三路巷
三第二第
啦
+
二十月六年干麻播
--五日城榜:
◎收完好············第三張第一
文化(第四張第一頁
言人音樂運線所樂區雅
會區潮牌出藝工友.........第四張第一頁
教 育(第四張第二頁)
今日主持鬃基森院畢
經濟(第五張一,三頁)
髙成針織衫有新估
萬國、江大道 謝閲未落
第四張第一頁
- 第四第二頁|
H,只卌低價實行與。...第五張第一張
巴對新態度,足治
吉貿易········第五張第一頁
六 黃(第三張第四頁】
足球實方臍以色
捐欸賑濟風災
人呼叫体已不及, 人被輪滾過,雖經
日晚報、單報戶ㄤ們際「十一位携啓 (溪湖村財產。頑皮小童譯在 * 報、泰3·報、工商人」的名義,由郵 奶夫街二十 ) 屈头尾袋燕之危險情形, 只胯卲發艏的「薈港 來神緒二十磅 (折合 秋君,以渭手續。下 在街上常可君易,號 居民;固指幣二百五十元,面無該「十一位推 時可能發生死傷意外 「+」,共進善 百 由澳洲方面行人來原文:「駕車者嗰時加註意, 多萬元,成績然,做,把浩然二百五十 绣日報:「社會救濟 童家長亦應小心管 西元之願與寄來本報 風災楜欸鉟動凵辦事與敗,以保安寧, 丶在計擬購媺繒行銎同仁:証本銀队澳幣 夜】 在此次揭歟彈動收。體一季熱心為悯二十路,以盡綿力。 湖中,證出現了許多調來一個,說他種族入或因忙於工作 神經漢吊頸 令人照過的事件,不如體因忙於工作忙,或因忙於學業,致 僅会僑同心協力,大 於弊業,以至延至今未能早日寄出,說 少空持,就是速居 日才把橋而來,丼。收據請描嘅雪梨, 外的僑胞 • 也不驚我們向灾民致歉,以便到捐歡人交代也 人姿,昨日本又
事
【桉訊]神經渶
「經發類被问
。繩石伻,住上海街 本頓於應該笨。此候近突,一位,前在九龍霁范某上 ┛收到澳州雪梨的一批捐斯楼创綫恩正式收据景人士上,民國, 海茶館工作,後因難 十九年六月二十 經病逆退,昨(四) 」。(澄)
祝魯班誕聯歡大會
明日全行休業分頭歡宴
·第三第四百
中盈請命未 顏成坤
·第三張第四百
| 水獯鬻 戲 蛍戰防衛軍第三張第四
華僑日報 「工人世界特刊(第五張第四頁) 各界讀者
建造商會今夕舉行
三 今日備忘錄
世紀所工作規章,
九門发融微整體對第張第四||||一九六〇年七月五日 星期二
|康樂家庭特刊(第三張第三頁)
團體名稱
活動項目
活動地點
歡迎社團來滴 活動時間
-第三裔第三資
商人:
食肉照織生
第三張第三百
市政:市政局
勁裝 保兒童會
·第四楼三,四
育 排球聯會
余東別路 伊格
學生團地
┅第
二頁
荔波角東市管城
僑樂村
|風土人物週刊·
·六張第二百體育:游泳镜 第六張第三頁
年大會
花墟舘
讀者版
五張第二頁|兗化、台越嶺
上騏成街二號三樓 下下街時
下午五時半 下午八時 下午四培 下午七時半
建造西會,提前於 嘉賓蒞臨,曆十三餐班先師 「今〔五)日下午六時人分參加者,均休業一天結變, ,嘅座英宏酒家全座 千餘人,由於席位所 各商號在懲九各區建 五營適黼,重舉行 服,今夕會梅不再出築工地亦均一律恻 * 魯班先師寶總 席,故無常者 工作,並分別在店內
|晚十一時許,獨在房
難民寫作賽
一華僑得第三獎
月前宣佈舉辦一項離民寫作比篷,各 國難民皆可彩與參加。比安評判員 :K‧筷誔、PIS北克、B。 粹總結果,百獎 伯0.防诮頻。 爲一名在阎牙利出生之比利時人獲得
,第二獎得」人爲一名住在澳洲之何
含量粉斷貨館,會中恕難招待,以4年發 證糅,鍵 5 利民,第三妮美金五十元,獎? 儅冴岑出術藝加人數之樂,鈴當家大建築公司 幸萭疳號等醤助有一番盛况。
並没裘酒类军行盛大的加比乘之一字,已在湖由蔡辫新站 艾:談會所嶪二宴會,當各有一
處發表中文版本公
躐
日五月七年〇六九一曆公年九十四國二
高妹、六十歲,僅一百卅六元八角
***
何九妹、女、六十八歲,獲一百元;
梁耀狂、五十歲,獲三百零九元七角 褲金、女、六十業,一百卅四
及
自辯後法庭押候判
「至時車頭燈,他離 [亞耽本年]在中央裁判署出莫櫃|面、淮海選1號、巧|梅難 三月廿八晚五千分,士法官資訊時,裁定一保險商人。被控三個時間可能在往返顧 中年婦入恻縣,在北】被告崙婆答辯。被告 項罪名:指其本年三毗8 9 彼所駕之行 角英皇道近斯水道口 在自辯中,曾謂:彼月廿八日,在英道 继車月合旁,被私家日所錮之軍,乃基 近攝永燜:六甲)時,被出顧難藥後,
營咸游
去逃永容
送內集 五時上一
警員干涉魚枱
票控持有牌照魚枱阻街被法庭撤銷
不准貨車駛近街巿卸魚致損失運費 關於此事能否與警方洽商圓滿辦法
警方偵查另宗同類案件 請准還押四天以待續查 ·
昨造十一焊分,在社會福利署內, 由崴曾福利官邱大斌主持,由庫務司職 貴訴你 派,到領取特別補助金者共 有八人,均爲長洲漁民,其餘五人因事未 |到,將於日後補領
獲發給特別補助 兪之十三人,單如 下張容妹,五十五,女,鏵一百元; 簿嶲滿,六十二歲、獲一千一百九十 元:
江有、五十焌,蓀八百四十八六角 五分
試時,控方表示:警方現正偵查另一 宗同類案件,保與本案有關連者控 方宣讀控罪後,准啜慣押四天、 以待續查,暫不取被告答辯,亦不
方程,五十二蔑,獲三百六十九元;國之工藥發展方式, 合計五千七百六十九元一角五分,各【與本港有所不同。因 人所獲數額由一百至一千一百九十元不淼港工業乃出於自發 ,其分配,衆分應付醫藥補,緊、星、馬三 住院時未有收入之抵失兩部分考將,其地需由政府督促同 |傷輕重與入悤若十面定數目之多。
一時該三國之讀於開 例加躞袋給一千一百九十元之髯客 滿 時日在于榭大計劃 、 除受傷住院外,現尙患有氣喘病, 而香港工業規模逐 近始出院,故獲補助金最多。 ·漸發展。例如·星 與客滿爲長洲漁民,與張容妹爲夫婦現擬建立一巨型鋼廠 ,并有十二人,一旦廿餘歲,一只十二歲,耗資十億五千萬 -一家四口擁有一艘丈八長的漁船,顧 衛元,完成後將更附 五 正面襲擊長洲之際,其漁船正泊在長洲海有若干附屬工業安 「灣之内,不料風浪党將其漁船連人一起推 登岸,齊國,陸後其子背瑴兩老
老婦喪子 弟篇宴逃出,雖得存性命,惟兩人均受
入院,且財蕩然無存。
(8)
令祖母
遠榮
出球
曾孫少爺 曾孫小姐之
令曾祖母陳母馬太夫人痛乎公曆 - 九六〇年七月三日
在午十二時十分真慾法國醫院內股夜闊事惠九十有餘歲犘多香港機章
演興中華班 籬福利基金
1
九龍城沙壩鄉公所,於今(五)日下午五浩 • 周座九 龍城彩虹逋蛋機版地,對行業界福利基金公演喜劇開幕 慶典,教倩華民政務司副司薏李作新主持開蓁剪綵典禮 設瀟尾酒會招待嘉賓,該鄉正副鄉長反應,吳金生、 大會主席李枝,經已名請各有關幽首長,鄉紳名流反 各界嘉賓 -粱時蒞臨斜疆。證該鄉所此次騫亞福利基金、勞 爲時一個月 游藝會地 演爭劇,係由〔五)晚開送,菡 址僇宙九鶿城彩虹道舊飛機塲癀地,浴大棚 座、約可 容二千餘人。關於遊藝方面,係出袁我及胡熊定,發 導。是期聘由興中華劇,由名伶白玉堂、雕家槛、英 梨、梁案彩、新次伯、小千就等主演·日貤備由七角至二 四角 - 夜戲價由二三元。今(五)日晚八時,先 演六國大封相·宙三氣棄藝,佈·新穎,熱情,穎時 觀衆料必携擦,會內附設遊樂場,入場券緻收兩角,有 各種待朵游藝節目,計有七彩電影,故··魔術、及 最近由樊來烘之尤力高飛車技藝團參加表演驚人飛車絕技。
申時壽終港寓內寢積闊享壽八十有四歲奉移萬國殯儀 舘治喪謹擇五日下午四時大殮六日下午二時在該館大 禮堂辭靈隨即出殯謹此報
奕慈
林街,昨晚十時左右後傷者報務,被送 【特訊】九版改 ·黃大仙发,正在 除灣,八夜】
情困俏女
薄扶林道服毒獲救
〔訊〕薄扶林道牛奶公司對面草地昨日傍晚有一妙齡女郎 昏迷不醒,身旁有遺,手提袋及觀察水之空瓶-女身花 布衫褲 - 爲家运女工打扮,幸被發覺得爭,送醫院閭救件 女郎郭玉珍,廿三歲,在西海道二號四盤工,身世
,前在就會編,四月由主人傾出,每月-織六十元,在此期間 ,常有男子打電話相談,而且常外出,上星期六自外回家; 喪氣,在雪櫃取汽水一枚險上天台,其大小姐以神態古怪, 間,何以成業呆左?」而答非所問,若情形,將伊爲惱煩惱。某 日,郭持到刀一析,對生大小姐向己頸間,;「你咁樣 「死死?」大小姐盼伊勿太消極,一切鎖放開。
【寬廿餘呎面積特大
今已租出高息樓舖位住宅均有收 分*息以上即付款卽收租 回 楼上住宅五大廳
房月租11百元大〇堂六方
四兩年付入起 計一次付清特 優待
式OR登九 新港香港畢打街 中臺大國十八國 《頂樓》一七〇一堂
必
|歷代 中國歷
港九各大雲
一梯两伙獨立唐樓有入伙紙樓
道城龍九灣瓜土
址舊廠紗洋南
婁闊貨現立獨
華
二期星
華僑日報
【特訊】市政司今日會議,如下,主席發表聲明,以淮遘誤會?」、費用、工從貨車停放地點挑魚鱗市 [ 追越六月七日紀錄案,一
〔三〕張有興問塲(己)主席曾否收到持牌人關於貨車 一般古事列六月份市政局及市政務 設水族舘:一攤食事件之前對,一度主席與否,免於 墨工作報告。
认知議,應在香港設一水族館,(子 警員干涉之結果以及由於貨車卸貨所規定角就分 (丙)質詢:六
「石季與市政府務署職員會否考慮此速 控制蚊蠅
之結果,魚捲持牌人怨已很失傘一萬? 一張有興問:「 近現有若干雨,主席能否說明刻正职|局市經選委員會曾考證此謱至若干系 辦法?」 何項施,以保證發揚及九在本年此時嘅?如未將旗,主席將杏同意早日在此選 「選委員會佔國中討論此建議?」 (二) 張有照問:「許多居民 廠廈丟空 會
[四]張有興開
·市政局在荔枝角之職資,牠別是關於 湖
:「【子】置導務 署長龍否證明,因何紫發徙置區之工廠大 以及監控制,仲至荔枝角海灘 山 五號 百港亟需喜濟的工縣地方,徙置 事務長否考修正租資懶性,可治 于榮發及筲箕發地區之居民以更多就業機 會,並治份用恆大道? 〔五)貝納祺問 警察與魚.
開闢公園 :「甲;宅知否則
羆彩有、五十二歲,五百廿九元 角五分;
彩,六十八歲,殘三百元; 梁窰穎,三十四歲,獲五百四十二元
據赵氏對記者茲示,重劃漁船約二 無所依靠 千元左右此次夫婦兩人共補助金一千二
投海獲救 百九十元得稍甦困境對社會人士祖表系邀 至其他獲補助金之源,亦欣慰與常 【特選】張界] 老婦喪于無依靠,來
本來紙上談兵
(#).
各委員等、憬本月 【十日晚在京溫家 宴 - 爲周氏餞行,
工作,如不見,便已自殺,主人亦心勸慰,不料至昨日
星期六晚,倒向女主人告假,並後會館一日來,華僑晚報 分類廣告
精装豈知大打出手
七時許,伊就善迷于牛奶公司卅五號牛房對面草地上,身上有沒 氣味極暖,故經送醫院法界,已離隂境。〔夜花
每天一元 費廉效大
[六]利間 市容建設
:「爭:主席知否, 市容建設機欸港幣一百萬元,平均每日 大陸佔兩仙华?同時,此項發磝億佔本 一九六〇——六一年度政費預算中百萬 希]元?乙:主席如何郡行本局批准之 冗長來設計協各店,因爲現已有人將此 項歟削減二十萬元?站:主席做杏南政 府提出,本局認爲此善人已嫌理之建設計 對爲股佔民之需要。
[七]沙村南 :「甲:玉席能否
| 本局保證大會堂之揶備係依照原計劃進 已送一百萬元,上述累瑠係作爲災災民救洲及警工作之用者。 、儲鄉市協會維持照人之團棠,而營運
署會社
收到風災捐款
已達一
百萬元
七月五日
【警一湯最近提出一批控訴暨华西
□ 訊(第一張一、二、三頁)
[癿 近中共禨滑......一張第一百||
法屣笫案者?(主席曾否收到各該鯝 | 行中 乙:進行是否網路議而對各報告作 持牌人
一特稿:日本新閣
(特ń ) 社會福利暑署長自「香港居民救潸風災捐蠣魴♩基金所收到之項, 直至現在,各項支出欸境中,有一七一、三八五元係作重述艾損房屋之汫。三五 察干沙之神訴?一本適當考?
,二〇〇元係安忠謀生者之家庭維持費,二〇九、七八二四角五分則作爲補-
在萬 ...第一張第三百渴求察協助管理各市場,究竟達到何
八愛問:「主龍否證【災中受損失之漁船漁具。 甜度?八丁】主席知否察最近镭禁止
······第一第三百二
本局央意利用以南地區以供開闢公 港聞(第二張一、二、三、 [戰運世魚至該市纵之貨車在被邀頓市蝤侧 辫?
宋凱沙談述 鮮魚?知否 八丁》提案:主席瑳軌鍋正市局 四頁,三張一、二)
在距離該市場遠之地 於一九五五年六月廿八日會鬟通過之常規 第一坐就會中心,本
·[辛〕
斑
月十二日啓用。............第二張第一頁 *星道聯合鈎習:知
香港工業有成就
風災受傷十三名水陸居民
何應付突碤 急事件。...第二張第一百
東南亞各國視爲卓越的模範 鹽拌工業投資持票者
十五位閻員,其中包 括三國財政部長, [的在對各級 新 作特別研究。 在泰國方面申請
凡七十二宗,啟共
々婚名賴潘德·五十 八住元踞懇願村無 門牌木難,昨晚九時 許,自佐敦道菇 小輪產術,航至中途
·跳油輕生,被撈起 後送醫院救治。 稱 ,伊有一子,三十餘 歲,以安老,不幸 二月前于亡故,伊痛 不欲生,因出此下策 。〔夜}
【特凱]深霄鸪戰啟尚端,老 友紙上談兵變成此,大打出手,一天 且被傷及下部。
勇于高下·四十九歲,屈九總 塘尾道二十號木展,借其,昨四】 晚在宮打老道兵房與朋友梁冰下棋, 苦戰中宵,至深夜十一時許,一 相持不下,發生術突,被帶器打胸 部,下鹽亦被抓傷,棋賽勝負大分, 已深入堠院* ( 夜 J
今晨官塘車禍
小童攀車被輾斃
(鹌訊〕今(五中用猳梁上吊,这分頭歡宴 J日凌酴將近一時九 其嫫發覺呼救,往 萬
街坊首長 官為徙置區發生怪醫院急救勝包無大棒 縮小葉之慘裂,一小。(夜
赴英考察
閲浦出公司在西沙岛
「打務 料四十餘萬出
WAH KIU YAT PO
報
|務阼經分庭判决
第二張第二堂
今日貝納祺在市局質問;
獲得特別補助金
最多獲一千一百元最少獲一百元
【特】會於颶風「」小一點」強嘅項下之特別補助金 時受傷】丼須送往醫院治療之十三名居民 上那發出之特別,係由社會福齦:香港工業之成就 1 吃漢跲一香港居民救濟風災 利自本港四報業機構主辦之「香港一,在東南亞各國官 (上)在社會福利署領受居民群風災捐殃情形〔下〕長洲漁 救濟長洲漁民
民鄭喜(左)接風災補助金一千一九千元,其樂張容妳〔店)亦獲 補助金 百花〔兆交]
評黼据輯宋之獍盡。
【沙最近 陋, 民此行期 洲,及馬來亞等地月,據:所至各地 考察了昨日臨港 遠東經濟
[特[ ] 遠東殛] 立及工藥界認爲玆卓 對苔灣經濟之中轉口 遽齿幣二億二千五 貿易轉而以工業儒主 萬元,其中洪商申 + 均耨表讚揚+ ·者纛佔少數。 宋我此行會訪問 宋觀 沙
盧離在貨車後面
但在馬來亞方面
新界鄉議局 不懂掉地,貨車退
風災受悅漁民,隴得特別
-第二張第三百
·第二張第三 第二張第四篇
, 發過,于是醫院 -香港商投資於新 中無絕斃命。 興工業者,日緻版本 杓戆j千五百蘡元港 死者郭弟弟、十 【新新社/新界六月十八日 幣。在馬來非外國投諾,宮徒區 鄉局本月份常務委放察羸料荣。該會 質中,香港佔第三位 三一號, 城定本月十二 薑末;九日心假 日星期二下午二時在京酒家二樓舉行萬
十二開常會
一西從業員秘會水 遠名譽會長超常
玉,將于本月,
,
全體理監事,将于本
*投寳于當地雖仍大昨晚深夜米,附 有發展餘地,但專家近三小黨一齊玩,
鏜業商會理監事人 郭夫人菜MBE
多部爲工業發展出限將近點為一線,有一該局速堂舉行 、 討大會,並劃建各會共 貨品與當地消 貨車停于德區警崗 【論有關局務推鑑等
,還飆間與同業等 梁,預料和時定有一
費。
·第二張
太行商會出第三千
-第二張第四頁】
附近,求將開行時,梁。 星洲方面發展新 四小童單車後 該局又定於同月 |工業教育鬋案, 起脚觀察, 廿六日召開第十湛 一十三宗,資金額幾當時, 車緩後 首大全發議員大商, 幽, 谁上人情形 地點在大埔城該局
【中國社)香港
永保健康牙齒之天然美愛!
DENTAL CREAM -****
KOLYNOS
濃厚
£ 濃厚密齢玉牙船便保持鲜家死久!
固齢玉牙膏
特大家庄 請羅經濟
宇 濃厚国玉牙膏確保牙齒整日防止開壇!
固齡玉牙膏
延長牙齒貴命!
| 九龍站$商會第十四屆理
第二張四頁
院招考食君惰生,本月
一羣澳洲僑生
城
裝館商業總會, 會會議長謝有 將十本月十八日起 狭,考察社馆恊
危險急呼衆小孩勿聽室。開會時間下午二 半,正當此時,僭然 時卅分。
一男糰掉落地下,
第三張第一頁
打梳亷忌泉玉
牌泉玉
Schweppes
60
Schweppes
載餘十六百一譽享名馳界世