君七香胃六年O六九一曆年九十四国民

青回初胄汽年于庚靨墓

九十四國民常張五第

替工友購話理

爲工友服務分

工人在界

樟木槓木工加薪僵持

停工十八日

勞資雙方迄未能打開僵局,彼此均有 損失,亟待解决。

韓水楫業木工因要求加薪诚而阱起工工潮,湓昨〔廿六日已違十八日之久,將改雙方尚 未能獲致打開偃局的發展,凡有糖籍化之勢,日成爲消各業工况要求加薪中最嚴重的一宗。 糪 日灋新得:誠業許方會要求日工工发先行復工,以便繼續談閒關於件工工友的加薪數 ,其理由爲勞資撼方在説未談判中,對於日工工友的加薪減脚問題,已被此同意工友闊爲每日九小時 工資股上激,前整力爭持不者爲件工工資增加的數:但上方對此接。 快綫業虿前勞資糠方未能協翮的小薪癥結,主要在件工加薪百份之二十幾百分之二十五之蓋,事實 上,资;亦曾同意加薪百分之武十五; 但目前方醛持其態度而無識步之意,其發展姝藏在科

據開資方與有另餾工友開工,邵早報自關當局者,但汁無引致任何意外發生。齊力宮會方面曾一度 在各廠貼出通告,宣告已遠成協衆;但工會方面否認。商會方面又會飲工團總會,作製施;但 由于怍無馬路崧作提昌,亦宋華結束。

目前,全市八十家將木便業陵商中,大部仍在工友停工代憨小,由于发工钆发實行停工,糸影 骸業的雕訇工发灰嚴法工友,亦陷無工可做之勢,營養雙方均陳受浴十拑,一般早日恢復談 輕,以共謀事件的解欲。

另邀;澳門樟桫業工友礤灘木裕回業工友因加薪間股陷于停工後,極光同情,特派代表甄朵、微 光携同數壹百六十元零五站,熱烈尉問,并嵗達澳門同業工家特之意。(基)

修理汽車工友

能由一個學徒 的,寶僅由學徒去 幹,郭基坐出典

共,輛車 心放的地方,常 要把它修好嗎?」

工作辛苦餐蠣

以應忖惜來的。可

收入頗佳平均約三百元

叫人去挽 「人家舒舒服服到九能方面一家軍度坐在車廂椅子的上面些有

丽•而我郏霋辛辛苦修理汽車友訪問時、是要付出代價,而我了,只留下 書的腳在車底下,註,他接頭就用道一句你的爛在車底, 大家法•然體輔 了工作,是可以得到軍子的出 個世界 • 太李帶有幽默櫙的花語對 公平了 ▲ 你說對嗎 代證,

WORKMEN'S WORLD

·號三三二一

「八小時,過

「則另行補六、」

本月颶風「瑪 頂,災民數萬,

銀行華員 利J默著,從請至

公演雷雨 梅揚助,本粥各界

入仕,各社團,報

籓賑災民 無等粉粉號冠集将

,-

分表現人開之 互助精神,香港銀行 遊會,亦經於 本月十六日該會全體理事會議定,公 灌名話「南」救災,席推婚 體理事,各銀行經絡人,話劇團幹事及婦 女團執委共一百三十八祖成「碳濟 災 民演出安員會」,邀該會全體名譽會 長及名,就問財十三人爲會助長, 演出委員會經一湖來之難走,昨日泱 定於七月二十日七時三十分假九響 「 變大痹院公演掛名著四蔴粵語話劇「當 姬」,分五十元,二十五元,十元, 五元及元五種,本湖開始發售。

工人食住解决難

子弟讀書也不易

賢明【主設有助學金制度,協助成績優 兵的工人子弟,使有繼續就讀的機會。 德音工友:

誠如來函所云,莒前工人干弟心理 問題相當嚴重,身爲艾母的工友們對此 大傷腦筋。而在過去三年來,我們認爲 [附待解火的勞工福利,最主要的英姒工 「人住緻、工人、工人子弟發育有 ,再三促請有關各方在意,爲了提高下 一代的工人質滿,對促進工人子弟官 ,更能不容緩。所以,我們對來函所拹各項均同意,盼 你的計ï讨躇。

正有數得計,在戰後十四年來,生死注册發出「搵 世紙」已超過官萬張,姑且假定上述少兒有八成生存,便有 八十萬八八十四歲以下的兒窗〕,其中悄業學選照六計 ,也有四十八萬入。可是,已入较就似的十四裴以下墨登 有多少?由此可知十四歲以下的有許多人失學,至於十 四歲以上的失學黨,尙未包括在內,難怪工友們有「吃飯 禇,子弟 也不易」之感。

若干行業工會設有工人于的縮桢;若干工廠企業機梅 也設有工人于弟識字班,還對解决工人子弟教育問題總有多 少

裨助。更有一些堅明僱主爲了帱勵所屬工友扶禎子弟成才

「待遇又怎榇?

銀行閲員會之「語劇組」於前年成立 如果是技術好,工夫 ,其後擴大定名爲「銀員劇團」,擁有 老到的,四五百塊月四十九人,全部均爲銀行職員,分別 1個月也不算多,至挑選二十一银行,演「蛋雨」已橘 於技術平平的,每月降三月,原定於八月作首次公演,能讓 則只在二百元上下而 |組成兩年紀念,今次風襲港,災 區。不過,小均來說,乃京提前演出雲災民請命,現已 |,一個俢溫汽的熟 加安排炸, 交該會經已商得煉鋼會計師同担任 「瀕按工,三百元的月 [薪是體會有的。」 此次演出之我襜該歡師,全部純收入,將 (B) ▲醫賑濟災民,並已向杬局宇湖豁萊繳機 |

‧設與學金,助學金處,協成結優異的工人子弟使有僅 「電器商店職員會

|禮成後舉行茶會及

樽繼續就的機會。上述辄種事實,也許足供你們倔主參考。 勝,節目包括運

(12) 曲、躍術发演荻歌詠 係,直至深夜始散。 楊霈、交際主任: 友原有收益。按

一般來爲:此次 該會甜朧莨姓 箤照、副錦、審核照加〇五分,五該業勞資談判,在勞 名如下:理事長:陳主;容米。事 成以上至一份者,增 雙方永接觸前,由 工友多獲加薪 1、甜椒樂 花蔥國,陳敬、保畫 給員工固定上當權助於資方拒絕原要求 , | 標、會務主任:尹光、馮松榮、觀源費,其辦法月六十如录,將難以攝於 煞會會務主任尹、組織主任;城甄、、張就興;候補理事;三成以上飛協,惟經過首次談判 財務主任·林華、滿:主、林、著,每月五十元;一後,竟能扔轉局面, 員會,昨(廿六)日提出報告時艾透露 下午七時,假座金 ·自該會于本年四月 羽主任:健志、吳平德、何平、槐至三成者,每月三 且亦份表現合作精神 酒家門樓,舉行二憑二十日致函港九電業 機璋、教育主任。 年紀念暨第三枏職, 她會盪港九無綫電料 酒樓工人改善待遇

新員就職

悲北電器商店職

友工行三門澳

僑日報 工人在界小廣告

本報爲啪强對讀者照務,在本報「工人世界版場關優利工友之小廣告案,舉凡與 啟工友有關之一樽聽」、「勝謂」、「猶求」,「出讓」及「租實房間」等 ,其 寬幅每段以不超過一個你一大字四個細宇四十個》爲礎,以對讀者服務之後案,每 哭催收式元,牴迎來鬆刊登

小学四十一大衆一毎 天弌元|

每段

大字四個

服務

賜洽處·

[婆門特

[敬] 澳門造木

、坭水、油漆

育有

(一)隱計香港荷李活道一个六至一或分號

(二)中區辦事處香光砵典乍街式號B

《三】九代理佐敦道碼頭售票處則各號

褓姆Ë經驗 新樓房租|職校務員

上期

繳費

蕸侶 號三樓A座 務員兼收银

三行工人日 來

海小童

有 附相片阿華

往工

恢復以 ,經

六六年六五四姑娘

又來了

說結果,喷則家庭補習 工廠租賃招請職員

隆山道大南陽工廠| 招體驗貨員險 「地下全阀水電俱全、 名須有工作經 福利處對場附括8045 鄰正有意跨海 一號七四一

週二式

F

山林

手風琴

擬款節名法

生經

上日定緻農曆 本月十五日起 實行,至魯班 師傳醒之日- 及建築商人抛

56閼i村商

𩵚鋼琴 大 洋樓平租聘請西醫

理。查三行工人,在世界第二次和平 初期,每工工金九元,稍後則降爲七 元,今則恢復九元。

頂便道3A地務特聘

265593

下三房臺大灣南浴室醫查名主 工人房水模全請經證新金 八一三嶽與治 |函業僑報

又造工人,已於臺髅六月初一 起,恢復以往工價辦理。在世界第二 大和平初期;該行工人,每工工股十 元〇五毫·次元廠,稍變財路

徵求

爲入元及六元,今則予以恢復收十元 車主注意

按揭分期付激

行加冕五金分配。則,其調協之希望可 〔四〕蹲花藥員工唯利完成者。〔燦)

由於香港三行工人每工工價十二 元,故演鬥部份三行工人,近日多赴 謀出路。

續簡便如蒙

明再舉行談判

資方對出之要求

,經飲業總商會

西城茶室租召開會員

(#)

就熾典磴,到會工唬會,呼籲協助調整 約五百人,喜氣 工淼過後,林曾派代 張拜訪各大電器商號 該會理事長陳影,陳建甜器工发生活 酒樓茶室工入ă。該案之勞力, 在會上致詞中靈露:粉吧,求各商號早 善待遇問題,將於明會根據會代表大 「這倆製分開來該區向南方提出加日宵行加薪。 誌,如果將國汽車的首要水後,目前各商

〔廿八日下午時會之決定,而資方 透徒由議會副理,假坐石塘咀慶州酒 出四項改善質 酒星州度不茲頂大,麥登船已實行调整慨 事梁偉致詞,1家行第二次勞資談計爲〔一但薛玉 |我們自然當塲使可以|工薪金待遇,其調整 妙手來酒它修蒙;至率平均爲百分之二十 批麽程度過大的話至二十五。至 ,只晊股法把它掘一些本卡調整的,他 表示希望能體察工

[常你們生活困苦,翠日予以 要做多少降類工作呢讕點。

〇九巴工友分班

?」常我作天下午 “不過,那人的是不能混鐡一談的。出廠,還給車主進肌 「當然啦,如果起,做一下翻車底 「 不是爲了工作關係,的工作,也沒有問 我是不會辦在車底的選的。 頭錘命長嗎?」

牛奶工友要求

發回打風工資

WAH KIU YAT PO

舉行工作講習

除了!北在廠裏修

牛奶公司資方,信給中職工會,

九龍巴士工友將{

東南亞各地區

爭聘本港工人

代表大會之結果,

都不予接納, 同時,

「提出反要求,將加 | 五 及繽 銷

,另訂員工底。在 上次談判時,背對

【項要求,已先予考

「盧,雖其考慮結果, 仍未能預料,但最低 目前,東南各得熟練工人及傭工,備工。沙撈越勛慍用資方已在顯示 繁持取銷 余 地堡或需本講的熱保受僱於其他各三名, 「我術工人,及工、業者,但多數工作需 另有三十四名源及洲汁之建議,张以 故此,在上一季内,要許多勞力。 足龍往嵐加坡工作,該等大都不浪, 前往東南亞各地之不

本港前往外地工 太平洋各酸爲資補,以調整員 人之情况:有四十六用六名工人,北婆羅工待遇起見,會主張 港工人逾三百人, 據勞工處長表示 名工人前往婆 湖州七名理發師,恢復酒席之慨敖不

·東南亞各地所股片,八名前往婆羅乃 另有三名理髮師前 得自來水等,當 時工方對上項濫見,

「本來,關東底的內制工作,還要軍以工人在打大風時下 中翻煤工人在需要的要者總建築業熱縢工,姹名前往沙撈越,往婆羅乃工作。 「任外勤的工作嗎?」去工作爲詞,扣除了蔞之時,未有執行工 應給接受一項新的工 據綜合鐵別工发以退學徒去帶,艾

「人,反一般管家 及兩名前往太平洋各

觀整個情况,表示極愛,而賽 √做我們這一種华門工人兩更上作,故不能發給工資 作訓練,此次講習性 的報導所知;九稱必帶蘭酒檉鷹大偈工作,推出的業外 換姝引起牛奶工人不。牛奶工入獲悉資方 |之州工

岛工作。

木造工发的就装倩形 方最後另一項: 的訓練將可┼今一步士工发今後在工作上上的你自動平呢?正

北婆,婆通 內勤的,只要那一,作職上的窖覆後,表示不滿

婆羅及共馑用 是日更好轉中不擬不固定年闕收爐 巧,沙發,及星人三十六名,北婆 獨木工業發展,期一黏,工方亦表示 行日起,分班舉行注意的事項,如俗語所說:

「編潑,便先做那一 本月十八日佔資一,牛媽鸞工會根據工 五十一條之多; 用平刀,何况,

坡,仍爲招此等工瀕用三十一名,及用大量工人,與可予考糍,請資方擬 ,提出花錢,並要求,於昨日再 據應自個別工友 楣多某術去在工作上車底是一種吃力

的工作而已。】

人之最主要地區。 |沙攢越備用四名

外所需工人亦未稍 辦法佺明日再度 方面溉·公司方阗已早已實行,只是邦無際的工作,仍要係米的外類工作,是否要發關於工人。資方在一出抗體和軍申要求。 不播有三百一十五名六名工人於油非工作 「你們所做」將用除的粮,次面資方,再提

本年首三個月內 騭婆乃又轕用十

判時一併提出討論。 將工友今後在工作上空而已。但妳 濯現力爲,這個乎

工人受偏於他處,並,及八名於館 應注意的非項, 有認爲其中有些是椰 是太過委屈了。」 詳盡的條文,分發行 于過去所無的傑· 「這點,老兄是

於達到目的地後,荞 滾工作。北婆羅洲旅 截至昨夜露止,有所不知了。雖然, 工友。上述的簡

訂合約,其中大多數「館及全共僱用名 熱計劃,僅在就此,工友方面對此平米 悯軍讀速工作,不

自從象禁止論萸以後,雖經本港常 工作上應注意的事項示任何意見。 西很沉降,但祟,

追、芬商會、及魚牙業工友的努力斡旋 「體工作,是絕對不

,經來納打開此整運之局面。

聯國港協會勞工組

向當局建議設立

國香甜協

北六 日

職業介紹的機構,可

成街會所染行員會議,出李瀛洲主席,該張英衆火緻如 K..

〔一〕鸯組「福利貼金宮批會」,將仿照九鹊鬥士雅樂 日前一座挺訂之互利聯益維」章程修訂辦理之,其他請各 建工會推行。

·二)尚本港報章撒刊發「國際勞工問題」,由各

秦員為各行業勞工界執難。

(三)鐵大微求區,以師禪該至工作之推進。

[四乚商ˋ苖垫下靚建設立案分緻中心,開工人 失業登記,使能性似失業潮之事 業,以劉「事得

其人,人得其進之凡的」,同時,由各業工會協助辦理生

其理由食品航不少工度据决案说,但据为团外栔者仍

現在距離禁運之百,已逾三月;但迄 未有任何進展,對於本港猁牙業來說,情 况已日趨嚴重。

狂喜能使神經衰弱

〇五基及元三路。

陸易公 痛苦的人生, 將自己來港經過,詳細說了一下,這位同 需要愉快和笑榮來 學臚後,立刻將身上帶的現鈔取了出來, 調濟。但是過度的 分了一半他常用,并且將住的地址和宮逐 在鄉和狂笑,巨變 字樓辦公选金告訴了飴,抃且顯尤坐在極 神經緊張 白襪 短期內,可以代他找到一個相當好的職位 聽了一位友告訴 我一件奶身經歷的

請採買之

旺舖招租|聘請護士 工,M舖位兩大間租 警視 金相宜合各行商 港及何種力業 |地沿成爾33453 「寄華僑報九〇七號務 棅廳房租鱊 行後生

勞無不良唔好供馆

具舖保养値握著金近

洽福纯谪学近

聘請店員

|體二五四六入洽維國華僑報七五六

單間寫字樓 招

尖沙咀區地下鋪面

單間寫字樓經菜 流通衛生設備全 冠25351 李治

|待及相片

客生

徵求舖面

誠徵舖面

|立或分租均可

地道巴

生收合路面府面

徵把握工業 出賽 聘請學徒

洗布恤平有村及獨立作

|丽起貨時快

|電車路樓|新樓急護

我潤大黃正車站適合 爾鐵

請打什

租賃

德大厦十四樓四 房全部向海晚 042 另有錄音 提琴九成新床,

|光大梗房 廳

舖仔

染通靈頓

健衛後

三二排字學徒多名 程度年滯足上

|近照南華僑報台灣

一街23號榮茂公司洽

招練習生

【聘請教員

紅磡地下合領牌小

廠房出讓海出發佈 約聘牙科學習

以便約牌

蘆州五五七一治 助手

7-978267

|仔女傭

|六歲小孩三個

署,選班工友子弟多用功!「楊兆

|中環平

[時二八八一九張治 角道壹號三樓洽一字樓招粺醫生中 新樓租售

持聘

|商行上述 求式百

資方與然感到支持不易,而工友方面 也感生活困藤;雙方均在困難中产

事實經過後,我

台灣歡迎 洪樂花精合

最近, 蹲方面之邀 約,本港 象牙資方投

象牙設廠

因爲他的同學來港後,事業將利 各科補習 ,開了一個布,目前正要擴大。 二人分手後,楊君心當然很快樂, 明白古人在指出澈 彌敦道一路走到我愛戲院時,看見不少 病內因的七時, 人在買春季大馬。他想今天運氣不錯,時間任擇 却將證人人所認爲 也到馬會買了幾張。到了星期六跑馬的蓪中七十號 對人有益的「宮」 當天,他在尖沙咀報攤上買了一份暄,

數理補習 字,也歸納在內。 報上刊出大香檳的入圍號碼。他細細一對 現在將懟位朋友的號碼,自己所買的一張馬梨,竟然 現職師數人 的經過寫在下面。入了同。這時他因州術和緊張過度,也不 斜电及召至F

生多名微

以下

收在台灣設

該業中人

選選出品

我有一位矬楊 知是喜是張,雖然他在過去,也曾有過不「劉中學生補習有競 ,以便打一的朋友,在一九五〇年到香粥。來時選 少錢,可是今天在困難的環境中而中了

反應良好

台市同期,大家都一篙地做炒金投趟。他也由 勝狂跳,全身血管),似乎將要崩潰。 時號對工友 朋友介绍,初則小試得利,接磐越做越大 選時他既不願立停也不坐下,全身的 表示歡迎,請本港之象牙影凝技工前往工,結果帶來的錢,完全光了,相蔗的朋友 泡都在衝動。低在不能自主的情形下,由监崑崙管理勦 作,以解决在祖所透遇之困難。

「豬頭街十八號

空氣-

足對近舆

「說還負了不少度因之他的生活都成了問題 尖沙隠生步走到了鑽石山,漫無目的走鬻「豬藝做報弍六館 落男七二九六

|古樓招租供

術歌王

意,詎料後來竟成個中能手,搖搖的八種

术榮陶紅伶們客串,所以才使氓米們

[者眼〔上田吉二郎飾)。於是她兩夜挽

玩藝,件件精通。

(岑安〕 假如凖能選本年,賜宅難猜的玩意。口問了幾句,豈料她滿,也有合力來對種出

每天擁擠的原因,除承安外,據說尖沙咀方面也有一家在租中,同時最繁盛的

本港之盤局情了不少外源,因之生活相當舒效。那時,染,還是無洪控制自己的神經。他心 電器技工 全層出租 聘

聘請

男女

以上評 待選銪保照片 一寄華僑報七五八號

請伙頭

|貸資業十多人能要淸

|無助班店中计

|舖保有意将履相片

請女書記

有任壯

明光明光

彩瑰 香]綉

色麗 静

香艷冶清

陣王手塊

幕字文中上片 冶藏街大虎决 清潔鋒軍鬥死

映献大臧將快

宜 校

惡鄉

歡注

王勤使武

片豆牌王·載數製舞·萬千資耗

生葛曼琪爾馬喬

演納麗娜·歇治

塲六天明

場六家獨 後最日卽

片管理魚家品出司公繫達

臺 色彩 贈品

歌出長

品新

所蘿蘭文 早

兒甜

苦海

紅蓮

五朶

金花

梁醒波

獎獲節影際國

主演

王麗坤麗楊德霏

乙家演演 主屉 人天化𡐤風講翺鐡 間上 蝶釈 格新開影

二來心從書•淚袛人瞭

花金朶五 天明

二勰起毫二點二十万单刷馨

OLT GLADIATORS

巨打宮|激(偉場

片鬥聞 烈壯大面

·節影電利大意・ 作傑表代白對語英

『 華豪 ·華新 ㄝˋ

Page 20Page 21

Share This Page