買一第張三第
【日五月五年子皮暦惠”
WAH KIU YAT PO
日
日八十月六年〇六九一年九十四民華中
卜二隣十万分,祝壽祝婚點拉•視節目 主持),八時,報時,藍燈小說一紅一翻,不登月料幾度秋,感君感愛意时 暢告,大戟告,十二時卅分,國際演。」粉冤」(馮酇茅完待)+八時三十分,霧。(生)鄉你清灌厚,我亦體溫厚, 一時,講劇「拍梅之前」,一降量分,時常九一趟八陳毓傯疗》,八時四十五分 此生但纇長齊歡透。(E瓌)怎得送服 代曲點唱,二時,鶯音檔影故事「十三妹」,生活櫻趣(煦主持),九時,報時,人長壽,月照名花常開並頭。(生接) 大鬧龍仁寺」,二降分,報誌,易綱 小說「關」〔陳劍與主持】 莫罽燒離,豆片夏花憔悴展瓶涧 八旦。 香廒「燃疚的山,三神,曲,吃出分,九時三十分,香港政府新聞處消息,九)君相靚勸今後,納低鴛鴦徒。
四邑商工總會昨會議
公債五期還本
發動捐賑風災
建校建厦同時加緊籌募
(國際計】香港四邑商工總會、不雅 〇七、二式二、洪式、二四七,二四八 理監事同人,但商討及有關建九龍 、五三二六〇、二八五、二八九、二 新學校,香港四邑大岸會所事宜,於昨(九三、洪九七、三號二、三歲六、三 十七)日下午五時十五分,在餾所舉行一、三四〇、三四五、三五〇、近三、三 还四個會議。各期監书爲會服務,不冗 六三、三六七、七三、四一五、西三一 粥,將該會之新紀錄。昨出席客有理
、四三、四四仙、西四八、四五六、四 事長陳衛出 監事要寧海明、副理淑罗荸 七一、四七五、四七七、五二〇〇、五 炳、教學、學朩生、理監郚·白塔源
、五花一、五三阳、五三六、五五一、五 、伍保勝、黃忠醒、張榮光、余章 蛋 「沛松、何伯坤、趙立點、李柏來、陳錫麟
五五、五八四、、五九、六CE、六三 〇、六四五、六五、六五九、陸光、 陸七O、於七] 陸昝 熙惠、雷少毅、張啓瑞、澄江腳、李文焯
對本港此次理 、陳價一、陳金綸、喝經團、花固È 數 十人。理事多燕市昌記特開會,佈理由 後,先召開第一 理監聯席會議婭首次 理事會,
·豬
建校建厦 災災民裝袋,日來各 方展開後救濟,該 同時進行
·會問人從關懷,奥 席决 「全熊居民赈濟風務運動 乚會撥款,並協蓮圍全理事
六十九個 務花紙時及各股主任 風尚向人直由樂跳,藉以泰安改驗災民。 還本號碼 分別報告所附工作後
會繼續分別舉行建校做委 + 運過前期類案紀錄
員兩個會酸-校方踐定新計 ,討論事項以該會年前舉辦犬會公園
,建構欲辦法,建質方面紫定 總理大網,預算以十萬元爲目 遼本,經推由理事長主持抽,張 和橘源分抗唱瘓,紀錄,結果抽 的+ 並維由正鼎理監事長,總務,財務, 芯 十九個中簽號碼,將在H間通告,資本 麥可騫捐辦法細明,兩大奪建工作將同時
行,並印製有關豈傳文件,分發海內外 巴僑支持助。
、〇五四、〇九、一煮朗、一式四、 四五、一四六,一五四、一五六,五六九
KM ONE OTK · OHP/Q8|}
該會理事長陳南昌,行染逊南洲各地 察商務 爲配合藍建工作,擁有因 計劃,辦法,到時分別訪問各地邑僑 , 鮨窩予以大力逆持
港九酒樓茶室總工會
模範互助社聯歡大會
4月十五日下午八時,九排茶案總工會屬下邀篦籩 助社,假涼天酒家舉行慶祝成立廿二揭年暨會員啞緻大會, 首由主席食波致 開會洞,説各社友及會員同人今對本就更 多努力,最後對各人說今晚要盡情愉快。九時半入席,席 十二時,锆翮豹,來賓會員改會員家屬等二百餘衆7 至深夜,盡激而散。
劇喜大笑狂
四千七百餘隻分農婦 〔業輔助會,定於今日(星期六)同 林*咖啡外,一律仙香擯酒或啤酒, 漁業管理處,以家禽半,發贈與新界是來髙婦。
[爲人子女者,敬父親共享 頓 |味大餐|藉以師表譽資劬勞之辛。盛作手 南門區方面,共有守二百三十六人海臙家萬四千七百 【落之中品,特設時繞童子每隻五五元 |卄緻。而沙頭角砬方面,北岩家寨一百五十人,冻牛娄一 再每一以上。 一百五十頭。 上述牲口贈品,將由凡 嘉道理,於明日上午十時四十五分用立體聲椹播奏火車掰勦&賽事之緊張音 及正午十二時之時間內,午各受益人所居之鄉村分發。 |筷,以及多運動所酢聲,有如身歷其 袅玶燁林漁業管理處長李國士及學助理處長柯拔,屬下境,十分有趣。該片兒童的二元角 高級職員,均將參與上述贈儀式。〔帝〕
一,送汽水。爲節,府、紅 我不實爲理想之好去處。
民政署發許可證
在官地蓋搭
臨時建築物
【特訊】新界民政署本年卣季共發
「准予在官地蓋蒞臨時建築物」之許可証 「九七三張。
雖至惑季太爲止,新界方面此飛許可 链之有效者,共有八、四六張。
此外,又會發出私建築物構 許可証一、一七四强。
共有一七一所,另有非法建築物1门出所 ,則由物主接獲通知後予以拆除。凡辛)、
九折優待 「干九龍佐酸
道與吳淞街 北角新都城酒樓
葵界之「吳褫大棋」,現已聽至夏十二 樓,全名工程完成,朗加速內部間格 今日音樂欣賞會
戰中,不日可以入伙。該大樓本年初 全部立體髯體盤設備 預售以來,各界均爲工料苦,她又 但長,無需補價。地點界于汽车輪碼頭 儘管香港是個現代化的郗市藝術氣
與敦道中心旺地,故訂購者衆。公司 紙並不讓厚正式的或大規模的音樂會實在 在港對業界常負盛名:信用晒著,艾可與 太少了,因此本地的藥迷大多數都不能補 證依期交樓,故于一次涸辙,以享受- 总他們欣賞純正音樂,北角新都城酒樓, 九折特價之優待。據悉譭*積爲方侧贇 轉爲本港愛好音樂人士設計術大立體溫 「運起見,决將地下二、三樓全部周招租 片音樂欣賞會,以滿足整好不同的樂迷們有七尺),丼安爲管理,櫌地 。這兩個音樂會,愧是由下午三時代開始下位有四十五尺彌家,向佐頻道,而 ,逢星期六:「立體▲古典音樂會」,飛機時預定够力廚作公衆謀所之用,附近 世界偉大作曲家的著名作品,供給各位「藝酒家戲院林立,爲九龍區有名之旺地, 最高貴的週末娛樂;星期三:「立證 造合經營茶館、合浦、士多、婺房鍍 爵士音樂會」,介紹現代最出代爵士音樂行業生意,迎面洽租用。現顧外成 演崴大師所演奏的純正的辯士音樂,一新度,仍佔九折 迄至本月底被止,八方面 樂迷耳福。以上兩個音樂會的節目,均由爲英大樓 專家精心編排,每期並印詳細節目表, [迎各界人士取, 昨並商次增建職工宿舍
六道中三十一號三,因建校舍講欸, 叹:這個音樂會的立體際電機設備,十九號改爲十六隆大 特於今Y 十八)日正 午十二時午, 舞 香媽社會福利韾昨發出本年度六月份 親戚收蜜。有姨母居住何文田,但地址不
《躪際秕)新界,鼎院二十三名,新入千元,交由長洲風炎是金禮聘請本蔥盤深專家李看到精心設頂。 第六次公告云:
博愛醫院黹事局,日碗九十五名,出院七 盘版會施服外,並以計,現全部裝置工程已完成,成爲本站第 此外香港置地公 台大戲院叢映一場, 查由木署照料之男女兒童,其中因 (九口7大燕、小燕、均女、約七
港九新界尙有各一套完美的立體開衆爾。整個音樂會的可燧下之后行準馆 陕公司新片叶 昨石發璐激,用十八名,死亡十四名 父母袒籓唏監護人下落不明,無從根間 歲。此此爾女灏生於一九五三年十月二日者有主席紀城、,月底留院六十六名 災民急持濟,符殯」佈置工作巴爛成熟,定今日官洪與本短期內鲱震建。善 苦海紅氣」。 ,選爲滿便查訪起凡,脖將件讓兒童之醫,而於二十日後,由父母際往聖保祿副主席 科撿一百九十嘿榖檞杌發起「蛋 愛好音樂人士會面
「黃 紅蓮]} 育娶院收容者,父名衡铟、母名似妙華、奇、賓寶、草藥擦、七名,劉澤田中規 居民救濟風災歇 來有時且不足八成,JJ,中國部分銀行大 收後亦準備翼工建造 一都反共現實,含有 【料理敞悯、鄭乃文七十一名,蘸檞三宗 運動」,由全體總 甚至整撥空出,係 所報地址,爲東頭村平民於五街R十三號
男女童十一名
招請親人認領
博愛醫院總理
决捐欸响應賑災
氏大廈將太古洋行接
夷列后:
.
〔一口市知名、女、約三歲。該女童 於一九六零年五月三十日,被棄於新界鋁
郎席認搵邊,日間常有之事。 、鄧堂羲、梁省儷、,抛潑兩宗。 田公路近將寶村八鄉 該避似基殘廢不
随討論裁案,並安朗交配到 汪正妹、女、約八歲。骸女顧於一九 黃宜先、田家炳、攡 能坐立,身穿藝白布衫、黑椒心、布褲
|之篙宇間及商店 五一年八月十八日,被送入銅骷樛聖保祿
收就處。 國溉、甘光親、竇炎過增建職工宿舍及飯 及紅布外燊。該蛮於當日被途人保良局收育公院寄養,儲章當時寫三日大。
又:該院主席稿,係在砵甸作以東 槐、張人體、影垂忪 堂等建準預°C。對於 茲因上列各兒童,無人翻領,而其父
•李發、何智、李 最近本港風災災情嚴 振球,以全體總理 地區:粥甸乍城西 (二)不知名、女、約一個月內, 「母或親屬或監控人等,亦不能行其所
伯常、董之英、竇榮爾,各總理均至表關 任後,出鯵出力,熱地區不如前者之吃衤度第二期絳燃物), 女童於一九六零年五月廿三日被來於九龍
第、邱德根、梁喘息 镪,沿進行災, 俄河區,近且將開,將※砵甸乍街以西 登打士街四十一錘門外。該亞當時剝三日香,且消息鎘花。本套有鑒於此,爲各該
傳蔞慈善年業,特於 地區之寫字樓租金, 、李志雄、江海報、底由主梁模鬣球、副 先道之將來幸酗計,將公郛週知其誤隔等
是日會議將極大襬 必然際。 張爾治、河縣學、總主席謝日新,總理張 ,由公告之日起,跟於一個月內,前來不离勳- 黑帶。開會 A练,於日前免行 署入干諾遣中消防局大三樓)接洽,否
副主席,總理等伉儷 新進行,中建焚 由司理躞永習告新 前赴災情嚴重之
街口),恒生銀行太 (輔道中域多利 后街口),於仁大 西座(卽新於仁大
,不久開始施工, 苦海紅蓮 本月廿二日
警世意味的家庭倫理 悲,故事眞實,
節感人,刻劃愛告人 一家的生活,入水三
八戲院聯映 ,令以发了,會爲之 锕箕慨莚幼翠杪心酸流。該片由國
皇家空軍
*,愈病被至九龍醫院治療,於同月廿七 日病 - 轉没保向局察。
[梁底、葱、
「家宴慰勞,永 【本月落成之三大 「全」暖,爲新於仁大蔥,
操炮日期
萬,今明天特別優 寬+ 每位*元館),和正宗
於昨乘搭苜統蠟,前往就辙。鸾北行 |厨師受聘赴美者,以與君為第 與君於登機前所攝。
越审敎育考察團
盛期日中午,仍有兒童音樂會,開始
越南考察園參觀鱷魚恤 灣公畢返團-塗香港之際,昨由該凰園長陳文順帝
•前往靑凸遐魚毓衫厰淼嘅,並垂詢網及牛裆問題 ,對該廠之新的設備及其出品,贊揚。該降派出專人負
當閑待,以盡賓主之誼。
LI WAN NUM COMPANY
友好牌 銍音机
WHER
UNIVERSAL
AND MODEL 195
各惠必需
是聰明人的理想物
用途廣大
是音樂恩的好伴侶
表最時洋行
電話∵兰苏七年七
鐵席中二十颜促成大厦一二〇一至四
問
·及有關嘉貫,究
素琴、梁寶珠、駱恭
〔三口不知名、女、約一歲大。讓女 則上列兒羞,將祺獄被人遺棄,而由本署統工程進行情形,及洲,代表董泰岛同人 盧於一九六零年五月廿一日午夜,被棄 代爲安世。交黡使利所有居民間監此項告 院務工作、醫務統計 向民問及揖點酢,強濕黏治。 【南座(第二期 建築 (時)家空軍,本年第三季內在西、香港、臺寓、光明
(五)玉珍、女,約五個月大半。 靚女童於一九六八年三月十八日,被樂於 筲箕灣保證兒選會則作,當爲一個月大 。該照會在該會過,被認出露再過( 纓音),其父馮金有〔音】,其母 五 站八譯音),居於停泊於有箕灣 二 二85艇上。
物]三大合計有 實際風射擊塲舉行練習射擊之詳細日期、樂、羅城、金 |數十萬方呎之意宇 及時間,已經在今日出版之政府憲鞍中公八已本月廿二 租出,中區得此大量佈。
B獭映片。 皇家空軍之射擊演習,定於下列日期 寫字樓,使寫字樓
漸供過於求太高, 及時,在避風港射「甲」上空
新大厦陸續落成
[特訊】近年來灬甚少寂出滿額,通常 中區軚園地段紛紛興 有人滿左右,近 魏大遵,本月內有 三禇大落成 - 此對 中區之寫字樓」,已 |大吿和緩,現悉中區 有一大,需淨 客及租客仙
筲箕灣 安街九號地下鬨 哦目光呆
示,將同時在禮◎紅會祫利與港九香簀 鋪,有病容,身穿紅底白花褲、紅紋縷 一展及街坊福利會前公佈。 、花毛巾包裹,即被送保良局妆際。 (四)不知名出,約爾歳。 於長巴瑯。 一九六〇年五月十一日,被燕於筲箕 西 满河街一百六十五號,當日被淪入保 良局收容。贑當時發蒻H裤。
↓,去八五月份 門畛四千式百五十五 一九六〇年六月十七日、社會福嬖署 名,中醫門診一千八 八十六名,住院上背
中區寫字樓
孝限
子期 賢遷
八國際社》香港孜府券報昨(十 七)日發安:市政局主席逬「一九 三五年公共健康「淨】例」,發 出通知,凡葬在下開發塲之體或骨 敬+鎖在一九六繕年十二月十七日開 始選移。
〔一〕新界粉嶺和合石墳塲,一 九五四年下之各塩域,包在私
八六》不知名、男,約六個月大。該 再蜚於一九六八年一月四日正午十二時五 十五分,被人染柰於裎盟平瀧十四號二 樓梯間,同日运入養月仙育醫院, 約廿日大。
孫移
〔二〕新界滨湖沙嶺濱媽,一切 年份,包一九五八年廂內,菠 府墳 各貫·
注骨
(三)新界湖沙 【繪木)墳 傷,一九五四年寄選,包括私人地段 在內。
|至三話,至於樓下商
(七),女,四歲五六, 童於一九五六年「月十一日,出生於廣 幣院,閔年六月六日,由其父張張,毌 李芳,没入法國爆堂微寒。當張氏夫 於香港澄骝街卅號地下
意殖
不減租,因爲中地
將祖金懿+寫字
(四】赤柱監獄墳絡,一九五四 年帶者* 佘葬於赤柱監獄難堪內之諾體骨強,無人認領,將在 府火葬媽干以火化,其骨灰將在沙破壞外,任何人表 焚化鐡遷移上述各墳之敬,須在本年十二月十七日前 ,向市政局秘書申請。
(八)李強,男,約九歲。 一九五五年四月廿一日,被發現於牛池灣 巴士終點站第四〇七一號巴士內。童會 時窣的吹號,耳下有疤應,,父 何文田,後茲往九龍城,但滋出不詳。 烯效又稱,有冠是一名,另妹兩名,色染七月十七日前,向市政局电商許可
又憲報公佈·日本通告盛佈之日起,一個月內,凡在 新九霾一觊墳塲三十地段內,由六號台至九號會之資區-
F商店舖位仍相 湯
南,不滅租仍易租 出。
該大厦之寫字樓 每方呎月租約1元 祗,被租約等於原 祖之八折至九折 商 牛道五元 落等大
起
地業工灣荃
除上述三大厦外行七月一、二、十五、廿二及廿九日: ,尚有在進行共建 八月五、十二千九龙廿六日3九月二、 有創興行大厦九、十六、廿三及三千日;每日上 時半至下午二時舉行。 中國貨公司遺址
所有船隻及張,不受空武器 「習例」影响者,在經過上述地區時,應 迅速航行,以便利進行射擊練習。如 ,則在必無希同意由空軍當局捡烟之
〔特訊]新界民發現長華而 稱:荃灣區工業土地、需求日恩塔加 ,該會接獲許多有關該區工業土地 之瓷詢
餘元八呎每
於本年二月季 內,在荃麗及大展 山拍 工業用土地 兩語,所炳, 遠比前出儕之間 第一幅工業用 球,位於荃灣中 心區,售出價格 链方爽八二萬之 第二韜土地, 位於大廟山 東北部 ,生酒分於途深海船緻及鋸木廠之中 一新恐
1任何點+將其拖離上述地區。
在茶樓隨地吐痰
可罰款二千元
宀 新戤秕乚莚地吐痰,有碍衛生,政 單 爲厲乘,尤以各公共場所儀,
|故灬 食肆•普遍都懸有關於禁止, 地吐痰之告示牌,以茶客,切然隨地 乐啖,如必須要吐,吐在孟
市政凿,除經常派出人員檢一般 茶樓賞之後生設備外,對一般顧客隨地 之財號,亦加禁止,爲加强警告,最近摸 普遍張貼一種籃小眾之告示,其內容寫: 『幸市政事務衆古示,勿將痰涎吐在地下 來違者可被罰款二千元,希一般茶客 將住鸞,切勿隨地「聽」,招致百大攝
請搭美國總統輪船
經濟客位
前往日本檀香山及美國
̇特美國總統輪船經濟客位是最能使旅客稱心滿意的 接上旅行往各金山之學程經濟客位傳廉宜由 金三百州元起而其享受則包括:空闊之告房大 房精美豐富之中西名陽光然之南轡甲板陶禝華
煙之舒適客以及各挭路上之妍梁和運動
經濟客位票價
U.S. $265/310 U.S.$3,15/330
由香港往
舊金山
330/380
390/410
60/65
65/70
70/80
80/85
蔬菜骧號:
由香港荃神户蟥演
瑪足剌然後衔 US$155/170 US$170/180
威爾遜總統獎 President WILSON
七月二日開
克利夫蘭總統 President CLEVELAND 七月十四日期:
鰗爾遜總統龉 President WILSON
八月十五日開
克夫蘭總統獳 Present CLEVELAND 九月六日開 鐵硼溫總統驒 President WILSON 中月一日開
AMERICAN PRESIDENT LINES
美國純純輪船公司于跨境中七電話:二八七出
華僑日 吳灞
報出版
陵著
日新界
定價每
本四毫
馳譽全球的
錫蘭名茶
車仔
紅茶
ANOTHER OF
BROOKE, BOND'S
FINE TEA'S
RICKSHAW
BRAND
CEYLON TEA
車仔
紅茶
味香色轰
無可比擬
欸客自用 皆大歡喜
SODVILLAZ
GARDEN
Ricksha
總代理:德惠-寳洋行
Brand Ceylon Tea
各大公司士多辦館均有代售
像有傻着.桃運亨通