-
--
-A
榮
RISEN MARU 丸
MINESHIMA MARU B 利來 NELLORE
#TILUWAH EN HERMELIN
·多案佮美利DOIPHEVERETT 忌返威利 GLENVILLE
#
# HAI HING 鼹 東 KWANGTUNG
星 日本
山本 美洲菲 日本 金門上鮮
g
HUPER
威爾賽總統PRES WILSON 日本G JAPAN BEAR A BURMA
饑力器 TRIGLAV
·成海丸 SEIKAI MARU
食品 HOI WONG 蘇珊馬士 SUSAN MAERSK 利 PARCORAL】 墨資運 MARQUISIEN 麻BERVAR
勝生HEWSANG
燃油 歐洲
婆羅洲 日本:
黄浦
醬
紵网平林
東太太太撻撻燃法务
鄉学
日本差 山打根 婆電器
吉日 多利履
三日怡和
淋
赶术
HAI MENG
** HUDSON MARU
过
判斷
像燃文TAKESHIMA MAR) 日本斯意大一品 巴拉条
【带宜 AMONEA
·伊瑪還標 IMERINA 士打萬送戾STR.VAN DIEMAN M美南非 三日 保 日本熊 JAPAN BEAR 捷利選 GJERTRUD BAKKE 機開
三郎來
BURMA
三日
四日來
四甘多利膜 四線 多利脎 四日 太古
7 HOI VONG
GJERTRUD BAKKE 84 N 威利 GLENVILLE
四日
强或平行和發行古方古絆平行
濕機
墨爾本丸 MELBOURNE MARU EF 螺拉拿 ARAFURA 沙馬拉 SALMARA BENACHIE
「保卡基SUSAN MAERSK
四日
#MINESHIMA MARU THIBUY
四日 芭拉多證
英京洲 英京菜路
**
HOSANG 家 NANKIN
斗湖山打根 四法和 日本
四甘行美西类 JACOB JEBSEN
榮川丸 EISEN MARU 台東類 EASTERN MAID
MARQUIESIEN
單庇仰禸套
正
湖
PIONFER MAIN HUNAN 南 奧期酱 ORONSAY 艾利证 TJILIWONG
#SADO MARU 三丸 MIKARA MARE
燒菜離 OREADES
婆那船
BENARTY
邊城奇 BENVACKIH 東榮 EASTERN GLORY
SAM DOLIUS
英利: HERMOD T
紐約求鳥 天津街 美日本 上海 日本 日本 澳洲 萃京急洲 英京洲 澳洲日本 歐洲里洲 丁根
四街 四日太古
星未來滋加
翌日
我回
行
REM HERMELIN 多當預選利DOL PHEV ERETT 色洛士糊NELLORE 五日将士利 五路
吉隆北選翔帆發多瓣 濕里巴花印 五来
每片
|换出太多福鸯
海鲜
來和古林
五日 邊 行
七打碎民STR. VAN DIEMAN 無顯本丸 MELEOURNE MARU 在夫家 ARAFURA 品圖史 MIHARA MARI
OF
本館非
五日太古 五县多利
我你地 KAMEODIA
五日版烂
德租 TEH HU
* TIGRE
月球 MOON
上海 日本
六日禮和 六日 六
组
瑞際丸 UYO MARU,
洲
烤
SAN GOLA
樂# LOKSANG 新羅足額和LENEVERETT
日本 保障
六日行
吉打印程
產和葬學利行和來
南佐多
南京 NANKIN
對
**$ # LOKSANG 俊浪丸 SADO MARU 金保地 KAMBODIA 多利亞士 DOLIUS
退巴庇能 雞雀祉約
打機海洲 五日行 是巴東非
玉白
数行
小日本五日 日本
鲜
六站
系
FERNMOOR HERMOD
Vq SZECHUÈN
ENAMONEA 比出 PELRUS
【利 PARCORALL
星洲利物浦 六大古
日本
六福
教室
縣
翻省紐約
六日姦】
B
六甘多树酒
WAH KIU YAT PO
鞴
機
五期星
日一月七年〇六九一曆公九十四國民中
一部航憶慈
入口輪船預告
出口輪船預告
(#%)
名
《何埠來(日期)(公司)
#)
(住何獎)(日期)(公司)
# BRONXVILLE
烤丸 IAMBURG 東線 EASTERN MAID **SHUNKO MARU
辦
一 行 一方 自密扇上海 一日 位 和 邊滿尼卡 BENRINNES
丸 NICHIYO MAR 日本
# ANGELINA
A+ HESSENSTEIN
一扫
四日晨泊港
夫航輪正鋒
沙馬拉 即行落俄趕,陛於卽金什肾等項,然後轉期至明(11)日午始 有信,在港卸貨後,,在港起有關之五 由於途中村祖,須展 【午始京到,泊九龍 月一四)日上午到地顶出日本方面開來, 本月四日上所來行預報,於本大輪「成海究」, 號,至受阻廷•須是落偷,傳來本就,雖汽槽株式會社- 九洲海風浪猛烈 蛇啓徒,前往曩訊。 來收儂1張(五)日 克到地,在满鉅貨後
佛山取道汲水門
· (1) KE • 10 【作戬一日落,
猛烈,澳門九洲海面風勢頗大,波浪洶湧 小時截粥。 風膑更猛,輪船主爲诉冤沿中人受聯對 暈浪,逖取示汲水門海面行駛,遂延遲牛 砘巨浪影响,全船(動,及抵讃價 時 ,佛山输于昨日下午出娛來港,因海面 樂風「邅潑尖」過後,港外海面風滾
啓雄,前往日本。
[成海九
累加坡,及藍
新約,發號,波地位。
•停留一日該儘,宇五日啓陀,前往日本,葱檀香山、轉 港,預定行期於一四一日上午埗+A字泡•在港貨後 鋒」號,現由屣的港開來,途中駛來那箋上落做,轉來本 〔特訊】國 船公司共轄下之鋒字系大叫貨輪「正 五日開日本檀島紐約費城
。
轉往日本
四日抵埠
改明午到 跲電話 |輪船
【特訊】薇行] 三日午開
請讀者注意
將公司,其轄下之大
太古公司全五七一
7 到貨後,繼續收案, 到貨商m∕s沙馬號 星洲庛能 太古分局四九八九六
總公司六樂珠
尚有航訊刊在
南輪鐵力富 明日上午到 五日開星洲買 塞港的港來茲加
在金邊。 | 阿日下午啓礙,前,現由英偏方面開來
途中曾經星加坡上 務公司代日本協成 篇來公司二八二九 【特訊】東方船 美國輪船式攤一九六
第四張第三頁
忌改
廣深綫火車
巴拉多粉務(香港)有限公司總代理
連
峯島九
三日落貨
七月四日啓行
在港貨後,依鹘三日落儉-至五日上午
拉夫籍大型货客輪「避力富」號,其行 劈(1)日上午可到埗,淡水料、什貨 婆羅洲開來,照所發來行程預報,於 【特訊】本港睡牀洋行状所代理 斯
利威連忌
到晨日四改
羅暹轉晚郎
[特訊】多利順
明起改兩班
|程‧前往尼加坡,轉買,阿丁遷,樂,萍行,其所代理之六項,由七月一日起停開。其餘九十三次,
沸,的带源來加節埠。
版 四日返金邊 飯野峯島九 三日抵港 豬、生牛等項,在維(關島躱路結風馬腳 三日到收貨
、什貨、白米、生載,轉來木港,因在
【日下午到述,號,由美洲開來,
開來,預行期,於
【型貨「櫫川九 其行程乃 金邊方面
船公司,其代理之后 【特訊ğ福來輪
臺四
日八初月六年子庚醫夏
航
一位料可倫號。 一日落,翌(四)日啓皞,前往星加坡 於三日午可到,在卸貨後,留 出 鳥先 J+ 現由日本方面開來,預定行期 本影運株式社壓下之大型貨」, 【特訊】巴刺多船務公司 其所代理日
四日開星可倫坡
塔•間有膠雨。
今日天氣預測 預測:吹清新疾對之東南風,密 炸日本海外氣分佈形勢——
|客車照常行駛。 ,香港夏令時間比鞍快一小時)。 |午四時卅五分。八上列時間均爲中原時間 【九時四十五分,二〇二次普客术深圳開下 | 1時廿六分;二〇一次晋客州關上午 |上午八時計分,九十四次快車開下午
九十四次快客及二〇一二次管和 一次快車,與由深圳開州的九十二次供 一日)起畧有調整。由廣州深圳的九十 開車時間;九十三次快客由廣州開
據報 廣深經穴班次能今天八七月 第一班特快車暫停開
JINO LINES 社會式株運海野鈑
S. S. "MINESHIMA MARU"
對客付貨請到本行接洽 永洪西街式二三號三
直透:星加坡.
-48940-49650 ZŁO
M-S. HOI WONG”
海皇 直选 石叻 能
七月三日落貨 四日下午開行
電 流 捷順船務公司啓
四三六三四
由第六號閘入口,請希注意爲荷。
起程,搭客送客均由九龍水師道出入,行李請
美國總統輪船公司通告
靠泊九龍倉第五號碼頭,訂於七月二日下午十時
本公司 威爾遜 總統號輪(S.S.PRESIDENT WILSON)
PY HOMB
【三二一站
船郵本 日
LINE
本日
N. Y. K. LINE
阪大 行洋 祥天
IN.Y.K.
船郵
M.S. "SADO MARU"
ACAPULCOO
SANJOSE DE
AMAPALA, CORINTO, PUNTAR- BUENAVENTURA.
GUATEMALA, LA LIBERTAD.
ENAS.
GUAYAQUIL.
CALLAO.
M.S. . EISHUNMARU, AISO & ANTOFAGSTA•啡緻
MOLLENDO, ARICA. VALPAR.
Pacific
機線 SINGAPORE. SWEITENHAM, MOMBASA PORT
BEIRA, LOURENCO MARQUES.
DURBAN. CAPETOWN,
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
PCRT
M.S. "ZUIYO MARU
ELIZABETH, EAST LONDONES
佐渡九 青
【本輪不往三藩市)
五
M.S. "SHIZUOKA MARU"
靜岡九 七月三十日落。
(本輪不往羅省
加勒比海及墨西哥等貨
直往:三藩市、羅省、巴拿馬、 巴拿馬或紐約轉中南美洲 摩、諾囓克•淦經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地
日開行
M.S. "MIHARA MARU'
三原九 七月一日
開落
行货
Crohn 社會式株運海同大
船輪東遠洋平太
DAIDO LINE
日日
開落
行货
司公船輪邦獎
IC. F. SHARP 6
瑞陽九
復往神戸 大阪 名古醌 横流等
M.S. "TOUN MARU"
東雲九
SAN FRANCISCO,LOS ANGELES.
七月十三日落貨
威娜
食客貨移玉
崙·途經日本 安收 加拿大 英幽内贿中國勝洲西印度草盛 【南航 溫哥華、金路、僳科馬、非路
VENTURA 七月十日開行
M/SPUNKO MARU" BISH
七月式日落貨 弍日下午用
春光九 往西貢 羅
M/S "KIMIKAWA MARU”
洛士利洋行 ;
式六九登門
「肆意六五
榮春九
七月三十日落貨 | 即日開行
ACAPULCO
過號 HONOLULU, CRISTOBAL BARRANQUILLA'
MARACAIBO.
PTO.
CABELLO.
GUAIRA
LA
CURACAO.
GALVESTON,等晚。
ORLEANS, HOUSTON
PTO. RICO, TAMPA, PORT OF SPAIN, SAN JUAN NEW
無接 注意·所有日本館各客位請到總代 合記公司·陳辦道中292級式樓
六月卅日、七月一日落貨
七月一日落貨
M.V. ANGELINA
一日下午開行
四九六原九| 賁客惠穎請到千邁爾號弍本公司接洽是荷
德安華輪
本公司非公會館價筓敬客 快捷新鱠 冷藏設備 定期航行 每月夜班
æ 西貢、南非、西非各榨
在打銀行大樓四〇香
總代理 美邦輪船咇
[高花九
余收中南美洲及西印度際島等埠與 波的摩、諾轕、經日本、巴拿馬 往紐約、費城、却爵士頓、威爾明頓、 八日
七日落貨
MARU"
"KONKA
七月
光客貨請 时
貨裝部
華經理
- 永華公司
镪話 弍 七五式带 落打銀行大樓四017
總代理 美邦輪船 禇 大大大
都爹利街號式可
本熊
JAPAN BEAR
七月二號
二號開往
舊金山 省 途經 冲 日本
柱石航
KEYSTONE MARINER
接洽做衆式入壹九六式變三〇年 搭客附貨到於仁大廈頂樓啟公司·
七月十六號到 十七號開往 舊金山 羅省 經 冲糰 日本
美國輪船公司
華盛
陳業初啓
S.S. TAIPOOLOY
大寶來 直透 石叻 庇能
日下午開行
人有客牌做迎搭客豹,對屬貨】
OK LINE社會式株船汽崎川
M/S "MALACCA MARU"
君
川九盲
直送舊金山、羅省、巴拿馬、齊士頓 諾福克、塞芬(不埋日本) 紐約、波士頓、波的話、費城
八啓行
落貨 落
馬六甲丸 七月
M/S "COLORADO MARU"
哥羅拉多九
七月十七日落貨 十八日啓行
往 南、西非洲各埠
SHELE ACAPULCO, SAN
JOSE
PUNTARENAS,
LA
CORINTOP
DE
LIBERTAD AMAPALA
GUATEMALA,
"HOZAN MARU” 赠送(M.S.“BOLIVIA MARU)
ARICA. VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO, MOLLENDO,,
BUENAVENTURA,¿
...
邦山九月廿青選
ANTOFAGASTA-香埠由「涉利維亞
"FUZAN MARU"
直腑羅省·夏薏傘·英亞美、紐柯洁 侯士頓、潭罷、無比、加夫士頓 三落貨
三落貨
富山九六月2
223483-336829
興
直往金邊
M.V. “SUSAN MAERSK"
花精 順昌航業有限公司
M.S. "AIZU MARU"
會津丸
七月十三日落貨
品
日開行
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CHARGEURS
REUNIS
MUSTATIANA”
奇公船輪基馬
MAERSK LINE|
一日下午開行
各埠 贵客付诸芾移-玉雪廠街九號七樓 總代理:太平洋行
直航巴拿馬,勒加拿,拉薩 班牙港,京士頓,古巴聖地牙哥 ,兼收望駁中南美洲西印度盆島 *GRKE28823-201701
蘇姗馬士基
七月三日落貨
蜜號附貨請到本行業人沿務恌接洽荷
美洲、及西印度等埠貨 !本費城、途經巴拿馬、兼收轉中南 蛋金山、紐約、波士頓、波地摩 四日開行
打行樓下後焢 诓話'弍四六登 捷成洋行華人船務部啓
本公司接洽是荷 我客惠段請到干諾遄因廿四號式
查利士頓等坤 直放:三藩市、羅省、基利士堡 紐約、費城、諾克•
* 順昌航業有限公司 啓
M.V. "JACOB JEBSEN"
扽收由巴拿馬韓飯中南美洲加勒比海及墨西哥
太
|太平輪往 雪梨 美利
诫話:四四壹壹八五 四九六億九
醫往 日本
做代理
酸合記公司 大廳 4
總代理洛士利洋行
注意所有日本郵船
電話:四四五五 付道中式九式號式祖 怡和大 十弍樓 玉總代理接治
N
基隆
Eg26910 • 341653
印尼
湖南輪往 星洲 印尼 【東輪往 星洲
金保地
# 小呂宋
七月五日到
五晚
太古輪船公司謹啓
家 暹羅 歐洲
七月十日到 永樂街五十號 電話·陈八七九一四八六二若
十晚開行
三巴士
日在金庫. SAMBAS EK-CR
STRAAT VAN "DIEMEN
士打萬違民七月三日落貨四日往神戶、大阪 【名古屋、雜膑各
WAIBALONG JED • Z
威百璨
八日在通羅培
TJIWANGI VINK
芝萬宜
OLDEKERK DE 3,
ROGEVEEN
一霎
* M/V MILOS”
拘、維拉、比利士彬、雪梨、墨爾埠, 山打根、馬丹、丽江、安尼耶拉、溫尼古路、聖
美露士輪 準於七月1日關往
# MV "CITOS”
應包、畫伊、梨、比利士、爺里、恐 際|覦行大厦西裝
西吐士輪 本於七月十日開往
八船務部啓
“HUDSON MARU’品LA2
"LA PLATA MARU'
选·省·基里士多堡、紐約、費城、波地 網克 途經日本衆收基里士多袋成紐約轉愛》
剩不嘲打丸 9倒,九日隆帝 赫臣丸 七月三日早曾行
健透:石叻,南西非洲各埠
七月六日到 七日啓行 MELBOURNE MARU”
TOZAI MARU No.11"
十一東西丸 七月九日到十日啟行
東非州各
KIKURO MARU”
庹透:三藩市、省、莒士多堡、邁阿密、查理、 主要、薩凡郝、潮別、新城爾良、豪斯敦 七月廿日到 日喀行
"TEIRO MARU"
帝光丸 香
家庭教育之重要
(獲李冠春獎)
古
M.M
M.M
|福建輪往 羅
|分行接洽電話四九九九六
搭客付貨 駕臨干諾蕸西
M/Y“MARQUISE EN
總
及歐洲各鸪 適æ 小呂宋·西實,倫敦·北非
馬奇善(譯)
準七月三號落貨 五號上午開行
干諾道中五號身后行樓下 貴客貨,請移玉至敝公司辦房接洽是荷
266514. 37346
法國船 啓
干击道中五號数后行樓下
貴客搭附貨,體移玉至公司辦房接洽是荷 七月三日落貨 即日下午開行 直柱 西貢,曼谷 法國郵船於啓
SS IMERINA"(時速十四海理]
「 伊瑪蓮娜
神兵 26661/4.37346
M/Y “DOLPHEVERETT"
船期 多富怡美利
勝 金
S.S PRESIDENT, JEBERKSON
波士頓 十六天羅省 卅式天到紐約
直在羅省、紐約、波的摩 七月一日開
嗜化臣總統輪
S.S. PRESIDENT WILSON
七月二日開
威爾遜總統輪
途經日本. 直径 檀香山、三藩市
̇司公船輪印
The Indo-China
S: N. Co., Ltd.
行洋順利多
金五三:罐 莲九十厦大仁於
司公船輪統總國策
Jardine, Matheson
代
司公和怡
Co., Ltd.
理
司公船輪州
社會式株船汽成協
芬亞
GLENVILLE
HERMELIN
全廠衖式號地下 爾式七四九蠹
夏美蓮 往
忌連威利往 江森
HAT HING
HERVAR
亞 夫 #
FERNM OR
韩氏北婆洲
七月
七月
晚開行
七月
·波的摩丶並轉駁南美洲西印度霧島
缒 紐約-波士暔-經巴拿馬-羅省-費城
"OHIO"
東榮徍維傳輸
東星往花威 生往 斗湖
成海九 七月二日落貨 三日啓行
镱活壼逄四五湖 盡五九豐嘅總經理怡和公司啓 七月廿九日到港 收貨開行 沙發四五團 怡和公司華人船務部啓
七月十三日到港 收貨開行 M.M.DANT****** 帶埠途經日本各 在鹽睿山、三藩市、羅省
班 三裔市長羅省等
傅話 五玖壹時
M.V. "SEIKAL. MARU"
成華丸“七月七日落貨 直透 石 叻,庇能
M.V. SLIKA MARU”
直透小呂
宋
八日啓行
鹞入像传部 干諾道西十一號 電話也 畢打街怡和大廈十四樓 電語:实伍壹弍褒 談代理 香港東方船務有限公司
_M/STRIGI AV
鐵力富 華七月四日落貨警行
孟買 亞丁、蘇丹、寨港 拜勞扶黎
寳隆洋行 新興行李志雄啓 直航 石叻 基亞的港及来茲加等埠。 麗嘉 第七月十一日落貨登行
玨
十日往石叻、墨染,納比亚、
七日落貨八日在上海
,魯爾砵,而七·
已在歐洲各漳接駁西非各异
TJILIWONG 七月九、十日落
TJIPUNDOK 414
本 褲 貨十一日在石奶,舍生 丁烯、淮南市巴、打社
HOOGKERK PET
吉 落貨十六B往歐洲各埠接工
公有輪德
問限船和
MISLIKA
華林洋行船務部啓
紳戸、大阪、名古麟、横濱、門司各埠 華人貨業代理虑華商行 · 龙
S.S. "AMONEA”
準七月五日落貨 六日開行
直透金邊
豐亞美宜
德
和
直送 基隆 釜山
接 德安船務公司啓製地主許諾道
準七月八日落货 +日開行
--49637 49957 46609
「攞威快「遺愛房」 M.S. GJERTRUD BAKK
三日落貨
美西美
隴話四五五五六
貨請無本行榜沿鐵荷
下午開行
M/S "SONGKHLA”
公船郵
華渣
四五三:話電下地廈大山歷
搭人塑 及
群四生活會 辦或十八中選料:處理將入華
× 溶一類的人因爲抑制太嚴 而其形成這種類的因來,受父母的思想行為所影啊。因爲 的表現上,紙質致又法,能温和叉译的因,就是因含家 對的船案是佔少數。大插外中的內慎,內傾中的外國風多。 恥的啟發。社會上所以有許多哈姆熬體型的人物,在思想行恩 過,我們也有一個清楚的辨別:人格類型中的外傾國內慎,有清白的辨別,必然受到康的培養;有句究的覺悟,必然受到 所在束,不受外間被影驗,或其源,行爲整定 要其心性,致以勞作,所以培育其知能。人,如果有親婚的態 易患甲案 DEMENTIA ,不 ,必然受到褪的規柩;有正當的行爲,必然受到的激勵+
ZARIN – WILLAME » adiem (ZAIMEISENEL
MIS
"KAMBODIA"
ROGGÐVEEN
STRAAT TORRES
捷利碧琪輪 準期七月11日登待
[出打多利士•廿三日將貨廿三日在
適航:經日本往溫哥華,會路,
的描繪