新品到
WAH KIU YAT PO
我们
A
機
=
渴
店茗張四第
日四初月六潤王子庚醫
日七廿月七年〇六九一偕公九十四國早飞
入口輪船預告
出口輪船預告
(沿名)(餘名)
SEIYO MARIJ
(何環來了(日期)(公司) (無名)(門名:
鄭蚚案兇HIMALAYA MARE 【澳利西十堂TMILIE MAERSK
#HERVAR
李海馬中共FLSE MAERSK 非利NOREVERETT 泰幣 KYOTO 送機線 FITOKIN MARU 溥來路 BENIOYAL
BURMA
日本 EN A
方
洋丸 SEIYO MARIL 滿丸 MANSEI MARUE 忌連納利 GTENARTNEY # # ASIA
(棕樹燈)(日期)(公司)
小民统
阜新機
廿九天
九十四國民中
豬 HAMBURG
日本
但光路 明京星洲 歐洲星糖
東洗 OBRA
二發 新興性
印度恰美利REBEVERETT
英菜星洲 吉打屐洲 滿即非鼻
二行 二邊行 二伯和
二
州 CHEJU
二菜寮
行行行行和成來
夏利器 TRDIANA
高麗熊 KOREA BEAR
♥ PIONEER MUSE 若熊丸 WAKASHIMA MU 黃清理加工ITALENGKA
HERMOD
四日美诫
五白 多利麵
五日鐵行
瑪洲 MALAIS 生 HOSANG
行行
成行及网团用行蜊
司公船難邦典
司公船輪迅美
司公船輪行邊
【胡蝶州 STATR OF ASSAN 「階淡 MACHAON
山湖
YAMAKUNI MARU
ZACH CASTLEVILLE 批瀣丸 SHOWA MARU
海謎 HCI WONG 芝菜菜 TJIBANIET
AMARITA
AYUTHIA
奧士達者 GAASTERKERK #FRANKFURT 機利華排 BONNEVILLE * INCHSTAFFA
ANGELINA
# # * NICHIRYU MARU 永游丸ETKEN MARU #RASTERN SAGA
沝 DALHÈM
$ HALLVARD 海港鄉 OCEAN MATL 四
SZECHEFT
本 日本 日本
感
日本
您
巴拿馬丸 PANAMA MARI
TORRENS
非洲
洲 歐洲堂洲
日本
李兆
星
沙大
TUTARUM
#
PRODUCE
KENYO MARU LAO
美洲
歐洲星推
永藜丸 EIKEN MARU 九海 HOL WONG 三十海诚海菜部 OCEAN MAIL 三十 搭士利 新川克 SHINSEN MARU
SUNNING
三
IT SZECHUEN
HALLVARD
乾燚吃KENYU MARD
海海新新安阳诲兆乾
和吉爾來古雕夾來雅音來
怡太惱太多東柰滥東總姗多
淚機 日本
TE
日本海墨華 小豬樂 馬尼拉
跟洲仰光
营
CITY OF WELLINGTONË SE
赤看山丸 AKAKURASAN ME 司機開
#-#*#SAIGON MARU
1 1 1
~A
華新 PRODUCE
***+++++ 4 111111111111 m
茂鷂利惓-MALLORY LYEES 茶日本美絲
R HAI MENG
BREDK
彈 # CREJU
### NELLORE
來
# JACOB JEBSEN
啦 列打馬士潔RITA MAERSK 日本濺洲
三日
歐洲感
E
高雄
O馬拉派HIMALAYA MU HER CASTTEVILLE 太平 亞您地 AYUTHIA 上海| 廣州 STATE OF ASSAN
海行 機遝察 TIDRA
日本
願非
* * * *
CARTHAGE
牧A WILD RANGER 導麗華 TIDRA
河
日本 索打岸辦 利物浦星路 日本
*****
BURMA
「整葱
廿八 榮德丸 EITOKO MARU
巴德注
古
日野
美洲車
錢打架
非
廿八
新
糖
TJIBANTJET
# A WILD RANGER
ANGELINA
NICHIRYU MARU 導絡 BENLOYAL
AMARITA 每人 前 萬士 MENCLAUSS 廿萬洲國丸 YAMARUNT MARU 日本紐約
打
编
投資灣羽 油雞
洲㷆洲
#### DALREM
燕加遇琳 AGAPENOR
歐洲 小包装 日本
廿九缤
#OKHLA 廿九成 | 瑞捷機 INCHSHAFFA 廿九 银行巴馬丸 PANAMA MARG 廿九
東英貨客輪
京補照烈山
改八一返港
四日開星洲仰光吉港吉打
酸梅
| 日客製前往日本 後,繼收,定
之貨物有縮花、油 出八號可到埗,來 所發來行程預報,於 ,由東非洲開來,
對論「 惓涎」號
,吉大楼、術打。
•照所殘來行預報 誠於式月一日上午,消泡,在 英。號,其行滿方舟日開來,途中經上菩獄,韓版本 【特訊】怡輪綹公司,其轄下之宇剂捽龠「
福州至八月五日啓雅,行前往南打機。 沸,做來大宗木材,毕牍,土龍什貨綠項,細貨後,繼續收價, 【特訊】艾怡粗論船公司,其所組在大型貨輪,布連」 號,現出山,抵方面開來,照所後米行座預報,並於八月1日
布連斯同到八五開山打根 海華
雖強行業,入場小然後定八四)日盛祿,前往星加坡、及仰光
今日天氣預測
預測:它和被西南 西風,天色
「約十海里。 約三九座,預料向西北移動,時速 熱帶風〔路待〕積在瑞與東北 料向東北偏北移出時速海產,同時 結在沖繩島之西北約一三五海里,預 ,在格林威治時間十二時(即本港 李時間下午九時,風」與 昨日本站海外各地氣壓分離形勢
昔年殘樓令摩天
日本方面带来日落魄,定八月 巴庇仰印
開 無情,多種順財所發坐行預報 日啓诲,前往星加坡 「褥亲」坐,灶次行,在卸貨後,停留 仰光,吉打宗地。 ,及巴生港,廂,
平行屬下新大好賴,於三十日午間到
求AT: AKAKURSAN MARU日本 C羅利遭&MALLORY LIKES 滋地BFNEFDI
TUDOR
海食百丸 SAIGON MARU
# PRINCIE
海明 HAI MENG
BREDE
沒爽海 BENMACDI
• 伊沙士 【SARSTEIN *** NELLORE
·奧布拉 OBRA
邊 BENI.OMONID 自德生 TAKSANG
列打馬士基RITA MAERSK
來拉
美總統輪上搭客
龄京卅日案,逗留 公司大 萬,在貨,完太古分局四九九六 六JB到,溶B字 太古公司五七年一
往黑加設,面還仰光 福來公司二八二九 「至八月一日啓行, 美溯輪船弍選一九六
可樂西布梅必设伊和與邊
贈本港難民機構
【麥ㄩㄣ號 海光 輪船電話
輪「克利天關總誌」號,#船上 日前來之孫國總誌给公司旗下客
轉冷該公司將行贑武時 理事務 約翰代表上乘客以放 【圖爲:「克利夫蘭總統∫號客黼
爲處理。
| 金七十三元八角七分,按年此間中诚 總盦鹕公司業行客務部高級職員雷振武代
稻 會與作爲世界民基金,此款經新午戰
日正日隆九
巴拿馬丸
豈聞新不如舊乎 美遊客偏作此結論
新寧
[定北]日啓•黃花古礬·巫、山打機 日午到珠,在港卸貨,停一代,
卅日到收貨 翌開古晉詩巫山埠 山日本方面開來,照其行運預計、於三十」,現由星加坡方 株式會社屬下之新型大賞怕「日磁丸」現「大型貨魂「巴被馬丸 (韓虱 ) 頷成公司代琤H日正汽動滑姝式會計下之,對書造的觀感。
卅一日到 裔公司代理日本大阪蒂克 夫人(MARGARET WCGANN (特)東方粉 克利天胸鮨輸返國 美國遊客瑪嘉烈, 卽晚轉日 筷↓S就是营军此清洗陶-返日前派「 熱衷選嬴情失其魅力,我真不賴性領得哪八一開
爇椒
卷入籍憐辉,工程已 賞稿「新寧」號,在 論染公司屬下之大型 公司其所代理
【特訊】
同,雖然新的很好,姝示這可能是 燃 。那時的享受,和今年的情形比較大的柑 日,她曾參加「香袿大酒店」行的最後 一直點,作爲當時酒店經理面黑的佳賓於三十日收貨,翌八 ※克的夫人後,一九五一年四月三十 線,定廿八出場後,
{+1
【寶利華利
號,星如將勝出, 貨字體「裡到華洲」啓程,除往日本。 沿河住裨下之大型1行嘅,提供於排吃 冼,在市鰥記後,所 預報-於三十一日對
[非棋演。
[[糯米克陽夫人與麗龍酒店經理,
日返美 經典賽 芝萬捷
「银行
「後,你一日落,
消,轉來本港、財 上午到坟,在港貨 行程預測,於打九日
轉日
山德安
貨收日卅 仰洲開八
光返∶星-
於三十日啓號前的黑
(特訊]
画
绍,三市等地•一點公司共旗下之新
三井乾洋九
卅一日經埠
【特訊】爾來船務公司,代理日本
八一開星洲西非
楼下之大型貨輪
-LINE
林船汽產日
甸航玻
仰光
尚有航訊刊在
第四張第三頁
請讀者注意
巴拉多船務(香港) 有限公司總代理
5. S. "NISSEI MARD"
聖九
八月 日落貨
生日啓行
PY HOME
日六二一第一
BEN
LINE
**BËN LOYAL"
邊來路輪 準
丹、漢堡 南往星加坡、利華浦、侯路、鹿特 八月一日開行 七月卅日落
N
日正汽船株式會社
NISSHO SHIPPING CO., LTD
TOKYO. JAPAN
2
LIN
直徑 檀香山、三藩市 羅省 途經日本
S.S.PRESIDENT FILLMORR
波士頓
八月廿四日開 十六天到省 卅弍天到紐約
道在羅省、紐約、波的牽
菲路摩總統輪
明星丸MES
MEISEI
M/S*KAMIKAWA MARU"
S.S. PRESIDEN I WILSON
MARU
株式會社
[川汽蛤
神川九」八月六日落
威爾遜總統
直透開往 預定七月廿七日落貨 廿八日開行
【 直透 金山、羅省、巴拿馬、查士頓
國 八月十五日開
紐約、波士頓、波的摩、費城
斗湖(亞庇及11打根
影C.F. SHARP & CO. S.A.
MARCHESSINI LINES
北
"BENLEDI"
準
商住 小呂宋 宿霧 邊列地論 第月三日落背
戰神呂宋貨
明記公司
邊行輪船公司啓發打银行大厦三樓
[巴篇]
后(紫綠士》 八月5日到 七日開行
NOITHVISCOUNTESS
M/S NORTH QUEEN"
八月十四日到 十五日開行
日隆丸
MARU"
"NICHIRYU
直透關往 〔有冷藏設備 古晉、詩巫及山打根 總代理 華成船務公司啓
預定七月卅日落貨 卅一日開行 李寶椿大樓五二七 四四二七四九 四四一〇九七及
賨徍 紐約 滿地可11 ALS, “HOI WONG"
K
M/S "ASAHI"
姈收轉駁中南美洲西印窖底各 、诺钻克、塞芬娜(不埋日本)
M/S FUZAN MARU”
往南、西非洲各埠
富山九」八月 日 落谐
M/S TAIGEN MARU”
大元九、 八月
直透:溫哥華、曹路、龠、朗非路
往 西貫、暹羅
磬落
大洋海運公司 注意;程不收繞阿偉樂
直麤 石叻 庇能
代
七月卅日落貨 卅一日下午開行
棄付移 玉雪廠俵九號七种
太平洋海事啓 卷七式,查一次被西娟憲 五詁 捷順船務公司啓
貴客搭輪付貨喆 鯤誌 公司接洽
六十八號底四三三四
東方貿易
ORIENTAL TRADER
M.S. "INCHSTAFFA"
準八月九日到
八月九日關行
客付術精 玉 直毓 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 、波地摩、途經日本徐發酵加拿大中南美 閞灣印業高繞境貨
永華公司 酸打銀行大樓四C
BANNO LINE
M.S. "KINKAI MARU"
太
株式金開九
西必通往 墨
福建輪往 日本 輪 基法
總代理:太平洋行
輪往 星洲 印尼
司公和怡 司公船輪印
Jardine, Matheson
- Co., Ltd.
瑞代
The Indo-China
S. N. Co., Ltd
路 行貨
司公船輪統總國美
總代理 美邦輪船 啓 美式
M.S.
M,V. ANGELINA
華
興
直径
華
直 透暹羅
M.V. "RITA MAERSK"
E 443071, 43293, 47997.
【漢陽輪往 選羅 長沙輪往 雪梨 美利
湖南輪往 天津 青島
太古輪船公司 分行接洽·爾括阿九八九六四九九電話 4791 48627
三廠街弍號地下 詒式七四九鸯
|東英往
|東后往 梨
浩生花 斗湖
德生生活·巴生聾人月 "PRINCIE''往 山打根
仰光 吉大港
十一晚
喂活鸯康四五湖 鍪五九度奪總經理怡和公司 CINEKEN 七月廿七日到港收貨廿八日中午開行 OHIO ̈ 輪 茶山、深市、尖 窖埠途枰日本各
M/S "BOGOTA'
"C.E. DANT"
堂查四五湖
埠途經日本各填
往 小呂宋、橫濱、神戸 五晚開行
保高達 入月五日到
[ 食安 怡和公司華人船務部啓
八月廿七日到港 收貨開行
七月廿九、三十日落貨 三十日下午開行
新
S.S. PRODUCE
q客纛顧請到干諾道西廿四辦弍本公司檄治朵荷
八月一、14日落貨 11日下午開行
船 郵華渣
廈大山歷
三四五三:話電
還貨人堂递代):處理經人華
司公船輪東遠洋平太
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIF
MARITIME
CHARGEURS
REUNIS
苯公司非公會會員價特敬碴牌将 快捷新輪 冷嗽設備 定期航行對
* 順昌航業有限公司啓
M'S TIDRA"
德達華輪
龍祥、南非、西非各年 軒廿九日下午開行( 七月 日落貨
本公司接洽景荷 设客惠鳟讀對干酰消西廿四魂式樓
臥順昌航業有限公司 啓 包括·四四孝片 四九六九
高麗熊
八月三號到
KOREAN BEAR
GOLDEN BEAR
撰
舊金山 羅省 途經 冲 日本 四號開往
熊
帜式民守九六政式寺三。张 搭客附冀識到於仁大屋頂樓敝公司
八月十八號到 十九號開往 舊金山 羅省 途經 冲繩 日本
華總經理 美國輪船公司
陳業初啓
TJIBANTJET
司公船輪甚士馬
MAERSK LINE
瓿
58
直透·星洲 暹羅
七月卅
|直透;橫濱 名古屋 大阪 門司
月球的
實客付貨惠接治
干躇逭四七號式樓
[際代理 集豐航業公司謹啓
打
半打行樓下後座 電話:弍C
捷成洋行華人船務部啓 中南美洲、及西印度撼島等埠貨
八月弍日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地摩 、費城、途經巴拿馬、兼收轉發
馬士基
23483-33682
#28823-20701
M.S. "MIKUMO MARU"
局政航甸
M.V. "JACOB JEBSEN"
美
西
行籓荷
美
安德山
$.5.
AUNGTHITSA
【付與臨敝公司桫洽𨭆莜
石叻 仰光 七月三十日落貨 八月日開行
聯益有限公司啓 總代理與打发新路向大厦七大黄 三六四七七二七六五
八月二日落貨 三日開行
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
古
司公船輪來福
Waterman LINE
M/S "YAMAKUNI MARU**
山國丸
精 永成公司附話:
酚在神門由本公司論越 紐約成基里士多黼)艾麗市及省貨 途經日本呫滿地河及中南美州省一 直放基里士多堡,紐約,波士頓, 城奇,贊城,波地窳,諾福克,
七月廿八日落货 三十日開行。
「四九四
快捷航綫 美萬噸巨輪
地址·干中大呂大道801 電影2275
高中 3 萬國海運有限公司 啓
於
W
“WILD RANGER"
七月廿八日到
藍 達林快船
式——式五京
大 5 . 華人船務部啓
波士頓 費城 波摩 查爾斯 經巴拿馬 邁透 紐約 要聆加慕大、中南美洲
準三十日晨
告預期報
順利
8號 樓九十萬大仁於
各屬
M.V. "DALHEM" --28293 21519 23058 37433 38214
對客光顧請到本公司面商是荷 承馬京士頓紐約等做途經日本兼轉陂诚在中南美 月 奉本月卅日落貨卅一B 南
精 太古公司啓
叁三豐五八
CATLEVILLE
「加素威利 往 森有
HERVAR
亞夫 往北婆阙 七月
卅一日
船郵 本日
N. Y. K. LINE
直往神戸 大阪 名古屋 横
三雲九 八月
M.S. "KYOYU MARU”
十三日落
直住..SAN FRANCISCO,
協優九 八月 射精密
ANGFLES,
L06
· CALLAO, MOLLEN DO, ARICA, VALPARISO & ANTOFAGASTA
CORINTO, PUNTARENAS. LA LIBERTAD, AMAPALA, SANJOSE DE GUATEMALA, ACAPULCO,
BUENAVENT RA, GUAYAQUIL.
锒收由神 齢勒比海各珠貨啦
M.S. "SAGA MARU"
九
八本輪不往三藩市
"SHIMANE MARU"
島根丸 八月十日落、
部日開行
(本輪不往我省) 加勒比海及墨西哥等筚貨
直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 巴章馬或紐約轉駁中南美洲 摩、諾福克•途經日本簽收 紐約、波士敦、費城、波帥
M.S. EIKEN MARD"
永兼九
七月卅一日落貨】
“ZUIYO MARU
滾語:SINGAPORE.
瑞陽九
日開行
PORT
MS, KYOZUI MARU’
SWEITENHAM. MOMBASA
ELIZABETH, EAST LONDONES
BURBAN. CAPETOWN, PERT
BEIRA, LOURENÇO MARQUES.
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
[協瑞丸
八月 1 日開行
.十日落貨
- HONOLULU,
ACAPULCO
CRISTOBAL, BARRANQUILLA
MARACAIBO,
PTO.
CABELLO,
LA
CURACAO. GUAIRA
PORT OF SPAIN. SAN JUAN.
PTO RICO,
TAMPA.
GALVESTON ###
ORLEANS HOUSTON
NEW
行修
花邊
芝揸連加
TJITJALENGKA KEDE**
濟州
S.S. “CHEJU”
近日在神戶大阪名古屈接估各坦一
前往 冲繩、釜山日本
芝大隆
FALLVARD
上海卓
八日往遙遊塘 WAIBALING KEY
TJITARUMA月八日落貨,日往 八日往歐洲各埣接於西非洲各培
STRAA IVANDIEMEN Z
士打萬達民 八,九日落街九日往石動·毛 錦 碧 偉十一日往石油、望巴沙、羊加 OVERIJSEL KE+H+K##
士.南非洲、南美洲各撒 TTKAMPER 八月十·十一日落
奧華利
芝大隆
TJITARUM «
TITJALINGKA ×奶中}]D
一芝揸連加 四日落貨廿四日年活動、季调士
AN HEEMSKERCK
KANSAI
KISEN
貴客付貨請移 玉
KAISHA
電話:三五零*- 都爹利街一號樂行 24 25 號室
海來有限公司接洽
"HIMALAYA MARU" (A17)
喜馬拉雅丸
日
剛剛心熱,據給焙下出去,丼H 的慈大的不 租盤供家庭的責任!其中只材很少的信賴父母的蔣代,甚有更务 數的女孩子能够讀完醫,繼續研究 鬥技能,訓練和教育,才能適患撰
京士頓、紐約 • 在爱約九月武日、九月五日、九月九日抵悭巴拿鎘、
第一號
干諾道中
望見滿天至*之恩一 而有節點的純粹一,時間
性
色點
HAI MENG
FERNCLIFE
感
城