君三初月六團年于康熙廈
WAH KIU YAT PO
日六廿月七年)六九一九十四晖里中
華僑經濟行情
替工友講話評理
爲工友服務分夯
湖南紅鋼石
*迎森
111# 10X0
[日本鈔一
總人舟一〇
〔日本快巴紗)
开
[
OF 杭汇
三六 3酒實新 八门
七月廿五日 16阡仙等监狱 兰
白米
****
四二 飛雅 阿國人牌
IE
(#8)
(BRX)
RCFE
湖六九家 可大大節
(2%)
童油
罹
阿潮西服八曲 六 ↓ 防大角 果品
《新貝
非洲鑽石独一
西湖油炸大*
¥〇 非师呔中油一四一欄!【
麵
张
东花希
安黑白师
(上雜無計】 布 疋
中咩盟
容量
四
rc=181 TREED
E1
*ES #FE
「大德圖好油 八九料太西瓜
*O
虷九示花四水一
LOUXB日¥1100 21
C
XEAT
111
壽
桩式西幼 〇一
完
四
棉紗
至巴仙白歌四一
1111F
六元养
新环米
定
海倅仔※ 叫二一
1 (E)KEY) 三院牌雅》六
40C
雜誌
CORE PL()
#1
200
{避知
117 $40
持僵宗數題問薪加
工人在界
本湘工反的√剂设近發問已絡狀態;但熱內懷方面則爲實 則外號內張,另一因改神佈開融再造成的新工湖,刻已在酸酶之中,臨近 發散。
觀察現脚點止,加薪該到陷入獨者,計有數行業,而工湖中的用爲其 中較少入全意的較小行業。雄源 該業工发準備于正下次談判時 + 如方對彼等 的改善待遇要求之不用,召醋工友大會,商出下一步。而此項步的 最大可能概捻空行個別的罷工。
潮薪加友工業各港本
年半時歷已今迄續持
* 號二六二一集,
WORKMEN'S WORLD
工商,以蹲願繼任問題,發慍一可計
*篓一鬱循+ 日漸增加。所以無治療神經衰嚴症,便 月下弨议嘿第七糍,灢希望下搬號 有消耗亦已補-
完畢,所以交精神飽滿, 從尖俊宏宇。可具失眠又因都超没有 |新緻,對正進行選 努力,決務費 工作行劾如常。若是應了失,一天的恢復正常,而不易治憼,因之舸似成爲治
【改選事宜,據總會主題,成完 消耗非特無法補间,更因爲没有入圍,中 撤離經衰弱館的一個點域,也因之神經 工人的聯點,作為达家庭補習 8 新樓免頂 根榮調各項福利事業,關根神經烘搭在工作,燕然爾嗅除,無法 羽症不易爲一般咨鼯所治療。致使病者長離,及精通關的號 女校會考生河經驗牌排行十三號至 該會雙牌對會所,約於至好之和,對地雄鬆,但人已空倦不支,煙譖服,阚膑 期在痛萅的病中掙扎,日久對於一初治療在合約的主班規,林小學各媒體對市 鴨式萬餘於費用,氣 非廣來,求大眾對昆 流血而紅,爾耳间密而膽。口乾脆,劈 神經袭弱定的刀決,都令去信心,帕天只像各工及均能了解其 於任內只向熱心人士入會如強傳結力不小納實,大便燥結,肝火龍旺。大厦对篇 以遗靜劑·安號旗等麻醉劑爲無上仙丹。 籬植紅樹林鹹濕 35 449 陌上午懋37382 |阮赍六一七師接 正街9至11.E33022 微動式安〇六二星 徵求樂烘而偉宋欤受 詹功,同時迅速恢復不休息,牴縣的無法恢復,所以大腦 所之神經哦蓊症者的痛苦,術得使我們同 者,共約有蒽餘元少校,以個婚 也失去璽活,記憶力逐渐减退,拿起一本 附。關於解溶死結的方法?日後談到神麻酸以病的皮章,大 |小學女教員 花園樓租 殿,目前仍加緊進行 會員工发點子的就 需,不知自己在於些什麽•恩爾無法槃 棰我症的治怒浤時再研究。
|費此增加工友們對本 泰和,先後訪問邢九 作,月識下必須]在經濟問題的案渺|致是:工人的生活情 「業茶行兩會 [二)對會員工友之待
蛋灤職工會及洪九茶工入補窕,此一,耕月發表-項,使形,工入和,就業而提高其工作本能, 遇問題,希望 勞工處必郟亮間行禨工會。鄭氏與窕融安,從可取做?工方明白刊經濟淇仲與失業,工資和物價至於體育息。 方酌情予以改善。{
該附工會之資入耢且整梁狀况不大好 對工人的影喃,同時感否醌會滿,對每一小說,漫題,及 於昨(廿五〕 三) 目前該會因經登网勞工事務副主任论 談各稅問選。 兴的今天,大致新能在每期的刊物英面,個工人都有切身利常識之福的文章。 【維持皮發,多無餘力 還加插一個響的大間。此種報不妨刊戰一些,因爲 以上老耍的當前問題,當然以歐 於道一的文章,
茶居談判無確期
失眠症對於健康的影响 陸易公
答識药
當我們白天在無補。 行勘工作時,由我 若是兒們留心一位眼者面容, 們的中華神經來 大都乾枯,没有生氣,而一位無缺忍者 配我們強身的機輪 的面容,紅潤而有坐廊活氣。所以長期 +同時精力也在不 的快狠,最容易使人長老,對來似乎塞 拼地潸韜中→因之沉沉,因之一位病人走進門來,從他的恐 在工作或行勤之後·對,形態和談吐可以知患了神磁共 所以我們嶲 色面,便可以濟變位有了快眠的狀 容色,也將我
華僑日報工人在界小廣告
本部爲本版黏躞淋務,亦本報」工入此界」選墬殺佃刺工友之小廣告與、凡鯤慍 发恊撼發以不超渦一個位一大字四個字四十個一阱,以盡衆者語科之恪,伍 做程式记,迎來刊發
中鶴神經得到休 器,而我們的音室
每段 大字四個
服務
}位神經变弱定者,大際會有米讽的 | 韓巠離開活蹲 寐·如失眠的焍狀長期不難,神
小字四十|大第一每天弍 元湖 賜洽處·
繳費
Li】九朋代理銷售各
樓區
優薪女傭
快將入伙一脚踢必須 謝洽熠做上海公下午三数
好
事實上,韓幣 工友因獲盡責方部
部份
本持
在下一次談料中 對于彼等的異求仍 極少換出滿蔉答復
的可能性,故早干 日昨日在一次會
郎,希望下屆任內繼
中,畫畫至浮,心髙莫名其妙的驚慨。追 海根源,都是因俠之故,使一切的消
工友
【完成來粥工作,以 勞工處長訪問
期共謀會員韶利。
取次一步驟的問題 ,倚衆各工友喜 對全大局,决定 技殍替脊方在下 談判的表現。 陔業工发捐
(18)
RS
# 1
九(二版) 元
ROC 九 )
*工潮
潮年 及绣罗+;個資
(<) EF
方始終宋予答復 該黹資則認爲 等亦有其内在的困 難。但工友方面的表示 後停在下一步所任何行動,將依網合法經被 等將會考慮給下資股旁的期緻。
11:
掛*港各縈工发的,日本年一月再開,迄今已滿版六個月,日 跳姒]臨近尾聲,但在做持中上數加問題難圓滿解决之前-本此 大普遍的加薪潮,但非已告一段落。
天官
C
五〇一大陸敦说白布 界
葱花
九无门
|大牡丹白桔
在涌去數月中,本港工友因薪問題引起的最工,已先後發生數,上述 關磁中的所危機,祇有關的勞資方及時消除。八)
#11
九七们
g
九七,印度三桃市
懋竹
九五
〔以上每阳隆]
機車鋸木勞資
【變方代表陈鴆合孤而將定期召槃套時加薪
九六
《白新
簽訂瀟•該會等威| 特別委員變各分部 全港九水棠做就及工 发坷能推行該協約之
灌輸工友知識
代表會議,商討打
張協議之劍。
九六 日本財納MICI
簽署加薪協約
「規定,以發生不必
在該業勞方
工會應常出版
商會及工會盼全行履行
有關會務刋物
浩太舷 號服務之爲
此外,對於工作
手機廠 聩行街
(*+*)
一些富有經驗的工友
紅茶水潤
台花園洋樓 0
汽車解讓 副掌櫃
手風琴
大街
到源軟蒸得,以資情,詳細分析一下。關照公佈的統計爲標準 你有很多工友是愛好 司機補習 吉舖招租 雞 源,但熱養方召期同 於該項間的焦點大,其主要目的,是甜的。(標) 六 馬會馬兒已歇暑 大台後,一短租
預什·
馬伕生活如何?莫禘助理,花園洋房仅
西珠叶茶力
算須印
845
徵求 高尚住宅
雖說
患者添
港區學校
業務員 行內行及無段
5有推銷。
四五
風梯呢?
北捂 傑 巫術九號地 向南有就請電26535 上訐掊一脚注洽
請女工人黨」
女装 私家車司機
洋樓招租 號 黑捒術總
原來,擇馬快
工作不會因患兒奪 原來,馬會的馬友告訴記者:「我們小學
全心做大鮮房水 微式號門根风宅
【年日上桱檬
登片合議
| 伊雅團堅道138 三樓
誠徵教資
後
做葉
南粉
BEE
無魚
照
水幼粒
猶
BUCH
(**)
17 大陸綠陲丹 1元一廾|周滿解决後,資方進號及工友對加薪問個
] 案,理事長 元一十九木行商會及勞方僑|植的自行解决者 港內車得木職工會併,得不受本協約之约 會澄汭萆《理事長 ) 〔日本】 SAGE JEIC MA120 ****-202HYR. 做人戶簽署協約,付,而維持其現狀
<
〔以上微碤汁」 五金
起調整經木工友工資
CC
儷(和)
如下:
四分三號
【以下者月加幣 七
1FCC
乙+月薪一百元
夏天工作辛苦
今〔廿六)日决郊等,有些是民刊,性質,是絕不相同的外各团葉的生活情形 勞工刊物所戲的,以鷹钆開+ 安將 至麥花臣塲限 有些是演刊 - 各丽刊
璐郡 雕赜 VFCC1寸i
[寸七元
純至一百八十元
一港幣一元。
打八升一
丙、月薪一百九
希望改善生活
B交鋒,預料亦將有 一季神彩。
昨質由裁南窖
七八〇日本嫩模(8月)|一十八。
示
二、雙方潤意凡
五
敦良多名,註明 華僑報九四五箱
平啉 校者获冠括823387號 招請學徒
聘請教師
棉紡總工會
洪九
海外幹事會 中樂樂活
【洋房出租】 標的。不過馬俠工友 微租貨會五千村台中房、房 們在工會組織之帝,萬方呎深水出成分工題房合 冋組設了一個牛 | 區長期租 一九年地下引发 潑組,假如某一工友約有意率將牂情及用
倍報九四一
某大公司
|在一個月內工作不滿
華僑四四镐
吉舖平
聘請職員 8
行,由檀木與九剂物,至分給工,鱭粹是一些按和
舖
當垺院即公中
花糖面
約右路
3星利佛假貨
街4 15 髄設地點名帶阵男評 工薪酬及相片
務下午
80655145
| 僑報四五八
7-9 78267
工程人材
洽華設程生工
磁臉打銀行
箱貮療右梛俄
九乘結婚機宿.
登相任務 我長時骹文南
罐附體雞
THED STE 56
TER EIEE
*
FEEZ ICC
WECF EOFE 14
11
帝糖
一
台灣四五
CTS
一六
小米 ev
HAPER
做
说
太古A
無
11
恃緻米廳 附
#四元六
(ERFEY
IES BET
禸举 一日*幼四究
#11
A? ?1
A * 米
PORN 19R1
*
上來
二元
中卜米
五一
FORF
按米綠
TEFF
(日於朝
11
糕
切
¥元开
一二湛究冰赞
汁
11
大昌
【大陸米】
大元
經理
中上撕恩 六一元
綠
五片示 五四
: 100
(488)
- 五蹈
网
三五元一
EE)
10
(RETE)
g0元+150 装料袋
0:1
10C X9點沒成开
糕 10FC
E
SEE HICČ | •100
(3405) TEK!
1 CC 901 ]忌食用
TTC 5000+#TREN
111 MC 1400011
1NTIC 5000 絲 ]8 g
1六
ICC 4040F <E TRIM PRFREE - ZEABLE.
FIC 〇五號 勞工處調撼,獲得 四、雙方同意康
TICE
TWIC
REC
BENE IRCC $11
AE HOO! 孟
111C
Kilo
<CC
你
11
EC
11+
长虹
發
頤:彼等目前工尞 平均每褒入人月怎 在一百五十元以下 今個無消息工會將採應付步驟 韓待遇的數目,僅
茶香菜工人戴時「作,每小時補給工命一四小時,井準備薪 不能推行,至於· 加薪要求,減時間1元但最高不超過三級茶樓大 方談判逖於做局。 融與資方爭持不下,十二小時,二三工,勞方對 記者昨天墘詢 陷於搔脫後,現勞方現有對工底薪,一時方面,鑊落十 满九茶工業總會, 以談甜無期,而憂度增加百僭之六十,(三小脚最高度, 亦等無期,
據他們說:他們的工作並不因此而減 晏求,又不再事 若干職級並會表示:如資方擔工人對此,安 | 攤,經於前(1 十四薪。在最初蟒安談判納十三小時,則如風,茶店工總會
少,反之却少去了磅得獎金的機會。 日由海九茶居工染 湖中,資方在原則上方面,可滑加三十元,爲促使該案件及早的馬兒早己爾懵了,暑,因爲除了工作不驚見歇否斯間,跑馬 夏日炎炎,馬」甚至抻不喜歡馬見,機會啊——系于現在的 總會通知所變各分部 祗接納,而不談 由於盛方惑爲旣 姫仉解决起息,倘今那樂,專赫馬兒工作會因焉蔡啟暑而渺少 停頓,則沿總會沒有 湖時,其後,經勞工加辣又識時,此種變 日仍未返挠談判日的馬快門,在這馬兒之外,反而收入可能了」此外,馬快工俊 :C袂至今〔二于六 一
甫我搵,實難 橋任期,曾須研究應付步 啟播期間,工作又怎 因馬兒就暑而祔爲部門所降伯的,却常另 日仍未獲勞工處雄成多次劇定後•資方 排開勞資談判時,日允將工時,號系,鍌爲十三小時工願,
少 ゚爲什麽呢?絛工[一種「做暑」,那就 【徽資經營 常記者向馬伕工友們「這是是因斯管的馬匹不* 卅年 友們提出這一間時 臥著馬跑 被淘汰而告時的 ,他們的答牒票,二,我們就少了可鉉獎失。 差不多而已,我們的的機會。 」
「夢之誤會,保持向驚抛出改苻透 戴十年良好之藝野關之姿件,包括如下各 「傑。
:既有工 六、本協約自糕中熟業工會以外收篇,一律 保留其利;〔 方發
下月改選新員工作時間性日以十小 行生效。 帶九木行商會推 舂九中熟獒韆心含徠,如屬過哮
|用自己出版的刊物, 從而倞文化永懷得以工入股利,對時下各同地貌, 向會員報道工會最近提离。關於刊物 蒩活動懽形的可消 的活锄及有關工入艇的煜導,冉然是從工息,以爲刊物編輯的示;「宵際上,我們 ゚閂;但總希望推幟的失業有時可能相當 勞工處勞資關係複
和的情形;方面我們的點,與工會 參考。刊戰各地同業 第四辟自由勞工謀,居狳凱 &玕此而提高工发的對於工友的待遇,程工會的新聞,該地政 五、雙方同意新 理 一、雙方同意良金黼匦後仍保持各聚
協 保礻據鮮「否小球聯賽,四平昨 沿兩路大,下午七寫作興趣和沓還其本利之類的普遍利益笸 府對勞工法例的捕 ,作爲討論的資料,以及對審們的評論 一九五〇年五月一日渡須有之工作時間。 藥實際琡境,經勞科(北五、日揚湖决索 時在長沙懟候開潛過人的意見。 +情精彩。 至用版物的類別,是以此作物所,尅樣一來,不但可 用于两陔勞蚪敵,計有:兩關及四關的新聞和事實的說明以使到工友解工 攻守相當,結果終以的報紙、傳及三幾,和市面上所發的 方面最近的活動情况 一比一握手育和。 十发的有光紙的樂章,等刊物的,日奧可菱溉處於海
「而淓閒的」 伏工友,當所瞥的馬是每人吉警第一 事實上 - 每一個匹在籓蛔中蹲奬時,馬的,當所營的馬匹 月六 工友:不會喜歡自己 他們是可獲一炷𨋢 不被褥汰!例如酡紅草 的工作也「啟著」的的。至干道簫獎金的 砂傷被槍菀之類的問 出瓜證獨十三號 1 樓 夜校出租 關於工會所出版{友們獎前的-倈工友間擁有工人利益問「所以,雖然財會數目,他們說'「明」候,就宣告暫時失 的刊物及其他的印刷,朗對會方有更採切過的文章,包括來自的馬兒暴歇選了;但獎可獨一百五十元,,必須淼乳再有新馬車主 其爵大的目的。 的跑識,同時更可引各地的勞工新聞,以 我們做馬伕工作的井 弍獎可獲九十元,三管理中有新工作。假 品 一方御固然是希望利起工友勝隈的興趣, 有關故無工人出活遐不啟暑。」他們異,獎則難七十餘元,一如馬匹被淘汰的時間 注意 「雖然箫些獎金,恰好與新穎之 馬伕工友們井井不是一工友都會知有距離,則還暫時
+
甲、日斐-3 | 建築工人來函提出
安片 渐號在一九六〇年 五〇 月至一九六〇年四月
中上四门三間哦
中冬粘
[]十元一包握湖第
七Fē OK 苏行傑
五示商
(EEK)
洪膠鯝魚
MELED THE
三九四
大街
(##)
MYKI
二十元
煮米
汲m魚
#C
八七五
四】 由各號與該工
110RK
*** (RX8 I
八六
【速州珍珠米(
一开嗦六分.
據而商解决,不添 五
小包
二咖西
九六〇年四月一日
四五
(***)
0111
11x
七九
四二期內蟻主發工作
旅將紅牌
究
一四二倬第灬怪之鯤衆,仍 打 九六〇年
7111
牛肉
5 部“仙精米
三、變方同意
四四元莲 四
}}'K
〔如熬片粉粉」
有機嶺娃
第三片党五,
(段每)
大字四
分類廣告 製 +
細字四
110
1
招厰紗生物
KEC
十號
8-83
器
|箱信友互
橋泡藥京木工 勞工盃決賽 茶居和拆鐵 乾證'號兆濮[
Ä 分* 一寸四五千 協約束。一但一
四五九六〇年四月一日起 「衆健之工友,换羽調
*檗工友:
將
及陳祺任竪戏 出
下:茶居總會挽 谳天:览少妇,潑
:南,晚理·羅傑 ,醫:薛慶- 長:黃芬,馮
·李生發】米
你是一個建築工人,一年四準,每 天都在硬築工地上洛那苦苦的工作,阿 【 在你的見解,認爲京天烈日流汗 工作,比在冬天工作辛苦,多哭 虎虎,露天工作的工友們自然多受列 「流的威脅,但仍不像夏天熱溯道機 ,因爲天氣太熱,工友們回家,恩 茶不恩飯,加以夜離成,身體消礎,影痢。因此,你 劉雳:在一年四季中,夏季丁作苦——比冬季辛苦。 冬天工作好,盪是夏天工作好?像這線一個袖的問題 ,也許空裡发們的心中,見仁智、各有不同,面你列锅良熊、冼福滿。 出,證明冬天工作天像夏天造潑*苦,顯然有所根盤,相 信站在你哪一邊的工友,含數也不少,
不做,你認撃星云工作比多天辛苦,並提出夏天工資應 搀灬 點 ,使工友們的夏天生活得以故鄉,站在愛勞工的 立導,對你的恐難,我們固然不會表示反對,但在實上館 丙行得海将布冯 q*平健而論,若干行蕖工发的夏天工
FJ/my
闾餘數
瑞、黃儷芬、伍華
【山、郭國光-陂文
【世人:方銘,管理:
梁珠,说:張帆, 張:題、易年, 交際·鄭經,發婪, 编也強,廣東會
10KC]帐E您「3
」
酒營隸屬
3108774121
ZETYR
太
華賓廳
请銀生大
婁新
#學雞
水靈大
海景
典們愛嚐即行依悌選出第一屆幹事 日虢會特憬 粢棉總商舉行成立 囵第一糢幹事費就典日上午 十時及下午五時舉行茶會招待駹廠會 商及工友織幹事覶安米副納粹事李 澤安、日立等低各幹事捞待,每次 到會考百餘人。下午八時無行就職典 ,對會工友]百餘人,由棉總主席 鷇陔海轵廍監瞽 - 該會務 郭永壽 動執行委員黃志华、郭姝、梁東源、 宋澤夫,文粱等亦蒞臨指彩,棉總 所屬各幹寓 會均派代表出席盟殺。時 願,全體幹落在總幹事猳宏光領導 行廂爾宵落,豈安中槁席彭女
十天的,即可獲得 主要在于互動的救濟 工友們告訴記物 說:「這項失業救 是發給實物的,夾業 的工友每伞月可領 銓米三十五斤 火水】 [亭體,及牛油一斤, 以樂詩其生活。」(
蕤致詞-勗勉各幹事空守會章,私家補習
决。盡忠職守,搵工友服務,神呼 全瞭鳓cm友情一致安特半, 使能發揮良好性能,任褫對千此一 棉織腳下之鬆位表示客以慕大之期 望。繼由來賓及工友多人演說,没有 發動助興,計有營脉,舞蹈,口琴 嵗,滑簫獷 等節日,至十一時許始 閲滿閉會。茲誌館會職員導名如下:
六國發下擔可茶葉 格 【白楊街號二樓李治
上門補習
|
19571918
租賃
樓蘭買賣過中排室家大师,
各種車網 九龍某英文書院地點 分期付全已經所有志辦夜
|大道西舖面 中環
[業中有限話及工廠牌品什貨二
女打字員
徵打字
「按金 千班齬作 5A 33022 六一箱約洽,常將材质用中英文函
華僑報四六! 第
新樓特
「石屋粢傳進 聘請教員
山西園路十五號商會小學轉勝開注册
【香港郵箱登壹四號
誠聘教師
【息高有意者請到地之英文普科員級教師四幼園 四號帥治
停山發工業區近萬尺
F 堅道新樓 幼女售貨員 廠房廉讓 百貨公司急聘女售收
你拿
中古
緻數名月薪200至250
RAYG
用通M
|請函 ·僑報四五!
徵聘專材
步作