WAH KIU YAT PO
華
日期星
日三月七年〇六九一公年九十四國民中
一气航華
入口輪船預告
出口輪船預告
} (NZ) ( ) 【海丸 SELCAT MARY
路出 MIT.OS
(何埠滚)(日期)(公司)
(姓名) 三方 三巴士
(西名) SAMBAS
·蘇珊馬士 SUSAN MARRSH 寶村 PARCORAL-T
菲料 激症
醺
#MARQUISIEN
失 HERVAR
HEWSANG
̇滋滋
山打機
* TAIPING 三日成 成游丸 SETKAT MARU
+ MILOS #BURMA
(金何攤)(日期)(公司)
含燙
「無匀利盤 三日 新
星洲庇能
上海
IMERINA
味
*
GJERTRUD BAKKE MEN
【
EISEN MARU
#
MINESHIMA MARU B%
三筆 三日巴拉多
寫
=* ****** SHUNKO MARU 三目 金粒 伊隆娜 IMERINA
北 JPER 薄利轉琪 GJERTRUD BAKKE EMMA GLENVILLE
爾袞謝康 日本
紅豆洗
日本美洲
四维
阿
蘇珊馬士基SUSAN MAERSK
卓燃料辎 TIHLUWAH
张都
PB
丸 MINESHIMA MARU 星洲司倫 四B 巴拉多
渓蹠 美食美 JACOB JEBSEN
金海
蛋
新太窮天太太法太薏多路巴
*古方能平平黥古行盛
新畿內
冠洙
蘇治迭太華
孟來辦 五寳 華 林 古橋北糊 九日慈彩 無吃館
粥和舆古林唏租來行乘方行行發率占古古
川克 EISEN MARU 康樂 EASTERN MAID
經營 MARQUIESIEN
·來順眼
釜山車 鸿日
日
* CHEFOO
裁力常 TRIGLAV
*** HERMELIN LE HOI WONG
**DOLPHEVERETT
利 F NELLORE
士打威浓STR. VAN DIEMAN OF 墨爾本丸 MELBOURNE MARU 西部。 审剌夫拿 ARAFURA
NANKIN
金保地 KAMBODIA 芝 TJLLUWAH 多刺際 GENEVE + DOLIUS.
Pq # SZECHUEN
***SADO MARU
山打根澳選 苏日报方
小呂宋日本 豆 日本
西岚遥糕
太室
六日太古 六日 泰利; 六日游士科
六日太古 六日游
六白乾 六日游!! 六日鐵行 六日法英
FERNMOOR
五日 多私麗 奧 ORONSAY 五日華 TIGRF
行行和行麟和古行
東海天月」
料行铲行古邑古赗斑和鞀利行和來樂來
**Bhd
沙地 SABANG
TALABOT
就方平
七姐 七日
目
子路 ROGGEVEEN
栽
成
FUKIEN
STAR BELLATRIX 卡拉掛 九日
丹気訴 DENBIGHSHIRE
橋來古來古邦成
鬱方成政平
非 英線洲
生产上海
四日德系
日方
菜菜星洲
四日行 四进行 斗湖山打根四格和
日本
美洲
湖
EASTERN GLORY HUNAN 南 朗 ORONSAY 李传濃丸 SADO MARD
澳洲日本 天津源 美洲和堂
選單
日本
MIKARA MARU
甘家
#OREADES 全部地 BENARTY
海灣香 BENVAC KIE
英家星洲
五罐濕分 筴宜 AMONEA 霧甜淡行
#
比路士 PELEUS
【多們版士 DOLIUS
多利漿 GENEVE 道
歡婆星漫
MIHARA MARU
馬洲科物港
巴康
粉排 茗蓮
3. PARCORALI
打機
日本 美
金保地 KAMBCDIA 修德 甜 TEH HO
鹽調
紅
* TIGRE
上 日本 洲 日常 天津密點 吉打學院 源鮮 日本
距
六日德容 宅 HEWSANG 六日
夫 HERVAR
山打根薦
一
澳洲
和
審
*豆济士利海HYDRA 六日叛行光和丸 TENWA MARU 六
MOON 六湖
EREN
星比可倫 海
SANGOLA
六湾 林除 HERMOD
「星洲滿雞
日本
七
歐洲西買菲 六段 送郵
+R 榮洲
樂: LOKSANC 大家漿 TAGAYTAY
您
## HOSANG
鬱劑
日本
七
那瑪芤響士ALMERIA LYKES 法蘭京權士FRANK LYRES
美洲
七台多彩胞 八日始點
八日 冬粉 八日 期 八日 新 八日被趑
日本
#SEIKA MARU 湄川丸 KIMIKAWA MARU
鄰貨
YAMASHITA LINE
否業山丸
洲
日本 日本 日本 日本 日本
阿京城丸 BUREONS AIRES MUE了歐洲
八日 修利摩 八日東啦
太平
君川丸 海來
將機車 雅打絲統
愛日
多濰順 七日 七 七日 來 八克蹤 八日幣筆琛 BENNACHIK
總統
KOHKA MARU
OLDEKERK
八日
KIMIKAWA MARU
我湄山 NASUSAN MARU 成克 SEIKA MARU
衛星
STAR BELLATRIX FUKIEN
日本
郎丸
MEIKUN MARU
日本
八日來臨 JWANG)
八日來
八日案
紧
FENGNING
丸 MEIKUN MARU 鐵和 TEH HU 零出 雅打統 PES ARTHUR
八日
原製馬士基HULDA MAERSK
八日
大金娜
,不许了
PLATA MARU LA
罗密錢
TIPONDOK
链
康PO HANG
【新
SUNNING
第十一累西汽TOZAI MARU 11 墨洲東 響不夠打丸LA PLATA MARU 案告紐約 九渣 利 TLIWONG 九
VENTURA 歲 九日菜 西肚出 CITOS
十方
澳洲
3 第十一西UTOZAI MARU 1
(
九日捷成
九月菇政
馬六甲丸
九日太平
*
綠PO HANG 原德馬士基HULDA MAERSK 最上山丸 MOGAMISAN MARU 澳洲
BRAINSCHWEIG
*聽眾平來方行叛來相綻古來超方方案州黹來來
辦
N.Y.K.
司公船輪來福
船
司公船輪行邊
BENOLINE
期
OEM HERMILIN
ATAWADOLPHEVERETT
「運鐵測 GLENVILLE
THAT HING
燃 NELLORE HENG AMONEA 深
KWANGTUNG 啦丸 MELBOURNE MARU BE 亞拉夫字‘ARAFURA 香海馬拉 SALMARA 海 BENACHIE #HOSA NG
NANKIN
PIONEER MAIN
湿址& WONORATO
奥嘉第英郵
A
川 SZECHUEN
HERMOD
本月六日上午到到,在 卸貨後, 啓崗,前 定七日開始落護,一推,預迴行踪,於,於明;四)日午 「什貨等項之後,底能,及潤,轉來了方面來,預定行
3月號 MOON 全瑞丸 ZUIYO MARU 【屏富邨 SANGOLA
#4: LOKSANG
就情總利LENEVERETT AWAI BALONG 天和丸 TENWA MARU
MALAIS 法蘭克釀士FRANK LYKES 高花丸 KOHKA MARE 與瑪莉給士ALMERIA LYKES 阿克城丸 BUENOS AIRES MU 蕁班 SABANG
【太古公司為五七
|輪船 電話
島,轉赳英京及歐洲埗,在禨起卸備來之,留一降落儼,定器 五日晨到 太古分局四九八九六 日裨硫前往日本查 直梨、布利士發藥妝 卽下午開 美國輪船姆龙穴
多利發 西貢暹羅法,公司二六六五一
爽
五日晨泊埠
各雄。
什貨落,冖七日啓,前往澳洲之
暹羅六七。
三藩市及羅省直赴溫哥華 七日開日本經檀香山轉道|台
南京輪|亞刺夫拿
【下之際
翌轉澳洲
四日抵港|
附亞比
日到
-
輪美羅
總統公司式张
福來公司二八二九三
C 蠹行黼 山埠澳洲,預定行期, 做發公司三萬九二
屬下之臣 松和公司中一四五八
途中駛礎茆律賓,轉|太平洋行三四一一 「貨輪「多利發」號,皺行公司二七七二五 由英洲方面開來, 佰 行二〇二
公司代和法國海洋 昌公司 九六一丸 【瞷[][] 痛經理三七三*
* · 經被徉山轉赴三藩市,及蠶省、酷哥華地。 難「紅」號,洪作第二由澳洲方而啓行來 【嘑】行辘艄公司将所代理英國東方太本平輪船公司齋工手 號,照所發來行程預報,於本月(五)日上午到法,他们九倉 公司屬下之始利 碼頭,在淤鉬客貨後,倬州客服,逗留至七日下午啓行,前征日大型貨客鱚涵羅 账公司其所代理東方 【特踞來輸
到本 公司海下之大型貨荷花,涂小陞絕仰光、1號,此次行程乃由日貨客輪「阿刺夫拳」 辯,前往西質、潘羅 邊行公司101九 船公司代孫荷國輸鈞期,乃兩市漫方面體大型宮客輪「南京,輸船公司屬下之大型 浴佛,雲程於卽晚啟 合記公司13九四一年 怡利」號,此次所 澳洲船公司屬下之 籍公司其所代理東線,在港卸貨後,郎行 渣華經與三四一六 【特訊】淼行湓於[五]日上午到公司二八01
天洋洋行式八
B
歐洲類洲
TALABOT
NASUGAN MARU AZUMASAN MARC
TJILI WONG
DENBIGHSHIRE
PRES ARTHUR
社會式株船汽下山
LINE 社會式株船汽崎川
威哪 VENTURA
大家亲 TAGAYTAY
TIRRANNA
M.S. "YAMAKIMI MARU”
山君丸 青
十二月
BRAUNSGHWEIG HAMBURG 低HAN ACEA MARU
LINE
本日司公船輪東遠洋平太
預
·四日開行
驹在神戶由本公司輪轉號 紐約或基里士多輾轉〕三藩市及省貨 途經日本東政滿地河及中南湖貨(在
娀奇,費城,波地歷7諾福克 【直放基里士多堡,紐約,波士頓,經
四九式】
地址:干諾道中大昌大道891 電話22754
2 萬國海運有限公司啓
MUS KIMIKAWA MARU"
君川九青日落背
八 啓行
直透舊金山、羅省、巴拿馬、奔士頓
·諾福克、塞芬娜(不埕日本) 紐約、波士頓、波的寧、費城
M/S "MALACCA MARU”
落貨
往 南、西非洲各埠 馬六甲丸 月影
M/S "COLORADO MARU"
哥羅拉多九
船郵
船郵本 日
邊娜地輪
*BENNACHIE :
運行輪船"
明
邊力希輪 雍往小 呂
直往小呂宋
M/V •DOLPHEVERETT,
多富怡美利
33214 28293 21519 23508 27438
KEYSTONE MARINER
WSEIKAL MARU BTT
社會式株船汽成協。
協成海九 部落貨 四日陔行 直透 石 叻,庇能
M.V. "SEIKA MARU"
直透小呂 宋 成華丸 七月七日落貨 八日啓行
式 密付貨湾 盛液治
四齒式登六
雄入貨後部 干諾道西十一號阱 電ě 畢打街怡和大廈十四樓 魔話:0讯壹式 總代理 香港東方船務有限公司
M.S. "HO WONG"
六日下午開行 瀟
皇 直透 石叻 庇能
六十八號商四三三四
汰-弍就著 |開羅 星洲 巴生港 庇能 仰光 吉打 七月四日落貨 五日開行
背 威國際
柱石航
七月十六號到 十七號開往 舊金山 羅省 途樫 冲 日本
高麗熊
八月二號到
KOREAN BEAR
三號開往
美國輪船公司 接洽電話弍八查九六成式。生 搭客泭貨禁驾於仁大王頂敝公司 舊金山 省 途經 冲阗 日本
陳業初
會津丸
七月十三日落貨
M.S. "AIZU MARU”
.
等埠貨 注意所有日本瑯船 主總代理賨油
林收中巴季馬轉發中南芖西加勒比海及墨西哥 酸合記公司,因野變五五歲 總忖道中式九式號或樓一 各牋客位移
查利士頓等单
庭放:三藩市、羅省、基利士多堡 紐約、費城、锘福克、
總代理洛士利洋行 ( id T 313號
M.S. "SADO MARU"
佐渡九 七月
(本輪不往三藩市)
M.S. SHIZUOKA MARU"
靜岡九
〔本不往羅省)
"
二十日落貨
摩爾諾福克,途經日本 直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 加勒比海及墨西哥等埠貨鐵
紐約、波士敦、費城、波地
M.S. "MIHARA MARU'
三原九 青妞
開落
溫度 SINGAPORE.
PORT
DURBAN, CAPETOWN. BEIRA, LOURENÇO MAKQUES.
SWEITENBAM, MOMBASA
ELIZABETH, EAST LONDONON
TANGA, DAR-ESSALAAM.LINDI
M.S. "ZUIYO MARU"
PCRT
+
司
公船輪
基
MAERSK LINE
捷順船務公司啓
M.V. "SUSAN MAERSK"
度鍋島等埠貨:
堀摩、費城、途經巴拿馬 兼收轉駁中南美洲、及西印
·舊金山、紐約、波士頓、波 七月三日落貨 四關行往
蘇姍馬士基
M.V.“SVEND MAERSK
絲雲馬士基
七月十日落貨 十一日開行往 哥林沙、古城、巴等
·卡拉嗤、巴斯拉、
暹羅
孟買、
M.V. “ELLEN MAERSK"
七月十一日落貨 十弍H開行往 耶加達 、 三好冷、
愛蓮馬士基
星加坡
M.V. “LEISE MAERSK”
∫號附貨到本行入船務部洽是荷
捷成洋行 船務部啓
畢打行樓下座 電話 弍〇四六资
七月十一日落货 十弍日開行 星加坡 各埠
麗施馬士基
M.V. "JACOB JEBSEN"
美
七月
落
M'S “TRIGI AY”
GLENVILLE
芬亞
芬
HAI HING
及美蓮往 海興溫殺 亞夫往北婆州 七月
HERVAR
FERNMOOR
波的摩、並轉南美洲西印度离 |往 紐約-波士頓,經巴拿馬-羅雀-費城 東美往南大歡 台打七月
浩生往 山打根 背
背
过鹬鸯度四五捌 凇五九太賣總經理怡和公司啓
途經日本各
MARU"
"KOIIKA
兼收中南孌洲及西印度岛等埠貨啦 波的摩、諾耱、經日本、巴拿馬 往紐約、費城、却爵士頓、威爾明頓
七月廿九日到港 收貨開行
七月十四日到港收貨十五日開行 地畫四五圈怡和公司華人粉務部啓
M.M.DANTE SUPEREN 往桂香山、三藩市、灤 七月
七日
永華公司辦銀行大樓3號
威娜
【頂 温哥華、金路、達科馬、朗非路、体
司公
船
一三四五三:話電
郵
華渣
下地层大山歷
(客褡入華及 還貨人華理代),處理經入華
六三版西兰誌雅 滤式十八中
司公船輪郭芙 社會式株運海淘大了司公和怡
SHARP & CO. S..
VENTURA PE
「都爹利街查號式連
DAIDO LINE
高花九
Jardine, Matheson
&Co., Ltd.
理代
司公船報州美
成汁中獎 對OIHO
司公船輪蓋印
The Indo-China
S. N、Co., Ltd.
生徍 斗湖
|樂生生
石材 巴生
行洋順利技
衆念五堂:酷饿 撲九十嘎大仁於
七七有奪四:諾戴行分
忌連威利# 強羅
日落
HERMELIN
北婆阙
日開行
七月
日郵佐渡九
「齒百匯」號,走
五日到收貨
【縱綫,現出場方
今日天氣預測
日本方面開來,預 號,此次行程,炒肉。
面啓行这港,照强
六日開羅省紐約 預測,於4月。六
次行程乃出日本方面開來,預定行期,於 代會泩屬下之大型貨客論「佐源九」,此 【特骐)洛士湖岸管代理日本無殽株
批,在近後, 另,有生罐,牛牛大 類,木料,對照, 貨物,有白米、豆 〕日上午到排,做*
煩好,昨日本海外各地 分 藝——由日本以願之旋風起,一年 ,早上開有號酒,下午部份時總天色 預測:次和豫東迓偏東風,僭
請讀者注意
學習一日落, 到,在没有貨,
尚有航訊刊在
轉赴识濶各埠。
五)日啓行,前往 庛、幽、山打根,
第四張第三頁
然忡展?菲律惱誕島南部。 中國東南部,一應低壓槽冫由越南北
【啓行前往暹羅。
日郵三原丸
紫花 邊納堤
五日到收貨 滑行,代團
日十初月六年于庚魔复
航
型閞星東南非 [倒模
「三乳」,現由日本方面開來,所發
開往紐約,波士頓、營溏、波池、克 ,於六日午後啓龍,前往省,經巴馬兩日,定日
日抵港 隻 出口船愛則有五〇五將,其中融
船隻進出口數字
分五〇八,其中一九六倍在英國登] 【訊]五月份進口之各國,共
|岿蒸禨者,佔一九四艘!
,聩聖者爲一八一、二四九翔噸。 鄧下之貨物共軍西七六、五二五淨飈
來行程預報,亦于(五)日午聯同到場,船公司建轄下之字 來往旅客統計 已
A 9
八日返歐
【特】遶行菔
前往星加坡,無踟東萡非洲各嶂。 在港卸貨費,即行業,定於六日
「系大型貨客临「邊納
[威百隆
「優」號,現由英倫開 上落關,攜來本满, 來,途中經星加坡
[共逾一一六、 CC人。同期離者,亦 份重海陸空三方面進入本港之各國人士,
客,及
六日晨到 預定行期,於《五》
[日巳午到您,停泊九
輪船停泊處
(公司)《停泊)
九糖熘
太古糖品
B
B
A
日太太怡水擦東振崴法太捷太凄太甜谴
布疋、五金、洋酒
海來天和九
{(RP) (KZ)
瑞颍甸 柴
榮 柯利近鄰
(西名)
BURMA
CHEFOO
EASTERN MAID
HUPER
HOI VONG
HUESON MARI
JACOB JEBSEN
JAPAN BEAR
OREGON MAIL
ROGGEVEEN
RITA MAERSK
SAMBAS
SUDAN
丹 打馬燕 荷 三巴士 瑞丹 丹 蘇利馬上基 SUSAN MAERSK
日姿光丸 SHUNKO MARU 街 士打萬逑STRAAT VAN DIEMEN齪整 A 英準 TAI PING
TRIGLAV
太母
六日午經港
火車
翌開星庇可倫坡
M.S. GENEVE
老大前推操開之上行車系統;再变
對號部像人員在內。 上述數日並未包括直
103-1100<
:隨境之飛機,則爲五一五架,在同 、 四人,潘境者爲一八,二人。 内,抵達啓德之飛機旅客,共一七、**
幾達五一二、C00人。其中二五三、七 九廣鐵路英段之火車乘客人 「特訊】本年五蚵份,
【時訊】五月份乐游
PPY HOME
○四二一第
巴西 本
國聯英英英那丹吴荷丹荷珞丹日茍英南荷
荷篱力 YAN NECK
K
,開口就點;若如打,對于陶冶孩子的是,除然一步一步進行 【親旦碰到孩子頑皮者要給孩子們一個個細的,如古語云: ,千萬不可伸手就打,家庭教育的良莠 萬丈高樓從地起」 半要有耐心,如父母默化(七)母一個長期而 【省(五)對皮去染力去便移 帮助他,因爲發導 而他,使他育我的反,利用故事之目的人父母者應該組
A
邦山九 七月廿日港好
ANTOFACASTA,各埠由「波利維亞丸」
三落花
|直航羅省、夏灣拿、美亞美、紐柯連、 侯士頓、潭罷、無比、加夫士頓
"FUZAN MARU"
富山九六月廿
直航巴拿馬,勒加拿,庫拉薩城 班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥 ,兼收轉駁中南美洲西印度家品
IN.Y.K. LINE
得茁壯,要施肥;要使孩子長得好,就 要有一個管束與教導的良好方法。 盧興慈 養育子女,正如植树一般,要想幼苗長 父母都希望有桂于第,是無關之室,久而不開其嗇,則與之長 可否認的,試問天下間有誰不願望 化矣;與不苦人后,如入鮑魚之肆
CALLAO,
榮春九 月
HONOLULU,
七月二十日落貨」 即日開行
ACAPULCO
̇CRISTOBAL BARRANQUILLA’
CABELLO.
GUAIRA
PORT OF SPAIN, SAN JUAN
MARACAIBO,
PTO:
PTO
RICO. TAMPA,
ORLEANS, HOUSTON
GALVESTON, $$•
LA
CURACAO.
NEW
湖廣四芝酒
了指明他的處潢酌量地處罰一 下,例如打他幾下手心,能將他面
子,不管串孩子,當然更不會毀 以對,這樣一來便流於溺愛, 是因爲母親只知以慈愛去愛護 母多敗兒呢?分析起來可以成爲 歉導子女的傥舘,形蹈覆轍,尅 「母多敗兒」,當然這並不是說,他是無數於中,這該怎辦呢?也 母就必定出敗兒,不過,爲什麼 許用「痛」來他了,我們除
等
(三)自己本身必須有懷
有些家庭孩就會有種怪現在
六日起貨
直往神戸 大阪 名古屋 横濱等
七月
即日開行 七月十三日落貨 直航 石叻
日 時 鐵力富
交碗西街式拾N
下午開行
西
M/S LIKA
華人貨懺代理處華商行 神戸、大阪、名古魘、橫濱、門司各 干諾道中 杏
麗 嘉 準七月八日落貨啓行
|太平輪往 雪梨 美利
太
平
SB
崙。途經日本
偷收加拿大美國內陸中南美洲西印民島
爾客付費移 玉
永華公司翡銀行大樓四夜留
钳話:弍七五式
總代理 美邦輪船 啓 陈利登機式
巴士
·SAMBAS"七月三、四日落四
日在金證埠
STRAAT VAN DIEMEN
【士打萬達民 七月三日落貨四日往碗戶,大
芝萬宜
羅士
襻
地 吉
利
旺
WAIBALONG PRN, KO
,名古屋、橫濱各項
日往洲各埠發發西非各版 OLDEKERK 七月七、八日落貨八
往雪梨 - 爝爾蓝-布士,利各 TJIWANG 七月廿八日貨日
RUGEVEEN
丁
TJIPUNDOK 七月十、十一日
、故海巴、打沙林、蔥醬各慷
十日往行功,能、屋竊、約比亞
貨十一日在石四、舍先、望巴
七月七日落實八日在上海
THILI WONG 七月九、十日禇
STRAAT BALI PELĮ -H
非洲、南美洲各 士打巴厘 日落貨十二日往石防,風士、离
吉
H ROGGDVEEN DI‡K •+VI
落貨十七日在苓品、嶺當各埠
十六日各報桜照各
HOOGKERK PATH+KIS
STRAAT TORRES PR÷K
一出打多利士、廿三日落貨廿三日在低檔、 RUYS 七月23日落廿四日 他地、都雅拿、夏谷港、肉高十
美國內陸各大城市 鸯號付貨, 賜接洽爲荷, 航:經日本往溫哥華,舍路,德金馬,砵儉
·郎非路,羅省,三藩市, 轉發加拿大
三日落貨
捷利碧琪輪 準期七月21日 伟
-
病夫拿輪 SS “ARAFLRA” 香港银行輪船公司代理樂信輪船公司謹
實務部華經理周啓蛮一電話:三五二度四接二十號分
「蹟奇
•文閻- 山打根、比科士畔、梨- 墨爾砵、克烈
ES-S. "NANKIN”.
千金小姐 淪爲女 海底秘洞 收藏珠寶 四十大盜 橫行海道
四日落
五日開
七月十七日落貨 十八日啓行
HEL ACAPULCO, SAN)
JOSE
DE
PUNTARENAS, LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA.
LA
ARICA. VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO.)
BUENAVENTURA,} CORINTO,)
忍
"HOZAN MARU" (M.S. "BOLIVIA MARU")
瑞陽九
東雲九
M.S. "TOUN MARU"
ACAPULCO 「AESAN FRANCISCO, LOS ANGELES. AMAPALA, CORINTO, PUNTAR- GUATEMALA, LA LIBERTAD, SANJOSE DE
ENAS,
BUENAVENTURA,
GUAYAQUIL,
M.S... EISHUNMARD,
AISC & ANTOFAGSTA..
MOLLENDO, ARICA. VALPAR.
德基亞 的港及來茲加等。 孟買 亞丁、蘇丹、塞港 拜勞扶 準七月四日落貨啓行
啵快船「露」M.S. “GIERTRLD BAKKE"
華林洋行船務部啓
太
|湖北輪往 日本
芝