WAH KIU YAT PO
四期
贱
日六十月六年〇六九一联公年九十四國民華中四讓張四第
賞」論,由耶加達心 轍縣,該盤由耶 加達來,做有華倫一千四百餘人, 于千—日抵港,翠前州齒 欲
〔特訊 檜和輪此次班係中翟方 船公司,其轄下之生面開來,預定行, 「字大貨輪 顒宇,於二十日上午到地, 號,其行程所由B字說,來之貨 |州之唐莊 墓和開返物,有砕·什貨等
士頓、中美洲各埠。
康樂家庭
吳彭浣淸昨播講
時工與體康
長間作身健
婦女在晚間工作實屬殘酷的事 應與子女及丈夫享受家庭生活
女士
吳彭浣 的不就————雅照 你與良好的狀態, 經濟獲率,最後我 爭發生很大作用。
糕捲浩的喀!
的健康。
辯幼藥生運動硭融網蜜 - 昨八十五)由大會副主席與 中朝夫人〔能强濤女士在香港分析,長時間工作與 身體健康」。請者強調向不宜於夜間工作+餐女與水
HARCOURT, TABUKADI,
▲有木材、柴枝、脚膝科、手西
瑞士駐泰大使抵港
英聯邦、歐洲、菲律 「濱·洛羅·高棉、越 南·馬來亞、印尼 瑞士駐泰國大使貝納夫(BERNA TH) (灦音》昨(十五 錫蘭、澳洲、紐西關
* 星琪 窜士閧 雅高 利 屣H H州富 丸 王丸丸 路,巴伯壇 有 浴下
簣客付貨 移玉湖入貨啦
權公司接洽、和大
痰,幾代的規毌、各人携帶半、
二、苗人婦女生活的介紹
HAPPY HOMB
*號三二二一第。
島各芈 贵客付将萨移:玉零章禎九號台裝 有限
3483-33682
今有時裝表演
日皇家空軍女俱樂部,將於今天 下午五時三十分,在百樂門暴行 慈善時裝表演。
該俱樂部每年多有一次晦鍌裘演 而本年度之全部收入,戴頂給世界 難民年。
凡客付貨請移玉華人说𨧀經理, 你老夫人、胡兆夫 盘 周 日光夫人、 就 上一條遠花的布條。
*:澗龍來賀,女家方面也派 婦女會主席,精明的英女頒授MB+通力合作,本人追人、沈瑞夫人、蔡東牛夫人,黃豆鏡 百人的姬话——苖人的婚姻是
幾十人來祭啥新娘到男家來見面
喬松夫人、黃薇夫人、林伯欣夫人, 幹,辦事富有力,起·街,待期不」隨各位努力以赴 梢常自由,而且不能点操的女
總而推類榮會人、格關夫人、格蘭威夫人、伍德元 過去主持九龍婦女會 月廿七日,座大華 ,就算完成了結婚的𥚃儀,於是就 百人的起源——茧人的起源是變然垂地,形狀好谰一覆兹, 于到了十五、十六號的時候,父母 宴會開始,牛羊雜陳,男男女女的
及東華三院之鄉欸事 店舉行宴賀,以表委員及分配任務,全榮夫人,獎券定任八祖 李頎祥夫人、窦中一許溪波穴人、梅附 無從考證的,在忠孝善面融在明代 的兩旁用泥來做烤·盡的前面開一 就會替她們另建一間小于,任性 賓客,相對飲实,盡歡而散。當降
宜,極具成績,本屆·敬。祖冲髅其他部各單如下 的時候,因儒要剿滅黎族,當時便 個小門除小門之外就沒有其他窗戶 阿單獨居住的,而瓦可以隨憲結女 如果任何一位賓客,可以禁任
主崴 馮 鈞夫人、委員 黃皇華女士、何奇穴人、 編舞會得其領導工 案多項,會 劉
男朋友,父母絕對不過問的,如 何女資客,到任何地方作樂,就算 廣西的花兵云助,後來他的子的,所以塵面很暗,對於衛生
人、副主席:周文軒 夫人,何世華夫人 娛樂組主任:陳永安 「余信必有美術店,茶會歡。 繼召開第一次餐 夫人、唐翔千人..李作忠夫人、馮滿人:李培 孫就散居在山野 之間,存留到今日 方面來說就水大究了,又網竹和 果因此而生下孩子就留出 自己的丈夫在坐也不能干涉的。如
討論事項毆: 舞會委員會議,由满 輪務秘- 張鐵漢夫 夫人、甘光幸夫人夫人。 。萬人是居無定所的,是 楊繇7些臥牀,大約多高 山林
時偈散裝,孩子越多就長果不願意子近別人,可以預告
八一鰐於此次風災錦聰夫人主席。馮夫人,梁紹榮夫人劉券組主任唐 而居住,如果今年在滔佤山林木 ,上面鋪些乾草,絕和臥也在上 多,丈夫的家裏一定不會嫌棄的 予术要去,但答允不答允的繼
,禇丸哀鴻遍地,爲人首先表示餘溫,並務司庫·李安夏夫人|熙夫人、陳國夫人日期,决定致國家 ,就居住在翁山中,如果明年在邪
。如果所結識的男朋友,是感情深 ,因爲除此之外並沒有其他的傢具
力完全操在妻子的手上。如果丈夫
安人類同情互愛之心本會符年之慈善、彭國瑞夫人、特刊 委員 吳仲朝夫人 立基爵士,其選 倘山林揉木,又會整個家發開
萬人的服装——百人的服裝和 厚的,就會買頭巾或竹帼來互相 死之後,他的弟弟還結婚的,
。决定喃照本港四大會,乃爲三所校編號:倎夫人、、李文雅夫人、郭質學,將爲十月 十 林之中!他們善於跳躍,常常從 漢人幾十年以前的服裝,沒有多大 爾,作爲定婚的證物-才的父母方面 可以間間小叔,願否留自己作 報業機辦救濟風及其他鹂事工樂過一百爵夫人、廣告社夫人,嚇住權夫人、7月紅之間、內 一课试跳到邪 機去, 分別 - 不過婦女的就非常特別 求就可以舉行鹂又不限於同姓 于,小叔答尤了就認續留在丈夫 得有如猿猴的。而且精於射箭,幾 的,她們把頭鬆 在頭頂上,上面 與否的,聘禮就用午一楼者十 的家,作弟的妻子,如果弟 乎永百發百中的,箭鋒上微谠上 用
弟不願意收容妳的話,就可以師 覆蓋,後面漸長長的金,幾隻,沒有孩子的崧後就仍然住在 液,心的必定死亡的! 十分痛緻。衣服方面上面射件安 小屋之中,老年的時候,就到 母家,選人來結婚的。這可說 是對濕的,長可聽的,花帶京 丈出的家去住幾天,必定婆等到 是一種極之奇異的風俗了八本段 生孩子之後,才可以國到丈夫的〕八期二、四、六田 下面的一條裙子,只是梅證落左
[午六步至下午九時。 | 婦女工人許可工作時 閒與十六——十八歲 之當年工同 4 然則長時間工作 是否對健康有所影响 茁人的滋宇——他們的住屋是 ?當工作連續不斷的 用本架和竹札武,上面蓋以茅草, 進行時,這答案會 影响的。战政府是不一但結果認爲婦女鱵談復,而又作受監間,她們往往剝奪了自 製作課做的。所以 享受一些與予女及太之工作,用身體不獨兩題息的時間。 夫同在一起的家庭生不能使前次工作時所 「設定每日連續不停工 「作的蟲間最高是五小 活。以本人思見,無消耗的活力復元,而一,假如她們的工資能 | 論工作酬勞公線的大且在優續工作中艾可移提高思轍,她們便 時嗰且有一小時的 出國或你造的時間,
可以地享受每 喪失圍多的活力,因 「做工作及缺乏之 [工作地點之
此申需要法定正常工期一天的期,因此 | 房舍作爲休息或用
時間,是祢魔酷的 作及過時工作的淼間否港的工廠主事人 事,因爲於缺乏
,令姊孺在晚上於工
從另一方面芦
之用,僭主如違反此 息時間及晚上工作,,才能使工人保持總該提高婦女勞工的工 | 镪,將受嚴甫之處罰能使人身心上橫生渡[康的狀態,及避冤身 資,工廠要有完善的 ,開時頁規定每單期勞;長時的離開家 心上受到過度疲勞而光线設備,讓工人有 蛋龍工作六天。
-
分的時間休息,並 ,能引致生理上及心受到儷害。 近來香 理上的;而且
目前補正需要;碱能使身心
中婦會籌義校經費
馮錦聰夫人任餐舞會主席
籌辦慈善餐舞會
定期宴郭贊夫人榮獲動街
香港中國婦女會]饗夫人、唐賓南大人 、李順祥夫人等。 |及亞洲婦女協會會長 先舉行執委會 |白夫人 之經 ,由楊士薩夫人主席 涵,並本年度游 ,爲算所屬三所群、陳永安尖入、吳思
一天子女所過的家庭牛活,如腕上没有休息機會,可是極度如求政府放剪女起來,需要一個很 爲經濟問題,女人們不受到經海上花費,現艾展開辦、許渙夫人、港灣,報告(十四)日驚舞會現已開始 歹
過欞疲勞與提害累搿 大盘的婚女勞工,但快的娛樂設備,使工 校經費及福利事業經 長夫人、李宏輝夫人 港登柏立基爵士夫人一衛工作。本 婦女勞工,許多工 並器 最閂間的工作,足以影响工人贵神上及身體上於夜間工作,經宫方復元,產生新的活力 天仍照常工作,雖然們自然能够很怯地 「
長的時間才能使身照,多在每星期的第七 身心勞的發力,欲 善餐舞會之譽工作 两夫人、梁榮夫人 【瑪麗小姐光顧後 ,并推定潺物夫人、陳鳳六人、周文 勞工條偶,使路女能 以下是吳浣清標識全文;
與夏方強烈的辯論。一。如果當身證尙未恢 「天是規定給她們工作,由於工作隨機任雀舞會主席。該會軒夫人、周日光夫 新界蔬菜損失慘重 「現我與各位討論「長時間工作與身體健康「開
,工作效率及水 日 於昨(十五)日下午、何世櫫夫人、何 在某一間工廠工作六 然能够協 • 然後方 會議反首次對會委 蔡東生夫人、蹲國瑞 題。吕從公元一九一九年,國際勞工協會訂立了一種規定
二時中召開熱行委員 夫人、鄺百靈夫人、 價格仍然繼續上升 經過「瑪麗」小 八,換肉 ,是工人每天八小時,及每星期不超過四十八小工作。
天,而在一星期的第 龍製成品質優良的產員會議,出老有郭 夫人,梅羅綺華女士 西峰就大發之新 赤排四六 在一些工業化的國家,這種親節已能送到成功的階段對
| 七天 則往另一工殷作品,足以葉館於世界饗夫人、楊什醬夫人、中鈞夫人、文 於工人而言,進糍八小時工作制壓,板一種無可比擬
做工,由於經濟問題各珩傷。」(壁),錦聰夫人、雅夫人、克夫 應,使工人在工餘之際,享受現代化工葉折產生的利益,而對於保障工人的健 公認爲卜分險勝。渴時工作,國足以影响工人發神上物質上的福利,又會傷害 到在許多地方,由於引用國際水準所定的工作時間,對於裁不公平的籃
自從公示一九i〇年,有一勞工協料產生,就是工商業上放寫宇開每天八小時工作,或 十八小時工作:但工作時出的問題,很快又沉到另一種形式,你檢術工作的時數日數進展而減少每星 期工作叫十小僻的趨向。頂種毎日工作八小時的制度,對某些人,施行「三班制」的國家,能 增工人就業的機會。
既然我們現在居住於代間,我們應該集中討論本地所發生的問題,開是不幸由於太難民湧 入本出道產生過經過訓練的工人,及游資的減少,自從第二次世界大戰結束後,本營家式工業 及小規模之工醛有如機汴筍一般,紛紛設立出來。許多那些小規模之工廠是沒有向政府訪册的,因此 那一些人的工作轡形点工作時間恐無從知的,我們的她低的,所以我想集中對撼
直至一九六〇年]規定,任何打發不在工,謝料可分十年工人,休息上午八時:「乙]有辦 片斑,受診袒在用西邊以下之小四—[十五歲十六 午時間外,天點 時工作者,世基於上 政府誌 工獗的婦女,因此我們可以集!十八歲種。凡能工作八小時,規定 總數爲一〇〇〇、四小龍黨青年工法婦女一年在十四——十畿在每天上午六時至下 六二人受际於棉 源,二二六四三人的 <ERKE KI
八七人人於報油, 三|1}]人於花 被,四枉死人 #潑,西吃五四人於
盆手鐵遊,三九二四
人品望伯斯班,共 饮人數,散佈於各種會員相識。
會女婦際國
頜女洲待咋
袖兩姉亞款
领口
國際蟷女協會,
七時之時間內,不推 [有過時工作,而星
昨午一時,侵百樂門邊期又不能超過四十八 雄舉行午餐憐會,並說(小時工作,凡年在十 談亞洲婦女聯會爵位花一六——十六號之工人 卲主治蒞臨加午餐 但天,包括過時工作,
剴 舷會貼在一午證及休息時間,每 彿沉夫人首先介紹亞洲,天不粥超過十三小時 腳會主席馬利衆到高天,包括過降工作,每 人,及能否韩安士各一座不惧超强六十小時 淄許偏用時數:( 無過時工作者, 限於上午六時至下
(2)
會
不同工之中,由此 勝天起立對各會員義示謝欣沖謂:「 可知,我們兵需荽我們能攜會與各會榮永好,實感有分 解們的工作檣遊興,同時,亦是我們的光榮。」 識馬·薛術氏品於本月六日至十一日 分爲兩大類——就是,在台北榮婿女會第二次會後 已婚女工,根據出
指誓海盟山
共賦百年期
奔鳳和鳴蓮、花號路 牛難是結婚好年華,但 睫鴛股书並不棗,昨天
西,其中一對數籍人士 把愛情修永廉,說天下有情人者,聲招廝守向難。 人梁英傑
人業來發
背敬之
配鳳龍
M BEAUMONTA
BRUCE WILLIA
CHARLES ENGLI SH HANDERSON I I SARA MARTON
家庭徵文之四
管與導女正方 束 教兒的當法
家庭中教育孩子,失之過寬,成爲還愛或氣花的熟度, 然得到不良結果,但雄管束過嚴,使活潑的小孩,動輒得咎, 在生活中罩上陰影,如坐監牢;那也會引起民放果:所 力被大,反抗力也愈大了
旅美領 奕禰鹼,日前爲業長 公子醋」君完婚,新娘爲本活殷商 仁敦之長女公子少關小姐,於九 注册、舉行燈禮務,晚間八時2 假座彌敦術家,跨款待親友,乾坤 兩宅,同屬社會知名之士,廣交 台灣習網友千數百人,濟濟一堂-蔹 影宿,她開五十餘氣。席間能交 偉, 菖氣揚途,淘空前盛况。 新郎李煜湓站,爲本港薈江書院 經濟系高材生,年少英俊,待人識恭 有閤,現任師集郵社經,爲郵 後起之秀,具有與繡傘業前程。新娘 陳少亞小姐,系出名門,品】淑 畢業培正中學及東華東院產科誕生, 出類拔萃,一入,郎才女貌, 偶天成。
李福璇陳少蘭婚
基督教女淸年會合辦 社會福利兒童組
托兒所工作人員訓練班
招生限額四十名七月底開課
蔬菜損失業,日元二,肉二元六 來南面出售之種種瓜辦二元八,手脚 榮,仍然繼續上升,元二十牛肉仍然由兰 有幾種寬翼肉類一樣元至四
,現將昨天街市零售
1慍分錄如下:
青豆角,昨天每個 斤至二元四,白豆 角一次,
八,一元二 风一元,節瓜七落,
六元区,芽 一、蘿蔔七哦,乾菜六 八,芥菜一元*区 骸班課程分三段:(一)基本課程;八二)專題研究;<= 2 實習。蒸本課務,一元六,求滿1元 内容包括:幼兒發與指導,幼兒營荽、托兒所管理、幼兒護理與衛生及托兒所活動,番茄一元,茄瓜 |*選,竹笋片造。据
·專題研究則包括父母敎育-學前見蜜的行爲問題 · 學費方面,全期性,均數控。如試地點及時間,另行 林女士六美國 一般販說:短期內 六個月收發資百元,在托兒所在職人員,公佈該訓練 專人 貝來大學吐食系學 可能導魂。 【授,被錯的講師 上)、何德女士 【附上類之外,大 開課前繳交,中途退經開機關介紹,亦
以警保育幼兒人材,推托兒事業教育,由基孜女奇年會興社會麟和薯兒童 組合的托兒所工作人員訓癍班,又將開始,定於七月卅日開課,現已開始招生,張,榮也落,白菜 胡四十名,
學者恕不退還。如屬可酌批币投涕。報名有:陳鄭瑞芳女士C (英國密文根大學社部已向復正常,其中 家滋潤贊,則可分煜商的栊備報名費二元 京大學家政糸趕學會系碩士, 尤以淡水魚,昨天來 【期徼交,將來上謀地、相,四根及學業 兒童福利研究院碩士宮鬥材,對玼務當 魚膜內,鯇魚炸纘四 士,美國千商斯大學1爲學識、經檢學業之 源多,市民不食無 點在黃大仙徙置區, 證明書有關證件。 J、簡陸南女士(有莫大之帮助。 降二八一斤,大魚 逢星斯二、四、六上 入學考試科僭及女予文理學院 莊會署與女實合 二元,篇鱉二元, 課,報名地點在香港 日期訂定亦已作文及 會案 文學士 ) , 岑辦的托兒保育人才無窮平實,最低 精選和街舘執行五樓識月四日 女士 【香港大練班,經已有兩罰, 二元一斤,稱爲 女安市區會所(電(七十二、十三 學文學士,曾在,辦理成緩良,畢業大·要三元二, 八五三)凡日】,體格檢在丁 在英美專門研究托昴 後有歪轡發給,就聚生魚六元四中長 品行莊,年在十 試合格變通知,七月 廚工作)。鄭兆如玄 多已獲得服務機會 甜肉比前天錞慣 八調發出五錢,并有九十五日爲筆試士、香港醫務處婚娶」,亦鈴女性就職之一再降三规傘一斤,猪 「忠於托兒所工作之女1及口試放榜日期,考 指導所主任醫師),良好出國五元,心腰四 1牛的陰沉奸蒍就是小時在家被父母過份皆求,要求太背,疑 盧太大,在家反正得不到鋼營,那不如索性向別人身上求取 滿自足,於是那些阿飛在提界洲入成功之,完成有想別 人身心所受海西,而只以自己成功殷快活的靈沉,還無油漓的 性格,也就是被壓至极當程度,一旦爆泛而不可收拾的結果。 又有些父母,憑本人的就氣感惜,對孩子記以喜的態度 ,也是一繊璷桜線,因爲孩子從小看了父母的喜怒無常, 隨意施篇~將來長大,也就用以對人,所以還也是父母所官司 戒的舉措。
近代思想袞緒,孩子智力,也比满 去的孩子鞍肉,一方面由於學校 育不
以父母除了管酞于女外安的行動以外,
正子想 同往日,使幾子智悉,盛潑的更早,所 還要會顧其內在約思想發業,有些好母,一心帶儷新我女的 湖人,而他們信心的建立,又只以個人的想像爲原則,替類一 些自尊心强的父母,便認爲自己的千女,絕不會私取別人 四,因爲他們認爲泪是臉,偷易罪行,而自己是正的人,于 女也絕不會鐵,第一就是把子女看自己去」,他們如果 貂作客觀的攷察,我的子女,爲什麼要取別人的東西?他 在一家之內,如果有幾個子女,很自己蜷得倫的意義和錯誤嗎?假如雄們能平心靜氣地去研 他們根本分辨不出你和我,則怎能缺到別人的東西?』是艾E 因一時慣、或自傲,天口不認自巴子女曾做過漭件事。那末 ,孩子對私取人東西的患想,沒有非識認識,則他犯上 易 3 正瑷子的心,就非要處處以有可,祥些區於藝導 大罪行,也就不能不僅父母了,所以要管東孩子外表的行爲容 孩子的導論盡出,以爲做父母的,應少說「不」字,這是對的 ,因爲有許多父母,忽視了把事情是非辨析,而興大驚地說 個「不」字,當然鹭于忠於大人的變成,租們會立刻脂手, 不是嶽底辦法,我們做父母的人,耐心地視這件事有 什麼不能做和要怎樣做?子女得對滿意的解釋,自己也會界 心說「不」字了,說「不」字,不是不能說,而是個核而發 追劇地出來,那時變母就可水放心,因爲他們的孩子, 是絕不會犯同檢的錯誤了。 世間父母,徒然知蕗當于女婚事
對父母對於一個孩子施放的態度不同, 要于愛 張十分普遍,所以公正的心理,和施 有些父母,終日辛籲勞苦,以求一家流飽,由於生活潮板 方式的籤一,是必須注意。尤其是一些祖父母,往往對某一個 ,性博便謝成固執;再加上噩盡社會化構,深感謀生的不易,予國孫女,發生楊雅的好感,而對方一孫子或添女,常存 於是產生兩種心科:一種是嘥紙丹伻予铼褙學觀,將來不能 之心,那末被喜愛的小孩,常因而變成自大和江安;而被恩惠 在社會謀一礙飯地;一種是自己辛勞 猲營營役役,而要招呼的一方,則業中融製或畏,他日長成,兄弟姊妹失和,以及 一款老効,於是便覺得自己施於業者極大,而被發育的人是受 性各走極嘴,這不能不劈幹往日的下稽人了, 德·那末ㄆ,就得自己恐爲依歸,這一來,如果孩子 至於父母採取不隨的練法,對孩子也是大有妨碍,本來母 具有柔順的整性,那當然一家之內,也能安安靜導,融融 性碳和,父親較嚴厲,這是勇女天性使然:但 在敦子 3但如孩子賦性好蚴和陶强的話,那會在家庭中體質的現 女降,尤其是盤子女犯了嬤失之後,父親正加以食澱時,而 獵冫所以有些家庭,死氣沉沉,孩子們安脫一種鬼祟的 母親的加·,或從中代爲,甚至諉過,那後果就不 度,甚至而幹出陽奉陰違的事情,習也是埋伏了她日爲非作歹想,因爲這只有增强子女犯錯的心,同時笑父母不 的驚拫,因爲爲父母者,不法去了解孩子,把七八歲的小孩,父母的恩最盡失,不到子女的信賴,滿戒子女奸詐和 ,當成自己一般年齡的成人,把經世故的頭腦去衡量天億 謂的性格。所以在發生事故之時,必領夫婦合作,如不能事 盤的总想,那當然是錯誤百出,於悉有的孩子便會被調成年 先一個步,由稍先破現的一方探詢問和導辦汰,即 少老盡,暮氣沉貫的鬱年,而有些孩子海極端,向外爲 使另一方不同意退樣辦法,也要在子女光開之後才討論, 來發燒豬悄,所以一般阿飛對的青年,一半是父母縱容失教, 自會漸漸取得同一的作風阻致决,爲父母的不可不在案。
打不辦
,或不聽話時,加以實馬實感,薄絕不 闺 雙子女的過失,反而傷警予女的 子女的正當方法,就是女世以免怡、劉心、心地感 化子女,這是唯一的最好方法。〔偷蛋
一
有貨無
̇蠔類奶雞
ELASTIC BLAS
STRAPLESS BRAS
ONCE OVERS
少女奶罩
TEENAGE BRAS
家庭電動用與
基準 牌
鍵龀奶食
PADDED BRAS
乳母奶罩
NURSING BRAS
身需
...及每一樣需要
長型奶障
LONG LINE BRAX
您有 美頓芳 能適合每一種身裁
絕無一個奶罩足能適合每一位婦女的身...或滴熊每一種用途如購用奶蛋 必須深邃美頊芳出品因為頗必奶罩式種類最多大小尺寸齊储、
煎顓芳奶軍不獨精美耐用且效式新顏能表現出你夢麻耵求的嬌嬈體態配搭之;
後使你出乎意料感覺更為舒適活動自如。
maidenform
此次演镆門奏的,各位必 預繳票入座,由於該時安表演人經發 儷,預料將甚爲成功、C)
贈華
佳名
佳節餽贈
名贵豪華
【總經理、石利洛洋行
泰類赤奶解蚊計完善不虞脱站箍身皺摺,
請即試用蟊頓奶....便知世界上婦女何以用羡頍旁奶罩比用其他奶聋需多。
類芳奶罩 跨國製造,
下列款式踏到各大公司参鳃:
及美 ADAMIO • ALLO-ETTE CANTANDO • CHANSONETTE CONSERTO CONCERTO TRI-LINE CYMBAL ETUDE ETUDE MINOR INTERMEZIO MAIDANETTS MUCH AGO LO BAN OVER-TURE » PRE-LUDE - SIX-WAY BRAS SWEET MUSIC TRIS-O-LABTIO « TWICE-OVER • UNDERTONE
秀之睽弱