日十二月七年〇六九一偕公书九十四個民張二萬
星
民安隊東區分隊
颶風中救回兩命
柴灣街坊會定期献錦旗
【新批〕上六月八日颶風製港,本潤民眾安全服移際當時紛紛出斯作救護 工作,深爲市民所讚許, 符蛴灣區區跺隊員,因當實花紫薇救男女各一,一個係被水樹出而救 假者,一個保被壓在吹過繁内而后者。該發街坊福利會,因應於詖毀之姿再 可檻,爲謝祖鸟,特宁在本月二十七日下午五時中,在會西舉行 錦 一幅與該隊,談留念。
是日将出該隊隊長接受就座,同時舉行檢開該開除。 狀証疆前,將先由民政務與區聯絡主任其培介招該會理監事與該 際長認識、嘅張行茶會。
聖雲仙會大會
報告慈善工作
堂
學校,該會因經費5
印尼强大的國民政黨(印尼民 棠)領導人薩多諾在泗水佈:有一 天印尼將必把一切外國佔有的石油套 可製有化,這些外國佔有的石油企棠 :就是蚌殼石油公司,標準飛馬石
由於刘種情形之 普遍化,中共在處理 上顯然陷於進財維谷 的困境,民到了「不
[隆情,深
懋傑·恩艺·米廷 各親友善 繼辦之必宮傳用其,至於電話接音樂之芬,傑學凱 汪境 感銘謝,因時間遠離港返澳洲, 可泌距離多人齊送齊諧 、 豬與忠、關文 用途更廣,
鄺光 瑤 全鞠躬
语:今晚酒微學爾灣之等答訓,避謝一 ,聊麥敬賀,滿稅列 -隨後酬酢造夜附 位積善降店,永號散。 陳镗示中醫師
金錢廠榮譽出品 鑽石牌冰瓶應市
則數字盤均可微自動通話,而
不霫接騄話 - 符鍌响亮,安裝容易,台電 ·揭發、鄧妮 - 辛
(94及交流電均合用,爲公司工黨及大路
飲食健康
,出品發石牌新型冰我,問世以來,因其 品質優良,經題用「HEATEX」超級 玻璃製成,有冷熱不怕,保證不燥之效能 ,深受用戶歡迎,祗年外緻潑潑•風行世 界各地,譔童近層建設備,擴大生產,特 於此芟令李籲各界最感需要之時,大身推
泸無異。蔣宜於公司討論會義,收聽長樂路超(安)
•李希成、于本模·
第五冊經已出版 中醫師 氣翡述之「飲食健┐第 五經已出版,內容有高血壓食療 碳+
曾于往獾,補,男女老少,都 有鬱病,神經後的食涼,陽定易神經 【竊處之一,淮山煲豬腦醫尿,騰與 | 生活談,兒最盜汗下篇件,可作治療 ̧* 甃師分墘友好之外,餘部份以供各界 問演,故凡演战究者,可付問五角,寄 第一册,陳醫寓九龍區九四號!!
道友拒檢查
與警員糾纏 雙雙受傷送院
〔
天后廟山木屋區,昨 大下爭或剛,一白粉辦友打經營自檢查, 與警員掛繳,求人成麼帥蘆、結果都
{特訊 筲撾西鱉河街}七ㄨ 號A地下某詔食,昨天發出尖張, 吾之下,失去銅片七至八十斤,個 二千餘元,貨倉管理人已向警方報案
• (H)
出,在此醬,冰瓶用途,貯藏食物 飲料,不論冷熱,均所圖家。
此版冰取外號+莞滦用兩瓶和 諧之色澤,見之風起奸照,照內部並 附跲塑膠,不碎廖佔證,不銹氹 鉗及省貯物等,僅物取用,潔凈方 ,有極之設計,容自一磅至十磅及千 18-K÷X.
適時別指出者,製造绶石牌冰憼所用 之书,其資料 含有向分之八十以上客 步朝的成份,故能耐受高度 , 然蓉財砾商,施工淑華,但經該段長時間 研究結祟,及各秏新俏的你,卒 干完服 联縠告成功。
| CATEX」 超級玻璃所之其 瓿瓶,鉉燕次在本港工展會,及茶 國,新加坡等地之冤視台當衆表演其性能 *用火睦-油炸·冰凍證種方式竟蜑試驗
·結果能耐受高冷熱變而不致 +
事實證明,效果!如理想,用此等 玻璃所成之瓶, 冷熱學運不 尚之控特飲料,蒩係輕鬆之負荷,不怕額 劉事關寔然。
「探清雄。镫諾一嗨,雖在平忙時與對方 梁耀光·徐新慶、李故特登報以表謝意,希爲體愿
雅話, 仍能接續工作,不需手持聽筒、锍年·方慶祥、徐新 而且聲灣啊施,更能同時多人聽一人之聲阙、解金之·宋子光 音,粱多人在多人之所苦,與大家一起座
途電話 公縦和家庭上收聽電話之用。
,當爲近代辦公空夲事務上之一大湯, 此外還有原子粒對講電話,祗用1.5V. 逛些爾泡一個,無需外間電流,簡易貸利 生沓禁响亮,濤一百二十五里,可作難工 案鼦理對秘繃活;公司對貨會通話: 類對話;長對話;辦公室 對工場話;汽車公司對話公司 或店各话;家對廚房通話爲 雖的傳遞工区。各機在總代理志辉行及 在香港干活中女一號鐄灣行,及九剟旺 彌敦道六九一號世界無線懟行,均发出 罐庄萬字醬油
凈重四十八磅
日本老湖畔醬油,純用太豆,小 醃製,色咔季純,熱安慰崑,家庭安婦】 致推崇,調味珍品。本港總代理南 貿易公司,昴近爲酒樓大量使用 磅,另附精美膠系一個,俾易使用,品 艾與攤求一致,但售價特癒。推行以來, 各大酒鹕粲 爭相送,日堀現該
鑽石牌冰瓶具有上洲特點,儒家庭必 起見。特由日本運剎罐庒 種,凈取四十
原子粒電話用具 翠 控製彩色新法塑膠牙签筒,花費 位镞 镫丶凡期採用隔宁醬油之酒餐 • 首批運到港問世 話機 如然款項牙哥為在與桌陳列,使顧客認識 及 其宾萬字醬油烹調者,可無向李, 講儷話筒,已由 T 立體牌」廠..NAC.. 獲大寮七樽南伊公司接洽用。 「華韋、陳壽彭、邓舘ļ于平、尖、葛 鐵漢·李政 澄、容瑋··· 霍、不遽信、選榮 艾列、古兆河·張沛 林一樣·黃樹德·張・孫本榮・学科珠・·阿德樂•林蔭 大榮 鄧树、鼽畫 邵悅軒、如三、張
去年帮助八二八個家庭。未來之工作: 包括在荃譽 空地上,設兒童玩具;計剌建白, 收容年老無居 者;對急需的組窗,供應午餐,及擴大原有工作。 徵百女院;該會的兄弟而且時常訴 仙會會長昨在該動流年
八
[編號四五號:遴友謝四 「十 ,住該區木屋。[]
街
辦
搬上表示:在去年中,該好所影的家庭 鲩·孤院、 該會對 比往年的加,在堅年內將訪過的 家庭有六百九十八家之多,新要求後助 研究後, 被类鹞遇的黨繃有二百八十七安之多,珽 哦遊藍游戲。 在有活動會國一六沉人,第3會財十八人 ,在家庭探訪時,細膩堂窮人討論他們的關,認以助,但已裨應該處的窮人 家庭 和私人困難,設法裁助癌門豬求解决 的辦,於他們有帮助適館玓齊 日】蔥,去年介紹怡*宇教福利協會辦理的 案件滑七十二朱少張,
天主教會活動中心以 在該會空地上設立各霍恩
西灣河街某貨倉 失銅片七百餘斤
瀧之物,不論返工:卜學、旅行、游水、 #一個科使無安,湖各大公司百货商店 均有陳列出售。
坑
,務使子泄能入學,希望能在該處成立 一步應付讓你的家。
該會去年的嘅物誌得十二萬民千三 報一百六十一元上角四分的牌,此外 另一 玫瑰日的影欸,淺得厭項爲二萬五千三百 七十二元二角 *
關於學校 計劃,已思鶯該會不能 負擔全部經費,故有將遭計劃濘止,現 在,該會已再次對那些較急需的學生,作 同樣的帮助
紅鷄大飯店
該會會長握望未來,希望向外國所 行已久的一樣,將支每片烈開一次的 指宓儒选貫,可使會員腴 解决困
年報中指出,老年三月十九日,該 #二十多位背員訪牛龍號安影院,煦然 韆。 時哪些霑員參加你在假些宅入,股民小
太子道支店開幕
VALAMI KIU YAT PO
艾因爲一些年老的換法者暨當住 姊妹的正在灣仔興建一開安院,姑們 所,希望你們建一些石屋,該會將研 包笞愿收容粱所所助血無依的老人 號此一計劃 本年五月,該會的兄弟忍曾訪問了
余氏宗親會歡宴邑彦
胖
1
(W)
、霍惠民 從健, 啊五、導不裾、逍遙瀼仙珠-徐搅寳-尕有 爛文堂、梁 夏傑榮·威理·米滧·李潋·李维 發言,楊榮,聽時除、張網民、謝翟鴻、媽空洲,新· 中西名流蒞臨觀禮者甚衆
吳敬慈•富士麟、吳明·乃實、治
· # - 洲、徐括、王幸利,英·宋潤家、吳榮全 【特訊】 紅雳火[可邳塗新盛、運 潘、阿戴·費浩曾正·戴志·李黑、南平、婺源、梁佩雄·史 飯店水于道文店,史惠要的内接,如何批發·阿子师 璐國良 李作基 日上午舉行浙幕, 班上午十時至下午四
·媒陑宙之景也待界仕女爲賓,該 今强列位 ,
余達之 余德國 余近卿 余伯玖 余兆其等五人 陈宗良,爲泉 本港氧氣產量大增 永氏宗親禽,於昨夕,三院皮戊年燃、西 悅黨中瑗月宮酒搜索年首總理太幣|掏欸食品級經理,獨
今後供應不虞缺乏 瘫,歡宴宗彥余達之有總調,德高望,寂經營,悱號與地 一名中外,鼻爲, 赴英美攷窭商業線 深☆得入。
遠東氧氣公司總經理談 ;余福宮、余近, 近將長,爲日 助人含樂,任香港
[特烈}本饰東網公司南亞洲 示伯啟,余兆茲等磁筒版,程百灣行 中世照甄霩全會常務 任社團縣職撬樂伃「總經砵際間對「年守會董演褔甜鼐袋,为 迪穆珥改提利,昨日下午六乘 法航班 位嘉賓總險經止,过速,風信證,每瞵|凣料凉業聯合會變由港説发笑。擦艾安行前的記者稱·梁此 方到衣熱餐、余卷、小苟,清神沉沉,事,否泩間樂會次前往度安科刑,作爲期涸之萊 ,余證明、余章錯、 鄉親,歴任灣水鸪ļ認兒事長,照振勠浆 就賴察整行。槃運及該公司槳務時,認 碳騶・勤汀、韓山、丙烷矶湖軨監等獎, 會餓問筥戲,今海 不燕二氧化郦時,鋼爿前黨因天氣炎然 | 九龇竽¥ 妗 西隳街造福會港,運輸源問題,供應上有阻碍,但
主宮,足傅就會 婆也•
,致力能會公鈕, 玖宗長,詳 足鈎。
經過三日,此間雜已告解决-陈 該公司現正安裝新檫器,約於八件中旬, 可安裝完檢。並僭踎&籍丫程師,屆時
關愛
際在機場設行者有該公司港經理。
霎科㵑躞公司理 錢之宗長,剛在氣產量大增,對造水供應,不盡無步去。 ,辯桉經營,風行 英濳察榮宗 閡西粥,騰櫪黨缺,爲尾複出靈舉少錘,特爲《翼)
海東氧氣公司巿區總經與艾提到一
,昨由花城西賞與落經傯许利(右)合
指紋,需蹴散食。
余松 歡迎詞
善事證不被八,尤以之題。癱之宗 一九五三年石碑港六中環柳菀公司總經年 長余松說以规詞再村火漩莎廳嵋火災,,汪洋行,
出力,各界裤額,進 中華茲商聯合會名
宗腾点设氓莛院
總現,視之榮開公司主席,曾獲英
劉衡仲主持
il
有二萬張三第
普慶公寓
今日開幕
九龍灣極難*際公寓,但多月來
臨、聚ㄆ一堂,閒 建築工程,现诫完成,於今日〔二十周 湛一親椥,對賨經戤榮)下午五筱榍蔽,储璚傘髟嘒劇鄀伶紅極 宰奥施泱沿醫定上係影,黃金愛、總蕊梅、百伴缸、陳好 阻柜南大學郅十涵、英梨、任冰兒·南紅、深老琴、李 國有朕為公司經理,和書慘糅,公寓 香港大閲際簽, 發烘姈務貿易行經理 内部照設麗,衛生設備現代化,爲花速
·利安小兩船公司 邱人劉仲阮營,以劉氏交荊戲泛,與 主-耳論行走北角埜 焄業工關係多,彩今日剪綵
十信、總
佘洲、周镣诃 張德和 ·傳正 劉子面,林芝追、何祟翔 作囗參與認會中 雅豐夫雞、草莽、鑫,呂文政 • 馮子若發、張欣·余掘,曲景茂·威褐石、 消人士卒案,宮 陳澤榮 余綠站、沩 衡- 勘查臣 、于谳邦、岑、許雙之陸團、智榮芳 米 一集,極一時之都,林 啓明·賀錦 、張佗,金汶、陳会,崔兒、英、陳麗蟬·楊維、 有李干唇,何艾酷,榮傑南湖文湖 花・張爲源・向世巿埣•佩珉,欲陶仁、自語,郭 安波 許成少爾·芳、 韓玉明・疆動生、 漢英、和、王可赔生,劉世闕,宋錢 ,謝伯禧、吳多泰、吳公儀、沈炳藥、余域、王彩珠、張有、孫洪,觸發任 「山、王馥亭,永
罉籍大飯店太子文店開幕-囝食總經無蓋和洋、
及中信,徐盛·史惠畀、與嘉薇李孑-與多, A譙術等台酒。
·咎于肪,于永富, 光·解統義·娄學」經立光、王發、
、懷、啤
·宋兆亮-杜明文·孔正、美淇導、玩
·袁文朗、忠潤一 孫、維高中、黃廷
黃仁幹•李光商、
英、陳文俊·翟天
-李文正、陳學文,
安台灣業說
【授教科婦本
,明發實學科經
效置全安明餘獎|
電話:42375
李嘉
樓大立獨源寶
號七五二至九三二街隆基埗水深
...... 29
售出履分
欵付期分
三洋公司
海港下要街96號二樓
46602
套:各式府 白洋抽纖纖纖套枕 霩藝 人造絲針織品:菊花牌男女背心 文化衫 三角 運動衫
經銷下列國產商品
枕
通花檯布:油頭棉電通花檯布 茶几 圓盤 沙發套 綢製愽影:雙馬牌真絲恤 人造絲夏恤 女裝襯衫繡衣 睡衣套:富春紡 華紡 男女睡衣套 真絲睡衣
彩條男睡
各國貨公司。百貨商店均售
他:男装游泳褲 童裝等
經調效特
綢睡 其
地点旺盛 商業中心 交证便利 訂價魇 收租思麗
一梯两伙
面積濶大
可間
五大房
月經過
紅白常流
經來病
你的肌姿蓉也烩 和她的一穰典活動人
她经常用打工士否皇
̇明鼍們都貼霪力氶番想質鮮花卻能得辊皮膚
司公限有業置服
〇六九七三括電靈六〇七行生道余号七十三中道大 号九七一街西樂永行豐建 四九九一四四站鼠
·潘!有時隨選購洽龃地水
̇酥潔柔嫩愛新加德有名貴香料啟用金色婚 餓密封浪流器若皂演不奕確是解嘴珍品
誠燾轩盪、十椹其九,採用 力士瑞發
→售出有行業溪九隴
【行洋展 金代表 希電話3694032946
此歹徒是否躲在
^你的汽車引擎内?
慶蛋普
幕開天今
迅速解除
腰痛!
請用
散利痛-
消滅一切疼痛!
Seridon)
各大药房 商店均售
你常滑
總代理:大昌洋行
石達 潤滑油
以保護你的汽車引擎 BARDAHL
此歹徒名叫烏霸王(又名黑 炭王)他常躲在你的汽車引擎 內從事破壞工作,使你行車時 受到種種阻碍,請即採用西達
賞您每次加滑油時,
潤滑油一各車行汽
遼東總代理曹話,二一四九五
請常記加用面達
車修理處均有代售
潤滑油消滅他!
INCREASES POWER
OIL ADDITIVE
BARDAHL
ADD IT TO YOUR MOTOR DI
★ REDINESTARVON
T FRESS RINGS AND VALVESI
SEALED AYO WANG PODTECTION
螺
本公寓即日正式營業神於下午五時舉行
典雅敦 紅紅 影 陳好逑
黄金愛 李素琴
南 紅 梁琴 小姐剪綵 任冰兒 倩紅 英梨 梅 各界出女先選 熱擒·荷
香港保護兒童會
有臨於家境貧乏, 尝不良,特代此聚 之兒童及其母親等向 ,此所困乏情况不 市區之內,而見諸 青轴卷之中,在此等
本肅工作人士 - 大多數
-正在废行资施之工作
朗愛苦,但格於脊財有限
共伍 年有工數地名無實
伍元
,最展作為區鵝於原龍食
零
,屈錢,藝內密壓呼鐡料
式與望限工塊務。博濕麵力灣
作常受阻,本會每年低限
五萬元,始能實現本會主事人风之原計 一,故動向各界人士寧館,爲協助,會社收費查 (九龍加士居道卽碇農院後面】 永久會員請求式百元,如張樂助請將推锹 香港郵箱 本會義務司庫收成臨各帶汁代時,則不勝感董买
依時來
運動衫圓領衫
男装内衣
【暢銷英美各地
本港售價特平
尺寸絕對齊全
GINSENG
●適合閣下身裁
可以儘量挑選 保證花色忠多
經穿耐洗品質優異
Caseley
香港織造廠出品
陳列室,歷山大廈地下電話:三五四五子)
各大百
可灼腐
禄品製
行約