WAH KIU YAT PO
得美
十八
開行時間
總統公司或肆 「太古分爲四九八九六
|太古公司為五七】
大來下午二時半
|美製輪船式和一九六
K & 下午五時中
·
公司二六六一 「福來公司二八二九三
九
M.V. "SEITEI MARU"
M.V. "SETYO MARU"
成洋九
七月廿六日到 廿七日啓行 七月十九日到 日啓行
直透小 呂宋
四 七
輪邦獒
SHARP & CO. A.S.?
社會式株運海同力
·DAIDO LINE
的
七月十九日到
波的摩、諾福、經日本、 往 紐約、費城、抑爾士轕、威明頓 二十日開行
永華公司霸
總代理 美邦輪船鰷啓
當那亞麗施
DONA ALICIA
七月廿四日到
億航 舊金山、羅省、巴拿馬、紐約、費城 丶波地拳、途經日本縢收轉加拿大地神美。 帶打銀行大樓四
廿五日開行
永華公司 線
總代理 美邦輪船啓
M/V "BRADEVERETT”.
資客付貨請駕臨檢洽
*入貨襞部 干諾道西十一號Ë 携代理 香港東方船務有限公司
畢打街怡和大廈十四樓 俄話:金舡式費
M.S. "SHOHO MARU"
松豐丸青
直透小呂宋
八日
*四式登七
比
華人船務部 試調
七月十六日落貨 十七日開行
馬來怡美利
開 星洲 巴生港 庛能 仰光 吉打
「式搖发式五彩
打街橋和大臣十四樓 電話:三五一六一 香港東方船務有限公司 2怱干諾讃西 希式應驗
哥維拉多 丸COLORADO MARU 日本
七
常
+ #
菜
古行來平和來行方
柱海美
十七
桂沺航 KEYSTONE MARINER:親日䶮
HOOGKERK
七
HINSANG
ME PATROCLUS 海多 HA LLDOR'
#### JACOB JEBSEN
四 {}
行
七樓
洲 笑
利物浦星 卡拉掛壁 路
澳洲小品宋
南南非
大阪上海
案
十八太古
十九 多功懺
十九太古
十八
乾
舶船井三
古
KANSAI
KISEN
KAISHA
* KINA 松隰丸 SHOHO MARU 伊伯威利 TBERYILY.E
* LIKA 日本恰 DONEVERETT 沙鵝士 SALSETTE 同 TUNGUS
BYOCHOW
陽 FOYANG
HENRIK
三巴士 SAMBAS
筮 PUNDUA 伊利芝士EURYMACHUS
逵 SUNDA
萬箱 乾 社會式株船汽西關
社會式株船汽成協
星印尼
天津食品
金濕
距能實 紐約滿地河
恩印栾京
十七荷糖 十七 多利順
拉恰泐
洗猪
WARU HAN
十八
十八 十八
日本 小品
十八
千八
巴拿馬紐約 十八 日本
八
十八 各利麵 十八 邊行 十八吉 十八節行
十八機战
太太多太
古行成和古橫
福興三衮伊新
日四十月七年〇六九一层公年九十四中
「航頁二
什貨+神豬一,
昨晚對R泊B字九號 鴻,截來英泥、湖
財生 CHOYSANG 日本美 DONEVFRETT 邊來路 BENLOYAL 松鶴丸 SHOHO MARU 三巴士 SAMBAS 同 TUNGUS
彍綠 GLENROY 伊利馬芝士EURYMACHUS 黑海馬士MAREN MAFRSK 海料 HAILEE 淡或Y BENVRACKIE 大眾勿 DIOMED
(岳鯽 URLANA
MA (MALA REFENSTEIN
東后 EASTERN QUEEN 長沙 CHANGSHA 多偏淡 TURANDOT ZATIKAMPEK
*定十六啓院,前往
顯生
河床淺坭底致肇意外 此次因抵澳時適水退
船 - 因水涧】
·市業衆,對因抵 共兩次。 佛山錀是次布澳 對開一行走,來
(I)
(BB)
馬來亞
(本郵)
十一
伊伯威利輪
拉根斗湖
十五返港 十七開他
星蚘期
「日本,至號亮,
市,故無大礙, 熱鶴石存在,幸該輪開上午三時,又 下午七時;池用下午
提前十七到
|船公司其轄下之生 (*)和維·晚十一時小 在澳。戀
蔣;(二)十四日;作 學術演 二時代,又梁夜11 日向馬尼拉來港,擬在香港五天逗留的期 一位師 大過專家定今七月十四
|·原因前占爲共方
開上午九時,艾下】
|築燈被去西江水源流
十八開巴拿馬直航紐約
[號,現由婆羅洲之 「深大型貨輪「顯」
下,且河床阂,永湛
恃,又深夜十二時; 午七時;襉開下午二 網文今日宣佈該導家來港消息。
入口輪船預告 本(船名》(四 名) ↑ 法蘭克慶士FRANK LYKES
門 SAINT EDMOND #BRAUNSCHWEIG
出口輪船預告
《何帶來)(日期)(公司) (名)(西名}
(從何場)(日期)(小
斗湖山打根 十四
非洲 日本 BX
十四落成
STAR BELLATRIX 装利託 TILIWONG 氮
十四
JUNO 信
*#ERO
白冰 游
ALMERIA LYKES
A MIZUHO MARU 丹,DANHOLM
NISSHO MARU EME PERIM f彍加 TJITJALENGKA 雜錄 PIONEER MINK 利康 REIFENSTEIN 荔ME MANGALORE #LOVCEN
慈 美洲。 山打根 日本 日本 日本 英京洮
十四 卷 日丸 NICHIRYU MARU 十四
紅君丸 YAMAKIMI MARU 利 PARCORALI 愉敦黓 LONDON BREEZE 馬六甲丸 MALACCA MARU 丹ㄚM M. DANT *STAR ALCYONE
日本絲約
日本
十四 多利道
## AIZU MARU
泰新 PRODUCE
十四 巴拉多 四寶斷 十四海城 十四、鐵 行
法蘭克禮士FRANK LYKES 亞斯製鱨士ALMERIA LYKES AEMARY SOPHIA
十四
十四
*# TULIWONG 勝炭 SONGKILA
羅施馬士基LEISE MAERSK
丸 TOUN MARU 利沙LIVENZA
勝樂 SONGKHLA
十五 捷成 十五 洛士刊
瑞蟎 MIZUHO MARU 蒸加赠 MANGALORE
· DENAHRDBEVERETT
#LIKA
顯生HINSANG
樂斯馬士基LARS MAERSK 沿尼丽 PURNEA
加拿大郵 CANADA MATL
桂為航 KEYSTONE MARINER美洲非 美西䶮 JACOB JEBSEN
原
JAN
POYANG
HALLDOR
✰ KINA
HI SZECHUEN
*PUNDUA
伊伯教利 BERVILLE
十六太古
行國行古古古
安娜榮球 ANNA BAKKE 「加拿大 CANADA MAIL 「啭選 LOVCEN 五借和
农印怆笑和REBEVERETT 來
7 VAN NECK 十五攤利沙 LIVENZA
聖哭門 SAINT EDMUND 林美食 恒信 JUNO 十六 銀城行
十四房 墨丸 TOUN MARU
溪沙打 OZARDA
# A STAR BELLATRIX
+ BRAUNSCHWEIG
雞肉西非 日本溪洲
日本美洲 金燙 榮洲
十三五
紐約滿地河 十五 平 星沙泽西 十五绒
拜歐洲
三番市羅省 十五 洛
卡拉
十五撕
星洲可输坡、十五 歐洲
十五
巴黎
我們屈澳西 十五罐 日本进拿大
十六
十六
十六
十六
上海
歐洲 日本上海 婆羅乃
-j
十七 多利順
N PERIM
HI-DEMODOCUS
# E NISSHO MARU
地斯巴士 THESEUS
滨州 CHEJJ
怼施馬士艽LEISE MAFRSK
#ROGGEVEEN
十六
十六路
十六
十六攤
一短愆假期,於非、中午五時牛謝瑞
(RUEKERT)最近偕夫人在水洪度了
萬巴太怡福幣際級緒太賓洛捷巴太嫩而天太太被悟太
福來公司代理
|佛山週六復航
大岳利頂多芝
(KM)
、安國、關島 大
·神椰、日本、韓國 洲、大英帝邦、歐洲
【馬來•印花、錫圈、中南美洲
澳洲、紐西蘭、臺灣、巴基斯坦、中京、非
十二時|
日本、美國、中東、馬來籤、印尼、 彌槁,恐日利亚、迦 澳洲、紐西關、菲艺
州
上午九時,以後君號」 人將偕行。
過敏症專家訪港
MITSUI LINE
ZAKES9R (DR. BRAM RO
國際聯領公司立蓮大槃斯特茲代表炎樂
「所發來行預報,提前於十七日上午對非,陪消A字沉衡面,無泡,在港貨後, 名「伊伯臧湖」號,正作第二次帶行來港,由美洲直接開來,開罰,狛B字號,異常困鑣, 包稀開志本港及夫淵惠粱甗繈以來,業務日漸造展,因該公司省 其鎗證預報,於明,後無源水流入,故對 徙航析,均屬流程快速,貨客刷個,現又派盡一種藍噸巨型寊险 十五ÎR下午二時可 將來港兩檢日船錢 客骸,然後決定憂 【特訊】风:柏雅公司總代理美國和遠文維籍公司,自派遣 尼地避啓行返港, 時齬於行駛,梭三)十五日:澳開SE)士,是鄭國過軟症學院院長,屆時
頓·費城·舒克,並加拿大中美洲貨物。
否需要繼緻加班。 一時半自浩航 澳 突入塢,所提前发航過敏症部門主任,以及術在臮后醫院證 大來輪在港停航,自家戒多利亞醫院過敫症茻門飾丶 | 避佩斯(MCG111 )大拳,奔樂 布林嶺斯博士現在任許多重要職任,
鄱陽客輪 爾後港報,定入口仁後啓礙,陳就前往巴拿馬類開純約、七 松懈,「逗留藥十七 中共產前山藥城 小俠之際、因佛山輪 星家博多利亞醫院大學醫察所有淨化率及、
【肪酸的效奨」。
•三 鸭日丽可 磅的擬悺醇病理及「長期對抗發炎性 走,至於佛山關入場 疾病的擬脂醇病照及過暈症」,「原疾 ,以後照原避期行對抗發炎桦搡酝醇及傳染」,「嬴瘗擞惑 他在本港發學術悺講的題目為一
松豐九 十八轉菲 十七日到 鐵亦已溶客輪熱又罄錢復糕。
際科學生會錯。 預定在旅程中將與橋大事以及
經東京返加拿大。
(附翻爲布林粱斯博士)
甄們定于七月十九日離港,英航機
布林攤斯博士偕夫人將半島酒店,
海多
斗湖。 日盛行,前往他拉根 水樹後,本熱碗泊油 |由於政府;河跟不上 年問包製 澳輪之兩淮河床+丽
十七日返
,河床坦露,狹窄之
第一廿月六年学庚馨業
十九開天津靑島
庇能仰光
「從天津及青島心地。
她通系大型客貨輪「小號,現由巨港 【特瓢】太古輪船公司,其轄下之杀 [_於千六上午抵埗,苻土字沉,在飛細貨後 本方面開來,照所及 ,停留兩日檻,宓十九日上午啓説,前來行預報,於十七 粥冫俟完畢,開財水淋,預定行程,「海」號,現由R | 經星加玻接歸一批,開從廣州之黃埔 行下之大型斷郴 日上午到埃,在氷價料行程於(十七)大來已在祗停航小修 可以輪「松學兄一號,該檢駛往港人機 翌開上海 明日收貨
現由日本方面來,。原有三艘客輪: 汽船珠式會就屬大 由政府淘輪曳出九洲 務公司代理日本關西 蹈,哭告殿。事後 內蒸時,輸尾「事業
。本月十二日上午,
萬力
馬來怡美利 十六到收貨 十七開星洲巴生
鹿能•仰光地。
濟
州
麗施馬士基
傍晚食完串,定於十 六啓腐,前往上海,
(+)$5€ -
算三第張六第
港庇能仰光吉打
明日到收貨
卽日收貨
截郵時明
【特訊】來台港公司下,新型
十六轉|
翌開星洲西南非
【今日
一期,乃由山開來,途中經日本上落 「美和茶大實客輪「馬來怡英利」號*此次
[轉]捷成蹲行代下之士號
〔空郵)
、霧站、仰光、古打造尅 懂,定十七日啓碗,直號星加,巴生港出來,途中經日 落鐵•拾日愛昫,住囯加坡,轉赴 ~本冲觀上薄幟, 南非洲各埠。 做。預定行期,於本月[十六日上午到新近代理大型 日本方面開來,預定行期,於十五日午間,溯,丁、 +8字滋,在遠娜貨,停留一日落「貨輪「濟州」號畬版圖,8字拖,在渔卸貨後,停留一日英邦、欧洲、菲律 【特]泡米粉 型貨輪「風馬士基」號,今次行程乃由緬甸、巴基斯坦、中
請讀者注意
尚有航訊刊在
第六張第二頁
定十八日 前 往星加波,門生澧、穆總收術,定十八日 糝爲維持港澳客運,,在港入將修路, 貨後,停留一日落價 什貨字現,向貨後,得褪至一艘來街,讓葉代客輸「萬力」號 日午到,來,佛山之,船公司,其薇下之大
麗
KENRYU MARU'
:石叻、巴生、陈能•梅光•杏聘
乾隆丸 七月廿三日抵糰 廿四日晷行
K HAKONESAN MARUY
箱根山丸 七月甘四日抵鹊 卄五日咨行
KMANJUSAN MARUY
紐約、費城、蒙特利爾、魁北克- 蘿省、浩克、被地貨由日本神戶
壽山丸 八月九日抵港 十日屡行
"KENYO MARU”
:石脏、四非洲各婧如下:
丸 七月卅一日盤蹲 九月密日啓行
"MEISHUN MARU"...
ACCRA, LAGOS, APAPA, PORT
DAKAR, FREETOWN. ABIDJAN,
HARCOURT.TAKORADI, MONROVIA
司公船輪來福
33214 28293 21519 23058 27439
M/V "REBIVERETT
印度怡美利
七月
十五日落貨
直透 暹羅
於仁大
十六日開行
绣
- 華人船務部啓
33214 28293 21519 23058 27433
M.V. "JACOB JEBSEN"
司公和怡
Jardine, Matheson
·Co., Ltd.
司公船輪蓋印
The Indo-China
S. N. Co. Ltd,
美西美元
·貨誥到本行麽是荷
直透
士敦、闊凡部 盧航:溫哥華、朗非路、阿卡浦爾料、基勇士多 堡、拉瓜伊拉、盧拉薩俄、聲音、
明俊丸 八月八日抵港 九日行
大衆收轉駁與國內膛、中南榮洲、西印度莘路
權鮀公司接洽: 女客付貨請 移玉華人肯裾經理
大夏式排
東來有限公司啓 亚和版行式 大堂
M/S "LOVCEN"
直航 石叻 焢丁 蘇丹 塞港 拜勞扶
準七月十六日落貨啓行
黎德基亞 的港 及來茲加等
M/S LIKA
橫濱,名古屋,融戶,大阪,門司各 華人貨俄代理處:華商行 5:四九四九
準七月十八日落貨路行 嘉
干諾瀧中一五九號
德 加班航期
華林洋行船務部啓體大樓
輪澳港
<期航
澳港
輪星德
七月十四(星期四) 澳開上午九時正
第二班
第一班
德星
大來开
名澳開港開
大業有限公司啓
澳開下午七時正 港開半夜十二時
港開下午二時正
佛山 入例塢
特別班:
德星
138091
26719
23393
2800
司公船輪
馬
MAERSK LINE
太
日正汽船株式會社
CO., LTD.
TOKYO, JAPAN 古
NISSHO SHIPPING
2
船汽崎川
OK LINE赴會式樓
H.G.WEL
馬六甲丸花 徍 南-西非洲各埠 七月十四日半夜開
M/S "COLORADO MARU”
哥羅拉多九
七月十七日落貨 十八日啓行
**HELER ACAPULCO, SAN
已訂閱者憑單到取
香港砵甸乍街式融8宠僑日報辦事處 電話弍梅片大四
S.S. “CHEJU:
前往 冲繩 釜山 ́日本 八月二日落貨 三日開行
直透 暹羅
货 十六日開行
實客付貨請 玉
!
海來有限公司接洽 都爹利街一號樂古行 24至25號
ANTOFAGASTA 各由「渡神猴亞丸」
JOSE
DE
GUATEMALA.
LA】
CORINTO.3
BUENAVENTURA,}
PUNTARENAS,
LIBERTAD AMAPALA
CHOZAN MARUT
ARICA. VALPARAISO
(M.S. "BOLIVIA MARU")
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO,Ą;
邦山九月廿=
“三落貨
侯士頓、潭罷、無比、 直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯達、 加夫士頓
**SEIZAN MARU”
亞美宜
S.S. "AMONEA”.
聖山九七月廿日
各丼
直航巴拿馬,勒加拿,庫拉蘇俄,西 7. 讓收轉駁中南美洲西印度島 日班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥 公
落貨
爾客付貨 玉雪廠街九號七樓
掛飾
28823-20701)
「顯生往 年湖
總代理:太平洋行
浩生往 斗湖
吉打
船輪來福
TAIL LINE
Steamshin
華
) 德安船務公司啓
第七月十九日落貨日開行
金 邊 直选
-49637 49957 (6603
M.V. “IBERVILLE”
开
和利武 準七月十七日到 1
伊伯威利 “
M/V "WARRIOR
經巴拿馬 奩 透 紐
波士頓 費城 波地摩 瑪斯頓
於 仁 大厦 ||
太上三五南華人船務部啓
28293,21519,23058,27433,33214,
貴客惠 七月十八十九二十日落貨 二十日下午開行
• 强 順昌航業有限公司啓
大中山 钅 西貢 金邊
七月十五,十六、十七、十八日落貨 十八日下午關行
月日落貨
本公司接洽是荷 蕢客憲經驹干諾道西十四號 前街 、 南非、西非各雄
$ 順昌航業有限公司主
德達華輪 先問午關行
TUNGUS
電話:四四愛登人王 四九六鸾九
同家士往 歐洲
HALLDOR
HENRIK
興 立往北總洲 七月
HAI BING
TURANDOT
倫達
【十七日落貨
十九日落貨: 二十日開行
波的摩、轉駁南美洲西印度盡島 往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、
快 SS, “JUNOW
輪 直放 婆羅乃
李智袜大模八樓七二六—
十六日開行
442729440787
M.V. "LEISE MAERSK”
S.S. "SHINSEN MARU”
麗施馬士基 新川
星加坡 躪 各埠
七月十五日落貨 十六日行
M.V. MAREN MAERSK’
衆號附貨詩的本行華入船務部接治是荷
七月十七日落貨 十八日開往 日本 玻哋摩、費城、途經巴 洲及西印度群島等貨 掌馬、兼收神殿中南美
羅省、紐約、波士頓、
馬蓮馬士基
[岳州
福湖香
歲洋行 - 船務部啓
西打行樓下後座 電話:弍四六
四川輪往 基隆
星洲
北輪
輪往 星洲 印尼 往 梨 美利 0
羅
福建輪往 日本
分行接洽 爾話四九八九六
太古輪船公司謹啓
日隆丸
"NICHIRYU
MARU”
直透關往一有冷藏設備) 亞庇、斗湖 及 山打根 策收轉口納間、古達、邢貨
準期七月十三日裝貨 十四日開行
總代理 華成船務公司
李寶椿大樓五二七窗 四四二七四九 四四一〇九七及
電話:
貴客讨貨請移
小呂宋
理代
司公船雞烤
七月廿六日到港 收貨關行 OHIO ̈輪滑油,磁浮市、避省 七月十三日到港收貨十四日開行 镫話鸯查四五弰 含五九娩營總經理怡和公司啓 M.M.DANTE EN 怡和公司華人船務啓
等埠途經日本各單
M.V.
ANGELINA
直在金邊
S.S. TAICHUNGSHAN
叄五玖壹
干諾道西廿四弍本公司接洽基霫
七月廿日落貨
海來有限公司接洽
行洋顺利多 司公船韩啫沙國法
豪今康五:
零九十一環大仁慈
七台機會四:素行贷
COMPAGNIE -
MARITIME
DES
'CHARGEURS
REUNI
M/S TIDRA"
-都爹利街一號樂古行三樓24 至2 號
M.S. “ANNA BARKETM
-五日落貨
寶號付貲沓沓移 玉至本公司下列貨霧面洽爲荷 鐵行輪船公司代理樂愴輪船公司啓 石助巴生產嘅貨镞由辦房賫織經理 電話鸯式二九四號 二十號內線
前窑 石叻 巴生 麻能及澳洲西部利文杜
安娜碧琪輪月微
M/S "DANHOLM"
永槃靑五骀號 電話:四八七九一、四八六二七
七月十四日到 十六日開行
丹洪 星架坡 西非 南非各埠
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
寶隆洋行 | 新興行李志雄啓
M.S. "YAMAKIMI MARU'
山君丸
M/S "YAMAKUNI MARU”
山國丸
七月廿八日落貨人
三十日開行
韓 宋成公司催然
物在神戶由本公司除轉駁 紐約蓁士多 艾三市
直放基里士多堡,紐約,波士頓, 途經日本取辦地河及中阿美洲貨(在在 奇,費城,波地歷,諾福克,
十四日開行
準七月十五日落貨
接儲 澳洲船務公司
PIONEER MINX
麗鋒 七月十四號到 十五號開
輪園美
UNITED STATES LINES CO..
往紐約 費城 波士頓 巴拿
途經日本
明鋒
PIONEER MING
七月廿四號到 廿五號開
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
途經日本
搭客付貨請到於仁大廈頂樓敝公司落
華總經理陳業
H23 萬國海運有限公司董啓
貨