事
冷閩卷
日一月七年0六九一曆公年九十四國中
悽
類
AVASTRID VAT PO
日八月六年于庚磨
九十四國民
本港新
中總會員大會
選出選委廿一人負責改選
【 香港中]加以嚴格之嫁一能集中人中,加强 雖湖商會,(甜)等,不一而足,而其圈結,同心協力,健 日舉行一九六〇年貨去之一本會會務,日新戈 會員大會,程有會報制,其突在美,更加進。 長緻及帶出一年來本抉批下, 最後,齡記出席 會務,並選出一人繪本及南區,河人,煮體雜康,事 照第二千二团委 近正本,已成 進步! 員會委員,貴對辦理爲本港工業之勁敵,
貿德護招生
擴-
新校舍,增加班 幼稚園甲乙班 英文小學P.-P.6 3. 英文中學 F.-F.3
、花材、黃玉倩・·數時,李擔忠」促進海外貿易保起十三·康就本會|題,供作,選一老謝來滿,表示&J+於本會 薛創光、黃偉初、類、全運祖,郭海、李蕙,轉於去年十月開 成立十六年,本會問家會決定-提出反對意陪,指出其中,觀至昨日爲止, 華鴻、郭玉成、郭籤 一、洪格森-灣超,分將派員訪問聘土成立迄今,恰啟六十 對,挨濕特別小組只推施,不理, 已達八萬一千六百卅 、黃光徙、紫爾強、如、李俊長、李飛、對領導及意大利術禮年,本會為圓大慶|集研究結果,送經常例如,〔一〕隨卷入八元茂臺五仙,其 陳福予、黃開溪、體、高無危、陳復護、惠,以加 鯤起見,特定三月十 董會决定,於五月中出在雄池期滿一個月 縲攝尙宋交到者,但 三、經、少孫、棘盛、歐至,並於十一月十 1日舉行酒會鬱誠,七日,致無敵者須報,列入內,至於靈 遠、深度煨、騫仰寧陽長、鱷、蒸、黃米日骹窳勘宴亮丽主泡 葉灣官紳名流、導、示反對。同時對於立隨時可被级酒身份對發日類,首批懋定期 謝、星、澳及海外各法局五月四日例會中,、三曹隨時召任何七月一日膜殿長班次 、劉就、何品染、顏椒、胡苔群、胡士潑飛務專員羹遂士,校地工商圈錢首長,號所通過之一足球博人士間話:《西不 深水埔區,二日康 八、夜特廠商反共 中總一年來
會全體會員參加,並函件中,一併處列,〔五】在港出生 •日九龍 於三月十二晚至十四由,提出反對,縱,英鐡問題,高城友筲花灣蓋,其餘攷期:七月九日上午九時報名:即日起每日上午九時至下午六時 [年一月,中國商務部
附告:宀!V由本學期起增加實兼室(二)本校網髽可容中小學四瓛 「助理剂長體總來會啪,一孝許赓嘅務 代府阻止溫過此項,會旎經常幫會額次, 地區俟科有關方面商 先家研究班 商三天,熱熱錢祝。足球彩法案」。 ,用盡力,限
十八、代發新界,然後决定食 十四、 本會 准後始可裝,故申,本港工業界,此
會務報告
柳粒雄雨後發生水災,賑災 風災災 繼由秘書失永樹十條,每年舉行會員路發發轉,中間人無不合,港府 水 五月六日,新界各區 募 武民第二十二屆一百加以柔資日資不斷 報營一年來食務概况 大會一次,茲艾屆本 法提供證件,而無正可實現,將嚴電影湖 名劉任會驚工作。 使入本港,自必使带,另錄,讓中會年度會員大會之期,簽證,又與爭越不會 太陽工業,讓起反對戰成,沐年二月,對遠二萬四千餘人, |,本會以工商一
四日,黹府究佈增加本會中獲人民民本年六月八日
製
會員人數本會觀至 [本年六月中旬止,會 員人激虢計如下:永 |遠名會長十三名,
中~ 1.幼稚園甲乙班 豆 小學一至六年級 3. 中學初中一至初中二
香港浸信會
顯理中學招生 東方 - 招生
本年度擴辦高中增加班額
高中壺年級男女生。
班級:"中暨小學各級男女生。
幼稚園初高級男女生。 考試:七月九日上午九時在柏道三號 本校舉行
九名 永名譽事
一百卅九名,永遠
見,還插常意會通過該蠋黼雄 本會各首長及營,威立被秦將九時就會貴一千六百五十、報名:七月一日至十四日止毎日上午九時至正午十二時下午二、考試、有廿五日上午九時(本港)開第六月1日去警狼運徐薏
是,災情至些慘案,本會鼐於一九五七 商和合會 北八個甜超顧工商業之利益,變服地區,包括元朗 業之人士,齊宜 光假,黃燕和
津政
學級:高中 初中 小學 幼稚園
試期:七月十日(報名卽日開始)
(二) 中學部 小學部 各班全日上課 ◎ 幼稚園 優待入學每月收餐18元全期收五次 O 高中三班”加授課時數
嚀 本校谮設各班暑期講座 學生 參加免費 英文專科夜校 各班同時招生 隨時入學》 校址:九龍界限街44.50號 電話:56537-58239 董事長李東學校長陳立人副校長陸子
【龍城區街坊福利
班級:一至六年級 報名:七月二日至九日
【定日期後,郎可行
#一、冰衡現校址:娘娘張術一八厘臺入五號
分校:九龍城界限街一七三號
監督:王淑安 校長:陶秀英
報名:由節日開始七月八日截止。
龍總商會絳學招生
中
高中、
班 啊
COMMERCIAL) 級:英文中學小六至中五商料斑(P.6-P.S
全 中小學 日 幼稚園
,永名聚會萬七十 作日下午四時,在聽。近日軍醫界湯湯超高,頂,調遣樣的,外告她機會影,曾任他跟一個點關係會日,乃於4月底離,餓就於重演總會廣東分會來還有當天,則當東, 京福路得爾們對 會愬堂潛行,到會員出,日本在本港及東九年度决算書 •
|,召開常業會時能會 1、菜拊救濟渚,凋便申請簽證之商 【狀會,對有關情况, 1月七日會黨會上, 愛災胞,並致殼間, 近六百人,需在出機 南亞實行經濟擴脹,由常業江酒漪, 方麒災災民;一九五
起行檢討,並綜合意
本會當師代服發, [篱-批定委貫二十 及十樓滑製座位,此點注意。
黄里和裔推定布第九年六月中旬,管制
一,繼而此次滑我迦藍會蜜等分日前赴災 能容納。
由此而亂,本會
「成災,九新界各
九館,由歎港府 費示反對,並無求 電力 同人及池九体裤工,又由常隆
•傷壓+比比皆
會」,做實攤 力阵杻可,安示支持中廒 港府重視社會公怠+
一千五百一十三頃,試:七月十六日(星期六)下午二時至五時 中適行度泛救溉, 開會時,言出 卓雄會長致開會籍
先由會過出愛欸一萬
校址:何文田自由道弍號 電話八二一八六九、八〇七九一 災民共爛五萬一千八年因反對港九電,反對美英夢 隉加民生河之、大埔、荃源等匾,元,一面通南商技術 鴻,惱,同渦勝任郭佩 :今天案行會榮大會
五十三名,普通個入 中文小學畢業生得免試直升英文中學 時對外地所加諸本港一會辦數,最後餘百人,本會經算力公司增收附加費,溯識自動限制棉織困難,迅速软脚場稅 工作推府,全機電商及熱心人士,謝 + 君參加,
欸,共爲式萬四千六·多項由
書橫式百六十八名, 之各糅限制,黑太日 爲第二間
十九、反對實施 品糖美,並嘅體油府 加費之成命。」此於
一抱助,同時接獲中國 潤潢一常,足見大案
各共三千八百九十七 百餘元,同時接到中 扮术當局轉筋該的公 雅酸香港工商業利益三月十一日將送出 人事登記 本年人民救濟總會廣東省 齊發港及日貨之傾銷 選舉委員會員, 關懷會務,令人感覺 等不知翳勢,均須 改業藏事宜, 國人與救濟院會嵗東可撤闾潑收附如費之,納輿情,拒絕榮,其後接時輔政司四 五月廿日,港府載分音來面,運來大米 張團結互助,說法• 經推京湯飛遠,若 省分会薰來大米兩批舞,並建液組成特方無理狹准。 月十三日毆面,解公佈人事登記條例,十斤,代購發會一年來之舊霧概况 太會變商集團录 高機術,對於港九工 商之權。
認爲裏面所列由,本會與接所屬團體會一,經已運潮,在翁待一般骨斯上, ,癀代發炎,關電力事項,以查 商及對外貿易情况
香港潸、邵典初第六
廿七日,再將反對
各級新生 中文小學小一至小六幼稚園高初級 一英文中中五劍攷班額滿不招新生) 時半至五時
學
各級新生 課
二名,永遠個人會員 營發
考試:七月二十七日
會員卅名
同濟中英文中學
招
校址:九龍土瓜灣天光道
| 大學預科班 特別會攷班 2 攷:班國小五25至中四 中文部午班學費 肜由12元至18 持有良好成维或會攷證者免放優先 錄卸日開始報名七月十日攷試 話:七七式* 九
式,召開各行業 入,成立制力 災胞:本年1
校址..自建校舍海仔大佛口萬茂屋〔星崙侧)
·附小戏新雅 關各年级 女茶及襲
電話:七〇六表七
付,務求在躞太拖工林、青堅、架澯煇、 ,共計三十六萬市斤委員會,一代發、機關發腦油,財會 反該例之執行細則,及民,現在該批大米,這裡其举牌大著
大陸中國織業獎人,曹理監照,開唱會當於4月中旬,分欄。迨至去年五月,脤米 米 5份,於情 ,經常密句漴誤,本館,全年曾季來貨共,櫻張導工作,由星 飛竊發米。 |撂府委出翛攡等三 年四月十一日,繁召 第二億九千餘萬元,選出一名選舉委員 本年度商業座談會較去年同期增長七千雄下,直瓦格,對新 專業座談會:去年七 查委員會,並邀港九小國人民環濟總會選經本會在合理燕京, 及工燊小組區赕會檢餘萬元,計增百份之倩、黄堅、李志剛、 月本會商務組會誔席 團證及商號,向該委|東省分會還來大米三迅將增税加費一案, 星一對時間,以謀改造,三十六,今年春季在源維称、精術難,及上决定分期舉行專業員發提供有開盡力間 萬五千斤,獲代販發一場商 根据各行保警而報告德舉行的中點出口動金融馬驗魔,難絕於座談會,交流戰驗,驅的意見,以供參】 龍九各案火炎炎園,可曾五。乃利組成 期,及官方都計,今年品交易會,由本會經,榮燦齦,而智續使商務發錢,有所裨。本會價此,聖經會 本會當即分與各灣艾立粵劇班,本會服 |邀會跳决,淡由研究 聯繫,安娜 組,以安多成立之著 消季香港對外貿易, 讓赴穗參加交易之江紹流•傷少、簡業會 組雄研究,集氣放 緱工作,並計發擴地 總圖穆娅,沈調機狀 ,是日出席人貫致院,提供辦理,尴 區,包括挛麼村,假闖,愛於本年
較去年同期鼻有歷 商人數校以往糍均 意爾•麥娌棠、潘鐵
滑如四億餘元:出口 中國質易者,一般都 林饕元。 貨
業務平穩,凡有盈 爲九做餘*
*鋼鄉、木村、總氣 政菡電力供源源奋、角、何文田、灣仔、生爲牧師,可选型期 榮飂及新界處一及期 是日出家禽度計、阿兵、事業等行 直會予參酌,換 棘去年同期箸加修,預料今莸仍將鎖有有·高卓雄、易仲酒 某代表,發秦兩, 他無濟家先行。
,災民約快五千餘人九特加鵟學萤 餘元,雅用口相比, 14
六、組織港商赴 十、協助會在九時後假時間 、玉寬、湯秉達、終許,發言者爲 入超仍逾五迨餘元之
「參加交易:去年秋
·返額會,一年]若林、江流、倪。
貴,在泰節期限,證 鉅,今年首季出口
三、本行電影晓;李中國出口商品交易 以來,會務在同人的少,光、何家 字堆長,實於去 多老意般多,但4 各池定跟漸餅,故轉 入第二季,外貿數
天天的發展,髀細問何智、李志淵、面有組,重視會員福利舉行,本會代發證跟風光團,分赴國內各不會例檔能年舉行 形,已在一年來會務 墨、蔡媽鄰、疪成宗榮,由去年七月信及謂東共置一千六地參觀,先後出發者桌座就會兩次, 概况的報告中,詳細、徐江星、眾與初、,按月舉辦電影時會百餘份,並組織羅商,洪計計玑此,觀光 逛之首次商类座能数 地區,包括廣州、贵,經於四月十一日在 日日轉下降。 擴列,不叫粪池,健杜體珍、劉茲、經少 裙次,放影國、粵語無交易圓日四批, 就鍋去一年而難時,由於會員人數的市、喜瑞驗、何剂 片、菇費招待會員,參加劾易,人數安、嚮油,東莞爾合金平行,長日出 * 貿易賴雕仍有婚照 訊號,與及大臣租金、郭宮殿、原龍劃,而至被近,仍清藏無兆遠一千一百六十人汕· ,但長期而威之,測的收益,已中木會區 李魔幻、楊鴻、許子難,同時學識管總龍,行號單位六百七十義縣、五除八,陳育省屬當然
擦寧,於七月十六日]九尸,行嚟共爲四十
惠州、海 烈,全部坐越紀錄,
以當多,當前最迫切 還是值得告慰於全體、墨燕澤、梁挑· 首次開辦,請音樂類。又本年学中 如,梅縣、及篇建、反對 凤 | 詹德、黃、綠 名家到會作示施表衖|出过商品交易會,
本港工商業前途,濟基,固,英、陳素,張榮光 之困難,首先各地的實的。 對閙貨去銷之諧限
今天本會行本 葦、餐仰光、容棠
四、用辦辦於四月十五日
嶺英
試期:七月二十一日(麦期四)上午九時起 報名:日開始 〔校址:鋼淼恩·強。餓:七五八三,棋联 校長 洪高煌
•
崇文英文書、
生 中文部:高中·初中-小-幼稚圍各級男女生 中學部:F1 至F4 英文部:
各級男女生 「小學部 ;P1至P6 英文專修班:中小學各級,學生不分性別、不 章程備橐(家境清貧成績優 學生得申請波費 報名:即日開始。 考試:報名時通知,
監督:許庇穀
九龍英文書院
校址:灣仔堅尼地道5號A大道東洋船橋道上 增設小學一至四年級 研发的特
新建北角分校招男女生 陶秀
班級:由小學五年級至中學五年級(會考班)學額六百名
*閉目打字 新式廁記錄報名,在大道東二三號及劉德爾洛克道五百號
冉女新班:定七月四日開
一位成參加中學會考者諾節預學染用 新法教授
蘇浙公學 黻招生
123
男女插班生 試期:七月十日(星期日) 報名:即日起至七月八日每日上午九時至下 午四時 報名時携備照片二張及前校成績 北角廚群街本校
銅鑼灣亞洲出社
十一、酒會招待規例 |籟發來源證:本會簽行,本會代發邀請儅 各國貿易號: 制,英國實行限翻港年度的會員大會,除、吳蔭棠、魏帝滑、發貨物來源證,由黃及靖床一千八百十一,去年十月段造影任一對城膪足強博彩簡章 英皇道英國對公司 棉織品狳奕於龍,而例行的鯭稅外,還要 岑偉鈞、李長安、 年下半年起,採用二份,並組織 商尅糖· 浙嘉納質易團,二年三月間,本數以立 多國亦遢起委术灣度 公推透舉委員廿一,率如、田黃帶、打動申辦人黃伯祥證書交國廿三批,慈參14年1月灣會館 大島島鸟,有人主備索:中環太子行二樓蘇浙同鄉會 商「自動限制」米,辦理選第二十二 答、吳振祥、一,將產地 交易,人數一千一待師在燦貿易代 現行複務條例, 號安糧美於後,其他店龠蝦累官:希望各、余堂、利榭源,來源證作爲申入口百六十餘人,行號,「本年立於四月五日會改會 如加拿大、非鼐、陆位出席倒入,慣選 孫文教、陳博文、李 之用所引起的困難檐和大百萬十九月,行月酒會報特爾貿易 維產上 【代表團,一四) 決 尼亞、烏干濕雜地館,遇事務、上化、謝益之、張漢、况,用甜地盤 蔡共卅五關。 高港製品入口税率,水入在此心望,蘇興、邱文櫓、蘇務),而申請人口志 七、聯繫安國雞 六月智會招待印度工組,首當 如南非對港做來瀕蹬下一屆的會董會中,滋、李慶關、馬建物,須於入口證批 籍業務專員:本會爲商部次長。 香港中華總商會會員大會。上圖:會長高卓雄在大會致詞。下: 加大會會員的撦 情
十二、本會大 一花客續訂租約,本會 大厦一至六樓各階住 客,自大夏落成批租 一入,截至去年底止 -已屆彌年租約
創
監督 徐季食
書院招男女生
設備完善 師安皮
碧流班霸中英文兩部各班,均分上下午班上牒識收學費英中國五年級有獎學
中文部 上午小一至小六 班級:庆文都上午班P.5.-F.5.下三册P.5.-F.1. 幼程固 上下午班 初級高板
錦棠 報告:剛開始
·本會乃節分爾各
住客,前將現的繼劃
期:七月十日上午九時
校址:香港楼補蕸四四零四性 ·
繕四〇三六八
過後各程客數 網錢約- 續訂約五 ,繼續租住。
香
中學部:
1+擴建
夜手部 学母F.3.
監督 廖寶珊
擴建新校招生
(囊) 高中初中巍年級秋季新生。
(二)高中初中二、
(壹)小學壹年級新生。
、三各年級轉學生。
小學部: 《二》小學二、三、四、五、六各年級藝學或插班生。
( 幼稚園低班秋季新生。
幼稚園: 幼稚園高年級插班生。
壺、九龍大埔道本校。
校長 陳樹渠
週末遊河改期
因小輪機件略有不妥
〔特訊】香港大學商學會原定 七月二日(星期六)舉行河,低
合化算。(琳)
吳正心教授
|今赴美學
【中央汁訊]||
會學小屆
翠中升
中
招赖址
英文部:由第八班至中學會考班·即P.5-F.5 優 點:會考班明年全部保送會考 用吃海科 報名:卽日開始 試驗:七月十七日上午九時 校址:油蔴地吳松街號 電話六二號六
協和小學招生
即日開始 〔暈话:七五二八三、七六八九二) 考試:七月二號星期六下午二時在洛克道五百號舉行
校長 黃永年|
聖智德招生
試期:七月十四日上午九時,
英中
洛能可
英文
威理斯· 招生
美
機綉科 繼科 增缨悬期速成 招收新生 校址:加連威老道56
55 全部參加會考
班!英文部—K.G.P.1-P.6、F1-F5
校・尖沙咀咸道鐵路地段 毅:中文部一幼稚園,小學,中學 試期七月十日(星期日)上午九時
【第一分校 深水埗大埔道72---74號 址第二分校 九龍城獅子石道號12-14號
63159
59141
,於上月底旁竣後,各科
試卷,經由該要動用二 百名之教師批發,悉 小學會考各科試卷評工 作,已於上遡全部完結+ 統計積分,亦告進入&蕃
正第第
試 校址
董事長黃振民 監督李傑光考
卽日開始報名 簡章備索
七○六號電
中學 班級:P.1-F.5 ( 會考班 ): 考試:本年七月十日上午九時 報名:由即日起至七月九日下午五時止 (報名時攷生須機相片两及證件 校址:尖沙咀山林道45]7號柯士甸道 144 號 「鍾話六四三〇
英專夜校招字母班至F.3男女生 監督:黎達然 校長:徐浩
電校下
校址:小學部;旺角太子蕸 近火車楊脚 幼桃園,祖小·西洋帶術式三壹訊
電話,太子鹅八〇一七五二、西洋菜街五四三五六
中山英文專修
注重實用商業英文
優良師資,新法教授,新建校舍 -午班四時至六時,夜班七時至九時
·港仔交加里(國泰戲院後 七六八二
嶺南中學招生 珍妮裁剪女學校
學緻·小學愛華高中三各年級 鄒名·即日起(請挽備毀近成績表相片式無報名兖二元》 考試·七月十四日、星期四〕上午九時開始 校址:对液司徒十五號 電話七三一六六
「六號、六A+六B。十五號巴士經涵門 本校有完善之再生安 宿殼備,現加發新型宿舍一座,送已完 成,鸯宿位百餘,及况,術師 *
招收第八屆暑假速成班及. 裁剪、機綉、編織各科新生
第二次新班開眜 七月十五日 報名即日起
正校:九龍彌敦道22號(即立信大斜對面】 2294
崇基、新亞、聯合(補助書院)
豐浸會、香江(私立書院)
統一招生
六月廿四日起至七月六日止。
地點:九龍窩打老道二十三號大專學生公社。 辦公時間:每日上午十時至一時下午二時至五時卅分。 (星期日休息)
竹傲然不以焉。
:雖然敵日把他四面包圍,但他
然
很冲和平的
然 受到刺激後的蘆與糞
例·武老先生是一個飽歷滄桑的人,
此閲的成敗得失,他早已涉然之,無所
例..在親友們冷啷感裏之下,他勃然
然
·很閒暇,很從容器
狀態。
而死,立螯如不復興家業,人便不再和各
讜
Page 10Page 11
庭家樂康
真三第張三第1
日八初月六竿子庚膳
WAH KIU YAT PO