匙
B
WAH KIU YAT PO
日八廿月六年子庚展望
九十四芪
1 1
1 111111111 #B
P
方
·來古來來業
四
* * *
四期電
日一廿片七年〇六九一曆公牢九十四溯民團中
一航憾無
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)(
名)
(MBE)(B) (AH)
(9) (***)
(往何埡)(日期)(公司)
菊光丸KTKUKO MARU
SHUN SHING
廿一
日本姓 基期印度
高機播丸 BROOKLYN MARU
丸 SHIZUOKA MARU 菊光丸KIKUKO MARU
*享丸 TATSUHARD MARU 卡拉密 中巴拉S
捷蜚總讌太隰東 蒋怡東沙多滿怡聚太樵翩網怡怡太
「和方我願行和发古來來雅和你來吉國行
BENVRACKIE
PERIM
理
、褪 AMIRA
箱振山丸
川 DON MARU 日
PIONEER MING
#HEDONA ALICĦA
德克威利 OAKVILLE
沙嚚推 THRANJET
·勿坡打馬士EMATHILDE MSE
AMANTA 美
【利: HERMOD
波隆
紐約譯島
11 1 1 1 1 1 12 21 11 11 33 11 11 WWW NM MODEL
新淨 SUNDA 古力芝總統PRES COOLIDGE 電燙官 AMONEA
JAMES LY 新書 ZAANKERK
FOOCHOW
LYKES
用料
常環球
带光丸TEIKO MARU 十二榮 KUA HONOLULU MARU 日本紐約 信太古山丸 HOZAN MARU 丸 SFIZAN MARU 想榮 NG LAOS 廿三 機器 菠菜 VAN HEEMSKERK 廿三 百七棄 BAYERNSTEIN
森州 STATE OF ASSAN 廿三台鄉 M HAI HING 廿三 拉丁 乾拜丸 KENRYU MARU
4 HANGSANG 這來 HUPEN
大吉 榮川丸 EISEN MARU
** ** **MEMPRES CLEVELAND # ***
新川丸 SHINSEN MARU
卡四銀行 和STRAAT TORRES
肉非
契州菲島
東辦
长空 多利臘 ## RUYS 廿四烧辇
彩
TIILUWAR
太湖
甘涼播成 經您到 OAKIRELE 廿
镪 ## VAN HEEMSKERCK BE JAMES LYKES
「誤
AMONEA
出丸 HOZAN MARU
#TLU, HONOLULU MARU BE 帝光哦TEIKO MART 十打多利士STRAAT TORRES
### RUYS
專營小茶 BAYERNSTFIN
錄:HEWSANG
舒潔
日本
亞森州 STATE OF ASSAN 吉打星洲 梁 國 LAOS
礎 HAL BING
## SUNDA
ASA-LGLENFINLAS
KENRYU MARU
HOPEN
榆源馬線LUNA MAERSK
HEISEN MARU
克利夫蘭總統PRES CLEVELAND美洲小品宋 多新丸 SHINSEN MARU
【衔
BANGSANG 生
GLENROY
送來總統取ES TYLER
利化 RIVERBANK
▶
廿五喆
廿六猪
兆
E
L.AO
HOI WONG
菲島怡瀕利NOREVERETT
KYOTO
廿
恰
七海兆 LAO
德懷業 TIDRA
廿八
街丸 YAMAKUNI MARU 日本
求HERVAR
廿八萬收
馬拉雅丸HIMALAYA MU
非洲 ARUTHA_
RANGER WILD
卡入 多彩 寳 TIDRA
入來沖 CARTHAGE 廿八
糙粒 南西非 星洲英京
中
廿九歲
廿九鐵绺
寶利華
廿九
BURMA 廿九抖!賴捷竊 INCHSHAFFA 廿九 多利緻 AMARITA
饑行
洲糕
嘉士學習 GAASTERKERK & FRANKFURT 聯儲冰開 INCHSTAFFA 永案丸 EIKEN MARU 東韻 EASTERN MUSE 東英 EASTERN SAGA
廿九
九
光丸 GINKO MARU
鹹衒東東太
笹
斗湖山打根 三十街街 威靈頓娀 CITY OF WELLINGTON歐洲
利劉鴻 藏利翻土 MENELAUS
山水海海邊逹雅緻蓮利
YAMAKUNI MARU 日本紐約 山火
++++
EIKEN MARU 三十 務 海宴 HOI WONG 三十出
HALLVARD 海 三十懷糕 邊來路 BEN ICYAL
三十液士制
## DALHEM 三十來加運那 AGAPENOR
OKHLA
奔讹酸
星田仰者打 米 麵
主
紅茶宝 利物浦
孟卡拉辦 第一
歐洲
和和※网和和行成邦行國行成率成行舉舉方成和來鮮方法來各行平行古利用行吉吉行政
「愛斯簽 ESBANK
【多制 TOREADOR
營運納 GLENARTNEY
**ELSE MAERSK 嘉治 CARTHAGE 7閈碗布SANANA 達利 DENNIS T 牌您 HOSANG
EN ASIA
淡然 MACHAON
CH CASTEVILLE
俄亥俄 OHIO
#SEIYO MARU
斯灣 英京塵醬
澳洲
总速来 GLENROY
箱機出丸 HAKONESEN MARU F約
生:HIBALONG
三成 美蘭 AMIRA 廿五行 湖 SINGAFORE· 长安湾糕
謝
廿六 發
六各
倫那馬士基LUNA MAERSK 電郵區臨海DONA ALICIA # KRISTIN BAKKE 明鋒 PIONEER MING 利化蛋 RIVERBANK
TELEMATHILDE MSK WEDJE
CLIIBANTJET
廿六 CHELSE MAERSK
柚捷发涣悟天太多怡東東捷運盃太海太區順莫
六六
斯式 ESKBANK 心建成藥 力 VAN NECK ******* SANANA *#*#*#* SEIYO MARU
衛星丸 MANSET MARU 惡運納利 GLENARTNEY 三
平E ASIA.
24 SZECHUEN
日本
RAEW+GLENFINLAS
愛施馬士基ELSE MAERSK
波斯灣印星 十五 日本
成
北安银行
廿方多利眼
航運劃時代贡献
•土亞•什肯等項, 日落齡,於IU+H忌芬拿
郑港卸貨後,停留一 啓行,ÜH44
E 拉獳HIMALAYA MARI
愛利馬士基EMILTH MAERSK
港澳輪開行時間
士
提前明日到
四轉天津
*來下午二時
占士禮士新輪
般公司其所代理之恩 【特訊】怡和雞
今處女航抵港
熱大雄貨客後一
斯
曉生
廿二午泊港
「占次能空,乃日小兄弟金融部,在港好後在機體 华德改修外出下・第 惟以新闻聯訪海者十四日啓礎,開
,
廿二日
改建之公司貨輪共二十三,經營近五 據雅士延带的公司之計劃,接受
荷客郵羅
日)午自沱刺作處女航行抵六本谬。 (SS JAMES LYEES) - 定今〔] ┻借,將於明 現代住巨型全能賞「占士戰士一洲開來,途中曾經暴 (111)
「連片衆士」號,
懂,廿二啓事前往日 。 樂預報,於今一一)可到,在港個貨後,留一日游 火賞論「吉」號計次行乃中就州方面來,照所發來很 ,前往星想,宅士、轉赴南非洲、南竿洲塊。 ,A字 •花店舖賞兩日落案,定骨四H午出啟旋 【猕觌】蕥煕船公司,其所代理之吉宇深紅照通 號,忘行程乃由日本方面開來,預定行期,於廿二藉午埗 【特訊】船公司共轄下之館嘿客郵「羅斯」
廿四開星毛轉南非南美洲 元 一杓合港幣二十八俗六千萬元)。
丸隆乾
|什貨大推在
新碼頭
新碼
新碼頭
廿五開往輪船 電話
「洲之他拉,墨尼地
H啓,前往婆羅 ,還讀收做定〔五
堅尼地灣
一太古公司五七一
(怡和輪總統公司弍
| 太古分局四九八九六
翌返金邊 廿三日到 省檐「鹽生」號,楊來公司二八九三 【 公司旗下之字系 美國校縉式过一九六
EIGHT)一幣究百九十一噸。
凡,調六九尺,吃水二十九點五英尺,其 胲下爲十七點四海浬,該輪身長四九五 貨輪,將於短期内加入與球各航線。 「占士證士」號行時速,通常 【換「占士 士」號之後,另有凡同型新 隨「占土禮士一號於今日下午三時酒預報,於廿三日到 輪上有關工四十泥人,就可搭好十二人「輪一榮川丸」,今次 「占士雅士」號船身評價(DEADW伙期,乃由金港方面 被貨豐達八千五百巗,另魃油渣一千順,絆公司代理之新假 ,在港卸貨後,
開來,照所發來行墨
[韓]轕來
,順昌公司四九六一九 【婆羅洲市面上來 8公司二六六五
·脫來木材、架技,怡和公司三一四五 ,照所發來行經預報 法鏗三七三四六
請讀者注意
到午二廿
审庇|巴|開|廿
公司,代理
開星 日本三品招
廿四日返 URL)。 廿三 芝萬捷 微館張著,將精靈女生部都
尙有航訊刊在
艄公 東區監營傑克·柯爾(JACKC
第四張第三頁
麾下之大型
拍株式會砒
甘五轉日
占十碟士一號之外貌。 一個爲價值一千萬美元之百地好輪,
【特訊邳
鐵塔星輪
S.S. THETA STAR"
預定行期, 日本鹕 【歪萬噸鉅型式貨喩
吉打 於廿二日- 東非洲力商開來,稱
慣碼垛,在定行期,於廿四日到 「芝萬」號,現由
【啓銜,前往星加坡,經巴生港、能,轉‘棉花,牛油、土作 | 備邽尙後丶停留一日落做,經(三)日埗,備來之貨物,有
仰光、吉打經地。
川崎邦山九
|利化賓
碗,前往日本。 黨收慨,定卝五日啓
貨項,貨後,
廿二午到港
提前明到
廿三午夜開羅省 轉夏灣拿美洲灣
翌轉日本
[牛郜]銀行]
司公亞藍
告預期般
貨人移王歡公司辦理提貨手續爲要 零年七月廿五日抵達香港務請各收 由金邊假牛,猪,雜貨定于一九六 總代理 東南亞企業有限公司 九龍城敦道一二二號 髒話·660873,64502
第一號
M.V. "DALHEM"
京士頓、紐約 " 祛就約九月式日、沉月五日、九月九日抵達巴拿馬、
各嬴 貴客光顧本公司面商是荷 逑巴拿馬京士頓紐約等途經日本棄轉動術往中南美洲
達林快船 张本月六日落貨班-日開行政
公司 太古公司啓
PPY HOME
八五二一路。
榮丸 FITOKO MARU
BURMA
A WILD RANGER
丸俪入華丸
丸 SHOWA MARU
**AYUTHIA 利來 NELLORE 檢舉 HALLVARD
BONNEVILLE
6 KENYO MARU
林 DALHEM
#HAMBURG
光來
|菲京鹩啓德山瓶易数利海寶嘉快永東東銀乾設
船郵本日
N. Y. K. LINE
M.S. "SHIZUOKA MARU"
〔本輪不往羅雀》
M.S. "SAGA MARU"
佐賀九
(本輪不往三藩市
"SHIMANE MARU”
島根丸 八月
〔本酴不往羅省)
即日開
路林
節日開行
三十日落貨
加勒比海及墨西哥
直往:三藩市、籬省、巴拿馬、 紐約、波士敦、費城、波地 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 、諾福克 途經日本樂版
MS. EIKEN MARU"
餅
永兼九 青旧
*ZUIYO MARU”
瑞陽九 八月
經器 SINGAPORE.
PORT
DURBAN, BEIRA, LOURENCO MARQUES. TANGA, DAR-ESSALAAM. LINDI CAPETOWN,
M.S. "MIKUMO, MARU" ELIZABETH, EAST LONDON S PCRT
SWEITENHAM, MOMBASA
三雲九 八月
往神戸 大阪 名古屋 横濱等 郎日關行
七日落貨
M.S. "KYOYU MARU"
協優九 八月
即日開行
十三日落貨
ANGFLES, 通菌 SAN FRANCISCO,
1.05
CALLAO. MOLLENDO, ARICA, VALPARISO ANTOFAGASTA
CORINFO, PUNTARENAS. LA LIBERTAD, AMAPALA,
SANJOSE DE GUATEMALA, ACAPULCO,
BUENAVENTURA, GUAYAQUIL.
東收雷神戶 轉發加勒比海各退貨
M.S, KYOZUI MARU’
E. HONOLULU,
[協瑞丸 八月
二十日落貨
ACAPULCO
CRISTOBAL. BARRANQUILLA' LA
MARACAIBO,
PTO CABELLO.
CURACAO. GUAIRA
PORT OF SPAIN. SAN JUAN)
PTOL
RICO, TAMPA NEW)
海
BALLDOR
“HOZAN MARU”
"YAMARONI MARU"
廿二日開行
往 星洲、巴生、庇機、仰光
分代理·乾泰國
洪記大藏+统
git in 多利呃洋行啓 汽船
HAY HING
OAKVILLE
CATLEVILLE
奥威利 #
海興#日本
|加素威利 往
NERVAR
TOREADOR
育出
有
廿八日落貨(
三十日落
廿五日落貨
多利多 、波的犘、井轉駁南美洲西印度象岛 在紐約、波士頓經巴拿馬、省、費城 關行
會株汽川
LINE冠式船崎
"SEIZAN MARU”
侯士慎、浑罷、無比、加夫士 航羅省·夏灣拿·美亞美·柯、
邦山九甜凉蠹一時間
日七月廿二日落貨 船已賣姝泊AS園
|七月廿二日落说
YAMASHIT A LINE
社會式株船汽下
山國丸
七月
物在神戶 由本公司嬙韓
直放基里士多堡,紐約,波士頓,設 紐約成里士多拜又三条市及 貨 途經日本收滿地利及中南英洲貨《在 城奇,安城,波地图,諾克
三十日開行
聖山九段下午五點開
直航巴拿馬,勒加拿,庫拉薩,西
成公司電話:
班牙港,京士頓,古巴黎地牙哥
-
安收排殿中南英洲西印度高
* 萬國海運有限公司 啓
各革
司公船輪東遠洋平太
HAMBURG
* NELLORE
洋順利多
老診等五三話量 摟九十廈大仁
七七旁療四:艶電衖分
高麗熊
KOREAN BEAR
八月三號到 舊金山 羅省 途經 冲 日本 四號開往
M/S-TAIGEN MARUTM
GOLDEN BEAR
爾客付貨請移 雪佛 匾透:溫哥華、舍路、体龠、非路
華 經理 美國輪船公司 接洽嫩話式八逄九大成式三〇 搭客附貨請到於仁大廈頂樓公司
八月十八號到 十九號開往 喜金山 糶省 經 冲繩 日本
23483-336822
陳業初啓
"SEIYO MARU"
成洋九 七月十六日到 廿七日發行
直透小 呂
宋
做客付貨
陈筏浴
毆人优槀部 干諾道西十一號 食
司公和怡
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
代
司公船韩悧美
司公船輪蓋印
The Indo-China 8. N. Co.. I.td.
總代理:太平洋行
|東英
恒生往
|浩生往 斗湖
PRINCIE''往山打根
28823-20701
嘅話全嘅四五捌 五九豐總經理怡和公司啓 美OHIO: 輪 市油、油、網省 七月廿八日到港 收貨開行 等埠途經日本各 酢三藩市放磔省等
"C.E. DANT"
Boden
"WILD RANGER"
準九
諾克 紐奧婆(紅紅或紐連轉 遂化大 L 華人船務部啓
經巴拿馬 - 透 紐約 波士頓 費城 波地摩 查爾斯頓
兼的加拿大、中南美洲貨
士打多利士、廿三日蒸貨廿三日在隐當
体、布士般利各单
利華 廿五日往石財庇龍大雲梨、
TJILUWAH VE÷E÷H 在石叻、毛喃士崗非洲南的
落實四日往過羅鸪
SANANA 七月廿五日落貨
士打茂三碧八月四日落代五日免神戶 TJITJALENGKA LEID 日街砷戶大阪名古屋橫演各埠
芝萬捷七日住神戶、大阪、名古、橫濱
TJIBANTJET PREKE 亞·威遊穎,列出領、尼 庇,敬酒
力十六日在石
STRAAT MOZAMBIQUE
M/SUKAMIKAWA MARU*
盧透熱 金山、羅雀、巴拿馬、查士頓
「神川九」八月」
,
兼收轉中南美洲西印度面各津
·諾蘭克、寧芬攡「不埋日本)
紐約、波士頓、波的摩、費城
M SKFUZAN MARUY
大元九」 八月200
富山九」八月
往 南、西非洲各埠
四五 怡和公司華人船務部啓 八月廿七日到港 收貨開行
香港鐡行輪船公司代理樂輪船公司 啓 貨務部鸯經理离啓奎 话:三五窖四接式十幾分 內陸各大城市 青付貨,希賜接洽爲荷。 鄧非路,羅省,三藩市,並轉駁加拿大美國 直航 經日本 往溫哥華,會路,德金馬,砵偷, ESKY TABER M.S. "KRISTIN BAKKE” 廿四日啓行 廿三日落貨
利是碧琪輪 準期七月
舶船井三
UI LINE
止糰,以功用。 浪和渦餘而成,有的還含有遼國及水楊 、薄荷脂及適蜇的香料,再用滑石粉希禪 外用的蕪頰,用在皮膚上對濕影、秦子有 椰子粉中含有氰化鋅、硼酸 昇華流
一起到舒適的作用外,讽可當作一種
*KENRYU MARU"
與航·石油、巴生港、庇能•仰光•古打
乾隆丸 七月二日抵港 #日本行
KTHAKONESAN MARU"
箱根山丸月廿四日抵港 廿五日啓行
*MANJUSAN MARU”
陈航:紐約、費城、洪啓特爾、魁北克(三澤市 羅雀、若爾克、地啵貨載的日本神
萬壽山丸 八月九日抵港 十日啓行
"KENYO MARU”
·航石叻、沖洲各埠如下:
丸 七月卅一日抵糰 八月翌日啟行
CAKAKURASAN MARUD HARCOURT TAKORADI,MONROVIA
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
DAKAR, FREETOWN, ABIDJAN,
赤倉山丸 八月1日抵港 1官啓行
區航:石油+巴生黹、性、可倫·卡俐、
長“MEISHUN MARU"
壬教、辅凡事
明俊丸 六月六日抵港 九日密行 俊航:送哥塞、湖霈路、阿卡浦爾科、茲里士多 燭、拉瓜伊拉、唐拉轰俄、夏灣表-查理
——服二颗粒不良后果,希望 -而且不會變牛 i服一粒;三至四
g粒;七歲至八謅一使用花塔糖、保譒見 ~服五粒。
*齒至* 服 所有母親都能正的
*號ㄨ)
司公船輪邦美
JC.F. SHARP & CO.
太
古
日正汽船株式會社
司公船輪基士
NNISSHO SHIPPING MAERSK LINE:
CO.,LTD
TOKYO, JAPAN
司公限有船輪和镶
Teh Hu Steamship Co.Ltd
長沙輪往 梨 英利 鄱陽輪徍 臯洲 印尼 [必通往 C
|四川輪 基隆 往 日本
|湖北輪 羅
|分行接洽電話四九八九六,四九八九 搭客付貨請 燃臨干諾道西十五號本公司
福州輪往 星洲 印尼
東方貿易
太古輪船公司謹啓
ORIENTAL TRADER
永華公司
哐杭 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 丶波地摩、途經日本 魚收購登加拿大中南美 準七月卅一日到 八月一日開行 渣打銀行大樓四常案
【客付貨 玉
M.V. "MATHILDE MAERSK'
勿地打馬士基
星架坡
明星丸
被號附貨請到本行進人船務部接冷是荷 畢打行勘下後座- 沉話:O四六
十月廿五日落貨 廿六日開行往: 泗 水、孟家錫 行華人船務部啓
耶加達、三孖冷
"MEISE!
MARU
直透開往 預定七月廿六日落貨 廿七日開行
亞庇‘斗湖及山打根
總代理 華成船務公司啓
李寶椿大樓五二七業
電話
四四一〇九七及
四四二七四九
**
5.S. "AMONEA”
亞美宜直选 金邊
準七月廿一日落貨 女式日開行
SS. MAMU DARYA"
亞美達言談 透透 金
七月廿一日落貨 廿三關行
S.S. "AMIRA"
七月廿四日落貨 廿五日開行
亞美蘭出遊 汶萊
S.S. "AMARITA”
核 德安船務公司啓
亞美佳麟 月對抗日落
直放:斗湖+山打根-亞庇-闊-古晋 三十日開行
港大來
期航
名
麵裝-49637 4995746609
佛山
|五時
連看幾次
遊遍歐洲大城市,
百代公
vem de 18m
源碼
電話
38091
26719
25
「芝揸達加
三:酷電
大山歷
發弍十八中詳:處理經人華
VAN NECK PR÷F÷K
WAIBALONG 行月、廿四日
RUYS-H罵屯]中國建
28293 21519 33058 27433 33214
STRAAT TORRES 中罵8
1
弍安—式邀五
開落 開落
行貨 行貨 儸洲收地,
司公船輪來福
Waterman LINE
牧
M.V.
香港東方船務有限公司
打街市大十四樓 財話:三五或直
快捷航綫 美旟萬噸巨輪 七月
KANSAI
KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
S.S.“HIMALAYA MARU"
七月廿七日落貨 廿八日啓行
4 打苖米和大逛十四 遼話:叁佰式麥
喜馬拉雅丸
熱代理 香港東方船務有限公司
行貨 3漠
社會式株船产
七、察哈爾的婦女
藍石 #
的一面聽說: 同時也有壞的一方面。 她們好 作、再工作—— 按構———生活在村裏的家 耐勞——繪門都凸勤苦謝勞的,因爲生發椒罐,費用上當然比荽 苦,連休息的探會也沒有,但她們 長傳證照伏、中伏人號, 她們的習慣,有好的一方面, 不會憤怒,仍然是和地工作,工 小小脚,得骨碎肉,洪是多 肺的眼睛,與及裳破了神的蹺。 麽我忍的事啊上 你腰或性——她們雖然談日勞 護足,本一年的工夫,就把她們的 我,害怕樣做,會財路 個殘裔的人。她們剛到五歲,値無 們都有飛球禁忌的,就是不能讓紅
•會又會烏諱河要洗求的,這 一到了善裏的伏伏的時候