望
懦
沈十四國民
日九廿月五年子甫尊
日二廿月六年〇六次为一際公九十四歲中
出口輪船預告
期類
入口輪船預告
(船名) 森馬利 SOMALI 綠F TIGRF
名)
(a) (AS)
輕錾等
AKIKAWA MARU
北海丸 HOKKA MARIT
十二为EO SCHOUTEN THE
HORKA MARU
(**) (*
#SAGAMI MARU
TAIYUAN
WH YOCHOW
MAO) CAR 日本洋洲
但
ANUF*
廿二 茶士积
廿二
2009. KYUSHU MARU
LAURA MAERSK
*AH BONNEVILLE
#VAN NOORT
遊
墨东
KIYOKAWA MARU N
多殺蜜 TORAGO
獅怡太照太太銀太順德巴太東黃銀穗天多太太鐵 台恼太
往永珍開上午十二 [ 煤行公司七七: 怡和公司三一码,
S.S. "SHINEI MARU
倍行〇五
WM M
} 118 11
華經仰者打 三街
打
日本
随公司式紫綠
| 美
輪船 酸 電話 步發公司,W泗城 |棒!四六蠡五 三大個公司四七五五 法傘公司,六六五明計公司四大行* 大公司、匕匕*阿 式一九 行式O式;僻和公司為上五!开 太古公司念五七發 三 四 濶行式C 邊行公司一八一九一所犷移三ㄤ* 太古分郷四九肖九六|食記公绍.九四一沓 升 邾 #1 六九
莫 行四七九一 南華公司二〇一四四二七! | 太平悴行仰一撒· 捷成分岛1m* 湖成洋行三七
举行三四一带 振盛行門五五ㄞ六 安阳女 ㄠ
六月廿五日落 廿六日啓行
小呂宋
何貨移 玉華人貨經處
東來有限公司啓岸
M.V. SHIBUN MARU”
直透小 呂宋 成文九六月廿六日落貨 廿七日啓行
S.S."SENZAN MARU”
E
日本
谁说
日本 日本
日本
冰糖食
HER AMU DARYA
金
廿九 麽鬼 TAKESHIMA MARU 日本加拿大 三十 巴拉多
B+B HESSENST EIN
刁沙 TUCER
三十銀行| 邊速士 BENRINNES
三十丸 HUDSON MARO
三十
密上海月十五 制
1
泰洲菲 日本
一日 一
一旦大
JAPAN BEAR CORFU
SHOSEL MARU 丸
## ETTRICKBANK 戦爾遜總統PRES WILSON
路士 MILOS
HERMELIN 美蓮
TAIPING
CHEFOO
日本美洲
利物浦歐洲 三十 海行
沖繩日本美
马英
串
日欄忌美洲
山打根澳洲
湖北麻麵
雪梨燙利庭
1 1 1 1 11
SBULANNA MAERSK 銀光
GINKO MARU
MAL CANADA 芝罘CHEFOOT
四資
波斯灣星路 廿五藏行 类洲菲島
日本 日本
# HINSANG
亞關 AMIRA
千百樂 VAN PILBERGEN
李駕科 SOMAT:
FERNHILL
ZY TIGRE
老質來 TAI POO TOY
FIU. SENZAN MARO
+ CITOS
丸 MFGUROSAN MARU 紐約加幣六
·菊茂次典版MONMOUTHSHIRE F┳無意
#VAN NOORT
中勒
F FENGTIEN
* HANYANG
SUNNING
TAI CHUNG SHAN OR 六類等戰獎 CRAGMOOR 紐約洮烯 廿六 淩 海港HALLVARD
六成 加利S究 CALEDONIA MARU 黑猪紐約
紊落餚 |
日本 美洲日本
日本 日本
門
麻雞
廿六 海 廿六 東方
營總總機東捷東福 太太太
容黼流离成成坐方行忠方來古來行古平行
***
得游類 TEGELBERG
HOPSANG ORNA
十大行 富士統 PRES HAYES 廿六機 新榮丸 SHINEI MARU
東方燕 棉 CAMBODGE
白啦
Hva
心
什东
拜苦
巴卡 翩纓球
辦辦實賽
廿六 行
牛燒
廿七*市四
廿多多 TROUBA DOUR
1 SZECHDEN
「維管紐約
蒸辦
太古
廿七 張美国某EMILIE MAERSK电洲印尼 廿七 行 磁化点燃統PRES JEFFERSON )羅城決約
廿七友古 桃多利亞 VICTORIA
成文丸SEIBUN MARU
廿八渣卷 補丸
MANSET MARU
JINOREVERETT
* ARAFURA
新
微凉和雖 古古楼和行都帝郁雕古氏桥路万和魏东行和古來古平行古量和多成古析方行來行 祥順古古行和利文和古
萬十河瀴 VAN SPILBERGEN
t
crros
水 德州菲
業樂
十二卷
述化篩
414 SUNDA
【常将糖 TOBAGO
荔茫央心带:ONMOUTHSHIRE PA 港 HANYANG
# HENRIK
KYUSHU MARU 是E奥德不错
GLENFRIEN
#ETH BONNEVILLE 額度 CHUNGKING-
廿三 台幣 | 和黑TI AURA MAPRCK
T
MEGUROSAN MARU #
28
TEGELBERG
日本
UI FERNHILL
SENZAN MARU
g啦
*
星光 MEISEI MARU
HOPSANG 大美士 THEMIS T
日本 歐洲
升機怡網
嗜化臣總統
菲來廿七到
落4,轉※本浩,發行,让打日上午可到· A 宇帝,在貨後寕锴一件浴喩¬至北八日啓,前往羅 總統」,次行程再由美洲方面開,途中經律賓上 【嘜訊]總檩公司在「戶與客泓输「水化
廿八開羅省轉紐約波地摩 喜士總統廿六開環球各埠
TAI CHUNG SHAN 海華 HALLVARD
日窖寶 加利多 CALFDONIA MARU 日本
安娜 ORNAM 臺灣東 GLENROY 「雜多彩版 VICTORIA
岳拉OKHLA 奇林線 CRAGMOOR 新榮丸 SHINEI MARU 寫 CAMBODGE 海斯總統 PRES HAYES 緒化臣總統PRES JEFFERSON 奇
PIONEER MYTH 婚 百鐵士樂 BAYERNSTEIN 愛美利馬干EMILLE MSK 美國鄉 AMERICAN MAIL 成才* SEIBUN MARU 您未拿 ARAFURA
他客黃拾「大寶來 號,此次行程方日
[業公司,其轄下实 【韩雅】順昌航
所客輪 星洲底能
甘四午開
全H收貨
大寶來
~港澳輪航期~~
(綜名) (時間)(泊碳照) 大来 每日下午二時华 新写訪 签展「每日下午五時平 新頭 佛山 每日下十一時半新碼藏
今日天
加拿大
菲臭怡美利NOREVERETT
賦 CORFU
地蘇 THESEUS
退
英菜易堂
曝光光 SHUNKO MARU
利:海星洲 日本
好吧
環殺手 MARIA
奧利斯 OVERIJSEL
波斯星路 歐洲星洲
廿八拉
# * EASTERN SAGA
照姥山打根
「明 HAI MENG
时
廿八
紐
氣
預
測
氣壓低,但可以東之太平洋 東借過日本以湾海岸,中國東北部之 ,向西南偏西伊,而巾,再向 ,由朝鲜南部之低氣藥起,有低壓镨 好。昨日本戰海外各地氣分佈形勢 除具有局部地區除外,天色和 窋測;吹輕微崦西海風,
印度錫蘭歌舞團
世界有名之印度鍋歌舞團、經
昨乘民航機抵港
翌轉暹羅 廿七日返 蒙·斯該團隊證時將於騭尼刺澳洲及兩
什荽,刻,前往日本e 鏜
格岞貼ì)到珠 日上午,在 消,就返港,經了預定行期,提前於 起初做來之榮、碗、落啦,至廿六月啓碇 卻括土風勁舞,昨乘民航公司「鹕乖號」 ,丝消油鄆地面,張貨後,停留二站 潍怍界各地表演•具有高深文化及藝術之 演出。至于何時何地公演,明日報章另有
「十億人,團長阿美星來領+來港前 「在沙島季軍基地 多天,深得人 +葱美,該團決定留港數天,在港乖
| 跳機經由日本及詐糊警地來港,團一行
* 途申駛 星加行,前往。 5號7咺由歐 嫩,让八日啓
日喀行,前往星加坡
海明
劉 舊裒歌舞 民航機時
加滾,轉進度,及葉各節。 在卸貨後,停留一日,定卝六日坐行,前往西就及 中劈經日本「著國,轉來太,預定行期,於北五日到, 士總統」號,係行走升,此次行程,乃由黃湘 途
十六轉日
廿四日到
預報於廿四日到珠
[船公司共代之,預定行了改於日 「深大型貨輪「忌連來 七日,在俄貨
按「明」號,其行 |衡下之大型客
愛美利馬士基 改廿六午到港
| 定五日啓行,花
廿七開星洲印尼
亞美佳
沙由日本上面,預修行,改於十六 〔特) 挺成祚行代理下之馬士基系
明日經港
!論「街」號,此
冖烈」號:胆萬五千噸,長七
∴,餓貨後繼無對來,照所來行程 日下午到排,來之
輪船公司集中點
亞美達吉食鴷有白承,要來、
多數遷於仁大厦
貨項,另有牛
德士古巨型油輪
[箬[]櫨雅欗下水疆,並由西廚士古公司主席受
翌轉高雄 一艘巨大仙衙琚德烈」號,已於最近行
「愽訊、德士占石油公司中北京造
瑪德烈行將下水
期,該行內各大榆公司,輕已紛
PPY HOME
九二二一第∗
信士案
NEW YORK 約
德安装
TITIANA
SUISEI MARU
HESSENSTEIN
八番
日本
廿九
日本
黃倫布城
邦期漒利
CITY OF COLOMBO HA BRONXVILLE
菲島
愛斯
ESKBANK
新推
捷成 廿九 强行 廿九银行 廿九
### NEW YORK 阿驴和加卡AUTOLYCUS 方
加拿大郵 CANADA MATL 萬利羅士 MHNELAUS
英京歐洲
利物消
丹
山打權
廿九 冬利酒
SUDAN 哥倫布城 CITY OF COLOMBO 文尼斯克 MENESTHEUS
愛歐洲
廿九
廿九
廿九
太古
平
銀行
利物灣
廿九溱
TATIANA 然安華
||
天津灣
哭
日本
斗湖山打旗 二日 和沃利E UMAKI_A
蛋
三月 土 * EASTERN STAR
ZUIYO MARU 四日行 美 EASTERN MAID
日本
璀
葱
山打根澳洲 日本
生 HEWSAG
紐約非雞
行洋順利多
社會式株運海葵三
快新
城照 船型
太湖
東湖
古古务和行來方向和古酒徒祥
和和刺方行平
興
北 HUPEH-
《社會式株船汽成協,來
立
HENRIK
六月
廿二日落貨
太太巴恼張財
東
太太怡怡:
九九十十
十
十十十日日
桂 古晉、詩巫、北婆洲
於仁大厦十九樓
觀ain in 多利頤洋行啓
安客時候請 接洽
類人貨部 干諾道西十一號機 總代理 香港東方船務有限公司
畢打街怡大度十四樓 電話:孝伍式
寶客付貨請移玉 華人貨經理處
權記公司接洽 中日先症。橋 新加坡,巴生庇能
六月廿三日落貨 四日啓行
奉打衡中建大厦式樓 117 率
噫話:守
M.V. SUNNING" MAMLA
FERNHILL
新
馬 尼拉 寧酒
東來有限公司啓 31958
廿三日落貨
準六月廿二日落貨
# NANKIN
BURMA
PIONEER MAIN
LUL膠劑 九十莲大仁於
七七四然爾行發
夏海海芬
HALLVARD
集豐航業公司謹啓
六月廿四日開行
六月廿二日貨。
鼍話 四四〇〇七 四式九四七二九 七號式接
HAI MENG
HERMELIN
海明 往 美蓮 往
海 華 往 日本
廿九日落貨 十日開行
四日行
二日開行
一日落貨
M.V. “EMILIE MAERSK"
淵
ROUBADOUR
南擓正
波的摩、並轉發南美洲西印度岛 純紐約-波士頓-經巴拿馬-羅米·費城 月廿六日開行 六月廿五日落貨」
M.V. "CALEDONIA MARU”
加利多丸月
}
煮透:〞不經日本)
優廣湖芝四
太
司公船輪基士
MAERSK LINE
六月廿七日落貨 廿七日開行 水、孟家揚。
愛美利馬士基
捷成洋行華人船務部啓
星洲 印尼
雪梨 美利
粥麵
飛行時間
空客機 今日到港班機
能:
十五分 下午四時
在東京開下午二時 朱亞狞仰光軔開
往沙隴東京三藩市 時正 往星洲曼谷開上午 開上午4時十 菲航;
往馬尼拉開下午近
梨爾下午七時半 能小日求士此非
請讀者注意
尚有航訊刊在
英國海外:
龙時五分到 午五時代五分到 倫敦們愛谷來
東京來下午一姐就:
往東京淵甜寧開上
第
四張第三頁
東京下午時到
時四十分到 倫敦仰光來下午四
分到 五分到 余邊發下午五碑北
台北來下午一時五一
+時四十二月 新瓿妙曼谷餐下午
十五分
监梨下午三時
台北來下午八時
北尔湖
「茆航;
到
曼衍來下午十時
屮時五十分堈
三陽市東京來下午
黑尼拉來下午四時
十五分到
今日離港班機
往東京三甫開下
¥
英國海外:
下午十一時华 在曼谷與海倫無
下午快半
*午十一時
開倫敦
往東京藏開朗
午十1 降
下午三時三期
创印袼倫敦開
公有輪
司限船和
Teh Hu
Steamahi
司公船輪統總國美
S.S PR, SIDENT JEFFERS P
噌化臣總統輪
.波士頓 十六天到羅省 卅式天到紐約
直在羅省、紐約、波的聲 六月廿八日開
3.S. PRESIDENT WILSON
途經日本 直往 檀香山、三藩市
七月二日開
威爾遜總統輪
亞美達言
雪廠街 式地下 電話式台四九多
AMU DARYA
‘月廿四日落貨 廿五日開行
SS. AMAR ITA
姜里、古晋 直放 斗湖、山打根、亞庇、納閩、
亞 美佳(六)
德安船務公司啓
脏您:49637 49957
阿廿七號武
M.S. "IBERVILLE”
46609
永銘
廿五日啓行」
四日落貨
福克、紐恩迪、侯士頓、加爾維斯敦 雜省、髪耕士多係、紐約、遊的磨、費
** Pzt 18940-19060 永安入浴大淵 電話·百式二六→ 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司 永樂西镯式式叁號的
•
永發西橫弍式三號三樓
客付 請本行提治
多、克利夫蘭、底律特 剰妆蒙舢路(影!拿大內陸各椒運
夏理法克斯、魁百克、蒙地路、多 直航(途經日本) 有冷藏設備
巴拉多船務(番港)有限公司總代理 六月廿九日落貨卅日啓行 M.S. TAKESHIMA MARU"
電話鸯夺四五
沿輪州藥
·阜生、杜峯東
屈陳林惠、陳
+ 計到有主席
會所舉行會素(
降,在餮成街
48910-19656EN
[東英
比利斯本等
日本
東星往 鐵本威 七月
|東美
"NEW YORK"
*吉大港 吉打 ̧ 肋庇能仰光.
六月 1
比五日開行
六月廿六日收貨 一日落
日開行
麻
五九香守總經理怡和公司啓 微博香山、三麥
日本各语
"M.M.DANT"
六月廿七日到港收貨廿八日開行
嶂 經日本各琅 往三藩市及羅省
瑞典 M'V “MILOS”
*K* MV "VICTORIA" 托、推拉,比驹士、梨、等 山打根、黑丹、亞包、安尼耶拉、佩尼高路·
美露士輪 準於七月一日開往
電話灣黃炳江 怡和公司華人船務部啓 七月十五日到港 收貨開行
MM
司公亞藍
告預☆期船
古
川崎汽船
"K"LINE
輪往 日本
輪徍 基聦
新護內亞
司公船輪來瘺幅 司公船輪來福
Waterman LINE
2829 21519 13058 ICKE 波士頓 替诚 波摩 查爾斯 經巴拿馬 诳透 紐約 準七月十八日到 十九日開
伊伯威利
27432 33214
MIV CANADA MAIL"
華人船務部
雪張 華人船務部 開 溫哥華 路 砵儈 非 逹金
六月廿七到 廿九日開
加拿大郵
后行式牌
S.S TAIPOOLOY 33214 28293 21519 23508 27433
六月廿三、廿日落貨 廿四日下午開行
大寳來 直 石功庇能
廣東輪往 星洲
搭客付肯吉 臨干諾道西十五號本公司
多利寶
|分行接洽話四九九六四九西九式
M.V. “TEUCER"
MYG
廿九日落貨 太古輪船公司謹啓 六月廿三日落货 廿三日下午翮行〈時速18浬) 大中山 往 西貢 金邊 直 透 暹 羅
刁沙快船 準本月
*卅日行
南美洲各島等 客光請刹本公司面泰荷 南希巴拿馬、京士,紐約等埠途經日本兼限鐵往
客舱
六月九日批攆紐約
五
陈 太古公司啓
福 高棉
MIV
■CAMBODGE"
干獍中五號皇后行排下
|準 月廿五日落貨 廿六日下午開行
客落啓附偉,移玉至融公司辦房接洽荷
兼收轉往?西非 各 貨物 直往:心呂宋、西貢、馬賽
邀船:26651/4,37346
M/S SHUNKO MARUT
法國郵船的啓
六月廿九日收貨 卅日啓行
「春光九」# 西貢 暹羅
**KIYOKAWA MARI?”
聖川九
即日下午五
即日泊 52 泡收貨
侯士頓、潭罷、無比、加夫士 直航羅省、夏灣章·美亞美·紐柳连 收轉駁;亞拉斯 加 各
.
"AKIKAWA MARU”
PA100
S.S TAICHUNGSHAN
干道式博本公術接洽基杂 六月廿四、廿 日落貨廿五日下午開行
日正汽船株式會社 船輪國美
NISSHO
SHIPPING CO., UNITED STATES LINES CO.
LLTD, TOKYO, JAPAN
順昌航業有限公司啓
PIONEER MYTH
六月廿六號到廿七號舖 鋒
奇
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
途經日本
正鋒
七月四號到 五號開
PIONEER MAIN
途經日本 檀香山
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬
* 華總經理陳業初啓
"MEISEI MARU"
"MANSE! MARU”
開船快
三日落貨
一积、黃永英、可解眨一 程志遠、程健、錦 、梁國里、梁希、
、謝致藥、謝竹马
、孫元·穆葆
田村下之油地,與大越道平行,由于 地形關係,遴樂而讓長而狹小,但 出現,該遊樂地點,在原日 石硤尾徙世將只有一種遊樂 八月間可竣 工開放
明星丸 六月
【廿四日開行
满星丸
直透關往 古晉及詩巫
月
廿七日開行
開慧鈴、邱宗宇、李行寶號、李、 澤澤、李銳、信 張文、孫振栋,幫平 天君平 - 陳康、失良輝、余魔郁、 朱裕琛 、 夜授發、生冷、林亮平、康運
直播開往 亞庇斗湖及山打根 、馮兆洪、張水生
昭川九 六月廿
五、若林夫·
鑼搵夫、夏傑榮夫
一、傅穎、潘鴻遠、財志、邓文梁
船停泊處
(名)
AKIKAWA MARU
【公司】〔停泊
太太怡
湘龍九由
熱表刻時車九廣
龍九至湖露曲
遗行
九番街 $
太古
B56 九脂 到羅湖 九龍
到羅斯到去除鹊鄧镇
怡和蓝烟通爛
制 4.13
6.37 3.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.03 2.02 7.44
多利臘
B 22
ZECHURN
SUNNING
次一有只命 TAI POO LOY
次了
TIIWANGI
了死一能不是TAI YUAN
TURANIXT
WAIBALONG
YOCHOW
太清殯太吳浩太多太
A27
¥:09 10.14
5.30
1.2 11.22 6,48
5.14 6.31 7.49
力環𣾀
北角磨
11.39 12.43 8.15 9.16 12.42 1.45 10. 10.59
10.32 11.29
7.11 8.23 2.23 3.23 7.57 8.53 4.21 5.20 9.05 10.40 5.3
$.53
6.38
A 16
北鮨禰
太古酒 油泥地
油暆地
太古場
九龍橋 5
A
深圳至廣州 ( 中原時間 ) 深圳開到大沙镇 【铁》中午12時124 下午:2時25分
11.85 12.91 8.23 9.23
逢巖期日及公泉滋期加夜早一班下午十時四十五 分由尖沙咀站關 下午十一時日十日分到達羅湖站
廣州至深圳
大沙頭牌 到深圳
B 777
B 18 0
祥天
司公和怡
Jardine, Matheson
& Co.,L.vd.
理
代
〈快)下午1時26分 下午527分
〈機)下午4時35分 下午9時06分
司公船輪華印 The Lado-China
S. N. Co., Ltd
1447520分 上午九時25分
下午80203 年110174 午9時5分 下午2時24分
IINO LINES
社會式株運海野
MITSUBISHI
ASCULINE
BENRINNES
FENGTIEN
GLENFRUIN
HYDRA
ARIYOKAWA MU-
AUWERKERK
MIST
ROGGEVEEN
SCHOUTEN