日二月七年〇六九一曆公年九十四民區第
WAH KIU YAT PO
齦
白
日光初月六年子庚醫
宜三張三第
家樂康
日本返灌入塢,改班客位後,節 方澳洲鲩務公司下 號,此行,乃
八日開星洲印尼
[特訊】太古陶船公司,其轄下之 客粇「澂南號,此次乃由
預祧 次和安東南偏照風,密謀 ,早上有急性導雨,下午天色炕好 作日本浵海外各地氣分形分
康樂家庭
家庭計劃重要
三鳥價格較貴
眞用
【 肉四元,上肉三元牛腩一四,羊肉 八,赤幣四元八,四。 肝六元,心腰五元1
動運生衛星
由第六號閘入口,請希注意爲荷。
美國總統輪船公司謹啓
"份健兒九日在尖沙咀複選 全港婦幼衛生還動主辦之「全潮幼兒健康比娶」,九
龍區入圍健康案第一批名單,經於六月六十日發,张筋脈硬化及高血壓
|島區入圍健烏亦經選出,其中港九兩區並有部份入選
聯 ,原訂於今日下午複選,惟因連日風雨,巧改期下星
三鳥類實、平均重 ,腩肉元四,排骨 英瑞維雅四鄰一斤,期六八七月九日)下午式 + 假飚九龍尖沙咀爾街坊櫙會複選 三元,肉排四元二,&項五元,在五 济宁一元阳,猪脚一元,毛幣三元二,8 多大來,由於萬元,牛肉凳二,四元。 () 【訊影铂,大吮每天供
麻之路 水騋焦拍無寶前寶通銀行港經理
,市面魚販羨不已 己停止營業。昨天「
「燒」小姐
,大煙囪恢復大 代,同時比過去多 ,價格降,院魚 八零售元四,大魚 三元六篇魚二元四 * 土鯪魚由灬元至 元二,各種與、 也告降價,羔蘭降囘 JURK-EX-20. 之棄忘其貘之遥撖?北甚至於爲門人一元,大四元,中 ,舉隅而愛歟?
攀二四,生魚價比
限制家庭人口增進婚後幸福生活 減少因不健康及人口擠擁之弊害
人口澎漲成爲查的一個 的結果,房屋不够住; 了一個恐怖的社會!
問題,也是東與國家的一般問題。入口 缺乏;失意大增加;失業人數在上升,變成 香港家庭計劃潪導會,正在不斷地加强工作,實揚智之氣。試段則人丁衆 多的家,多數是中、下人家的家庭,有不少無知的小生命,在父母外话的生活 情况中生長,這樣的孩子,可以說得是不爲他的父母所我的。因此每月的樂聲 總有二十個左右,在開裝而不能致的情况下,讃些可憐的孩子,就在街頭過活, 他們沒有得篇家庭溫暖,沒冽受到學校教育,這熾熱並不是他們的父母不愛自己 的骨肉,而是物有所不。做父親的整天勞勞難的求生活,母親的可能因 兒女太多而不來,所以,;重生宮法,謂之「不分家庭計劃」。
所謅家庭計劃之主要目的,係贊助與科學舘制生育有關各種低料之供 應,以便已婚者,可控制生育或調節生育時間之距離,祂版制其裁 人口之增加 ,從而埝鎭其婚後生活之幸翩,且少因不輸人口邀而發生之烨,
香港家庭計謝指導會現已在世多個乳指導所,輸日分區爲市民服務·去 求診者的除了自製很接受指導外,們的來源,有母嬰健中心介紹 有由醫院方面介紹;有点保兒童會,家庭際社會及其他鋼門機構介紹;亦有由 閱讀討會報案 廣告而前往參加者。
該會所森渡的節會方法,除了外用的醫案外,現正進行口服避孕丸的試驗。 惟此種試驗,非經長期時間見动効。現在試檢中。
此外有一家後的絕育手術,此種受治者必須具有理由,對其他節育方 萬並無必應者,該會始向其作誨後拖行絕育半術的顯告,但事前,必須經過惋 處,並須得到先打的面同意,方可施行。
父親節徵文
家庭計劃的旨品良好的,索避范人口際藏之結果,節制生常是無可至的
君子弛其親之過而敬其美 (獲郭贊獎
6 歐濟川。
語云:人誰無過?而聖如孔子,猞以苟有過,人必知 之爲幸,可見人生處世,誠難免於犯差失、獲愆者
·故吾人週旋於五倫之間,規勸之餘,隱惡揚善,尤 所當爲英
携眷過港
前任美&寶鏓銀行港行經珥,現 任洲分行經理牛爾 (R P.NEW EI L )之夫人及男女公子返國探 後於計新加坡途中乘威爾遜總 共 港作傅地重遊,牛威爾於一九四八 至於三年間在本港潮務,其男女公 干之幼年學菜錢在此閂進絛響。
「留 威爾夫人及子女抵消時,
至於「敬其樂」之說,尤與「善則粱 上前陳天降五元一件 親」之義相脗合,且含有「善盪」「述,祗元八,生 」之意。蓋親命當從,則從之而不敢除一元八,或水魚仍 ,所謂「敬其照」也。抑孝經事君犁:恢復,仍資。 君子之事上,將順美,匡救其怨」,而
漴萊作天亦有大 入則父,出則君,事上朗的通於事,則將運來,零禧大約每 順其买,亦猫「蚊」之耳;其二面一片,英心 惡- 亦躏弛 其過之義耳,说戀記步記試中,-芥蘭降至一元二 對於「其芺」之習擇,引用翁語「三年菜,就來五 無改於父之道」以爲驗,非最當而切邪,菜六,芥菜 ?儘所謂「父之道」,亦通父之酒。而塔,南豆角一 「三年無改」,萧亦涵冒其「敬」其。况白豆一元二,青瓜 米詿亦有引檗氏之蓄曰:「如其道,雜修率,一元, 身無改可也」。汪中之闆三九亦曰:「三一无二,草六元四 年鑑,翁其久也,何以不號也?爲其爲道,茄一元,薯仔三 也∫然則「擇其善者而從之」,來「礙出,洋愆四, 赞其美∫乎?抑孔子所以不需無強於父之洋菜「三,羌二 行,而「無敢于父之蓪」者,足證「這元二, 猪,牛肉酥二帝 」即合道之「撈行」突,夫如是,則所謂 「無改於父之藝」,與所謂「致其美」,一斤,瘦肉四元, 一個父母都關心兒女之長號 綜合言之:親有過,而彌之,國所謂,兒女之來來前途,然而,镀等有 「不成人之惡」也;親有勢而敵之,亦即兩并不潸葱爲父母者之態度,往在 , 所耀「激子成人之美」也。反之,不離其肉使子女在非完谰之素庭教育下是 〔五〕如你是十分窘困,因而 過,則其然不足以隱於人,是何異於「不,
你的能力不能給做一個子女相當的 愛耳懇而愛他人」乎?不敬其樊,則其
以下有二十個間,可作爲父 教育,你把其中一個送給一個 不足以揚於人,是何於「不敬其
【母宅之測臉,有著你是一個國戰的 宮有,而又會良好地教實你予女的 鷙」「變敬逄於英親」,而「孝 婚的事衷],有還乎此,則絕止於炸德中,个大貧實的,或是一個好父母 外人嗎? [[]你們是否時常在子女前 禮?抑亦有逛乎「受父子子」之道焉,抑 「君子人所謂世音,先案承忠,父母於
(二)你是否時常做掃興的 驢」,「榮能此道矣」,則在爲人子者而 蕾:必能「寬諸以送-烝烝艾不格薟矣 。在爲人父母而言:必能「亂其過而對自 訟」,「過則勿懶改 矣。
張安
愛
血循送驚
船輪
Watern
蘋果、梨子、楊桃•梅于·草裾、 萄、胡蘿實、菠菜。 杏子、櫻桃•草莓、胡蘿蔔、菠菜、 曬果、葡茹、草莓、檸檬、胡著劑、 馬鈴薯、大蒜、洋葱。
櫌桃、苟菊-橙于、檸檬、大蒜、花 葱。
選瓜、番茄、瓜、南瓜、菠菜、大 蒜、洋葱
芹癸根。
好
茲將瑪島减入團見第一批下: 陳巧、伍韶邨、葉偉傑文、花嘉江、蔡玉清、 林袅業、製檐、洪惠芬·蔡業、陳永珍、李聯鴻、尅劫 默,劉克龍、林英東、蔡、王永中、帝傑-梁 、 謝文蔚·契偉狠·蘇漢煒、吳士元、紅光、馮經史、洪真 用、郭德芬、卓鐵堅、後揖、馬世華、馮忠立、黃錦油, 「攡女灰黃八綠色囊血》 蘋祟、燙桃、梅子、草花、葡萄、胡 黃世榮、資英華、黃國禎、邵文、陳梅海、湖妙玲、何末 「消化不良 炳、郭恩豪、陳菜心、楊光緒、謝兆明、周、陳冬海、邱
葡萄、番茄、馬鉿聚。 厚、彧幼麗、李子軒、林綺華、谒永康、汪欣、吳泰、 李伯息、徐明元、李紅酸、林景蟻、李德水、胡天祥、陳 腹痛 敬,伍英偉ï門、育祥、 、賞啓光、陳芬
·釘 、陳倫德、潘柏淇、李慧衫、楊純蓋、馬志光、蘇文組烤 貳、於倍德、任蘭芳、於志娟、王德亮、智偉笑、愛香,對必及鹰洗, 朱耀明、溫莉莉、KAN LAI MAH、情、黃偉傑、 國恩,李家生,傳著一絲、梁熙整、李辉,汪芷芬
•純德祥,何慕而、梁秀芳、劉紹基、梁朝舘、洪啓敏、謝 兆·梁、郭房、蔥花、謝灣秋。任泉-藍-L 鴻、張麗娥、古忠良、雅英藝,你造、邸文·邵何光、 林華•丘易悴、望倍光、芻·德、何須遠、暑大嘠西不 甜、鄭祖系、葉西服、彭總星、胡天糕、經國中、謝洛麟、 鷹玉坤、張瑞英、英愉寫、韓文彬·韓文學、吳維、黃玉 琤、蘇欽 金安琪、潘惠芬、梁秀華、彭伊寬、麗姝、 娜美英、沈佩蓀、朱秀英、蔥謝勝、駱志强、張志檢、何志 光、朱萬全、李玉祥、李愛画·黃德榮、林奕惱、陳思儀、 張金仔、李筱芬、吳中區、丁翻孫、張王冰、汪敬慈、草運 惠、少秒、林勁全、潘柏浦、李啓祥、梁世、苦、 眾綺蓮、花雅各、奥美德、林鴻昭、周保樂、裏图、傕靜 雅、鋅、梁偉女、馮艷芳、衛無影、蔡芬、謝愅文、 謝玉紫,谿漢·李燊·蹂、彭德光、花蔭, 偏頭痛 玲、許瞥璽、蔣韻芬、簦盈 、 李瑞祺、陳亮海,關綺文 神經痛
準七月十八日到 十九日開 經巴拿馬 直透 紐約 波士頓 費城 波地犘 查瑙斯頓·
廚下談
味最佳的副食,由於它味帶酸甜,醒 胃可口,用來作普遍家常臍客,實不 失爲一好菜式。不過,在調製時, 用三兩手法,否則,其味較有變化 ,現將其製方法介紹如下: 光略一隻,重季約二斤 - 酸梅二 両,蒜頭五粒,猶豉醬一面,欲二
[湖,老拍,豆粉,生
蒸國
炎
菜式
星金
亚 港香
片儲奇强品司獎
場餘公司
王魔蝠蝙 片类采向打笋节
短號 緊每仇復里萬
演主 蘭獨
佛山
張靜但二片彩烈
【界世好·界世大·約
(碼起毫西毫弍下樓價收廉場餘叁牛貼
嬌辣重音
三曲衛聯
片人折情美
娃手「山下
主雅黜活安
鋪。
主米雞泼丹拔·希
福餘時
演加富
主西格皮 醞艶剂
摄餘公天明
空長戰
「除追刷子一夜
院戲界世大天明
摄早別待正點一十開機
龍恐
252
下午
|鹽少許。
莓果、草莓、面、大蒜、洋葱、
烹饪方法,先 光鸭洗淨,出內一切
太平
肉搏沙塲
梨于、秦毒。
檸檬、蘿蔔、蕃茄、大薏
後,蒜頭去
馬鈴薯、黃勝榮。
【我爛成,烤
甜果、草酇、葡萄、椰子、坤檸、大 馮合一起同撈」,弄
,冰糖,牛業等配料
麗都
雨夜驚魂
「安之後,行將各
蔬果-草莓.葡萄、鳳梨、王瓜、番 茄、甜瓜、大蒜。 羅兵。
[配料放進縣的肚內,
後用枝密,
果、桃、翁蔔、胡蘿葱、番茄、綁渐來議上 南瓜、黃瓜、大蒜。
|取其色澤糖
即增飲不天
盟小糖
懟*、櫻桃、梅子、草粥、面、王
先將護洗淨燒紅
瓜、南瓜、葱
蘋果、櫻桃、梅子、草莓、风梨
冷、胡蘿習、蘿蔔、菠菜、號
瓜、番茄、畫帶。
多球
球球
放開氣冷
鳳梨、胡穎面、南瓜、洋葱
踪追里萬
映半點五天气
片趣藝語品司懸
潮春
【梁鑫聯
漢主 翠林 湄
鉄换天明 配浪流兒苦
波
梨子、葡萄、菠菜、大蒜
猎果、橙子、檸薯、胡嘉花
啓事
磺泉、草莓、檸檬
鮮果汁保護你的健康
結石 風病
「獻祭家
繽果、草莓、葡萄、隱菊、番茄、弹
葱、大蒜。
關於鮮果汁的保禳特效,現已再发病 ’没有耕踎可锵疑之處了。下面安列各 胃病
番茄、菠菜。
菠菜。
附註:楊桃俗稱
;葉俗雄士題;俗提
胡蘿。
胡蘿窗、蘿街、黃瓜、大蒜、
[生搾果汁的用途,它給干你以一個法 概念米些可驚奇的驚喜的健康因运 於果汁之中,足以代表「液鬱天然來子,和溼機不開;離營俗稱紅牌蔔,亦叫甘筍;馬麥俗橓荷 「黨費:馬;黃榮俗黃芽白;與梨俗稱菠蘿 物一那個名稱的。
但敏感的哎有病的人,不互信賴自己※選用些果汁,應芈∋案,又金瓜瓜,蜜瓜。
(丙)求他爲成全你的希望 其他改變意思順從你。
〔十三】你有否對于女人 生的眞諾嗎?
[六]你以爲你的子女現在的 生活,比你年沓蔔,在他地位時日 快樂得多嗎?
?
〔三 ] 潘你的于女有以下何罄 某質:然心、按實、快樂、仁露、? 自信、好奇、大、有幽默感,
[七]你在選股的內心真 你的愛你自己的父母
【八】你是否在合理而又
孝經感飆車曰:「妨順,故上下沿 〔四〕你倆夫婦均爲良好之外 快樂的情况下精婚? 」。孟子曰:「今審中國-去人偷-無君子科醫生,因此,你們儲備好足够的
[九]你的雙親是否在理,
,如之傅其可也,9曰:「不可以爲金錢,以備你的見子將來就讀醫科 快樂的情况下結婚? 飛舞」,旨哉黹乎主况人于對於「弛與 之用,怎知,飴華業後,却扦不願 六十)你是否裝婚?
一你非你所能供給的禮物呢?
.
〔十四)你子女是否時常照有 下列毛病:降機、發熱、皮膚病、
·頭•口吃·怕畫、流淚、說謊 *破壞物品、對小動物础、功 退步、私過、不組自已感挺審 (十五)你那年僅十幾之于 女要需脚踏車上學,但数 危險的,你怎泄?
(十七) 你的子女來向你訴 苦,學校時帘號,你以爲: 《用心學校知道處置方法,故 不作表示;
(乙)前赴會見學校當事人, 要求解釋;
{丙}查眞啥伊況,如認爲 學詼諧臨不當,把他送去別校就讀 ( 十八 } 你在大学世試的子女 ,忽然要停學,在船上工作,你
你是一個好父母嗎?
-不妨試試測驗一下得
罰他。
(乙)餐面紮成打
(丙)盡愛表示快樂,此 外再發生
(+)你以説是:
(甲)可以使你的子女寧的 最好工具;
才值得君:
。
(乙) 霍侈品+只有好的筋目
【内】損啓智慧及與圖的東西
一種,十分-南棣,五分,多涵菜
樸,零分,〔十五
(F) - HQ - (N)#G]
[丙]十分。〔十六〕 否 - 五分
• (+P) (N) #S. (E)+)
分。(十八)(甲)五分,[乙]
十分,(十九)→(丙)十分:(
#2(乙)十分*
假如你有一百七十分以上,你」
是一個大固執而又太嚴厲的父母。
以上二千條題目的分類 凡事物極必說,小心你的太高希望 會傷害你。
(1) K-+--(11) 假如你有一百卅至一百六十五 否,十分;(三)全有,十五分你可安心地過活,你並不是一個 分,六個以上,十分、五個,「完全」的父母,但劍如何 五分,少過五個。〇分。(四)甲 父母-伋仍要小心不要被太惦感辦
- 有十分,〔死》否,十分;(六
J是+五分,【七】录,十分,否
心百至一百廿五分,放開一
[ 甲] 毫無辦法地接允他之荽會:
〔甲]認鋐他的日險精神可
「乙〕銑菊拒絕,
[]給他脚踏求,但在最初
(乙 ) 勸他先完成撈樂+I
〔丙】禁止他前往。
,五分,〔八》,是,十分,(九赔懷抱,子女也造人,你不能對他一
肿。
〔十九) 你那年的子女+肖
〔十五) 你在于女心目中是最 告密地委淓糅一僭锒筷的茶具, 受黎愛的,你會在他們面前現出結果,打碎了。 你的缺點嗎?
一百分以下,紅燈的危險訊號
「甲)哒你的憤怒,隨後耳
1}),贴,十分,《十三)是,十 在張關,你並不是一個好父母, 分、《十四全沒有,十五分,有 從速改變亦對子女的政策,
馬來亞航空公司超級星座客機每逢星期二及 星期六日於上午十時由香港起飛直透到新加
成『 者,斯深矣,朋友败,斯!武,惟院文考無罪;紂克干,非文考有 陈尖一。雙子之間,非以義合者,自非合罪,惟予小子無良。」罌是;則有過, 湖留,不合出去,可以撾日而語;而父母為己有,有若無,既無過矣,艾 「之有過,亦狻入耳;爲之子者,雖有幾諫「她」之可? 淼謂..「艾有垂子,則是不鏟於不義- 「敬」之道,「是折读之類也∫;「非諛續升學,只希望你能想儻好的金 〔十一〕在团,苡在你子女 之可返,然鄭小管人所常有,率感
深山以耀北海之類也一;「而過不及灌,錢給他實用地,從事農藥,你怎辦 的生日時,你會否試過送給你子女 幾次,你却嚴倬齏他,讓他如何行 「亦爲入所未必無; 五磴敦弛,徐常乖故當不義,幾乎不可以不爭於父」,經學 外,筒線之父母,尚十居其九;而從善如「有明訓。今若「棘」 之,蹲不爭矣、陷親 」
呢? 未之有也」。故否成盝父親領之今日,尤 流者,豈不是等離哉?云:『若予「於不礙宇,「俺父之命,可謂孝乎?」應 隠人子之事其鏡者,那乎张敬美之義,
〔十二你以爲政府否多 (甲)自那是他的志願,快 行其修身齊家之道,則「父母其雕灰呼」來地抱所做的銼交給他, 子【易出蓄」,此之謂也。然則父母有過,如「之曰:玄宗澤爭價諫,而孔子曰:「事
·學校,訓練教師,及邀發給與青年 -TERNKI-
(乙〕拒絕粉础
受激育之機會嗎? 及任何報 年之何前後可期日本平,君子弛其父母諫」。義疏云:「親命或不可從 粉之過,而破其美,斯誠至德製緻,足堪,則幾浃以望其故,所推甄其涡也。」張 所以爭之者「親之過大米也」;所以能之 月「吾人之全舰1 何鼠?地者・說也;晌其親之過者,者「親之泅小者也」。夫輝力過大而不 畫和遊其親之過 - 使脂澌汝而遷善世。抑 →岿就於不義,「非登也」。親之過小而 【黑康成語「強,濶班忘也,孝子不藏記父 弛之,親親也,親親仁過,豈止於而已 「母之過」;則斐揚心自然,而變之再矣!哉?且夫父母之過無大小,帶處於旁肉健 易曰:「幹艾之靈」,「幹母之強」;又之「可以爲美』也。孔子不安?」 曰:「幹父用警,欢过徠也」。夫體其婚 舜其至矣」,其所以稱之爲至孝,號 ,而又能以命名掩前人之癮,則其貘之過 舜之善於非其過耳,宍「求而發之, *兰特爲人所忘,其满之美,亦將人」。雖尙布躇典以「父母∫ 所敬。「有子如此」,有不「國人皆稼鹞其親之属性,然其親不熱之惡名,導以 張無於與之時;何说「捽事親之誼,而 [焉」「宗嬅 孝噹」後? 於動其過,以萦前愆,則之「臀腹底獎」,則其孝之大,何以復加耶? 過玩者;霑人罪乎「祺之所以熊再者」,又日:一坐哉陷于撈」,插則幸哉之朵, 可得之矣。[洪水 • 闫;餘惱「蓋亦翻其之歿於極其美耳,翮於「毌丘 「敬」,「冽璇九河,濔機溝而注浴海,袂「善」,磁於「毌三子單」之一,漸改 汝漢,排淮河而在之江」,書曰:「謝儷「阿燕婷;而贞子所揚之善、所成之「奀」 ,得以影傳於後世,抑亦爲人被禁! 收藏」。央孤改變之遠而行之,正以其
雖然·关于門,曾閡供大孝。 之不苦也·之功,「中國可得而食」 ,仳入尔街然之葉辰♯盟之過,抑爲之「一而言子受秋仆前之半,安子以其「身 敬款案子之英茨、弦子曰:「熙之人可以以待暴怒,飛身以父不義。一告門人们 爲復」。唉曰:「今塗之人,皆內可以:「鬱來初納也。」由此觀之:證亦辨其 知父子之类。」然削弛其烈之過客,微特「不善於自過於耳。夭以發皙受鹉於孔氏 「之門,且有「浴乎沉,風乎塞」之四, 君子可以用契。 來監體法有云:「鶯台者 屣」。「興」之源,胸代他然,似非絕無 樂 君子認爲可耻之事,做非盤者之耶?「愛之美德者,假令會子少時,明乎號過 孔于曰:「午篇父慨,健在其中矣。」愷之筑,狮杖之瀛;囡「渺爾」之怒, 【乌云:“奔妈有附而無犯。」然則靠也、「必非不可應爲歡搽,而驚於不貳過者, 庭一張也,其裝交何跌於「祂」認了. 「哎舸「參乎」之源馞球?抑会干對 若執,則已,如武王之一於第予之嚴加數,所以如是者,其用心
康樂飛行
直透到
加 坡
爲頭等及 遊 覽 客機票 又威康及 DC3 客機並繼續聯絡到馬來, 砂朥越,汶萊,北婆羅洲,泰國,爪哇及蘇 門答腊之各大主要都市
▲ 是,十分;石,五分;一)否 太緊或太鬆。
(+ ,五分,〔十一)是,十分+
精乘 馬來亞航空公司
超級星座客機
請立即向
渣甸怡和
電話號碼
三五一」
(夜間)三五一壼二
冰去蒸
放開氨冷
七月1日
*月五晚
盧葦公演
請早
所未見
您 托 千至氣道放
榮四←地間氛
主鎮紅六三
演銜位十 大頭大
Ï製!堆
華京
曠見離傾大
世所奇力映
請週又
早末滿
團劇鳳龍大
祥慶陳帆一番保少何鬣
「陞高
余慧芬
[陳]少阮|余年|||||陳
榮逑權芬峰峰鄉女棠 炳好新兆慈奇日
將虎雙挑情后艶
彌至元由:夜 入樵三椅能舒新二 ̇「相封大國六」演先褁响半時七晚首
六七五一 德場 座位樓•化適裝程
片有整合彩司上 【們機銀線新七公
片風唱歌,九點十明 瘸地莲後粛仔馬新 蘭冶要緊牛點五 「雄英禊虎龍
巨未怪攝公
上彩鮮
烈女裁汪王,風雲變色!
挽既倒狂潮,定海神針!
變形魔女
一飛冲天
山渡怪! 忽隱忽現 寶劍夜呜
沙沙作响
新藝綜合
E OGRE IN MOUNTAIN OE