WAH KIU YAT PO
日六十月六年子庚曆
年九十四國會說
T
*
六期星
日九月七年六九一腊公年九十四國民塞中
慈航慘懷
入口輪船預告
出口輪船預告
(船名)(四名)
秕 TCH
(何填彩)(日期)(公司) 《無名)(名) 九日藥雞 白丸
B產丸 NISSAN MARU 號利 PARCORALL 【丹號期 DEN BIGHSHIRE
三原克 MIKARA NARU 總線LOKSANG
非洲星洲
小豆 稻零
宮
FENGNING UAZUMASAN MARU HES
KIMIKAWA MAKO B 【 TJIPONDOK
門
太古
九
丸
SUNNING
派上街丸 MOGAMISAN MARU 日
TENWA MARU
B
MTALA PLATA MARU
N
FUNING
# FUKIEN
東海
東
排
HE
NISSAN MARU MEIKUN MARU SAKDOLPHEVFRETT 天丸 TENWA MARU 三原丸 MIHARA MARU
HOT WONG
SEIKA MARU
打綠統 PES ARTHUR
DESCHULDA MAERSK
E DENBIGHSHIRE
R MOON
AZUMASAN MU
ELLEL MOGAMISAN MARU
#OKHLA
D TEH HUD
基隆茶
歐
小品架
灣店安街 奶
雞
NASUSAN MARU
MOON
HYDRA
LOKSANG
★ 打巴里 STRAAT BALL
▶第十一東西丸TOZAL MARU 係
羊湖佛總統 PRES HOOVER
ALL NASUSAN MARU
****
DALHEM
SGD $
PRODUCE
東非洲 美洲非處 测验
利
TILI WONG 二寮國 LAOS
漢陽 HANYANG
邏锥
ARIANA
E
勝家
在法、釜山• 一來,十日辭,
LIVENZA
SVEND MAERSK
豆
翠丽星洲 一天科 Pq II SZECHUEN 山打浪
上打巴 STRAAT BALI 哎 斯選最中
MAERSK SVEND 澳洲新
雞 羅南非南美 雞肝院推鑑
PRODUCE
球
SONGKHLA
日术 啾澂繼謝 台灣
國
TJIPONDOK
非
線
FUKIEN
新款STE. W. BENGAL
ARIANA
星洲印光
施馬士 LEISE MAERSK
SZECHURN 瑞機丸
筴洲 澳洲 日本
差料
日本 蒸菜
LIVENZA
SAINT EDMUND 袋子男士款ELLEN MAERSK 灣施鴨十藻LEISE MAERSK
# # FERNPOINT 兆
十三多補
日本
▶ STAR BELLATRIX
H
日
十三
英菜星洲
{
行 十三鐵行
三
FM. M. DANT 大丸 TOUN MARU
AIZU MARU
美洲岛 日本 日本 日本 美洲
te # # 十三 大信 三洛士租 十三 新鲜
日丸 NICHIRYU MARU 安逸和琳
ANNA BAKKE
日
十二捷倫敦 LONIXON FREEZR
**TILIWONG 炮爾瑪莉機士ALMERIA LYKES 法蘭克疆士FRANK LYKES 會津火 AIZU MARU
然六甲丸 MALACCA MARU 瑞区丸 MIZUHO MARU 東
TOUN MARU 丸
OZARDA 沙打
# JUNO
十三拒
星峦可稳殺 十三 巴拉路
行消成行蹤姗來
日 星洲印
西堂
落
鲜
日本攤院
十三浴士彩
星西非
星洲可倫站 十三 巴拉多
三灣市新省油蛋
斗湖山丁嵌 十一
澳
YAMAKIMI MANU 熱 PARCORALI 十三 雞 屋 STAR BELLATRIX &卡拉珠 來
司公船輪啭獒
IC. F. SHARP & CO. S.A
社會式株船汽成協
日本紐約
四麻
恒信 JUNO
要需加蚊州STE W. BENGAL
君丸
淨專 YAMAKIMI MARU 號家 SONGBHLA 安娜金 ANNA BAKEE 倫敦頤 LONDON BREFZE 3 法蘭克士FRANK LYKES
亞瑪滿體士ALMERIA LYKES 澄運馬士基ELLEN MAERSK » FFRNSIDE
四川 SUZUHO MARU
BRAUNSGHWEIG 城
1 FUNDUA
PERIM
& KINA
津
瑞邦巴堅丹東會愛
TSLEA MARU:(沿溘18泡 )
成洋九
成貞九
成華丸
日落貨 十月啓行
M.V. “SEITEI MANU"
七月十九日到昔日降行
M.V. SEIYO MARU”
直透小呂
月廿六日到 廿七日發行 宋
客 駕臨接洽
四式意六
摰人貨儷部 干諾道西十一號 32 熱代興 香港東方船務有限公司
畢打街 怡和大廈十四樓 電話:鑫登式
威娜
崙。途經日本 【直鈗 溫哥華、舍路、科馬、朗非路。
箕收如路大美國中南洲西印度离 谈打銀行大樓盤資
永華公司大
VENTURA 七月訊!
總代理 美邦輪船
瑶話:弍六痰六
M.S. HOI WONG"
海皇 皇 直透 石叻 庇能
篱臨敝公司接洽
七月九日落貨 日下午開行、 燒 捷順船務公司啓
M.S. “SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
津
#ARIANA
皇后跋利 QUEENSVILLE 日光 NICHIZYU MARU
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
[多 轲 徊鸯五一二有 利 行四入九湖。
婆羅乃方面開來, 旁鐵咀站,預定行十四返日 屬公司ī g 一榜家」號,其行區十日收貨 行二五 巴拉 李一五一 | 太平洋行三四一
一怡和公司三一四五片 東方鹕務五 到貨後,定十三 福來公司二八二九三振 湓 行四五五五六 捷順公司四五九七八 「發行公司二七七二咗 東方貨四三六
貨、枝鄉項,在美國輪船弍一九六 成分為二〇四六一 冤那洋行三四一七四 日啓珌,虺航財嫫婆 法鄢公司二六六五一澳洲四西二七二九乾 泰 為三〇七五 來之貨物有水材,什總統公司弍樂肆玖 捷成行三七〇四 東來公司今查说 所發行呜預報,於太古公司盡五七登一重條件行三四一度永難公司七五二〇 【十一日上午到埗,太古分局四九八九六新 與 行四八七九一 林洋行三八四二 順昌公司四九六一九糠記公司三五七六流 請讀者注意 [ 鄉團 七三四六東閲 行式資〇八號 大業公司二〇四
銀行公司弍式私六叛举行二六六六
第四張第三頁
尚有航訊刊在
士打巴里輪
暹羅返
寶利
行轄下之新型大貨範
十日午間到
行由日本開來,途中
,改於本月十二上午
港澳輪開行時間
驅詿心匯士,及南非洲、南滨洲等地 华,泊A字恇,在消鲱貨後演案,定十二日啓難,前往足, 「里」號,現由日本方面開寒,預定行期,於明(十)午開可到 【特骐】茝逛鄆艄公司验下之士打系堂巨型谰掀「打巴
十二開星毛轉南非南美洲酒域,在港卸貨後, 船公司,其所代理之浩業經理三四十三大 啓掟,前往,號,此次行程乃風 酆行漸岷,溼於卽大型輪,一撕利」食記公司二九四一 ,謂風途客氣,須 溏,趙鼎上發來開店|明記公司四六〇4* 燕上落俶,韃※末婿 士 利四一六五 加坡開來,中途球總 天祥举行式八成一
〔〕娤科 渣華公司1八〇一六 遵行公司二八一九}
獨行時間
镪 属 下午五時半 * 來 下午二時半 佛 山 下午十一時
新碼
新舊發
新碼5
愛利貨輪
聖愛門
623
92
返婆羅乃 十二收貨展期至今(八)日始
A 18 )
十一日到
(SP) (# )
光電機
A 9
A 191
A
A
多利路
渣
A
B. 17
【特訊】浤骃論於十四日啓陀,前往
[克到非,在花背後
,捽至該盡,
当年開 翌轉往星洲仰光|上海日本籍公司所代理之大貨 日本。
【特锐 澄海星 山下山君九
*下之大型背韫「威科」號,現出日本方 船公司,雙下实
-由東非洲方面開
十二午到港
鍪(十)H啓碇,前往梟細畫,轉仰光求,龔始上海米訊息
十三日啟礙,在起加西,轉赴南非 到裤,亦貨後、熠一日落,經 【面來 + 照所帶來行報告,於十二日午
麗施馬士基 改十二日到 「 大型貨輪「施馬出版」號,唯由日本方往上海B冰。 【特訊】謝澤行代理甞馬士基菜,定十二日啓襟,施 十三開星南西非 貨读,他留兩日落做 ,什貨演出,在港,起剛一部份貨物後,即行落案,在港逗
之福花,生油,上衛 到妹,在港起開 【提正明〔十號H ,以迅捷,可能
」,現由日本方面開來,所發來行程 報,於十二日午後到,停泊A字泡海面 汽船株式會社裔下之新鉅型貨輪「由君丸 (特訊)萬國花運公司代日本围下,
十四開日本美洲
德和王 德星停俄客 1 天
【極,開赴約,波士頓、費城,被地廠等 留至十四日啓行,前往日本,陣經基上多
俄兵一批返澳
(MA) (AG)
輪船停泊處
朔溪利器 英湖南
英港城寺 瑞西生出 CITOS 利多富怡美利 DOLPHEVERETT
HERMOD
BENVRACKIE
邊行 天渊
福榮
B
HUNAN
倫敦風新輪
今日
+1到收貨到港
[訊〕儷和輪來诮兵一撇一千三束餘名,該客躲于七 頭,按國『尼古沙」號客輪,南京 鶯後,紅丁上午九時駛往九翁財密碼 ,礬忘,昨B上午七時,該輪由淚 卸 佈停航出流往澳天,因俄國兵進澳門 北塑客日嘅「德星」輪,售票處
華
翌開星庇可倫坡
MICHAEL JEBSEN
NELLORE
OLDERKERK
ORCADES
奧第
PRES ARTHUR
ROGGEVEEN
SEIKA MARU
TAGAYIAY
TIDRA
TALABOT TJILUWAH VENTURA WAIBALONG ZUJYO MARU
樂成大葱大芝瑞 蹀家樺立科 背陽
英瑞利那英丹英荷英荷日那那茍那荷H
S.S. PRODUCE
直 金邊
七月十]、十二日落貨 十二日下午開行
APPY HOME
六四二一
M.V.
白白
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
MM
司公船輪來瘺
船期
太
M/V "DOLPHEVERETT
M.S. ANNA BAKT
於仁大度 ] 開澤羅 星洲 巴生港 宓能 仰光 吉打
·人船務部
多富怡美利 安娜碧琪輪
七月八日落貨 九日開行
崔號移 玉至本公司下俶務面治盒灣 澳洲西部福利文社埌貨繊由周啓南話號炸醬 石油中托鼎貨俶主辦歸黃經理 傳話弍九四號 前往、石叻 巴生 麻能及澳洲西部福湖文杜 月叶五日落貨 11 12
33214 28293 21519 23502 27433
鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓
客
新 寮國
M.S. 'STATE OF WEST BENGAL"
S'S LACOST
時速一明
“西孟加拉州情看到
七月十二日
直往 神戸、横濫
七月十一日落貨 十二日下午開行
直透
石叻、巴生港、無能、
干諾道中苏联后行椎下
貴客搭船附貨*森田至敝公司除黑接洽是荷
司公業航方
加爾各答
四三式
畢打街怡和大厦十四樓 墘話:五一弍一 香港東方船務有限公司】
豐寧輪往 星洲 印尼 [福建輪往 過羅
M/S ARIANA'
四川輪生 基隆
寧輪往 日本
陽輪 日本
往
永烘術五十號 電話·四人六二七四八七九 七月十一日到 十二日開行
香清
愛 利 星加坡、仰光,
毌州輪往 星洲 印尼
新興行李志雄啓
搬往 香梨 美利
MS DANHCLM"
分行接洽 電話四九八九六 搭客付貨 勰臨干諾道西十五
丹虹 七月十四日到十五日開行
太古輪船公司謹啓
電話;四七九一四八六七
生往 斗湖 七月 樂生往 巴生七月
風冷糕
孟買、 七月十一日落貨 十弍日開行往
S. N. Co., Ltd.
古
暹羅
哥林沙、古城、巴連等
·卡拉嗤·巴斯拉·
愛蓮馬士基 11代,七月十三日到港枚當十四日開行
七月十弍日落貨 十三日開行往 耶加達 、 三孖冷•
星加坡
M.V.“ELLEN MAERSK"
•
M.V. “LEISE MAERSK"
|麗施馬士基
星加坡 七月十弍日落貨 十三日開行 西非
南非 各
畢打行樓下 電話:式四六
智號附貨到本行傘人船務部接洽時間
捷成洋行 船務部啓
M.S. "YAMAKIMI MARU
|山君丸
M/S "YAMAKUNI MARU”
山國丸
七月
七月十二日抵港
十四日開行
三十日開行
廿八日落貨
* 永成公司電話:
杨在神戶 由本公司輪轉撥 經為基里士多衆〕又三濠市及省貨
【直故基里士多堡,紐約,波士頓,初 域奇,費城,波地歷,諾福克,
途經日本收商地面及中离導洲貨(H)
貨聯
四九式氏
5 萬國海運有限公司啓
總代理
地址:于中大畠大801 咁話22734
名|港開]澳開
港大來請
ANGELINA 直在
(F)
(獲鄧肇堅獎)
陳在陳。
八期 船
德星
佛山市
三時
26719
(38091
Jardine, Matheson
BANNO LINE
OSAKA JAPAN
√ 伴野通商株式會社
日正汽船株式會社
NNISSHO SHIPPING
CO., LTD.
TOKYO, JAPAN
行洋順利
實崧查五三:話照 樓九十度大仁於
司公和怡
商公船輪華印
The Indo-China
[生花 梅
電話鸯登四五剡 叁五九營總經理䒑 M.M.DANTEJNEREST 埠 途經日本各
海
HYDRA
FERNPOINT
QUEENSVILLE
HALLDOR
七月
十三日落貨
芬
“OHIO 輪 雞、
宰埠途無日本各
「電影為四五·怡和公司華人船務部 七月廿九日到港 收貨開行
实五队性音:
|皇后威利往委內瑕拉 七月
日落貨
七月,開行!
十三日落貨
月十四日開行
1十五日落貨(
二十日開行
直透開往(有冷藏設備 總代理 華成船務公司 無收轉口納間、吉達、那篤貨俄 亞庇 斗湖及山打根 準期七月十三日貨 十四日開行 李賀楼大樓五二七蜜
NICHIRYU
往紐約、波士頓經巴拿馬、 波的廟、升轉駁南美洲西印度易
七月十九日落。
TURANDOT
MARU”
四四二七四九 四四一〇九七及
月球
七月
一日開
S.S. "MOON"
:星 洲、暹羅
S.S. "PARCORALI"
寶利 5
名古屋 橫濱 直放:門司 神戸 大阪
「十四日開行
七月十日落貨
六三年聖三重 號弍十八道禁
SAIT EDMUND +
"STRAAT TORRES
往 星加坡、南非、西非各埠。
永樂街+抡號
寳隆洋行 鄫新興行李志雄啟
丁舞、北市巴、打小休、啤唏多 TIPUNDOX 七月十、十一日落
STRAAT BALI DEL |
吉
芝利旺日住石叻、醋
哥羅拉多九
七月十七日落貨 十八日啓行
#KCELER ACAPULCO, SAN
往 南、西非洲各埠
馬六甲丸 月1 日
君川九青語
直透舊金山、羅省、巴拿馬、瓷士頓
·諾福克、塞芬(不埋日本) 、紐約、波士頓、波的摩、費城
+日中午開
INTULUWAH JEK 力 廿四日在廠蘭、納比亚一 日往雪梨、墨爾酵- 布
往石幼、毛犀士南非洲南美洲各
巴士九日住金邊障 羅士靈經營上日主邈品、漁當各 SAHBAS 七月十八十九日 ROGGEVEEN ST+* ·+I HOOGKERKDRTRIKOANI 十六日侯鼎州各麻接敬西非洲各
「士打多利士,廿三日落貨廿三吉 他地、都筝、夏谷
RUYS七月廿三日落貨日 雅可】、餐加筝、德鑫勒地各埠
古屋-演該名學 愛門貨十式正在上海、神戶、大阪、
非洲、南美洲各 |士打巴厘 日落貨十二日往石肋、毛臘士、南
THILIWONG PE+1}
LINE 社會式株船汽崎川
司公司
華渣
十三四五三:話電 厦大山歷
(客搭人窺及運貨入華理燈:處理經人華
K"
孕的恐蒂-爲生母須繞之民眾,而帝道立,則天下之湯 父子淇京·故孝篇人徐的旁懷,家庭的正理,如何參孝,語,仁民而愛物」,主張「老吾老以及人之老,幼吾劫以及人之 之英」‧「子厪問孝,子曰:色殺‧二「干海熙,于曰:今 第而不能磁等的。仁必須由競類的,由親禰然後可可仁民,由 中所號,亦因人因事而具:「孟武伯問章-芋曰:父母喱其疾 幼」,主源「修身、齊家、治納·平天下」,有一定認 五” 父母子女之濮——仁以坐。「怒而仁路
JOSE
AAN NECK公分中心
MSTKIMIKAWA MARU”话A21地
M/S "MALACCA MARU"
M/S "COLORADO MARU”
DE
PUNTARENAS, LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA.
LA
BUENAVENTURA,
CORINTO,
ARICA. VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO,,
(M.S. "BOLIVIA MARD")
ANTOFAC AST A. 各埠虫「波利維鹿丸」
"HOZAN MARU"
邦山九青廿日
三落貨
̧啓行
直航羅省、夏灣拿、英亞美:紐柯達 侯士頓、雞、無比、加夫士頓
"SEIZAN MARU"
聖山九六月廿
直航巴拿馬,勒加拿,庫拉 兼收轉設中南美洲西印度灘島 班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥
將訊塲,始不致良
證告所指定之
前發出,各个朋
2,歌不過半小時 一,惑項無苦,怒於會】
來
LINE
船郵本日
N.Y.K. LINE
本日
m Pacific Far East LiveN.Y.K.
司公船輪東遠洋平太船郵
M.S. MARA MARU?
三原九
船泊 5 泡落貨
十月十日開行
運送 SINGAPORE.
PONT
SWEITINHAM. MOMBASA
BEIRA. LOURENCO MARQUES,
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
DURBAN.
CAPETOWN,
PCRT
M.S. TOUN MARU"
ELIZABETH, EAST LONDON
東雲九 青叶三日落
ESAN FRANCISCO,LOS ANGELES,
ACAPULCO
SANJOSE DE
AMAPALA, CORINTO, PUNTAR
GUATEMALA. LA LIBERTAD,
ENAS.
BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL,
CALLAN
M.SEISHUNMARU?
AISO & ANTOFAGSTA.## •
MOLLENDO, ARICA. VALPAR.
榮春九 七月三十日發
E-HONOLULU,
即日開行
ACAPULCO
CRISTOBAL, BARRANQUILLA'
MARACAIBO,
PTOY
CABELLO,
LA - GUAIRA
CURACAO.
PORT OF SPAIN, SAN JUAN,
PTO.
GALVESTON,等署.
ORLEANS, HOUSTON
M.S. "SHIZUOKA MARU”
RICO. TAMPA.
NEW
【本輪不往羅省)
静岡九 七月三十日落發
M.S. "SAGA MARU”
佐賀九 八月
部日開行
五日
(本輪不往三藩市) 直往:三藩市、羅省、巴拿爵 加勒比海及墨西哥等貨 巴拿馬或紐約轉豺中南美洲 摩、諾福克•途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
M S. "MIKUMO MARU”
代理
直往神戸 大阪 名古屋 横演等埠
三零九 八月
電話 西麦五五
行貨
棒玲 合配公司 德輔道中283號高樓
理接洽 !#意:所有日本郵船各綫客位附總代
槽邪大厦十式
德洛士利洋行 電話:
【叁肆嘅六五
M.S. "AIZU MARU"
七月十三日落想
查利士頓等芋 、紐約、費城、諾福克、
會津丸
直放:三藩市、羅省、基利士意
种收由巴拿馬轉成中离美洲加勒比海及墨西哥
等堞貨
儺 蓿:四四度五五
注意所有日本郵船 喀喀拉帶著
代理洛士利洋行
怡和大
玉總代理接洽 2691034165
KEYSTONE MARINER
柱石航
舊金山 羅省 淦镪 冲鎭 日本 七月十六號到 十七號開往.
高麗熊
KOREAN BEAR
八月三號 舊金山 靈省 途經 冲绳 日本
華總經理 美國輪船公司 接洽繫結式八奈九六式三〇澄 搭客附貨請到於仁大逐頂樓敝公司
快 S.S, “JUNO
接鱵 澳洲船務公司 準七月十二日落貨
陳業初啓
輸 * 婆羅乃
李寶榮大樓八樓七二六章 十三日開行
裝::442723 ~ 440757
S.S. “TENWA MARU”
天和丸
啓落
行貨
新加坡、庇櫳、可侖坡
方陳聯婚