十四國民華
百七十月六车于庚鳳
WAHL KIU. YAT. PO
吉斗勇七年的八九一居於率九十四四共事中
更
HE崦奉行業典禮的租金,但說,低雜的工友付出五在二、三十元之簡·條潑濕冷却器消 ,蔡校特激流落入不容易入住,接製十部會〔蘭在以藏經之計。外, H<
「人數多的一年。許已,只好安康有 演嘅賞的。 少,而取報們所佔 膠套
生
[肫角微校(第十三碼片,儘管理 ) 畢業生四百八十十十入的一層樓,或宅居住爵題的深 戸,至於水出的供應界,ㄊ,丹苖熱的蒸
一十九人。
會工機華
慶會祝今
一件惡劣,医譞下: 一般工发梁為:他們個飛於經濟鹪 、拳、香港仔、茶用大最好選在工力,可鴛渴 發區,建芃的 廠附貼地區 豬,或望政府帮助他們,但 汇人大樹,低脂的便利,他說在、錢、你、行 工友,得到入形的镳工A上下地往返西大問題中, 會, 惠及工人的易,其次,工人所需區實居許亮呢? 貫天的候 或外出,都要受 謝熱 的棄追,
條雪糕雪
經過造製
渴解凍冰
雜複當相
加入廠必設,大的好 個度,所以,來將水 際明,常嚓一张禁止取自直 类的制类在華衛外入炸水 問以下三十度。
在駹班裡露過冷 此條裾中規定每月
人包對,然後貯存在 出貨。
衍生局的發※常
期,到各工廠調查 在包裝時,工人襬察,看是否符合 張乎我在使前,云一些芖虒品拿 政府細菌化處化| 發遣,消毒方法 酒常使港島粉放在水,看看品質不融合
海上撈業的工友
替工友講評理 爲工友服務分
工人出界
樟木槓工友
停工僵局
可
窰打開
微术前業工发因加薪問題而引起的停工潮,蔥昨(九)日已適一月之家, 明:該業勞資無力已有意打慨局, 啊,可望將在勞工處洞處 之下,謀秋紫毬程度的滿設。 換賅業勞資對於日工的試時問題,巴大政協踐,雙方特不出者乃在作 工的當歡樂,靈ㄤ百分之試中,工方則要求按照勞工砰一莚供的折衷建 **AHRENHE
由于雙方協議,約五百人的微水橫木工工茨凸于上河九日宣佈實行的 工業的雛剡及油沬工友W而影喝倬工,佔計亦有五百工发之多,帶究方 雙各業工會尉劉柏木樻業職業工會停工汇发者,昨日剛有西工會於慰問金 直言盡中沉,械技工會四十八元,安街市工龠八十五元,公自由工會式 元,佔總工會於十元,〔站】
明日再度舉行 有約可分,你然是內大眾善的事,但開
WORKMEN'S
WORLD
·號六四二一‧
記時,關才在滿 幟造業總工會 【宇笑對我說:「如果」 新職員今就職 我們對多餘的地 方,是不會亞際會,將半今(十)日 作爲遊樂場的, 下午四時,假深水 「孤求,易的家行神
9樓河船華
【你越長的女戰嗎。 復興第十七壇是在 「我們的家長都 支部第二届觋戲 工人,他〔謝)
【全都上班去了,洪
驗證,晚 浩行聽術?會,預 「我們有還。」那女孩科所有一番囧况。八
- 無行成立五十 一迦年紀念&E 入昕微大會今日 慶祝節目由於地 方 關係,
工人指屋精彩如 勞工子弟學校 此惡劣,非身樂其遗 舉行畢業典禮 我掏出 賀衆 給他們也,才黯然離璡會説下旺角勞工子 # (#)
躓鶖及熱校
微外,惟不舉行 興八按..上址 華機會臨時辦
廉租
大厦
酒樓勞資談判
酒糖茶糕街開題,雖然我 當養方同意,但資方也有套,那是要工 A合作在饰藏方面取得利潤,予以 分軺+本來、門源可行,工人 簡在如何分潤呢?介酒分得或者不 可實際行分醫科烨獣又想滑?就是 工方所 温而認難絕對不能接納的焦點
工廠
雙方盼速解决
望區域
興建
好較得住也費通交班上省
鼎力協助,不過,由於烈往嗇方對加假之獨給,和半下欄之分配, 欠公允,因此,恐有再陷於同樣况,以固定數字給予工方,液灣簡化。 在該箂勞資力經過三次座談後,由於資方钢特開分【方式,而工方同 煮隨源,但不贊同分照,但討論,正是「公說公,說明」,大家對 題,實在感鸛有攤就了,在上次育部表示該有解決的辦法,執業工人, 更希曌礎敏摰解決,租界生活的難用。
執業登諸方第四次談判,已於明(十一)日(星期一下午二時,假州 讓家行。
一認爲:該飛著提高員工待遇,而作開源的一號復汁收酒茶價冖 芥醬費及不得有來酒水 ,是一個新的花樣,也是達到資鹂溢的最佳途啊 所潑水漲船高,是天公地道的。(张)
西式飲食工會
要求改善待遇 2戲ente
鹹食業之業居、酒樓職工先後向資 有英國泚譁生活待遇變,補占饮食要職 工會監該職工旅渴望生活有所改善 繸月來近貍影院見,及標計職工至 活情况,已有改善下待遇之必要 在你此,該會在六月釙七召開 姿 會議時,根據工試先要求,特作上要 求改善詩遇之初步照見。 但以蓋 遷大,讓會特定於七月 一日(原期一),分下午二時及晚上八時,在洪會禮堂召開待別同人代表少會, 將初步嘅見提徒大會,製訂要求改善待遇方案,及有關進行步驟事宜。據悉 + 開會通知書的已發出。〔)
住屋問題難解决
工人子弟訴辛
有一間木屋住濟幾乎五十人,白畫工 人們上班去了,祂留孩子們著嚴,他< 我們問得發慌,就在骯髒的溝渠邊嬉水。 工人住壓情况惡劣,由此可見一斑。 記者昨天侗然走到由邊木屋區江一日,發現區視港有好 幾個小孩于陰沓玩耍,有手持半熟果放在葉水署號 一個 有主管啊生的人有點伙形,一定好了一跳,幸而没 一 個採訪勞工聞的記者,祂有接遠消息,得孩子們不 ll個什麼富家的孢子們有北乘凉、遊樂,他們都要走到
我一時不知聽受「同博心或好奇心驅使,健上前向那 幾個授予問..灣湖水太骯髒了,什麼你們不去家裡 粉呢?
你发我們 我眞不怕他們荪』我隨身份, 的宏明?好,我媽我,無膪他們走 道達來煮,雄點點頭 「安!」一個比較高的入木區,拐了兩促,笑了笑,便帶脫入
望渴們友工
工友的居住間題,在價 工資的違法由於你們收入不黹 追上生活水湖,强大部份 都非常廣品的書房市或僅 毕澳廠風雨的木屋區,當然, 誰也唬得在澤演能力許可下, 去找一所比超寬岷而建築新型 的楸宇,好得舒適地享受一下 可是,簡鹊在凸 金無 抵,一所小小的房間,可 岧一張床的,起碼也顶花六 千元,血录你有一家幾口,要 在開一案一房的話,就非百多 一般所工的敌人,够洱得起 的,有幾人?結果,就唯有 張而恩次。
,照一殺王友的意見,能够 居住舊武樓宇,比較上還其 薄,事實上二三十元一個济阳 ,地方狹案,但舉京交偉 ,你虛堅牢,不過意外總起,儘簪所租的地方師傅的樓 ,但內心舫密賴它平安無事的。至於因禨店 係,而夂口 多,無法再遷入磁机糰三居住,或因經灣諂力薄,不能 問淮面撲,倒也愛有祈閒見。那麼,他們搬去溫要呢?只有 向山泉水,或天合木屋想辦法,或租或買。
但一起到鄂外太或天台水运,和意外的形就多 ,最簡單的熱水,说的缺乏和您的不便。其次,隨時坦 心意外到來,郎如草日的啊,因屖發而多係臙青紙作上檔之 故,然得活餘芬,容易害病,彭的雨,潺潺沿滑,滿地 泥後,稍一不懈,便有跌倒之虞,沖猴闖餘事,最怕傷 手足,打工的手停口停,你就够了,而冬日的北風作, 冷與使A,或掀去國鰕就額的上蓋,此中營冽,身形其璃 者,法影響假中滋味的。
阿特別紀錄,這 時,自不然就會 想起可以解渴的 凍品來了。 貫天的各種 冰岛有雪糕、 條和汽水等,尤
其 傃雪糕,爲見之闆強浴您的解渴品。可是,當你 手上贪谱一嗚往咀中,可知它的製造渦理嗎? 奥鼗雪葸的過程並不複雜,首蛋取出適當份緻的雪ù粉 ,加上滴紫的糖水,再開香料或鮮果,然後放在斷熱的 ,一邊加熱一些剂拌,鍋的張麼通常在華氏闔一百三十度至 一百四十庶之間,經過半小時,便這些狀物鹘黵雪糕機 裘,開湖旅,約十五分鐘,就穩了」,上述的話麇 我走訪一間頗具類谠的糍鯈造廠時,該廠的資倻告 深鶚的有關網證過程概荽‧歇了一會佻接俗說..∫製造伉儷 却不像製造帖體簡單。」
炎夏季節,汽水工发的工作達道 個都市每一個角落
「楊兆文攝)
華僑日報
本部铦槊强砒讜者務、在本報「工人世界」張「便利工发之小廣告欄,凡輿風 员工友有關之一辯聰」、「請」、「汙水」、「出鑊」及「租房間」等膑杏、花 然需要段以不超過一個位《大字四個識宇四十》爲,以表對習者服務之待意,每 天運程式元,歡迎來補登上
新樓廉讓 送貨什工
轻轻
大字四個一服務 小字四十 大衆
每天式元
賜洽處·
[二中區專城裤袜乍攤式8
|港大學生
租賃
洋樓招租
招印刷學徒
סוןןן
料諾774291張光 新建洋樓 計特惠稅
祖 徵聘女傭
陳耱下引著
一邊就憐的工作,但他貝加並以來,本港進 女練習生 【或雄們的業銘毅,他各大機構亦無不退能打字求各商 而且鼎一種可衆的收畜獄工工新,卽中華|
八腿金什
箱照新戀
△片就宿廠線 新工藝必解和
聘請褓姆
|名繃無家路掛
[密空僑第九一七
K&• (*)
邁是七十二行以外的職業,他們撈得 的糞,是供給捕魚者用的
中
|中加
工散燈電華
工罷坐靜續 决未 題 問薪加
繼
親師學
僑藝小
一種恃 的行業來的箕,經過海水至近,或恪集中 ,在勞工界,相信浸後,比較乾結好用 與風一帶,利用 酇子轕取浮游海面 是七十二行以外的肥,並沒有其他什的 !在淮海地域裏,我東西,所以價诋比的,用畹敏的手法 們可崑到一些「撈一般櫱澥爲品,通常、肌群水深向逆流方
加入 然而}燃焼和控制大力,它|銹細的箱,它的功用呢?所需取的鯊俶仆 肥」,約爲五醃至 次,就把澥水烟, ,它的髅不鹹鞫燒沸水,以,一方面在包讓裡面 澳用证?
豪之間,崩苴作 然後傾到將門的描
適憕 過壐 醤燒造,同時也是對的低溫,一方面在防 據記者㥠·張 魚餌的遽,阿凱就起,不输光雨天時,都 谈呢?」造上的初步消毒工作 止污口物入。畫總 些糞爭的勝戰工人,循一元二域一元店一樣工作。 白糖 我會不及,它鐵水加熱系畢氏了的继外,有喉 是一家爺伃書一在一角。
特地抡着一百二十度以上,通至冷却器之上,智
起幹的多,他們不是
防止
。 製造之比較 首先且必需的沸水 ,加入商做的白 沓溶啷以多變成水
它們所用的搭蔞F:顉常誆辦芠碗的
嫩灴公司本身亦乎 本年度增長工薪金 百份之十五,但各散 工的薪金,迄米爾 【補數理化整 加,故提出要 但此徠工友上項 科生富經驗國英 加薪要求,爲餐力所 ·願料中小學生 |大著補習 日在談公司志和街 站靜坐罷工。 符香港電力公司 北角發電嚷的日辦工 一发,亦會向資方提出 談判後,设近已達成 九龍中華敝灯交協議。
英文教
微閤都被消滅了。 濟一排排的竛喉管測」,而是專幹過葉煎,是很小型的,通工人,都是漁戶的家可的日精散工、因加 至于上述九龍中 我爱下,由出流下備不過,供給「吊淋類」常一個在把船,一個安居多,也就是說, 不獲資方接站,四華饿灯公司所屬、林 戶用的,由於「品還在扮糞,雖然小艇織 從事遊莢工作的,六百多工友所濕囂坐罷,而屬判工制度;但 |高熱而实綠張華氏
泡搖擺不定,但們部份是女工,以一個 汇,昨〔九〕已進其中不少受媒多年,郵箱二九〇九號 「燈」是用嘴食,
彼等日藓日工資露 排排的喉[四十媵系五十度左右時,需要數量相當習慣還想生活,在工人撐術,一個人抠 第三日。 昨陔工友會推出 四元半。八) 侵入 饽,由上,冷却器的作用固然多,所以撈號就成爲作時間,始終是站狻體就行了俳求她們從 ,再把落水經過冷却至下橉列根裱而成的 在於使俺料洽斑,但一種職業,但爲止的,絕對不會掉下沉 早工作,泡至人黑 代表三人,常隨講求 間接對於遊菌力有徑 哪些醬,不普通,就溉待下了,也 爲止,平均每天捞原書,會導資方代表, ,這時無水變出一些臀爾案,感到非常 次 測,因爲然然忽的號,而州海上耢取不成問題,虢國姊們門至6抠,可以換 要求將俄等目前每日 氏表一百二十度;有的開鎖,這是製 【冷,使一般黴菌釋於的,因爲普通的你赠一根長約次許你顺四冠元的收入,作四元午的工資,一律 一百六十度之脉,突驾槨機膑艺 小楼,它是製造生存,黴菌在然熱象,只墉消品集,而且竹板,在尾蝦香脂灬彌補家計之深,本來係人層加一元伞,而 降至四十至五十寒 左
剿 政 工 友 私家補習溷 右,這時加上香料一樣的冷却器又名洽而夷希的情况下,是有限傳統聚,如氣室個怡織的光子一而積,以繕上,人來說,極為每日大方。同晰) ,萊汴,被紅紫之類排,治一排排的除管 很易被羆 消滅的,來做魚餌,就要愛一不大,淼傑借癒合修這一個數邠的收入,半夜十二時後開工, 慈請書內容大 有些不問,探到家看來,已經差 銹鋼製成的模型,再
廁所附近•輪附多了,所以,雖然這致指出:自府公務
,攪勻後再倒入用下,外面加上一個不 龜爲解說的融勦管乎餓,但由海上模的大小,不過形式熊是微不足滙的,但在假整您工傾計算,
灣年工友鍾情同廠女工
做冷化 - 不到半小時 「就成了雪條」。他一 面向稅 解釋一而我
收入微薄,同然住不烟無臭,而且又容易
上述糊欄+仍屬↑美化市容,湖冶的向員工凡此種種,都 小術,最令人愉日整排设超熱的洪宇,在豬得頭的,但問一個巨大的油渣和 粉的,微信大甄源下遷群述,這種做跟住了,香港的人無水鍋。黃師傅怡荒 時候的火災,以及風法,除了使椉日怡口比率,工人所佔的灏一度大的油树 樓的市民,生命得到數字將達五分之一,說:油液張現在發便 李中的山西瀉, 在下,前者可能安全的保備,同時賽 而工入中,大部份因宣的姝料,變形來無
·常州麻麻放滿水床,使居住者盡盤所有, 改建的關係,强化市 水轕,木橋,幾乎一甚至威著到生命的安容之外,更料用向高 紫源也沒有。那女含,秘者原始成的災外凝耗的方法,從面 繼續更多的人們,其 對我說:「住,亦與前者是若不 浅十伙人, 張碌樂影,機甲種出悄的禍 出發點是黑 美的 | 米住一伙,平灼每區,每合人機麗色變,其次,為了解市 民的居住困難,强 為十人口不爹山園海,廣建置 每秒有人口五名至八斷的增加,爲了大險,耽谷木屋居民 |名,整間不緊幾乎在當前中境,爲了居民,大興建襲酒, 「五十人。」 生命安全 • 更爲 ㄚ收容一般工薪職高的
澳門三行工友
因要求恢復原薪額未遂
【澳門特颢 } 澳門造木、水、油漆三行大小工人千多 名,一九)日起,一律暫停工作。以等候建築商人,迅速 筈支持彼等恢復原定工九示工作,家湖三行工人,以適 橅現鶖湾,恢復原於工個九元,經於本月七日實行, 建築商人瞠則上向緣,但建商會自接變三行工竒谢知函後 對三行工人恢復。用九元HY,绍酒悷争八十)日下午二
二瀜十點半處,起:「正風行爲市影 蜖催伲滑脚在欺師老師嗎?自 。她也實在感到疲倦已不爲什麼要过 ,此下国嬴供嗎?想人家
九龍巴士工會
設國術健身班
泰樂活動在工人很光底下,但爲 是很重要的一項公餘課題,所以,各 豐工會,正在積極推動,目的基使 們在餘暇時,有機會參團有往身心的 邹月,藉以減少其他不正常體樂與消 沓。現九龍巴士職工總會,有聽及此 *恃設股鹆健身班,其定於本月十 七日下午一時在青山道會所正式燈 鋮悉..該班負ㄊ指導之導師,是 蔡李佛崮菂拳師聽雄,將來撫時間
•規定每學期三、星期二、四、 *明,每晚由八時至十時,歡迎會員 及其子弟親友,與該業體工友參加, 由於是項活動,對於刀、搶、滿、無 之購置,與每晚茶水之消耗,需費不 鋼,因此,彌補計,須酌收費用 ,計會爲年河收費六元;會員子弟及 詖絮髓工友,毎月欣費五元;爾 友則豈十元。
祗因寡婦身份
躊躇不敢結婚
永年工友:
一個廿四歲的阱年開始和女性談 綁油,不算是講學,也不算是太遲, 根據你目前的處境,急待解决的問題
,不是燾懋變時間的遲早,而是談總
愛的對象是否適當。
據來函所述,一個寡婦身份的闻 廠女工瘋狂地向你追求,而你和她相 處日久,也給她的一縷柔情所陶醉了;但當你想到她的工作 技術比你熟,她的交際爭琬比你圓滑,她的年紀比你長兩 歳,而且她又曾經結過婚飛飛點時,心又有所顧, 隆 莫來。
依我猜,你理想中伴侶,也許年紀比你證,不會結過 婚,工作技術和交際手腕都比你不上。鼐就是說+你要本身 所具的一切條件,通通勝過你的妻子。請你自己想一想· 我 粥的對不對??
再從來函內容啾來,你對那個髙雞身份的同獅女工顯然 基有點愛念的,至少你對的樣貌、、談吐,和工作 從極力推,所感美中不足的,祗是她的年紀比你大,而且 她又會結過婚—如果她不是某案,年紀比你,那你一 定對姚心满意足了。
插常米婚靑年要與未婚少女結合,而女的年通常又比 男的輕,大概你受了心理影响,對於應否與那處女身份 的同厰女工談戀愛便勝糬决。我以爲,你如欲消除本身的 迷惑,首先要由你自己解這幾個問題:一、是否眞正愛 你?二、你愛不愛她?三、你和林之間是否已達到眞正互相 了解?四、你對她的髙实身份是否有所疏業?五、維會不會 陳謝你的年紀比你哭?六、你有和珌商宜賜婚移蚪何鄰持家
圣日開其舆典告成,并经周
的。
常的朗尺拿凡在頭髮上卷 就影响,打雷和 在對打雷和鹬国下一 力的藥擦,擦之後,把 常常都會把一些東突破溘
,
電話童生作
•
記得小暑邢天,有一位工友,因爲工作太忙逍,殺了 身體很多的水份,從毛細管中變 到體外,因而他很需 要水,而工作的所在,鄰沒有茶水的設備,於法,他只好喝 *水嗎,怎料礁所喝的蒸不懈的牛水,就跟住來, 他生活了,警浛可惜痢疾,摘了幾天,後來,雖然醫治好了 ,但體格一時尙祖復原,工作能力很差。
水、對人類的助力浪,人的磁一天不可無水,醜的 用,不僅帮助了人們從事於清潔,而且還推動了人體內燃 力:使血液循環正常,而促進了入體的健康,使人們的工 作力能够持續。如果人們沒有水喝的話,可能無力, 昏
氛
1
欲睡,照一般的情形看來,有些工塲是欠缺茶水設備埢捃 並不是主持者各于茶水之資 ,而實在由於太脆,導入司 其事嗎?似乎分裂了工作力 ,能洗去做嘅慧誠心對道 一些微的工作作詳細的安排與 庄 他口渴他自己去說法好了,透 黻的各自案,其結果白然是 無法證镡茶水以供飲喝,有角 子的,可以去喝汽水,否則, 選星喝生水止喝吧。
水有塲
作工天暑在們友工
茶應
一 ?而還是大深的事,管他呢,
73392 選
機租醫所招頂聘請教員
儒報八三七八門韓
全層出租, 旺舖頂 聘請主任
霞租雅街
四
餃號
六街卷雲租
約粉幼械租
|洋樓招
交吉地下
180
以下网
|大倫大預科生宮補習|亦可翎42003 劇 經險
工人世 界 絕對公司
源源槁
让
學補習各料或全科
石米豆粉
文、日文、小中各
梁均可,太干道241-
827670造 新樓平
待聘 徵求
一點好下繞 各行 生桉地
[U 15 小與武府L 徵求舗位 電話梗
藝專畢業有十五年工車主
專科補習
畫師求職 作極讓價良各魏繪資
教文與拳
一九一八
禨付按汽
簡機
車
七生手抽截
冷球
合交新鄉衚
點師莉合各行生因 水快
凍行
箱咎除工具大
聘女信
郵政儁豐八四嘅
67 號地下街 國函華僑濶伍箱照函本 洗衣店出讓 聘售貨員
北角近大廈設備齊全員不分性別有經 |生心感東主還行 流利英語每日,
|五三餓治
廠房出頂 紅磡溯下全廠房約
|酒九龍郵箱五五七次
|號誠信公司面治
徵聘教員
|報八四九顆
旺舖出頂,女售貨員
果不能貨市
|聘請護
兩性誠 個
綜合寶祥雞小
| 四五八一
港仔大道東刷藝感地 區有電話海關于全間 業合沉七二三六 平樓出
旺舖急讓
5號用7533
英文?枵羊
不供應精英交件
徽女管家 徵請校工
1 學校工甫名年
四十點身住赖
|送貨
|舖位出租行
全層出讓
四十號卽娛樂 北角 華街訊號三樓 「後面己適合神晒、 你希有請到上址或一至日下午二時八通
公司蒂克潢195 電七七九成姑娘 至六時管员,
七 1米入內地來上, 徵教圖書 免頂洋樓
「我國文及少林太極 154 號地下鈞
址色廳爽:
小貨車線
鸡是墨洛禄濾,可以抵抗褛 中位年肆拾許高 未婚 駹二被五樾全浯兩湏角開區近戲院 隨附近照 醫所寫字樓用預頂棄廣裆六三五七四 813 # 粗請洽七三八三岦 約時悯发面治
|商店後生
治履紀縦手|行
六您
中合名齡譯
箱年八晚員貨
僑水隧遼役貨
準琴名後可
五分優校社
碳元
招請後生志
空氣新鮮和
好燕醃齊市主恩 電六四十四
喝生水,如果是乾淨的,
港大學生 徵求伴侶體 大道中 國 士多出
手袜技師
F 4段 下弑習各科或
核辦者含合装 僑 八四一箱治
賺錢髮廳
設祂席主返行經營講
赛,侗苦熱格蒻一點,而艾录 上77431年鐵爐 了骯髒水的,其不病者患语 矣!凡是一件事,特別是關係到慍入和大家健康問題的事, 我們以爲事汁漸防秕,總比事後亡羊補牢妤一些。基於此
我們以爲工海变茶水的好,纏在不可小腿的,爲證健康 爲曾保持工作力,觅爲灣發揮工作的效能,任誰也不會說
·工塲該茶水是不合理的。
然而温橉設置呢?當然,最好由資方斥資辦理一切, 不,我們工亭,可自行科潏若干,膦谵勰水用具 - 茶漉
茶蜜
串的東西,真
是了不起!它
上門補習 微床單布際 工廠租賃
以下補習中英數
F 可會容生花裤
費經
17五四精
一招請後生
中者十月
來霤僑報八二九籍
聘女職員 湯
「僑韩八四二箱
分龍雨
智堅
也小,创儒所謂分
聘送貨員。
函華僑報八四〇5 聘請西醫
必須
活到午
Page 20Page 21
買一第張冷劑、
曹七十月六年子庚鳳度