日二十月六年〇六九一曆公然九十国家
甜
WAH KIU YAT PO
瓊敏李
萍燕菜 媚秀 安珍金 日九十月五年千庚网慈
总
賢愛葛
德希章
雪雞張
蓮美 徳李
利瑪琊
担任本月份安全理事會主席的蔣代
身體內部 有座時鐵
艾克訪日要樂装甲車
世界小姐香港候選人
張慧雲膺首選
第二名萬愛腎 第三名李 德
第四名韋希德 第五名陳美蓮
「邾筥》熱門人砌或你昨以光度闖,恍然明,傍得無關,「愛夜之夢」曲獎一般樂獻。由於這雙 壓倒察方你,鋼學習步,行音對台上邦顧滿大會鞏础第幾飄,好闻榭颈淼发區一會的洪杨前常有刺激性的盡有,營商好識 ,含然坐在寶座接受立法局非宫守職員巴|世界小妮逆選入的小似的,晚上元時紳了不少到案,九時不到已座無虛席,首先 輝先生的加压緞、常一頂湖兒補瀬亭守黨士淑女角貫入湛,莫不以前快心骨,看濱,仍享際總常晚餐,案上互益 登镄嗒作 上頭上,一串花盤,光構光藍 十位千嬌百媚香港小姐逐鹿噌来的一幕戲爲話科料,煞是熱關。 ,資是由十多香港小姐中演出!位代表社】肉。 港出席美國佛州世界小姐 *號術的最高潮!
昨夕選出世界小姐香港候選人加冕後全體闇影
1
磡至的環境,就會 英國有無人颋 歐洲小姐共千 然金屬武器。帶入」。 把做夜班风露舌 。這制度如果拿到七人。在敬勢外選
第三名爲求小姐-第四名爲津希越小恆|
·甜,此莨得香港小姐 第五名陳美玉小姐。分列兩旁憼寶 座-禸歌襠 袒分別掛上錦標繫,畢後由立法羅雀沉除过家漠地區代表爭奪世界 航空公司不列潁尼亞式噴射機 米 | 高非官守論幾巴頓先生-主持加冕-以微小但之微與。替雷杰增加不少光彩了!( 石殿上,璪光寶氣,份外明艷。再由香「字乾」 訪問世界小姐香港候選人
張慧雲
雷秀芳
她是電影明星張瑛之女 一年第一名褥圈小姐當冷,成爲世界小姐候選人,行將乘坐亞國海外航空公司不列 年愨貌类的凴墜盤小姐,于今八十二)啟零時四十五分登一九六〇年至一九六 尼亞號螺饰形噴射機離㘰美國米ㄭ還離,與五十五鱗能腳額1,鯔吞排爭光。 什儵電之加榮耀,由立法局非官守關爾巴頓先生主持,銀光閃犠的墓蒸加在張小 |姐的頭上,就袍加身,手持铵,引起了應癒動,常繄如需。
• (K)
勿打電話過海 本港域電話修理遲緩 【特訊】香龠插公司炸告用戶: 湝九海底電話線亦濕熈中受檢鹩梔鐘羗行 而焘澳的荅勘工作!由際水人入海 潛水人報告海底軍總受廣泛的損壞, 結果港九正常通話時需的話線不足應用 故用戶於證過谳活必會 遇困難 ,故其非在絕對必淼粱魚打電話過海
艾·本港中區霸成街若干用戶,因樓 活緻壞,多日龍與各方通話,費時失事 ,負責方面應開從速,以免用戶遭受 瓶狂影响。
花園道口
重新發展
砍除百年老樹
「符】由於瑪科操北半部地址。
我倆脑投妞合已於六月四日 在港訂過議此敬告
達四十五、機
萬五千人已獲派飯
前日共找心屍體五具,一在香港仔,四在清水遷方面希 澳,只有三則於昨在長洲尋者。
政府銳器人今日潤:失踪人數目前仍有十一人。
由政府及社會福利團體臨時安置之災民,在豆,案已退 個其原來住所。
那言人又謂:約冼登萬五千人現在臨時收喀所內獲得照料,
花社會福和毎日派號兩次。
-長洲方面有七百六十五人,水劑深水埔,九龍城及汰羮地等 處,約有三千四百人,獲得意食物供應。香港仔、修箕證、赤 档、大坑、西、石溪、及柴灣煞處,約有豐萬零股百览民,由 政府逐日派飯。(*)
【传]至昨日止長洲風災之失踪人數證實寫
九日無蓮十五屍體外,昨日續發現點具,其中兩具前
「至六鄉山芝麻灣海面被發明,另一童屍在 長洲消防局地附近海面發現;一男 附 近;認明斯伯良、卅六歲。三 屍太有人總額;、十)日帶兩 具;至此:同期(九)日濕獲之十五月, 「前後共出一具。 又前八九日之十五具屍雅中,昨日 一 堆殮;至其餘民及詐撈 無人認領之屍數,可能爲全家發者,因
大會由華里斯 開塲致語
整容可掬的香禭小姐世界候況人張想遇在北高峯前以銀鈴般的隱調向各界人士致 四個羸武館→士衫汽褾鷹攝-加上衣香髻 開會熱追萬鐵片公司歐德邊先生及案係|事,今次好加非常多謝麗蘭服装公司主持入村醨小姐约 髗助及爲我設計衣服。周雄 戣-£石平绣踎翻丶冠"姚說·我非常感到櫫咋和离境能够滎襲世界小姐候選人之資格,是我意想不刈的 颺风過面天朗氣,影悟和觀溯,和鎮上紅地毡汭天橋,鮮花 | 娩觀經琦孝才生先生分別以英痳語鼐詞,更多謝各界熱心人士运出海麼多的名貴紅品。」最侥竑向各評判員致最高之謝意。 一幕戲肉 滑,夜太情紅 粉劑,有廁彩高運痍,其身其中一中 ,推出參加此項世姐體灣是香港多年之買
於五月三十日出需,現可以進行工作,將 由家貂者十一月,撈一金文號 張慧雯小姐今年剛好鬱十年深,是少女的黃金時代,她點假性,女牌可源,對人 惓鳥交邁最凿案之淅魘——花園迺及惪后之路,雖做無人認領。「殺相間,此等 大概會,今晚跟出一位遇港小姐代表赴米,離還有禮,應為香港協恩女子中學的高材生,說在聖嚴敝女子中學戍念商科,學習速|大道中資合處,加以重新發展。 荇菜沤凝鼾鞞世界小姐宀榮譽,此空營之,用打字,希望將來能當一名好碗盡,不過,她對些中小姐的生活,也非常羨慕呢。 啷黑會另外在俺汔國際間之粯,及對決 張小姐精 粵語,國和亞語,在香港出生,是如假包換的香港小姐,她的父親」! 筷科路 - 由花閭笋經過瑪郄燥墡東北角 賞有深刻的瞭解,且各位名流ㄤ 電影 张瑛首任太太的女兒,以她出身于低影家廡,但她却無志;第八藝宿。 任評判,更加大會之際,此次發美爾 今次入選爲世界小姐笑對人,當她有什麼威想時,她然地說:『命
,通入皇后大道中。 之漭攻,孡僑日報救剐跂選作爲善 次減然泉幸運的,而且傷到不少見識,它使我感動的,就是覺氣的救助貧黨運動,使 不少可憐的褒-得到學習的機會,所以,我認爲這次參加競選,是非常有意喊的」。
(21)
四報業機構主辦
救災運動响應多
四報業機構共捐二萬元
恆生銀行捐一萬千五元
界才生的繼以必歅,翻此次 美會在各位欣背佳麗之餘,烹行裤+ #僑;强设常盤,或被美滿,均額 各界人士云力支持,始克完成,同時 俄得英國海外航空公司提出百變機票,及 各大公司機煌,逵出名獎品,分各位 小姐,唉示柩二分感謝云。 支持善舉
銀行經理 涮牛爲响應好美 會類衆,會推出金幣三枚在浙公開拍, 第一枚已於决賽之夕,由國籍股商取炳 榮先生以二千五百元製得,昨夕第二枚開 挖出白花丽慈廠主入顔玉蔡先生以六千二
財報業機構聯合主辦救濟風災運動後,即時引起港府當需之注意,立向此‘我 濟牒:設立救濟茲金,披攋政府運用在其他災害之受淺人動心 百元抄復,顏氏棋H匏拟由曹嵩瀚先生 | J 将此機構汰爲永久號機構。政府需光持此一爝舉,並建芑由政府撥五萬元以補助此 以二千二百党校得,第三次由独力柏先生一永久性機構之激費茲金。茲將署經銷政司戴經出昨日各報公函爾本 以二个一百投得,共鰵欸灬萬零五百 區啓者,關於貴報與本港若干大報社合舉辦須民激濟歟眞動哽 帶,邓同上冰淇惱榮先生二千五百,共事,至敛佩,本人茲代表港府殛告將全力支持此項計劃,並向閣下保證政府將盡力 計啉狱一萬三千之鉅,可見熱心人士支一與主辦長項運動人士合作。 持比價偉云善舉。
, 四報業機構聯合募款救災
港政府全力支持
建議設立永久基金擴大救濟範圍 由政府撥出五萬元爲此基金助
除告閣下表示愛持之外,本人概摂粟將此次瘸欸運動之自學加以演大,角活救 花園錦簇
庖此决檙之本澳天災災民在內,並且此次呼蓋號會如原定所宜佈者,在六月三十日 十名奪獨一九六〇一結束, 全港居民救濟命依永久之基礎而加以保存。 六一年棄香港小姐榮街之八姐計冖號張 基於下列原因,佘境提出兩項,以假閣下及大衆加以攷慮:關於第一項,一 梦,五號蔡燕泳,六蘇秀娟,十一號 人士或向不知:安整隨時帶來不幸與個人及少數人民,一次保力小而微不足之 李黹-十二號檢驗安,三號,十五 風+國偶然發生之日坭崩病,其結果僅使一、二十人體受傷害及先煮,正如 之 號 聯,十六號德 訊號琼, 颶風所引起之之災,能他有關人士回擦傷心,不過在前者情底之下,一般人可能不 「女一號施殿,此十位坐分別穿上泳衣 灤意受難者之苦況:但關於簽者,受誦者則整袒助,因加現在總險由之蒸-寳設 興晚禮服和中國進複出席,昨歹小姐出媒
上述基金之創辦人及所有插敗入大 立之故。總而言之索所提出之第一項建議, 計今三部份、第一部退應禮和中國
拶攟政府,於必須此項風災災民後,在基金項下保留任何可能餘款,作爲 在憨揭音樊起處,她們分別穿上華麗服裝 擬助日花適亞發小災網之災民,因上述小鰗不能使人採取吶殊行付募濕,政 都是別作心打扮仙子般驚醒步上天橋 府當然不能瀹市指爲常登用途之祟,作爲何用途,而不損獄之大帝,-
份知體 ,體務演疹,行大橋,顧盼自如,獲得一半歇可能干以移用。
四載望棠棠。第二部倂穿泳裝出場, 第二、恐撈颶風「瑪麗」之役天災之事將來保不再發生,苻此次「香满 各位小姐以勤脆妙出現,步法各異其,居民救於風您捐款運動」,於目前之手剛結市之,不黼照原有名嶷,配其他名 難,婀娜多姿。第三部糸全體魚貫而出,而以保存,(但不加以利用 則是日發生災,而其劇烈情形,足以爲發動公開 排列在天橋上,彩獏般用一系仙女廁之餘時,余以此「選」可以佻一項具有了六個懷之死被惩偬牌,能迅速 ,有如花團錦叢,爲觀止。最後由七名一及輕易于以用(余灤望另一次天災之來難,將奔甚久 ) *
香港小姐競選速寫
香港有座高機之男女開,郭夫人 泰黹 - 佘本帝鷿佈政府以歟項五萭元潸別此减金, 此五萬元將不包括在 、李梅塔夫人、灣之英夫人、賓臣先生、政府目前爲其做方式 掛鵡年爵士,和銘澤先生、翺家醫生以之善及救濟工作所 嚴正在苦眼光,根據面部的美麗,體態的一撥付之三項之內 柔美,惟表的大方,行熬的エ,服裝之一,居邮政笥戴麟趾 高貴,擦音的袛耳 - 作爲舒嘟的髁準,在一九六〇年六月十一 垓算分數的短短期間,氛特別緊張。 日
至墯贷,故曺昨日起,該各報業機構卽紛 紛接獲各界捐獄,情形至爲然烈,冠見- 與人同。
就在本張第三頁,請注意!
各項※薴至具 熱心,聞各大工商社團一邑-湘國你對記者示,此次風災災 對此次览至關切,昨已備囂著疑 ·亡敬人、無家可歸烝民萬餘人,若望 响患捐助,而現進行救濟災民之蛸,宗社會人士,本出出力爲戆公社之一 捐二萬爲衆倡
戕四棠 類冫間鄉,鄉家,利,蔡蕙等團體,除精神,必多過擒,安特四裙構聯會響等的 機構,昨日 各就其所蛸個救濟外,亦出報份 救災運動,只有以大多數人的力量,對裙 卽慨捐嗨肄二萬元,以爲假。井 交此一全港性之運動,但能廣泛救濟。 獲良好成果,該同人追赃各界替遠 定收巘揭獄堠點如下:「一】荷李活道 艾撼!人谳見。睽災乃詿不容緩冫 之後,稱盡傷力。恆生銀行有限公司倒入 一登零號華日報, (F) 幾仔遠一七 固應草後於人,而散賑无需及早,將來社,此役偉大的糕蕎帶神,殊堪敬佩,將行客 七號星島日報焄英文虎報,〔三〕粿 會福利署底將此項運動掺用於善後救濟 丶與該行來往有密切關係之行業亦 道中四十三號工商日嗨 〔四乚啟 ㄉ,使災民得以食要舊業,可連家。 9榮必爲該行人此膪影 一狀空繃毕,〔五)甸乍二號8 方綑給本辦法,此外來及向該署登記而碥 多掴驗,推進救濟風災欸滾動云 蘼僑日報繃平處、〔六〕尖沙咀疏利 囍-受相當災民亦在救濟之列,因此 「酸甜褫送成近卅年僅◎ 伍之長洲·赤柱、香港仔等區,經組裝 士巴利道南華早報北戰辦事號 此一,官方宜分工合作,社會福利蔹 之挺密,泄九新界以及離島各處滿癒 會外由街坊福利會,有關團體,立 國際鼐釉係全港紆民每一個人都應有之歳 起統一分配及監督實任,各區街坊會、鄉
戴麟趾署任輔政司 ,哀鴻處滿,災區之廣濶,摸長之多, 部展開櫞嚴工作,就會安亦經海包登記災實,救難 乃人之大德,茗各區災 本會負起調澄災情及散眼責任,要者則
「國際鼐 昨〔十鷺)日出版之興別 如何海後,實鐡本惟宮民各方當務之悫賞,及潑潑救濟物品,但港九新 民符孔殷,盼各界人士泡己飢己灤之心 假各界人士速解善捐助支特此舉。
淼崤源:·琡凉首長級政務官歡歡,由 钰,課目前宫方所計做字,被董八十 界各區災儕不一,舞亦有由各該區街坊會,伸出開價換,多多擺蔔,少少無拘,
六月四日起善任輔政司。 您嗽 四 j:乚午止,肉風s喪生者有四十五人,點區其他料理䒷設法救活,惟因使得脫殼,而達成有效救濟力,推 港
恆生萬千五元
突黹聯合 千餘人,但以比次風災之聲,除性向 災情廣大,本棬四瞉摰業機構钽邪阿發起 處外,如喬安得歎,可锴中文「香港居 公司离人,又一本其一貫的福就會, 會榻利眾登記者外,人案、無作、康屋丶主辦「香港居民救濟與從攝戰驚動」,並 民姁風災狀運動」,英文「COMM 力醤的精神 -喟斁桁萬逄千餘元,对恆 船宅 數字實難一時加以估計,推】 將由社會福利作統會進行救濟,此 UNITY TYPHCON RELIEF FUND 生銀行有限公司五千闻,冀事長何啟衛究 香港仔及赤在颶風災區, 焼相信會受風災擬害老當有十萬人以上 鴻宣佈後,迸會各界人士均于好評,蓋
千元-董出就該經理何千元·萬事昌 ,以使皇在香港上海酒銀行專戶內 览 芘報紙乃氣味之璽深,對災情及
各方紛起响應 本港各界 壹千元-懟事發經骐利國五百元+大聲 肚國過去對 易行有限公司三千元。何善褶、何绣、
安錄者十一人,出時收體救獲獎是一塊五 高青與轉線,不然有著一沉雄,並於北大 為除可於當日下午三時前還上说各收錄 樂舞的數屬風災開啟現與,但生生行有樓 港督視察災區
大得社會好評 生枝,災情影 靈進行學形可隨時查侪,各界人士捐螈亦
【】杝立基與夫人的蒞臨 視察受画摧 之淵遊及建築物。 他們並在赤柱步雕毛毡及食物分粥 五(四)
多
患濞畿之千棵老樹。政府筥淘行審 查 懽器上沋之路,須砍伐利 ,研究的否保留此等優暖树木,其中一 爲繪腦樹,約有一百年歷史,仍 榭水之眾生品種。
政府發育人稱「消新計兛應於 此種構勢之下,當局勢頂在離科路與保 穎老榭之間,作一快搡。政府巿日决定, 將該+老挝去,以便帶新發展触交通 感黜,港路作出此項决定,豈非得已。
本港
第二張
第三版
第三批由芝利華運到 惠康仍每磅三元三角 中環萬宜大廈對面惠康有限公司總代理之 「名古屋」肥鸏,因供不應求,已斷市多日, 有勞各界人士紛紛詢問,致以爲歉。 茲悉:裏三批新貨,昨由「芝利華輪運 ,定今天開籍,保證只只肥嫩鮮味,貨色然 前兩批更進一步,家庭主婦可信心採用 ·際此 颶風過後,鮮魚蔬菜騰斉,批肥鷄及時趕到
·可以調製家庭佐膳食,仍照批發價每磅三 「保存,而欲實現此察,必須將塲地元三角出售,六元餘之代價卽可購得全鷄壹 隻,闔府可大快朶頤也。
該案選人解釋齡..由於該等橫木年齡 過老,故無法將其移惝他尚;同時,由於 在五月三十日出售之地,以及后大道 中之現有繞,亦無其孙洪將該計劃中
發言人續稱:如陈在錘鬟之路水 平,作若干則改,可能將其中满樾 扯之四百呎地方, ,不干利用,藉保糍 根。但此一帶妳,伦博高。「辛
首創而仍是
最佳的
美味
A1
司公施先
1960
演表裝時
天
(星期日)
特別舉行
兩塲
後一天 持有請柬而未 參觀者請早駕臨
四十五人。
PPLIERS OF AV FANCE
TO THE LATE KING GEORGE VA
菓子喼汁
Brand's
Al
Sauce
總經理:
和記洋行
請即用
曼秀雷敦
薄荷暠
ENTHOLATÍM.
给你
「TATEAU 最迅速
有效治療
職購經濟色裝
之浴庒香根、
Cashmere.
Boug
rimere
士哩 鮮花香楓
請用純白色或粉紅色「茄士咩」香粯皆 用金紙色裝能獲得優厚華之享受具 有美妙之香味含有特製之豐富乳脂保 濃皮膚艶嚴粉紅色及白色「茄士羊鮮 花香梘永使肌番潤滑嬌嫩可爱.
適合現代溫柔之需要:600
瑞士哩香梘
溫柔白色或粉紅色
「茄出咩,香虎之香味永遠留存! 經濟實惠—使每個家庭都能享受!
成
【廠漆县
秋雨毛
Page 5Page 6