到
ZAVE INGOSARI
一魷業
入口輪船預告
HERMOD (8%) (18)
出口輪船預告
()(B) (AW)
LUTTIN
(**)
【西名)
Prette BUENOS AIRES M
八部潤類 八日 東
金保 KAMBODIA
84 MELBOURNE MARU 2
#
紘 非潤羅洲
八日巴拉慈
營
蛋糕
AIYO MARU 塞利特 HERAID
- DOLIES
*B
AB N
AB
Au
AB
TAGAYTAY
大家獲 TALABYLT
经测红茶
家
桥
KÜGGEVEEN
成四
八日
OLDAKERK
日本
八日 轿士型
窩花丸 KOHKA MARE *
TIWANG!
本
AB & B 八日
蒸製造 危
八日游 九日借和
阴
多實恰機IDOLPHEV FRETT
都丸 TENWA MARU
MEIKUN MART 丸
憶 TEN HU
NISSAN MARU
R
臼
僭太讓太街案
走样
三頭點 MIHARA MARD 海期 HOI WONG
太平
CITOS
九日
流
2
SEIKA MARU
羅控號
PES ARTHUR
MEMЯ BUREONS AIRES MURETŒN
#4
HOSANG
原德爾士HULDA MAERSK
NISSAN MARU
成丸SEIKA MARIL
PARCORALL
瑞汽 ZUOYO MARLI PT DENBIGHSHIRE
{ TEXTS PRES ARTHUR
三原
大家深
MEIKUN MARU
VENTURA
MIKARA MARU
DOLPHEVERETT
TAGAYTAY
多情
出
TIRRANNA
LOKSANG
CITOS
客丸 AZLMASAN MARU EN
29 KIMIKAWA MARU # 蒜本錢
「變「N FENGNING
小品供
日本
IT-ERALTOZAJ MARD 11 EX EU MOGAMISAN MARU BA 光和灯 TENWA MARU
九段
32 69 +
TALA PLATA MARU 露 FUNING
** FUKIEN
球 日本
日就
丹娜德說 DENBIGHSHIRE
汽
對
NOOW WE
土打巴里 STRAAT BALL
LUNASUSAN MARTI 进佛總統 PRES HOOVER * PUNDUA
DALHEM
PRODUCE
TJLLLWONG
N HANYANG
M LAOS
资西非嘉
我
+
买非 日本
日本国宝大 天津
NATALLA PLATA MARU 第十一東西對TOZAI MAR 11 星海非
娜 VENTURA
KIMIKAWA MARU 十日行吾寒山丸 AZUMASAN MUC-
ZEM
十日
----
太順緻法太太丙多揉換東裝強
最上山丸 MOGAMISAN MARD TY ROKITLA
#LUM NASUSAN MAKU
忌蓮佳路 GLENGYLE
新年 SUNNING
# # MCON
HYDRA
LOKSANG 胡佛總濟 PRES HOOVER
牛
新裝馬上按SVEND MAERSK 士打巴里 STRAAT BALI pa ni SZECHUEN
憾
馬業西買菲
能
馬六甲丸 MALACCA MARU 利類沙 LIVENZA
輝施馬士基LEISE MAERSK
絲異馬士基SVEND MAERSK *
HERO
宜信 JUNO
※洲洲 PX
打成
十一
遮寶洲
橼洳
PRODUCE
我
INSTE. W. BENGAL
出發丸 YAMAKIMI MARE
機選風 LONDON BREEZE FEE ANNA BAKKE
✰ PIONEER MINX 法蘭克獴士FRANK LYKES
瑪莉禮士ALMERKIA LYKES 愛華馬士某ELLEN MAERSK ** SONG KHLA
FERN SIDE 邊
腔
歐洲菜洲
日本 日本 美洲
裴 SONGKILA
塑 FUKIEN 十二贊「車 TJIPONDOK 十二國二辦 PUNDEA
日本 洲
十二拷問 十二多利道
舭推凟
四
財
JI SZECHUEN CHOYSANG 生
路
十二
瑞貓丸 MIZUHO MARU
日本
船輪 綠 美
司公船輪來福
二 巴拉多
西孟加拉溯STE, W. BENGAL 斯萬馬士SVEND MAERSK 莉雞沙 LIVENZA 蓘馬士基ELLEN
YMAERSK
愉软鼠 LONDON BREEZE 麗施碼士藻 LEISE MAERSK
芝利ETULIWONG
亞瑪祚婆ALMERIA LYKES 法蘭克顾士FRANK LYKES
南非窖奖
遙控歐洲 欧篮查實
鼠已印
++++
學你可控 十三 巴拉多 星四湖 十三 小 美洲
训
Waterm
BIMAI LINE
司公船輪迅美
MARCHESSINI LINES
MARY SOPHIA
·四日落貨
瑪利蘇菲亞
七月】
EURYMACHES
伊利馬芝士 有
# 紐約 滿地河。
注意;短航程不收美洲西岸貨
+ 大洋海運公司
對話:
缺然
太平洋海事 啓 發暨七11-
M.S. "IBERVILLE'
LINE 社會式株船汽崎川
伊伯威利N
準七月十七日到 十八 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波地底 查爾斯 東孖加拿大、中國發貨
方華人船務部
**
M/S "KIMIKAWA MARU”A21
君川龙青苔落
+日中午開
匾透舊金山、羅省、巴掌、瓷士頓
、紐約、波士頓、波的摩、費
·諾福克、塞芬娜、不埋日本
M/S "MAI ACCA MARU”
+1
「馬六甲丸 七月
柱 南、西非洲各埠
落貨
十三!啓行
M/S "COLORADO MARU"
哥羅拉
拉多九
七月十七日落貨 十八日啓行
**PELO ACAPULCO. SAN)
公股輪邦美
6. SHARP & CO. S.A.
社會式株運海同大
DAIDO LINF
ANTOFAGAST A. 各埠由「被利權丸」
JOSE
DE
LAJ
GUATEMALA. LIBERTAD AMAPALA CORINTO.Y PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO.)
ARICA. VALPARAISO
&
(M.S. "BOLIVIA MARU”)
"HOZAN MARU”
邦山九七月廿
啓行
"SEIZAN MARU"
三落貨 |直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯連 侯士頓、彈屐、無比、加夫士頓 落貨
3-28293,21519.23058,27433,33214.4
PIONEER MINX
聖山九 六月廿三
UNITED STATES LINES CO..
鏷 七月十四號到 十五號開 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
直航巴拿馬,勒加拿,拉薩俄,西 班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥 ,兼收藏中南美洲西印度
PIONEER MING
明锋七月廿四跳到 廿五號開
·贵客付稔 玉雪廠街九七
23483-336824
鸚
七月十一日落貨 十弍日開行往 孟買、卡拉嗤、巴斯拉、
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
總代理:太平洋行
哥林沙、古城、巴连等雄
然各付貨話到於仁大厦頂樓公司接治
養品 華總經理陳業初
M/S "ARIANA
愛 利 星加坡、仰光基
M.S. "HOI WONG"
海皇
直透 石叻 庇能
七月八日落貨
九日早關行
法客郵寮國
馬六甲丸
十一抵港
十三開星南西非
[韓钏】太平行代理日本川崎汽船 株式商鱵下之大型貨「馬六丸」, 現MR本方面開來,預定行改於本月十 一宮午到,在素料費後,繼讓軟爛,定 三日,注洲越南西非習塢。
[航空客機 行時間 今日到港班機 三藩市班山東京 來下午一時到
德火船
港澳輪開行時間
名 開行時間
* 下午二時 新碼頭 星 下午五時半 新碼 頭 佛 山 下午十一時华 新頭
(+)
(空郵)
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
忖貨 薛公司接洽 四三六三四
M/S SONGKİLA
試順船務公司啓
勝
日宄十月六英子庚
WAH KIU YAT PO
日
憮
|
敦印度慢滑下 午四時甘五分离 三藩市小呂家來 午六時十分到 英航:
往東京敬霄山三 市開下午六時三 往亞香印度教 下午十一時半 英航;
截郵時A
十一晨泊埠
阿雪揚,在熱訊與變厚德明 RA
東京來下午三時到
在東京三藩市湖下
日本、夏威夷、美國
、中南美洲 九時
雞
H
当嗇納閟坐下午五
| 往曼谷 下午三時三刻
偷開巴基斯坦、中東、非
十二日下午開往神戶橫濱 ( 8啟俊,前
【特Ë】法棫郵船公司如轄下之豪華正恩宮「變」號,
洲、大英聯邦、歐洲
新創曼谷來下午國: 十一時四十分到
4-11
在燒安新星洲 開上午八時半
菲律
、荷麻紐帶花
| 預定行期,於十一日上午八時許,消九龍倉甜頭,在'餓 「無客•需求之正特估、澤爾 市料、五金、什貨笹項,概 費椒,千日下午,啓淀粉往日本之神戶、橫濱等地。
樂生
基輪洲」 黃原來下午五時三
【特訊】
上午九
改明晨到市轉下之馬士基洛文
絲雲馬士基
:有搞死。T要原料 十一開
徵 萬拿太太平洋; 服罟堂原來下午 三時半到
,在台北大阪東京開澳洲、紐西蘭、非夏
花永華飆上午九時
號
钳鍌開下午五時賓、加拿大、國、 中南美洲
,什貨雜項,與
十一可抵港
,麥羅收潑,定十五巴港庇能示,經前於昨日高
樂統:
日喀繃,前往西到,
甫京下至六時十 分别
在馬尼拉澳洲下 午六時半
(##)
尼日利亞·納九時
十二開選羅孟買轉菲律滑等地。
船公司,照下之作 字號大型客貨、
卡拉蚩古域巴蓮 奥沙打鐵,現由日本方面
华淵埗, A字十一 |號泡,在卸货, |習國日萦,吃 6寳茲,前往東加 大、美洲各組,
齐來下午十時四 十分的
民航:
me
船商
阪大
從台北湖島東京 歐洲
十一東西丸補助3千日曾行
日∵:
英城棚上午九時
( 明日 】
【特彄]j筇行代垣F之馬士基 太貨檢「畫馬玉酸,號,現由日本 【而開來,照片發行預報,黃於[十一
•在悲,留一日上落、於十二日, 西往保羅,轉赴孟買、卡黃、及古風、
十三開星 雞穆罗亂,須越想系 洲卡拉蚩
(總高)德行除報們難來之際計 十一開菲 東京鏕上午九時二
[染上愛訊息+
新
三宮市西雅圖東京 火-上午七時五十分
日航
(H)
菊光.
汪曼春新 午九時
上
太原輪往 梨 美利
直透
、
十時
臨千諾道西十五號太
四九九六,四九八
[明(九)日始克商珠 泊B字八泡,在 帶公司其所代理之大,海鮮貨
明日返港
闽京台北照下午七 財二十分到
往東京體壽山附上, 午十時十分
「航:
十分到
芝本鐸貨輪
船公司代理新寧
|現出日本方面開來,前往星加飛,轉
九日駛抵港
斯發來行桿瀋戰。如巴生港,庇能等地。新營號,其行經力油法航:
馬尼拉坐下午四時】 渙域開上午十時 十五分到 |航;
沿癮、緬甸、印度、 二時 往馬∵滢開下午五 德黑蘭·非洲、亚丁 日本、夏威夷、法國 菲律賓、無堅尼、澳 洲•紐西蘭
PANAMA MARU””
天祥草蘭"
港澳洲航運
十一開星洲東非
公司團下之大閩始, |菲律賓方面開來,預 一定行,於醒(北) 日上午可到場,
往宮京問下午二時 十分
【訊】液姵府公司,其轄下之姿
新增加兩輪
巴黎百世焄來下 午一時十分到 1印航: 今日離港班機| 在東京開上午十時 什貨大,在港貨 後,繼續收,定中美;
·沖繩·玉、 高糖、馬來亞印尼、 即
六時
S.S. "TENWA MARU”
M-S. STATE OF WEST BENGAL"
|崮來,照所來行程預報,於遒(九)
芝萬宜今日開出 樱花前往菲律賓 在小呂宋三藩市 輪船驗電話
乍到焉,汪浩縕貨後++,斑系
上午九時
1
一日啓行,前年星加持,雲林東非洲
印
萭窅j穚停航伲後入場 改裝客位,昨已完娩出,定於今一)
「太古公司坐五七]
今日天氣預測
「太古分局四九八九六
東南非洲
防東度印
四醇
送公年九十四
BAPPY HOM
號五四二一
大吳恩$ 何英
卡凌永泉
周正
¥熒光
江如英
*李强
J. I. P. LINE
S.S. LONDON BREEZE"
S.S. “MIZUHUO MARU"
丸 七月十六日落俊 十三番 直透:星加坡、油罐、哥倫披
倫敦 風 七月纟式日落貨 十三日行
瑞穗
華新
辰春丸七月廿日落貨 廿一日啓行 直透:星加坡、庇竅、孟買、喀拉蚩。 散客倩貨 請到本行接洽 永樂西街式二三號三樓
華
七月十四、 分代理有利行啓
(4) 某科士多煜、娶內瑞
「拉、黎巴嫩、大馬士 革、土耳其 千17時
12
七月≠日 朗日啓行 藩市、守省、基里士多堡,溪河響,查理 、凡、科爾、風、良、蔡斯敦 小維斯敦〔日本〕
帝光丸 日到,如三日播行
,門生粥・東啊非洲・南美洲各憺
巴拿馬丸 萬形周日到團B啓行直轰日本 明式六 臥都干諾道西十一號電話·阿 總代理香港東方船務有限公司 畢打街怡和大度十四樓 話:三五逄式密
!落貨
天和丸 青莲行
新加坡庇雕、可侖坡
日啓行
洋行
亞洲郵船
太古輪船公司
準於七月廿
收貨開
星加坡、可倫坡、孟買、卡、丁、蘇縣
,尼布斯、熱內埠
【出客付貨星加時,請在本行辦事處接洽
天祥洋行華人船務部啓
西孟加拉州青+11日到
直透 石叻、巴生港、 能
油,這之間先臺之百人心迷质,頂心進步,雅精惝乛[ ,尤執中」。又一惟新版患,絡一,其其成,惟和推 「一」。又「讓無常,主發協師,無常主,協克於一」,是 以孟于有一天下降乎空,定於一」之裔。天下如是,何况個人 幸爲仁愛的根源——國「謝僧儒人之本」。種子一弟, 創造高一切?孔子傳學曰忠信,又以文、行、忠、信 蹴婆也............她有本,本立則其道大;孝弟行於家,菹二科 劉氏正就用「中以盡心曰忠」。問:「鶯鞀誌一,我可
YAMASHITA LINE
社會式株船汽下山
預
告
33214 28293 21519 23508 27433
M.S. "YAMAKIMI MARU'
山君丸 青
M/S "YAMAKUNI MARU”
十二日抵港。 *十四日開行
廿八日落貨
山國丸 青 三十日開行
直放基里士多堡,紐約,波士頓, 城奇,城,波地麽,諾福克 途經日本收滿地河及中南美洲貨(
·紐約成蓋展士牌樓)又三藩市及橅告貨
沿,今治見於在舆之華僑癌產中
(三)閔子騫亦界贷出,卒客滿之而成其孝行者,其生母 亡,少時,後母施與畫待,安所自生之二子以,子驚現
BANNO LINE
OSAKA
JAPAN
※伴野通商株式會社
S.S. TATSUHARU MARUU
線路4894049650
墨爾本丸
下午五
往
七月十三日到 十四日開行
四八六二七 四八七九
新興行李志雄啓
七月十二日到 十二晚開行
永樂街五拾號 話四八七九一 四八六二七
寳隆洋行 新興行李志雄啓
$.5. PRODUCE
金邊
直往 七月十一、十二日落貨 十二日下午開行
M.V.
ANGELINA
直在金邊
、十五日落貨 十五日下午開行 費客惠順請到干諾道西四號弍本公司接治是荷 日落貨 行 直:荐-南西非洲各地
"MELBOURNE MARU"
電話四九六蠹九。 (船泊A15站)
LA PLATA MARU” (CA42)
“HONOLULU MARUC
檀香山丸 二日到。#三日行
、紐約、費城、沖地、諾福克 本兼收基里十必或紐約轉影中南美
洲加勒比海及墨西哥等翚 喩
TOZAI MARU No.11
KIKUKO MARU”
TEIKO MARU”
太
順昌航業有限公司啓
湖南輪往 星洲 印尼
|褔建輪徍 瀣嵙
豐寧輪往 星洲 印尼
【川輪往 基隆
富寧輪往 日本 輪往 日本
MM
|麗施馬士基
客
七月+弍日落貨 十三日開行 西非
星加坡 打各
寶號附貨證到本行華人船務部接洽禱
捷成洋行 一 船務部啓
畢打行樓下座 電話式四六
* 寮國
5/5 "LAOS'
]冖時蒾卄∫海狸〕
直往 神戸、横黉 七月十一日落貨 十二日下午開行 崔客 船附貨+請移玉至敝公司辦房按洽显荷 于道中五號皇后行下
M/V "DOLPHEVERETT'
多富怡美利
七月八日落貨 九日開行
「開暹羅 星洲 巴生港 庇能 仰光 吉打
於仁大廈三樓在
-五
華人船務部啓
愛
蓮
馬士基
十月十弍日落貨 十三日開行往 耶加達
星加坡
三好冷、
M.V. “LEISE MAERSK"
高花九
"KOUKA
MARUL
七月
往紐約,費城、邱爾士頓、威爾明頓、 波的摩、福、經日本、巴拿馬 收中南榮洲及西印度盛塭貨 發淬移 玉
雞 永華公司
J渣打銀行大樓四〇一號
八日落貨。
威
總代理 美邦輪船 12啓 3 VENTURA 七月軔日開行
娜
南翁 溫哥華、雲路、運科馬、期非路、体 崙。途經日本 俄收加拿大美國內國中南美洲西印度易
俄話文六國六
總代理 美邦輪船玜啓 利 成華丸 第日落貨
明日啓行 直透小 呂宋
貴客貨
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
醢接洽
"SEIKA MARU" ( 18 )
路人貨儘怱 干諾道西十一號 3 總代琛 香港東方船務有限公司 +打街怡和大圓四樓 話:伍世式帝
M.S. “SVEND MAERSK"
絲雲馬士基
M.V. “ELLEN MAERSK"
司公船輪印
S. N. Co., Ltd.
司公船輪統總國美
The Indo-China
..
S.S. PRESIDENT TYLER
泰來總統輪
七月廿四日開 直往羅省、紐約、波的 波士頓
十六天到羅省 卅式天到紐約 雪廠街式號地下 電話六七四九幸
浩生往 山打根 背 樂生往
生往 斗湖 七月
生往 曼谷
堪話娩四五谠 五九登總經理怡和公司將 串 途經日本各攝
大立寶
"M.M.DANT" DUNEXAND
七月十三日到港收貨十四日開行
"OHIO ̈輪 離山、三倍市、蘇省 等埠途經日本各 七月廿九日到港 枚貨開行 四五 怡和公司董人船務部啓
1 ALABOT
七月八日落貨 卽晚開行 「ñ著
於仁大廈十九樓
纛ti讙 多甜 順洋行啓
胡佛總統輪
七月十日開 直往 檀香山、三藩市 途經日本
大家泰
TAGAYTAY
七月八日落貨 卽晚開行
於仁大廈十九樓
多利洋行啓
HYDRA
日正汽船株式會社
NISSHO SHIPPING
NICO. LTD.
TOKYO,
JAPAN
行洋順利多
資金康五三:話食 博九十塵大仁於
芬海
威 徍
日落貨!
七月十一日行
FERNPOI T
QUEENSVILLE
【皇后威利往委內瑞拉 七月
十三日落貨
HALLDOR
十五日
TURANDOT
凍
Z
多倫達
七月十九日落貨 二十日開行 往紐約、波士頓經巴拿馬、費城、 波的摩、井藝發南美洲西印度要高
日隆丸
NICHIRYU MARU"
準期七月十三日發貨 十四日開行 直透開往冖有冷藏設備】 亞庇 斗湖及山打根
兼收皥口納閩、古達、那貨
總代理 華成船務公司 李寶椿大樓五二七室
S.S. "MOON"
四四一○九七及! 四四二七四九
月球 + 青糰
園放:星 洲、暹羅
5.S. "PARCORALI"
寶利
櫨放 門司 神戸 大阪
四日開行
七月十日落俊
AIN DE
录