叛
WAH KIU YAT PO
九十四國民張 第
日九十月五年子庚歷夏
日期
日二十月六年〇六九一年九十四國民装中
後害災大成造港襲姐小麗瑪
梳蕊娃。
本港新聞
N
宀 珒港海造成烈筈之風姐瑪器,登陸新界及職安內產後 ,仍挾其密蠶威,向東北開進,斜竪關之祖媒州東北一帶,運鳌所
•透護非輕:繼則跨東,沉追日本西南北九州四國壽。文合作優藏出 最後一次有赞航行警戒報道稱: 三時(香港花季時間)止,風媼 芳踪 ,已闖至距離冲繩北方約二百哩萬面,朗北蕭三〇底,東經一三九,口間 過期一百廿州內,仍向東北偏東闢遇,時速約廿五理天文台解除有關航行發 鹛至胙苺九時(£夏季瞬間】前止,熱帶風險小姐芳職,色闊至日本 西宮角之西南約一百胛浠閒,減向東北脩東關退,時速鹚卄3海浬丶勢將 带日本九洲阿造導活體,不熊造相當灾害。
同時風姵杌宁於關抵貫京之東北三衿睡之北太平洋面遭遇汹湧之海洋氣流 海發衝擊, 不燕玉
天氣
逝消洋平太北在已于妮姐風
大角咀樂點 【路面崩塌情形
紅磡新填地海濱
人
白俄靑年渡海競賽 一
停止有關消應依。 妮乎腙始迄江兩大 李萍萍面,未有成 烘构。 復雙天合指出 :『瑪麗』掀起之一 從東海向西南西 展,科貫華南沿岸, 直湖北越,衆西氣壓 亦低降,連花影响關 保,致此蕑〔包括 南沿海】天色,在風 力四————分級之緩和 西南風吹拂下+除午 總體歇湧,間 有局部區域性流落 雨外,大部時間風和 打斷,然潮濕氣 洪厚·氣濕開揚、關 至九一一〇庭,熱浪 浪人,不脫風雨璃 跡象+昨九時, 外平均氣溫遠八一 七,濕度百份之九 二,午間, 風緻 ,氣溫升至八六19 度,濕度百份之一 ;午發至橫脆, 闖秕九口度大: 晚上時始抵降至三 七九,入夜後,
樂羣街路面
【特訊 > 大角咀海樂路街路面,昨类關數逾百呎, 棋姗海中,幸骸處涼離民居,故無人傷亡。
鴻飾,黹熱仍· 日,絕外最高氣溫九
藏至昨日下午三時前止,瑪麗芳踪至距鹿兒島之東南偏南約九十裡,仍以 廿五海源時向北們東前進。
風雨
跡象
一口度,夜餐最低七八-八度。
預測,由昨晚至今日,由水画 轉西南風,除飛間盡體際聚,閔有局部性 雨外,天色超好。
(新蕸 水務局宜作昨(星期六J八時,本港水存水,共七十七 億1千萬。
由六月四日起七天内,共耗水三七千七百萬加侖,平地每日新水五千四百
甄期內,由演潤及引水道所之水則有四十五億五千八百萬加侖,
午夜飛車誤殺徐爲明帮辦
崩塌逾百呎
樂翠街位於香港船厰附近,隔數十砺爲樓宇,一爲 海濱,崩毀路面在第十八號至卅號對開一段,約一百十 呎,缺口最大處爲十一、二呎,最嚀者鄭五、六呎。警方據 報,滾警車廠至,用颯馬將該路對開,禁止車翻及行人通過 該撕開關已兩年,所有萬宇亦於該繳,此次路 環,耕與「蜜」小姐緻有關。朵)
毆打的士司機
企圖搶疑案
謝忠答辯否認控罪
司機在荃誘黃啟傷, 控方證供全部完結,,蓋役等無」, 「登遭擋劫案,昨續在 號吿答辯,全案仍 並治往第下求。彼 來底,押候明門鈴原告發生爭,原 期日。
|告先推平織痰,您 昨開症後,基灣 【百萬,故于澄擎·彼 「無擔猄機,且彼等 毆鬥在市内,而在 【事外。
菲林明判入獄三年
供述辨案經過, 日齦爹該案時,發現 陳世之的士內有 ,京門有血跡。
主訴合議庭遭駁回
請求減刑不准刑期由宣判日起計 八時稱J本或商近利率行副司酀菲林明, 說布薄族林道興一輛巴士相碰嫌,同時很無控力 夜飛隼,在大道中滝整徐爲明輝辦,事後被控誤殺 俄指出:在將事之盟。警員會向上訴人詢問,上訴 罪成立,被判入獄三年,邵林明不服,向高院合鋼 人說:「我新記得我喝醉源。」其後,一 向上 庭上訴,哭求推翻原判及隅求減刑,合蹰庭聆擧陳訴人及發生一宗交通命案時,上訴人答說: 號珊出後,昨將上米数码不准,請求減刑亦禮駮卽!上帝呀!不會的!」上訴人作供說:當時彼不知 * 維持入獄三年恩乳,刑期由五月九日判刑日起計 澉會做成如此嚴訴之傷害。 起訴案月同梁訊完畢,原淤祁王星期四 勻,惟杲日適籐風「小姐」應,各應再度
*灣格法官說:如此,上訴人當時爲何傥 ?爲何不停車唱?
郭又指出:本應不同
原判並 意上露人方面所指原審法官
開後,那頂客司 十餘貨,宣業時間縻四十餘
無不當
十餘頁 分鐘,清詞中,首先蓋述上
訴人之代表大律師指出上訴 六十點理由,十點運由乃指原创不合者,挺將其 推翻。 【葛 法官施將上點理由露一闾,並撥出: 根據撷供本來選蘇地點大道中,路面襴三十三妳 四,治終審訊時】相布者及其對在漆屨斑馬總 好係不雀斑唏鐵過格者。 關于死礜橫過馬路時所循之階綫,合綫庭並不 阿森鐡方所腳述之如是嚴看。 至於上訴人邀事本 根據證供,當時有一警員在
未有將締方所舉有關老過 馬路之篮論向陪審與詳細 述,乃一環大流笹。陪審皙 所就定上訴人罪名成立之決定,並非無理者,台表 庭乃將上訴人反對原判之上訴酸烟不准。 最後,赳至望將上訴人請求被刑之上訴假, ,維持原判,並指出:上訴人方面引述一九五四年 發生之一宗交通案,該案之被告史羅斯,架夜醉 酒騭,灬俠,被判誤殺成立,判入獄兩 葛風格法官前,在原則上並無錯誤,向之 太亦有可使本庭更改原判斯之處。 上訴人詩林明、水年五 獎禮罪名 立,判入獄三年
不停車
原審證 肇事後 之率問題,合體與精批發 供一斑 洪莉全线大擬館值,台灣到細格及創投寫司麥非悅灣會員同,有的傳陳
*
夺然一架由此可證明橦力柙 可賴嫩無代表出處反對,上訴人出貝納祺及胡雅兩 偉大,而檢食 帮辦夫婿之醫生亦瞭與死考及其妻 位大律師代表上訴, 被原客阎佻:本摺出年二月三日纯,死者余篇
長洲風
各方防辰
『
被告:八一謝
至此,控方說供 完善,此第一被告鱨余瑞餘、甘二歲。被 |越:〔五月七日 首被告譜:彼乃,在荃灣體士古蘆, 工廠工人,當日乘臣 最打西游淚,密窗行 【告之的士,駛至荃灣:八乙〕非法及 德士古道時,原告號 麗傷害黃海。
甫告成,日來正進行詰事務,又經 値颶風寶港,造成嚴重災畫,該會各委員 「同人版融換,段州一書至大,昨 爲响應察各 急賑風共委員會由奈
失踪一人獲救
(特》昨日下午四時許,紅磡漆恩營對開新填地產麼,兩俄籍黹年作送准泳 礙,泳至半途, 因無力不下沉,一入襟艇救起,一人失跡,料液淋拖去。 水警總傅機及班機出團 “出事地點詹江南街戲池一癌通通」獨會後面従情丶 做盡晦有白俄嘮年結隊游泳,昨日
對上入觀其經甗下沉,似還力不支,幸其合適有旅一般源
,加以水流湍急,即失去珠跡,岸上各人說狀,急亞附近一倉葉,京號,南水
聖約翰救傷隊
昨日售旗成績美滿
蔣法資總監切盼各界繼續支持
【國際】鼎牾,將名襟章 [巿冤迸救傷車納入| 淼及家庭署習班 聖約翰救 會齧救儻附函外各界熱心人 入醫院共二、三四五北一三九班,装出发 磁,昨(十一)日過士及各大商行,公司宗,出勤濕超 格証弒共二、二八五 六,舉行本年度戶、廠號及團體,各 過五萬次
,獲得者包括警察
{
香港政府公告
爲聘請公務員事
、擬聘館:
(一)三級工柽衝關燈多名、工務局】 二女私衆名、工商業管理 ##) 有關上流缺額洋,蓋悶日英文報紙 - $40.
海事處佈告 J九六零年 第二十號 一九六號年六月六日星期卣,七日蠃期式 昨日星期三及九日星期四榮經空佈爲天 氣蒸房停工日,茲苻蓪仰
太古股份公司遷移啓事
本年六月十三號星期一日起本公司遷至於仁大厦左列各樓照
常營業 諸雰光顧敬希移 玉爲荷
電話總機 三五七||接連各部門
客運部
黑烟卣部
藍烟南部
工程及產業部
會計部及收支部
本西醫 即日起增設分診所於香港畢打街三 號中建大厦九樓八口八空此告, 香港分診所診症時間:下午三時至六時(星期日休息) 香港分所:三六九八
總經理室
西醫李少華啓
西醫李少華 酒 開業
九望診所:六四七烹查 住宅;五六四遼九
香港殘廢兒童救濟會年會通告
外售器激,担任界熱烈响應, 梁 巡歿醫療服務驗 、消防局、批會局、含浙本食固定於一九六○年六月十四日(星調式,下行所
| 人員,除該除數百 景祓會考萇見湖路 工作:〔1〕海源區工商路、民安、民 分假座香嵩皇后大道中意號香 上海逃 銀行會館召開第 據聖約翰袿監將工作三十大;二航、局、教師 用週年常會特此通告 臚樂治療】、灬六三、签煎、磁車公司、
售涣鼻撬,向蒙各界宗;(三)健科治療 工廠、衛沽會、會
義務秘書 岑生護啓
利興昌五金號啓事
世釗君經於本年六月十二日離職以 一切概與本號無渉特此通告周知
中國事務部
書信收發處
漆油部
太古車糖營業部
太古船塢港口工程師辦事處
太古輪船有限公司總辦事處 多部
古瑪莉;MARY ANNE KOO)住香港北角英 道四〇二號三樓,現向港督申請入英籍,如有 人獲知任何理由反對其人入英籍者,可用黨面 簽名將事霞向本港輔政司報告
申請入英籍啓事
護士外,九各中小 |學校派出遊之熱心 學協助循工作, 人士熱驗體助,只見 三七八宗5(四) 腐關之人員。 由於彼施之努力及社 各界對聖約翰救傷 會各界人士踴鬚福 同人 | 楊淨蠖九八〇宗。
一九六〇年新
·致美術成緒。
海崴當直地盤有 驴科診所爲孤兒院後 1親。由於聖約翰機構 昨日售旗地區,艺工作與年遞增,如:水灣、淺水灣、、討人院及其他相同 包括香港,九龍及新救傷軍之給變,乗員 赤柱、赤柱聖士提反之搭構兒童服務。 界,經光甫露,熱心制服及備之添置,」、石澳、大浪灣、紅 男女學生,即出勦街 行致費及開班教授飾 喝大道、荔枝角、岢 欠債不還 頭,向往來行人勘 激躉等,而本年在更 山道十九踩牛等。 小旗,瓌約餘機構各要尬澥免賚牙醫診 公衆服務工作, 毆打債主 所,在在需財,此
〔一镭民露宿當 委員及救傷隊長官 人,亦分別在各港適 【爲聖約翰繋之 -- ( 11 ) BRZE 曾煥判簽保 中地點,設立聯絡站|出優氮予以更大 【原因,希 社會各煉;三安馬塲常值
「新亞社》欠傲· : 四汽車當 ,瓦數十個,照顧售旗之實助。
値:八五足球梦 不還,反将傲主殿打家此次僧內于壁槪观光團發芷江東,鸱道經锉 丶 荷 各炮友及严林西河 香海中塞林西河堂總會開會對經,又識 營浩林氏族,新界宗親等了多珍雙開館,復, 【優還有加,是銘感,今弟等於昨趁克利夫蘭瓿 [返,以行色來,未染出一拜解,特登報,藥嗎謝意
之區童,補語小說,
二時左准,各學宝 發收辭,在附上 站,獲得汽水西 等招待,以示盘 。香港餓軍總會亦派 出黨在各區担任襜
竇安道某社團診療所
I
九五九一
况作除救 約
及香下况作紧救約年五一
九港:如概工傷
翰
九九
昨日杈外燇|廋
,聖約翰會已發财产,
和安樂紅棍 黎始囚三月
〔特〕音樂乎始被控身非 法會社會員,昨在中央蒙列攤京疆出 法庭撷審,認罪後,判入獄三個月
被代黎始,三十四歲、柯縣人、 門婚,住普仁街。被控身爲『邾安樂 紅三合會會員。
由警方組路常難主換, 據稱:反黑組人員根盤盤望,在伞山 區收告拘捕,被告在倣誡下承認係 「和安榮」三合會緻,一九四九年 入會,一九五四年爲『四二六缸 摇宀打手,曾圀兩『馬仔】ㄟ耎 (*)
搜出違例藥物
兩人涉嫌無牌執業牙醫 另訂審期均准保釋候審
[特〕警務處偵緝人員,兩月前會同醫務人員至深水埗寶安蕸某 診 發所搜查,撈出未經醫務晷許可而藏有屬第一類之盤尼西林藥物,及牙科醫 擦用真若干。
男子涉嫌未礤设而藏有盤尼西林及第一 岳物昨被檢攡,兩人且被 控無牌執業牙惱。此案在中央裁判氣草磴忠法逸里,齊務滋偵傈察辦J‧P
•麥馬漢主擔。三被告分案審,皆不關罪。代表三被告之吳鴻玉律向庭表示 ,將轉聘廛子明大律郝代辯。
官翁抑悞兩日,再訂審期。三被告均准保釋候,百被告保歎五百元,其餘爾被 告保懟各一千元*
三被告同住寶安道某號閣樓,控罪共九項,擔虢等四月廿二日在同上地址二 樓汜。
首被告穎和樂、五十三、潮州人。被控IC)宋經許可,成有盤尼西林 樊十三片:(乙〕敬有盤尼西林潮:八)莜宿第一刺壽品事物一瓶。 才被告染握生,十九歲,能讓人、被整八甲)米椹許可,潕有誆↑期毒
評判員接見小姐側記
泳池齒;〔七〕
| 步行+演海泳、學
値:六維多利面,被警方拘控,昨解 【九雅裁判署受審, 第二百元,守行爲 一年。
|校運動會及其他一切 運動會常值;(六)
和合石墳媽,清明及 歲、荃灣關 [陽節常值;〔九三三號、水匠。被接 所有公衆集會當值,六月十日,在上址
檀香山林華顯楊錦活拜千
徵聘副注册主任
「如愛丁堡公爵液满, 打徐盤。
(甲)職務:(1)協助註册主任處理一切詮册組事宜。 及龙和嚀紀念日,阿物會 六月十日中午十
【11 獎助學金香委員會秘書。 及展宪會八千》二時五十分,-彼(乙)資格:一面有大國學位成玩轉學歷者。 【其他輪迴常值。
八二只有大學或學院行政經難者。 在荃灣關門口相值
(11) REBEKKK. 救傷人數:救傷,原告向被告追討兩 員九三九人,讕士餡,氅
應徵者,請願 香港新界馬料水崇基書院處索取申請表 人三七八人,見習肯交付,發生口角,格,於六月三十日以前號安裝造术院計將主任辦公室
设一七三人,幫辦被告將原告毆打。
拍賣遊艇廣告
啓者怕資人蜥沙水命定於一九六○年六月 十六日星期四日下午三時正在皇后大道中 五酰法國銀行大廈土幫術沙拍安行內將現 渡泊在香港銅岦區選風塘內(近 軸 會所之遊舰一艘傲案拍 遊艇名維多 利亞號爲發打算染,身長三十七尺國十尺 錖梨洗手闢厨房等一概 修行裝好在假期內如欲愛」 開船上鄉長知,投者 全部寶僑交淸〔現
梳沙拍賣行啓
鳴謝劉氏宗親總會
摩星嶺公民村區二十號 劉梅啓
重要聲
飽少斌先生:
本公司曾數次用書面通知 閣下請到皇后大 道中九十四號地下本公司寫字樓理有關 自但未見前來見字請於一九六八年六月十六 那臨辦妥一切有關購日否則本公司核 日以 對賬部一切當作承認特此聲明
振興有限公司董事會啓
廠房出租
本廠因官塘新廠建築完竣現將九龍潭公道木 廠街二號舊廠三屏出租全間或分層均可有意 請到上址商電話八二四二二-中南布廠 茲定於一九六年六
·先父料會「生前是劉氏。 會會加入該會福利會不幸
·調查養費與發福利金四佰元正 离蓹此鳴謝
拍
什貨
房內拍賣現貯在本行内之
鳴謝劉氏宗親總會帝錄城、怪,根
營悯、屏風、痰、盒、酒吧、
先母親好(惠州)生簡易綱氏宗親總會 查屬實剀發福利金四正幷有樂群 北角农秧街129號 * 葉來啟
油、棉花、家俬什輓等及 全代會內之保險粉四桶、 氯氣七十九包(本行有 買價以現紙 交潸
已投得者於下櫃時須卽將全
牳话弍C二班 香港勿拍賣行啓
·地、玻璃、電器、 實地板磚、衣服,斜布速
龍科城多利道地段L
先嚴梁公齊三府君之喪於昨(十壹)日在萬 !儀舘出殯辱承
• 誼親臨執
惠賜厚赙 高誼隆情歿存均感哀
英紅十
十六晚聚全兼發券 開第一個,對密經十
满心行友本月廿 |俱獲一個),又薈速位女行友各自動行 匯款救災 五日第五Ä 河地點 萍行西出大於時代- (法新社倫敦十
鄉友世姻
藍烟卣會計部
太古糖有限公司
樓下(干諾道)
四樓
00八七七六六六六六六五四四四
鹠樓樓樓樓樓懐褸欉樓褟
180
永光漆油遷移啓事 由本年六月十三號星期一日起本 公司將遷至於仁大廈六樓照常營 業 諸尊光顧敬希移 王為荷 電話:經理室三五七一一接內 第二七七號
營業部遷移啓事 由本年六月十三號星期一日起本 營業部將遷至於仁大廈六樓照常 營業 諸尊光顧敬希移 王爲荷 電話:三五七二
太貿有限公司 遷移啓事
國光製漆有限公司 遷移啓事 由本年六月十三號星期一日起本 公司將遷至於仁大廈六樓照常營 業 諸尊光顧敬希移 王爲荷 電話 經理室三五七一一接內機 第二七七號
營業部二八四五三
營業部二四一三
由本年六月十三號星期一日起本 公司將遷至於仁大厦七樓照常營 業 諸尊光顧敬希移 王為荷 電話:三五七一一轉接各部
先慈 會老太夫人之喪於昨十一日在九
龍殯儀舘出殯辱承
誼親臨執綳 惠賜厚尃 高誼隆情歿存均
感哀此鳴
棘<陳槐芳(媳吳氏)女歡妹(黄粱》
健康之源强化千歲,航孪
孫興 坤隆(媳黄 ) 孫女
志真
泣叩
使用,然其任務
分配營養、張
包及抗冰逛!
•
保障人運到R
成功體品。
珍品
泉源。
値千金
街26號2樓)
電話:21789.