1
日十三月五羔子庚醫
WAH KIU YAT PO
集
日
四期星
日三廿月六年〇六九一公年九十四國民華中
華樂 座 金星
性至情
貴腰際殊,放無侶 字
父遭意外,媲心碎 十丈高,宮圖輕生 接地呼天,毌號兒游
研究新界建屋例
請
貸欸受災農民
【特訊新界鄉局於昨日下午二時半,在大埔城局內召開第十四星第四次 常務添員會,冼定處立小組員會,研究修正意界建築碗,及以天災類 受,鄉民生活瀕臨絕境,政府與撥车 7 大貸紫範圍,俾麥迅干恢復生產 出席者有:主何熱、若發、陳日部、張人龍、李仲斯•雅李鈸、吳殿酒 ,何綠其、隱世安、李昌、李書成、李秉裙、邱美奇、黃立淵、鄧乃文、俞襠 頷鐵、彭富粱、簡松興,文梅石、黃金業、李少朗、朱北生、馮北缽、吳松識、 邵育、微安、羅來德、空桂枝、陳培德、葉源灌、陳世陶等。
淚一字
U
處處璹 渴時及災後,所有參加救,避藁本舖練,六月十八日星期二八下午七三元。美國人一套起飛机黑料籤,成本 中盛】荷理活道官立學校·五元。袼園費裕
黃七八萬至善社 譚工作之民安裝恩養,表達謝忱。 時十五分。整條班線,廿八日(下午,五十五元,減四十五元。其韭各獄名
「二四九、處長發點:處長照赤柱 「長賞,發動及指導其潑,救助會 濙[風乛瑪麗]造成災害之赤柱居民,所 【現之工作效率服務耪神,筍千讚場。 (五)一九六〇年三月份至六月 份薪津名躍:
(甲)一九六○年1月一日至六月三 十日期內,民健薪凈名單,應於七月十一 日前,交至安處。
「乙)請如欲將其薪津存入幾行私 「人 ,必須將其名字戶日號數及棠一間 [銀行,揖在另一張葳淨单上,不同銀行不 龍岡一張薪浛單上開到,又如欲將款存入 銀行儲鴦部者,亦須用另外薪津翠取報。 八二五一 訓練級和料毖 [甲]六月廿七日星期一下午七時: 班級耦號:「三八扉仁醫院,(四) 【依利沙伯學校,(四四九福特網站。 [乙〕六月廿八日星期二點,下午七時 :班級網坨:〔四Q}五韶總站,四 八六福榮官立學校。
會議由何傳耀主持,盲報告稱:按荃裔大屋圍村李安、張榮明等计一人 簽署,面醋本局協助代向有關方面,速將彼等所喷事有之地契,從汪發給,以安 民心。彼迎片大概涌之村民,因水塘而遷徙費者。并開,最近會與副主 席酆荞鐇、谭日新源分别拜訪于政府機構,十七œ訪土地局長實輝,彼會提 及有關新界土地使用問題,無可衆苦。二十日上午十一時卅分,曾往謁民政 良無向,據透露所有新界各區發展藍經干擬就,將於短期內可分發與各有 關運民鳥署。悶於土地使用間照,謂、經已起業完成,將短期内證照各區鄉 事會。最近會批准北宗總村學圖則,二日會驗總督邀請往,總督對此次新界 風災,決茲酒,多難的。
八六月二十九日星期三,下午七 被討論事項, 下 時:班、編號:(三五〕九總站, 一四一緇榮官立學校,八四三鰤魚 [涌太古漢文學校。 宀 關於局規 (丁六月三十日星期四·斑 編號 :八三七)香凿航海學校(下午七時三十 章起草小組委蛋,以文 過長,所擬會議細則七十三條,提請公案,袂號:以文過長,因時間關係,
分)。〔四五法利沙伯學校、下午七時 押後下次會議討論。
八二五”繼蚵除觳傷錢教練班: 香港[I在麥常奴诮聖約翰救傷質總部。 乙班——六月二十七日星期一下午八時卅 分.
農村建屋要請則師 列各處及辦法議時的記】 鄉民認爲殊非必要 一心价開食區瑞
各項如下:
(二)關於馬世安、俞福、張惠安等裝7持建造鄉村屋宇傳統習慣 ,以免鄉民灦受不必要之損失案。
鸪器人馬世安袖述,新界鄉村屋宇建造,但是自行文,同位,面積爾 粥,當陬民府核准,即便進行,辦理已久,官民便。惟現新建良字, 有時民 要將圖則交由形式則師簽譽,往越多時,經費同還換失。本局爲新界 民意代表撚盡,對此不便民之語,似應設法請求政府維持於前成傑,以海民 蒙受此不必要之損失,馬氏繼又引述鄉民財建屋,餓期問題,屢次修改, 延ň今,已過兩粒,仍未獲盡興建。一並另文詳述申請交涉能過,交易錄。 繼有那乃文的苦,對馬氏所述,卽新界土地政策行之細節之一,新界土地 政策大有改變,朗亦有多件發生,本局取出第十二届所季取之录田陸地Î 切問題之怒案,經小組研究。
趙翠飽發言,將新界民政爭前發之引述第五條中,鄉村險宇向理民府 申請,無需則師繪破個班一節·
張人龍發曾猶,政府應備有多種鄉村屋宇,一加鄉村學校所定圖則
•鄉民雜啓時用,不致延現時日。
遊客無發裤,以自鄉民建露,無須圖則,無須申請,只向民府舶取沙紙 便可進行,此傳統習慣。阿茲界市三合土楼宇,本局亦須爭取手纘簡化 ,以配合新界地區案榮發。
張箫殺父發言、現新界清潔衛生毐務,民政署移交市務處境管,鄉村 建屋亦須在尾後拶遠之地方建一座叫所,始符規例。而鄉村環宇之排列地方,有 所不便。
趙聿修又插述,浩九尉,師則,通常二十八天即有批發。村建 望體批准,助延時日,智不應該,最多不應超過一個月時開始合。
有關該問題,各號員所述之間形甚多,最後決定成立小組研究,向當局交涉 ,該小組負責人選由三主源·何轉變、區萡、陳出新、聯同大方面影 召樂學成,元朗方面增東德,鄧乃文、南約方面李華酒,剖。 〔三〕關於該局十四屆百裨議員大會,定七月二十六日下午二時举行。常務 會議則提前於七月十二日召開。 〔四〕關於全糯*尾代及居民二十一人聯,請國民政汛予發辭地契 事,以該村居民,洪大檢蕤建水塘播出,方政府是計而進行,至今日叢,面 所居之地契,仍未治。决由三對會同大代表與黨的交涉。 八五)臨時動議:一、
請政府撥二百萬元 總機藏,隨大流後,
(二五三}吉鸿分部訓;高級長 官集 第四級及以上) - 於六月二十九 日星期三,下午五時三十分,在香港指揮 分部。
[1]五四九剑及新娘宿萍分部訓 ,傳命資料及普通等小組:藍齡及就像, 按洋分部訓徠福於六月二十九日星期三, 「下午六時,在九龍籍總站。
〔二五五〕逹組訓練 • 第一地區 ——康操,於六月廿九日學期三,下午七 「時三十分,在仁書院,
第二坵—訓練進修班*於* 月廿九日星期三,下午七時三十分 在嬴 仁書院。
第三地点......當佈訓練套俗班,於號 |月二十九日星期三,下午七時,在会逍生 |紀念學校,
(二五六)按致組訓練,香港接 救訓晔——在荷塘道搶救訓練站, 站崗W——六月二十七日星期一
【十日星期四(下午六時 4
七時十五分)演習,七月三日星期日 上 午九時
【東區)於下午七時在東院道官立小
崗站躪,崗站六三至七十六月廿 七日星期一。營站二六八七六月 八日盛期二。崗站二七一至四,六月三十 日鼠期四。
進修班訓練,坵,〔6),六月 七日星期一,三十3星期四,班級(5) *(?),廿九日星湖三 女陳良母,六月廿九日。
欸販風災. 最近風珒離 金籬,特別犧牲或谠。各國名廠檯區,為各地,損失密鞏· 朗臣火機大總畔,批發咕拈,迎參訊。 哀鴻遍野,悟殊可憫 所有各欸特價貨品• 先到先得, 機勿,九龍旺角萬應至醫 社轉撥出伍習 聯 日本凉拖 *夏爾臨,苦惱之審毡 脚又到了茲生茶節,佛法會期中,茲定於農 商標注册 人又想起日本凉拖, |紫本月廿三八今日】 日本中央化學工柔厰所出品之〔拉仙星期四,租用洫翻地 ♪老湃摑-卽爲日本涼拖之正宗,多年 小遊海水&超 來由其香港總代理協成衆行從未間酥地源 點,以超變造次風灾
爾踎訓練,殛部,墘站六三至二七 源供應本港市瘍。由于有遷百年歷史 死難者,敬迎向門证 七六月廿九H。
沖擁有最優越之化學工業設備與優秀 侶及善信參加,共坩 「技師,故其出品不但新穎導體,與舒適法签、可先向廣東道 ,雖然年來售價降低不少,但廠方爲保存 九一至九號. 其優良品養,固其牌子之信譽,始終保 樓該就掛號,以便群 持底址之天然機膠原料,耐半如故,故选座。 爲港九人士所樂用,年來亦因此爲不法之無法投遞 徒所-
誠而粗盡柔歌、大臣醫得劣品,以 電報待領 甲影村干伹此類品,假劣工租, 不
下列無法搜級變 及一過飛機缺不堪,鞋帶折斷。茲陔代理報,可向不諾適中
•井使轕等辦|號起訊大厦大東陽報 爲其本身與顧客科 武爾,除嫈布律端律師樓向香港商 高送領取。收報 盟册在業,共在鞋底加附「一品」李樂。人掛號或姓名住所。 【與改換包裝,以杜留。
7號古玩市場內 葉牌特麗翎 現貨大上市、 中國港九害值出現,司十九號和深東街三 大量現貨供應,昨日港九各門市部門
於下午七時三十分在慕仁書院: 步俁,崗站二七至八〇,六月廿七 日星期一,崗站二八一至三,廿八日,崗 第二八四至七,三十日星期四。 星期一。 聖約翰家傷科,第一班,六月廿七日 於高士打道民安處總部,部, 甲濓,六月廿八白星期二下午七時)。 丙嗽,七月二日月期六(下午二時三十分 。 《褡箕姆晓)於下午七時在鍵魚涌太 古漢文學校: 進修班訓練,崗長及副崗長,六月廿 八日星期二。崗站Q五九六、QKOD 廿九日。崗站Q五九八、Q六〇四、三十 B。崗站Q六〇五、Q六〇八、七月二日 星期六。
[赤柱區]於下午七時在石澳村民 學校·步操,六月廿八日星期二 【牛山涯〕於下午七時卅分在余生 记念學校: 進修班 雄站U乚五一、U七五 3、U七五、六月廿八日星期二 站 六、八五、六月十九日,崗站 七七一UV乚四、六月三十日, 步操,崗站U 打七七、七八四、六 月廿七日星期一崗七七一七七 四、廿八日。崗站七五七五 七五八、六月十日。 優部梁會,六月十七日星期一。防褪組盛 本酬,六月廿七日。三十日發期四。 約翰救傷科,六月廿七日。
- 萊牌桖昨日推出
(9603) (2548)
HAR(5577 ) ►
(9544)-12K-
樓,鄭玉眞三八九满
,將特質選用加拿大廠原料,色
·敦蓋三樓,埣新生 深多還,花式:L欸,式式俱備,長袖恤 597 順寧道, 福十八元九毛,並附送自來香水巾+龙 潘一九口炮仗街 |稱平通行。 電器店職員會
11.
週日聯歡叙置 威
凿九君恩商店顶世界
婦科
消息:該會第二
Pitst
遊宮立學校: (西優於下午七時十五分荷理活
適年紀念暨第三牋眾 崴就職典禮,定於本 月二十六日(星期日 J鮠上七時,假石塘 咀金酒家四
華僑晚報
餘里節目有配志
每天一元
防禨組基本焖愆、六月廿八日星期二 〔附屦中區受訓)。 《紅磡隘】 於下午七時在靑洲街九髂 船塢紀念學校冫
進修班訓練,崗站玨三六九,H三七 六,六月廿七日星期一,
偉、在木合唱
及话歌詠等助 礙。該會印傭茶
站崗 ——六月二十八日星期二(下 午六時
莖部,崗站H三七二、站H三七五 ,六月廿九日星期三。
、餐你、李迎同業發
新陳勇———六月二十九日星期三八下 午六時三十分),
普通訓練班,於下午七時在嘉仁 書院 —六月三十日星期四, 軍訓班教練員,於六月二十八日星期 二,下午七時,在荷塘道搶救訓繞站。 九鰭及新界————上午六時在九龍線 浩湖空前,民生活,瀕臨
|總站 窘境,擬請政府迅予發放贷
新隊員基本搶救訓钾——六月二十七 獄,以資救濟。誰;由張
日星期一-二十九日星期三, 人弱、李秉橙、紫菜具呈政府撥出二百萬元,與新界受臯災,風災、水災之 要民解用,快助復業。
協助災農恢復生產
二、邵乃文提嶺謂..政府目前捉將新與繁榮,但其措施對新界村民有多問 題不合理之處者,例如:一、收地、二、爹地補鐵、三、換越好,亦即養地磚屋 地及土地使用問題。此落在十二屆時會進行交涉,不内部發生枝節,及至十三 腐時受阻。現十四屈本局已經合法有發言權,故現將十二屆之土地交 案 ,推出討論,繼續進行交涉,並列入下次案,堂否公枳案。李重視和議,發 决:安函各區鄉事會,對與意見和瞥料,但下次常會討論,並成立小組辦理。 三、劉富垢證:該局歡訪問新界風火地區,決:由正副主席及各部門主 任前往各災區尉閒、歡迎各員參加同行,並由主席洽商交通工具。 四沱牌施 恊律師,爲該局常年法律娟間。
大埔鄉民申請建屋 開業,無法加工及
迄今兩年無法興工
關於馬世安所提鄉民建 步經過如下:
無法開工,請肉新界民政 力爭取鋼背例,以示民生。有網民生財7於一九五八年八月向政府得 大埔翮坑屋地三間,定途榮鄉村屋宇,年内興建。推以界變穎由政將 打定,而且對有「金」宋五,一直到一九五九年七、八月方行辦安,于是一 九五九年十一月指五日,照鄉过我宇區則呈上大埔民府。十二月廿八日民 府答覆閲則已收到,正在团中,
一九六八年二月十日,民將來信,羽面則不能北,因有九點「地基 」、「潑婦」、「居蔡」、「爾橋」等,則不細,而且未經則與養崱 三月一日,已將上九點改正,證明陰產未用鋼筋三合土CR、CC
•心,純係鄉村宇,你不必鑑解起,精ㄛ面發現房檢證者,結果仍然不測 - 要由創新 創+因此該景法施工,本人馬仳安淇鄉民,乃將開罰转自民 府 司徒先生,此乃鄉村屋宇,向例均不用開師簽則。後來司徒笞將 爲面秋二季之方木,改用中國圓杉,並用中國瓦方符例,即可批准。
三月二浯四日盦照司徒讓指示,改用中國國是中國瓦,將們則改好星上。 四月四日學府批儻,仍然不准,要由則師群則成名。
李鄉人驚,因經濟能力有限,多用鄉村式緊學,一向不用張師案。 現面中财建撚事,五個多月,則改了交收,雖遠照謝民將指示改正,結 果仍然不准。鄉入不惜無盡則鄉,而且鄉村緊宇與城市圈难不做,一經訓師 則,就要到工務局去審核,少則半年,多則一點,不獨過延時日,而且依照城 市標準格式,必要時再改,三改叫歌,何年何月,方能工,不獨費時 先事,瓦勞民傷財。親思當此地帶入多,居屋最痛苦,今政府對於鄉民產學 ,不礙宋予方便,反而秘雜爲難,多念黹例,在網民,爲此提請寃席先生韓具
·新界舆敬經受力,將鄉村字予以利簡單之協助,取獴則之蕃例
搶救訓......站乛V乚及「W} 六月二十九日。
(二五七〕紀錄組訓>香港六月 三十日星期四,下午五時卅分,在民安遴
〔二五八防組訓練
[香港仔區〕於香島道官立婉: 曾訓練進修班,甲(長及甜甜 [段],七月二日期六(下午七時)。 乙班及丙班,七月三日星期日(上午 於下午七時卅分在香港仔小學,普通 調經過修班,下班,六月二十九日星期三 於上午十時在驚覺巰髆學校搽塲,步 操,七月三日星期日。
(登景區)於戛仁→院:澹訓 ,謚站8三九;六月三十日星期四(下午 七時卅分)。崗站节唯一一部的心下钐 「八時),崗站飞五瓯,三十日(下午七時 [四十五分, 聖約粱救傷科,六月二十七日凤一期 ,二十九日星期三下午八時)。
捐款防癆
善士芳名
防護組基本訓練,六月廿八日星期二 〔九龍城區】於下午七時卅分在九 訓練站,通訓練進班,崗長及副 慢,六月廿七日星期]
崗站莲四三九、K四四Ö,六月廿八 日星期二"
防護組搶救科,七月11日星期六。 团蹺組基本訓練,七月二日星期六, [旺角區班教練員——聖約翰 救傷(中文班),於六月廿七日星期一下
·午七時,丸骶神總站。
(深水埗區】於下午七時三十分在福 榮街官立學校、第十孤例外)進修班焍 ——班級八七)八八六月廿八日星期 二。坻級(九)六月三十日星期四。丟級 (十)七月三日星期日八上午九時)。 聖約翰救傷科六月廿七日星期一、 九日星期三。
防摊租基本訓練六月廿七日,三十日
軍訓班敎練員,聖約翰救傷 英文班 ),於六月十七日星期一、下午七時,在 瓿皆老街供站。
會立
會協港國聯
立成組生衛
議會次首開日今
調特
靈寶
PORILINK
通即後服 暫父期過
聯合威香港協會 嘅生組,經已過安第
經效
心經
發實卽 痛痛木
港九藥房均有出
金洋行總代瑞 三
王
療腹來經治主期過森月 精管酸腰 蔬苔白宮 吐喱粉心 大麻胶饼 花眼頭 多過經 樂 明說類幹有附盒每 人們可以獲得
滿即飛的月三日十日十期務
款。各调房均有f耧他布司,服身疆沙出售。伏 元告報
新的活力
兪果你覺得藴級怅,轉袋收,缺乏活力,讓 服用「魏他有約」强身葉片,使可以恢次精力。 麤别人一架車受快樂的生活,精粹完後,血嫩在
蝶服撲撲强力,身心舒暢
舒暢爽快↗
魅人的美容化粧水
能使妳保持
幼嫩可愛的肌膚
芬芳雅潔
工花 美容水
牌
烟香
對價, 偷喜光榮 先生編著
下午八時,在云 街二號三樓,召開茶 組職緻後
主席黄日罐、
主席:劉德、日 〔尖沙咀區)於下午七時三十分在九超、陳飛山、委爵: 體縳總站 普遜艄繞進修班———六月廿何交錦、漆鈞、陳 八挡星期一。
(油麻地區】於下午七時在佐敦道 立學校:普通訓髗证六月廿七日至期 一半廿八日。
防護組捻救料六月廿八日。
J捎助五十元,H-R·齊路特夫婦 C 念已故識他芝士生)助二千元,何世 細五十元,你總會二十元,
香港防癆發,是年度算經費運動】 「在各界人士均鼎力支援,
商業消息
。該會連日來仍不斷收到各界善長助
鐵來港氣候炎离,不 快潔牌 項,捐助者有:少女士捐助伍百元,
但使身體感覺不舒,精神萎 洗衣粉 J-F•麥加方花夫婦在百元,羅兵咸
攤,即日用品及衣物,亦遭 計師事務所職員一百六十一元,聖士提反 ]。日用品中有些洗衣粉,因包裝 女校三百〇七元,C+G。史勿先夫婦一簡陋,以致結成塊狀;亦有洗衣粉盒外出 百五十元,無名氏一百元,香港流化同水者,使用戶大感不便,在此種儕形下 高露潔公司出品牌】洗衣粉 有限公司一百元,K·美傘夫婿五十一美图 元,++郝案二手五元,荷蘭小公銀,其本身質素絕無需攝之旅,對於紙盘呼 行一只念器故妹.jB,也艺上台玉一哭悉心祈究,故保脱不盡及不出水,
榮
學自然
本 高小自然小 五 六年級用1959年七月初版 初小自然水 5年級用1960年七月初版
啓仁、大龍殿、湯賞、全部編印完成供應下學年採用
|茲生、黎邈源、
、鷹獸兒女士、何
36425, 32585, 58776,
、銀行、供、 鞦洲-林沾、戴少
選用道林紙柯式影版精那七彩插
劉女士,靑榮、王
每册定價港銀捌角 敬採用訂購
* 天利行有限公司出版
本行在旺角亞皆老街4至6號 開設九龍分行謹定於本月廿三 日開業敬希
各界惠臨指導
諸案頭便利奎湖 全套四百元 長期讀者八折優待
英皇道
英皇汽車行啓會
夏天美容珍品 洗面多•化粧前,洗器脂粉後• 論用黑體美容水,能使皮曬粉嫩
皮
皮膚乾燥嗯?精A(黃盒) 面油大多嗎?請用B(綠盒)
深白,用黑【美容水,能使
分泌正常
FILTER TIPPER
CIBARETTES
廿支五亳
KOKURYU
Sharon
關進試用
前本報詳列姓名生 址並指定需要 AN
或需另附郵票弍
伪品按址寄率
KYS KAGANY. LIN
行風界世 咀濾學
請食用
黑龍美容霜更著特效 香港總代理:聯大公司
香港法律彙編
番港華日報 營業
本報增闢「工人世界小廣告欄啓事
啓者,本報自創刊「工人世界乚服以來,替工人講話評理,爲工人服務分勞,深獲讀者嘉許 ,不斷提供珍貴資料,-
分表現工商互助精神,茲盤加强服務起見,特在工人世界已成海 闢 小廣告欄, 舉凡與鑑爵工友有闢之一待聘」、「聘請一、「微求一、出廠」、及 【租賃等廣告,每段在大字四個,湘字四拾個 J(一個位)以内者,每天收港幣二 ,以表加强服務之後驚,讓此布躉,豬祈驗驗!
一九九○年三月十一日, 華僑日報有限公司謹啓
*日本・東京
黑龍堂出品
余道生大厦210歲