARU
骨雞
WEWM
美洲
三牙 金絲
遐
三珠 泰銀行
蓉
日本
SAMBAS
日本基隆 金邊
三卷
WAKASHIMA MU SARPEDON
HIRASHIMA MARU E本
HAMBURG
喀拉蚩巢
目 巴颜多
ਜਬ ਤੇ
日本
四星 巴拉多 四
HINSANG
游湖 日本
歐洲洲
追打機
日本
爵士夫人 NORTH VISCOUNTESS 美洲 千部級 POYANG 李沃馬利瓦 UMARIA
天津信息
日本上
李日勝丸 NICHIRYU MARU 干沙丹华 SIRDHANA
五成
性愛丸 SAGA MARU
【
夏巴芬姐多妙神東管新海 行豫坐多古多和古務和平遴萍古行成行利餾平古題平和順行動黨和古來了
| 太巴撼太實太辣太太偉華恪多太太大多穎微
** NELLORF
是油奶光
仰光
七日 多關
六日
嶺婚
孵想 SARPETOON
星印尼西漢 七國
六日
MIRA NORTH VISCOUNTESSALAWIŁA
日丸 稻
古機評服 華 歡
八日 卷期
星巴港街
歐洲
日東方
丸FUZAN MARU
關鍵 日本
珠光 日本
印度
慈利
社
八日港
源
太
(BG)
入口輪船預告
K
41
(何搬來)(日期)(公司)
技术
成丸 SEIYO MARU
KE HƠI WONG
嘉士莲寺 GAASTERKERK
AEKFN MARU 蒸波丸 AWA MARU ##HALLVARD 海洋R OCEAN MAIL 3 巴拿馬丸 PANAMA MARU 非島怡藥利NOREVERETT 群健誠開 INCHSTAFFA 乾洋丸
KENYO MARU LAO
【
ANGELINA
伊沙士蝶 ISARSTEIN
冊一贯啊
庇星山打德州一提 歐洲 日本
日本
非注務
日本 日本
日本 金邊
歐洲洲
流倉山丸 AKAKURSAN MARU日本
TUDOR
美灶約
IN #AMARITA
西買丸 SAIGON MARU
日本 日本 英京星洲 编
求职]1111.
永康
來方來
東多爲案與鋁捷東
來藝成來
航訊
海明 HAL MENG
BENMACDUI 海
KOREA BEAR 樂中 MICHAEL JEBSEN
BENLOMOND 交
BENCEDI
日本
素邊
州 CHEžu
HEA NISSEI MARU 印度怡美利REBEVERETT 昌和丸 SHOWA MARD
-I-MALLORY LYRES 美四类 JACOB JEBSEN 來 NELLORE 利 MALAIS
|必
□.刚:牛夜十二時 佛 山 下午五時代 大來下午二時半
港澳輪開行時間
新碼頭
新碼頭
「啓行前往日本。 邊列地
星洲,轉來本港-照 八月日上午, 所發來行程預報,於
「難「若島丸」現的喀 「株式會狀務下之大貨 拉開來,途中經
【際公司,日本野 [ 印巴論船公司屬下,
,庇能等地。
|在港卸代後,停留一,停泊九個倉兩類,一日幣克到,在祂飢 鉅,超(四〕日訂貨後,朗收貨,四會後,定將(一) 日經菲易轉 歐洲。 開始嗽,醒(二) 日啓跡,前往鬲加坡
滋
巴都加社
PATROCLUS
保高 BOGOTA
布罩斯 PRINCIR
旭丸 ASAHI MARE
* 炒飯 PIONEER MUSE
保布幀妙囂
五
FERNCLIFF
FUZAN NARE
E SZECHUEN
**MOON
日本
日本 日本
日本
基酸
神川丸 KAMIKAWA MARU 日本 德生 TAKSANG
#HAILER
【淨土 ATLAS
多利得 TOCANSA
角 HORGH CAPE
「藏 EASTERN ARGOSY 澳洲小米 大
N KWANGSI
榮川丸 EISEN MARU ##FERN BAY
行四忌連洽 GLENORCHY
奇諾馬士基KNUD MAERSK.
缀丸
HAMBURG MARU JAPAN E
六人 五 丹眶 DENBIGHSHIRE
手掌 OUWERKERK
濕力淪 HENNACHIE
【太平 TAIPING
##HUNAN
HALLDIS
管樂總統 PRES POLR
街
太百
七日 多限
本
大类土 THEMIS
#TAKSANG
衛諾馬卡數KNUD MAERSK 漢鐵丸 HAMBURG MARTI A DENBIGHSHIRE
月:MOONT
# # * AUWERKERK 七星海機 HALLDIS
日
鸪方平和奉行蹤古巷軺
捷京太怕勝差太多类
東方貿易 ORIENTAL TRADER 菲島
八獒粥
平太
古
廣
#
蹰 POYANG
4 HINSANG
KWANGSI 西
JAVA MAIL
KNUD MAERSK
E JAPAN
太
雞加
日本
日
八日蛋業:
司公船輪行邊
BENBLINE
九出煉丸料士得角菜四
日沙怡芬宮四月多好東廣榮芬
陕沿太湖海
羅洪柏昨由 澳門黼商和公司三一四五人 【太古公销除五七獾 ] 美國輪船弍擱一九六七三四六 陳興 行式逄式 * 總統公司 弍柒玖 公司六六五滴 四1151 [腱司四九六一九
| 太古分高四九八九六一來福公司二八二九三 立 請讀者注意 複記公司三至七大五 第四張第三頁
利洋行總理,鑽行公司二七七二
黎•轉迟恩斯本濙假‧媒稱:梁在假期爾發公司王四入1 內,將赴曼馬等地底行,約於本年十二月 渣鋼公司二KOK 中包沤澳門。早在機場邊行者有羅德利浩瘠輋經三四六 于法國航空公司,昨亦在機場歡送。( 行高級職證親友多人,其弟羅湖高,任), 會訊公司1九四一夜 澳門羅德 洋行經理洪柏(右)
師,於昨日下午六髅乘澳航班攡由漭飛巴‘太平洋行三四一} | 天祥举行式OK1 邊行公司二一九一
(江裕昌ㄛ )
《特 星洲庇 四日開菲 改三日到 昌和九 里斯本,行羅興其弟迷造高(左)影梁士有三四一六五
日八初月六閏年子庚曆 雙
WAH KIU YAT PO 響
機 ̇雞
國華 四業張四業
●明新
美輪高麗熊
日晨泊港 六一到港 海 皇
翌開沖繩日本三藩市羅省
島返歐洲二日午開 日經菲 明日收貨
•纏滿日本,前往三澤市,省。
(特訊] 榮賨綸鮨公司代理太平洋法東輪船公司屬下之旅示 律臏上落儀,轉來本港,願其發來行穆預計,提前於五月(二)大型貨客輪「邊列 巨型肾筰禴√宓鼎熊」號,現由三醫市方面開來,途中融經茆 船公司其屬下之邊和 打上午可到, A字泡,銷貨後靴,三日必行,前在外島 地號,此次行程巧 鰕公司屬下之大型客 |由英楹開出,途中駛艙「堂號,此 網歐洲各地,醜赴星 次行程乃宓能開出 株式會社運下之大貨 销代理日本運汽船 【特】悔來公
芝渣連加
五日出塢
即日收貨轉日本
·前往日本。 鹼,經(二)日啓 ,在港停留一日上落
大阪西貢九
八二駛經港
共行程乃由歐洲開來
·客輪,樹油仝案號,而坡,前來本‧照,途經果加坡,並轉 綱「昌和丸」,現由 | 其行坐預測,於九月 金沙起卸客論等 日本方面開來,由於
航南非、南洲錢。 ,前往日本各埠,但由日本溉港後,將改 上午出瞩,即日收貨完畢,即日下午啓碇 共餘各部,照 工程進行,於入月五日 玻開返本港,卽行入塢修理,大肆改加 巨型客貨褊√ 浤速源」號,由星加
【特訊】资華痢船公司其搭下之字 三巴士同返金邊 亞美佳
八月一日上午可到 落來,預定行期,於 | 物有五金、煤等項,須至今八井] ,途中駛經加上一日到埗,俺來之貨,轉迓本惠,中於組 途中避風阻行程,
明日返 晉山打根
三日開古
船公司其轄下之大型」,此次行程乃由日本開來,照所發來行 (特)德雅閣商船株式會玼盤下之大新型貨隬西北 【特)東方沿務公司代理日本大阪
三日開暹羅星洲
巴港庇能可倫坡
,轉屋加坡、巴生港、疪能面往可倫坡。
停留兩日 懈,定五日啓攏,前住金。一趟,在卸貨後, 於八月(三)日上午到,在港卸貨後,於明日上午到 現兩邊岁面開來,照所發來行程顸報, 港,照其邠程預計, 1場,他開始落險,翌 1 日落做,定八三 國輪船公司繕下之大貸為「三巴士」號,由婆羅洲方面繃返本,停留一日落儉,翌〔三〕啓懿前往過 ( 特别 ) 艾渣舔数勠公司其所代理荷「捉輪「呃襃隹」號現揖預報於八月八二)日午到珠在港卸貨後 J日啓院,前往古
〔二)日啓,前往
收貨 依沙士泰 若島丸 八一抵港
好
▲斗湖、及山打根擎,舞雨攻雷雨。
改三日到上集結在香祧之東約五大Ö海哩,南
西北移動,時速八海臣,由此覊風
今日天氣預測
港踅季時間下午九時)、颶風「麗 ,在格林威治時間正午十二時 即本
昨日本海外各地氣寳分形
預測:吹輕祗西北城,初時天色
,炎熱,黃晉時天氣不糠定,有
胞,開赴可倫坡。
|,在港卸貨後, 預轉段星加坡,廂
留一日落、八四 日啓詞,前往菲律
湞至八月三日始克到
胡繈至龍九由
段英龍九至湖鐡由
鋼雞湖 九龍開 封箱湖 羅湖開 到九諒 羅湖開 錢九
6.32 7.34 1.03 2.02
7,39 2.15 3.16
到
--
8.49 4.13 5.14
7.11 8.23
2.23 3.23
10.14 5,30 6,31 11.22 6.48 7.49 12.43 8.15 9.18
7.57 8.53
4,21
5.25
9.05 10.40 6.38
6.38
10.32 11.29 6.53 7.56
「捷號分開二〇四六
捷成洋行三七〇四 新興 行四七九一
* EH1m1 寶洋行三四一本 银行公司式四式七六
油麻地
荃灣線小輪-
香港開經營衣
A 14
九醫媽
B21
周有航乳在
上午六時中起至十一時 中十二腳架下午三路 下午四脚至七時 下午八時至十時止,
「每日特別殺青衣往荃
荃灣開經青衣
每半小時開一號
每一小時開一濮七〇七
強半小時開一渡
每一小時開一艘
上午六時半開
A 4
B 185
下午陪睡
【午六時坐起恐十一
华十二日下午三時
操
树半小時開一
每一小時開一
A-121
下午八茶七子
雜日特船船荃灣往青衣下午十時五十分開
着
mm Raffi Me Cat Lim lin
司公船輪東遠洋
船郵本 日
"BENKOYAR”
邊來路輪 車站
真星加坡、利浦、優路
丹、漢堡
"BENLEDI"
|邊列地輪
直往 小呂宋 宿霧
南芹包宋偉
慧明總公司
西必通往 星洲
淒行輪船公司啓號
泰洲 印尼
輾矓
長沙輪花 雪梨 美利 湖南輪往 天津 青島 廣西輪往 日本
太古輪船公司
分行接洽:鬣四九八九大
高麗熊
KOREAN BEAR
八月弍號到
舊金山 羅省 途經 冲 日本 三號開往
GOLDEN BEAR
司公和怡
ardine, Matheson
連代
·司公船輪僰
*國公船輪印
The Indo-China
S. N. Co. Ltd.
特柠貨
行洋顺科技
有森告五生!然慧 樓九十萬大仁阵
老台灣對話識行件.
WALLYARD
HAI MENG
VIGAN
HERMOD
·
途經日本
藤永華公司 精 葉收加公大繞網內中美洲西段建JA
夏利睦 # 雅
太
TAI PING
FERNCLIFF
ORIENTAL TRADER
芬
往紐約·波士頓經巴車馬、羅省 波的,并轉南美洲西印度姬島
美兰 東方貿易
「 八月九日到 招永華公司 丶波地驛、途經日本被轉潑九本大中用美 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約,雙城 八月九日開行
總代理 美邦輪船 啓
東英
德生DA
浩生往 斗湖
+巴生活
東后徍 雪梨 九月 "PRINCIE”#SR
在糯香山、三隆市
安德山
S.S.
AUNGTRITSA
BUNERS
八月廿七日到港 收貨開行 "C.E. DANTE INFCNN. 本各埠 埠途經日本各
在密四五 怡和公司華人船務部啓 九月十四日到港 软貨開行
"NEW YORK”
日客五玖壹
M.V. "JACOB JEBSEN”.
M.V. “RITA MAERSK"
日正汽船株式會社
NISSHO SHIPPINGBI O
CO., LTD
TOKYO JAPAN.
局政航甸
Z
日隆丸
客貨ㄪ航公司濶洽爲荷 聯益有限公司啟
石叻 仰光
·三六四七七百五
八月三日落货 八月四日開行 福打被新陂南大厦七〇六
度潭島等埠 兼收轉發中南美洲、及西印
日本 親鏢、鑽城、途經巴拿馬,
八月式、三日落貨 四日開行往 五金山、紐約、波士頓、波
烈打馬士基 濟州
GEM.S. RAS MAERSK"
NICHIRYU
斗湖 及山打根
腐透開往:一有冷藏設備 古晉 詩巫、亞庇、納閩 預定八月六日落貨 七日開行
總代理 華成船務公司啓
電話:四四二二七四九 四四一口九七及
李寶楼大樓五二七蜜
S.S. “CHEJUT
八月二日落貨 三日開行
前往 冲繩 釜山 日本
寄付貨請移玉
海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行24至25號,
搭客附貨隈到於仁大團頂樓敝公 接洽話式八娩九六式〇4 舊金山 羅省 途經 冲绳 日本 八月十八號到十九號開往 美國輪船公司 陳業初璐
甓話四五五五:
带客付貨讀到本行按冷是荷
美西美
M.S. EIKEN MARU”.
永兼九 3
"ZUIYO MARU”
瑞陽九 八月15
迴密·SINGAPORE. SWEITENHAM. MOMBASA PORT
M.S. "MIKUMO MARU"
ELIZABETH, EAST LONDONE? DURBAN, CAPETOWN. PORT BEIRA, LOURENCO MARQUES. TANGA, DAR-ESSALAAM,LINDJ
三雲九 八月 飈
日落貨
M.S. "KYOYU MARU"
往神戸 大阪 名古屋 横等
協優九
901
「產出··SAN FRANCISCO,
ANGELES.
ACAPULCO,
VALPARISO & ANTOFAGASTA CALLAO, MOLLENDO, ARICA. BUENAVENTURA, GUAYAQUIL..
CORINTO, PUNTARENAS. LA LIBERTAD, AMAPALA,
SANJOSE DE GUATEMALA,
司公船輪基士
MAERSK LINE
樂施馬士基
S.S. SHOWA MARU"
昌和丸
八月三日落货
小呂宋 喱咖域、陈城
貴客付貨請移 玉
八月一日落貨
二日下午開行
捷順船務公司啓
可倫坡 星加坡、脏能、
海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行三樓23至25 號
本月卅日落保卅一日開行
M.V. "DALHEM”
達林快船
各筇鸪 貴客光顧到本公司面商是荷 籐巴幸馬京士頓紐約第埠途經日本兼轉馭無中南美洲
八月
兔收由神戶轉加比海各堆貨
M.S. "SAGA MARU”
〔本輪不往三藩市)
"SHIMANE MARU”
̧十三日落貨 日開行
島根丸 八月十日落貨
〔本輔不往羅省
即日開行
加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬成紐約轉駁中南美洲
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 摩、諾福克·途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
永真丸
月十日落貨
八月九日落貨 十日開行 泗水 孟家錫 耶加達 三存冷
星加坡
捷成洋行華人 貴號附貨浩習本行車 船游部接給荷
q打行樓下後座 重話:弍〇共轉
M.S. "HOI WONG"
翡務部啓
海皇嘉 石叻 庇能
直航 石叻 庇能
中四五九七八 貴客搭帼付貨 無路敝公司接洽
•
三巴士“金海峰,
芝揸連加
SAMBAS 八月三四日落四
TITTJALENGKA
五日街神戶大阪名古影
WAIBALONG <I>
OUWERKERK LIN
TJITARUM «KPIRAC
“STRAATVANDIEMEN ZE
藍
BANNO LINE
司公亞藍
告預期般
1.45 10. 10.59 11.35 12.31 8.23 9.23 超期日及公眾假期加開夜車一班下午十時四十五分 下午十一時四中四分到達羅湖站
尖咀站開
至廣州 (中原時間) 廣州至深圳 送圳開到大沙頭 大沙頭開 到深圳 下午1時26分
下午4時20分上午8時20分 上午11時17分 下午4点35分:下午9時06分 1494454 下午2時24分
在盛瀚時
船停泊處
(##)(BG)
(AR) (#YA.
安稳山
AUNGTHITSA
奧風加邊那 AGAPENOR
AMELIA
巴藏
BENLOYAL
丹 補士頓馬士基CHASTINE MRK 英達林 DALHEM
FITOKO MARU.
EASTERN QUEEN
HOSANG
HERMOD
HERVAR
海- MACHAON.
微芝精連加
OBRA
PRODILL
TIBANIET TJITARUM
THAI
NGKA
WILD RANGER
- 古創行來古來 和順 吉行 古華 瀚華 來來
云聯太做瀀東太東恰恰多多烩 太 逌 鹂
YAMAKUNI MARU 萬國
馬林丸启生陸夫錢新
利
人丸
網英巴英丹英日英 那英英 那 荷 荷荷 璚英 日 巫瀀 香闥 榮 俶浩黨奧華 四艺改艺泰教山
華
七月卅一 月]}
M.V. ANGELINA
· 落貨 八月二日下午關行
直徑 金
新
S-S. PRODUCE
八月二日落貨 日下午開行
直 透 暹 羅
N. Y. K. LINE
候,有冷氣設 比之去年同期阵價了百發之五左右-懈如一具四分三於果鹜,盡 在天氣酷熱的大暑天,坐在 庭客己足够應付,如採用分期付與辦法,在經濟氣,如果是用昇門裝 新山,沙漠的州。事實上,千七兩元即可,讀爲力的冷氣,以裝在普通家有多空間來流通空 的魂方,簡直是都市的阿爾卑 周力的冷氣機,六年售價是一千八百元,今年售價】而清雅,狠一點,
M.S. "EISHIN MARU”
PTO.
「刻出 · HONOLULU,
ACAPULCO
CRISTOBAL BARRANQUILLA
MARACAIBO,
LA - GUAIRA
CABELLO,
CURACAO.
PORT OF SPAIN SAN JUAN
RICO,
GALVESTON. •
ORLEANS. HOUSTON TAMPA
NEW
PTOM
合肥公司 張精道中383 港式被
公
一三四五三:諾電廈大山巒
《客搭人家 及 運貨人準理:處理經入華
,紅花草豆等植物此
花菇汁,蔥·干
華 吉 八的生酴洲各雄接京西非洲各律,
士打萬達民,十一日落 十一日在辖
THRAMPER大罵,
· BOISSEVAIN
毛風士,南非洲 南美洲各塭
隆十楼日生爹品,意當各博 THTHRUM 八月十六、十七 十六日後業部各車款西非 OVERIJSELKE+HÉKI
樹十三日茶 神戶、大動、名古盪、
仙光巴,打沙林 帱樂各槔, 八月十二日落。
華利
芝大
|芝揸
四日落貨开四日往石動、 加 南非洲、南美洲各幛
"TJITJALENGKA KID‡
VAN. HEEMSKERCK.
其中以盡長易買到,每株三元
外南瓜絲瓜等等。不菊秧苗,市面上很容
伴野
注意約九月式日,九月五日、九月九日西巴拿黑心
京士蛸、紐約
電話、太古公司啓
M.S. "INCHSLAFFA”
穩捷達福
M.S. "KINKAI MARU”:
金開九拍露遭
會社
月球
直透:星洲 暹羅,
八月十日行
*MOON" 八月八日開行
MS八月六日落
直通:橫演 名古屋 大阪 門司
S.S. "PARCORALI
SB
利
SUVA LAUTOKA
PORTMORESBY, APIA..