日九月六年〇六九一层公年九十四國雄中
鳙
WAH KIU YAT PO
第張二
日六十月五年子庚宴
高提本成响影稅增油電
NI
誤殺徐爲明帮辦被判入獄三年
菲林明不服上訴
恒生銀行在旺角衝繁區
合
議庭今晨宣判
大欖涌附近汽車失事
歌星方静音估重舞 譚國詮被控駕車不小心
新近行英國司理菲林甜,被控午夜該車撞飛安夜照,被判入獄三年, 不服上於案,去月出高陸合浙庭哈凱完港,押領會判。嫌路;离聯合醫庭將於營開庭實姆,上人茶 梯間搶匪
林明有罪否?准燒會變之劍定。
上訴案在高院由醫理正按察司莒理格及劓按察司菲兩位法官聯合組合與藝,上訴人非林 ,仍由貝納祺及潮潮位大律師代(由堅誓師興;控方律司輯篮高肖出庭,非由政府大 律師鑾雄烈協助;死者家屬仍延水律師轉鹃巴士業大律師出庭旁。
,在稊間閃出一男子
興
建商業樓宇
八號 黃垢喦菜, 來蹶,最近美國人以一千四百五十餘萬 元,投得幫賣塔北段後,一般池除而人,對香港創法爾具信心,在謝際標 鑿中,尤以九留地產挺爲人堂主,因該區人口需米,潑加商業上性,行界 對九龍之發展,予以發沉注意,旺角爲路之最踣區,頂爲注目。
撼,最近旺角又有一大宗地藏成交,地毗鄰百大戲院,爲 護與 熱錘臣街交界,而按逹五千四百餘英呎,由預生銀行及共发等以二百七十三萬 元,向其殷商買入,經在律師讓辦理乎資。聞恒生銀行計翮在絏地與熬商業嬔宇 ,以適應該無盡。打見不久將來,該區富有進一步發展。
租庭批准拆卸
1段 雙幣其部
上訴人之上訴,分爲兩部份:第一部份乃反對原判,判不當,要求推業,上訴成功,則可獲 無罪釋放;第二部份乃灣求减刑,原到三年之刑期過,要求減輕。
來暈袁英愛 ,謝受餓,被把手 但整,內有現報三十四 搶去一手袋 允六角,匪徒得花 [特】昨夜十|造去。袁餓部受傷, 一時一刻,再縈街二號送醫院醫治,財 十二號四樓女子寫英 爲年約三十餘歲男子 愛(二十三歲)別家,五尺五寸高,身熱
十三歲女童
上海街兩幢舊樓
醫菇上綱三七七號及三七九號兩幢樓宇租個管。:
據申衆人計夠指出,上述兩樓宇,盤高四將,但爲木樓,已有五年
,現計劃將其採卸,改爲一逾六髙住宅樓宇,全部櫫費約十二萬元,可 於八個月內建成。申請人延平仲律師代表,反對之住客共卅六戶,分洒盈德 及沙洛克兩位大律師代表。
劑,衫,萬一千三,該根據發機 。一夜》
- 翠香跟踪一輛 私家車,接連跟
日,度至五月七日, 【技等又由豪華戲院與 離該汽車,迨至永樂 【特號,此篇再連 司機常到之职,汽
團表代南利蘇
一色來呈緊張,就要一個一路苦大風 上訴,又謂, 吹倒、
右脚,不能行動
海
〔
「 英兵下,尼爾士,嬴片 前阿窣窣在于諾號新城地海惠上 ,撕毀一輛私家籍,昨,以小 駕駛罪被中共裁州阿哥香案法庭,
·被告不認罪,被超驗發私家园 姝出庭,栱 發生經過後,被高 被幹有罪四十元。 被告題,尼爾士,廿一歲,九 龍英兵。「長)
〔一下列商瀅八一九五三年第十四號所規定各項各 及寂關人士涸知爲。
陳普芬會計師事務所遷址通告
本所自六月六日(星期一)起遷移至遮打道於仁大厦十樓新址 照常辦公
電話暫時照舊:三1001、三六五二九、二七〇二九、二六二七八 新電
話:叁五三四四
梳沙拍賣行廣告 啓者 承九地方濊臨命定於一九六〇年 | 六月哈日期五日下午式時三十分鐘在塞 后大道中五湖裏打銀行大土庫太的 可行内將在九龍太子激三七三號A全閲
SPLENDID PLASTIC FACTORY
-鈾照所的當業生產以價高者得下段 各物 淸
啓者承香港地方常 六月九日星期四日-
·得投得須立俳全部
梳沙拍賣行啓
詞三八六七
將貨物出毒 推定貼飾 有錯漏或意外之蛋讯薮影者自理特此
· 香港
拍賣傢俬什物什貨
當有木湍風球掛起時,停泊在政府淨泡之精豐須將 及存倉貨物廣告
緊緻英菇,亦在本
駕軍事不小心
購地八千餘呎
傷者齒說、 永談,住九華视大昌 被告道空,五十 街九壁式食。昨午六 二裳,被採非將女性時冒雨對統一碼頭 罪,指被告本年五月 卅度,在資山道非 「太大,黄被你倒地上
· 英兵罰四十元
在干羅英氣, 灒变阼出現潆暪 院救治。 「犯人衙内,操, 哎..昨嫓七時五 -分,一男于不小心 被告在犯人幣內「碗撇傷,傷者面部 ,悻悻然;「所使四十歲,住在發發 打酒蒸廷,亦閒你打鐵×式換。 !」艾躍:控带本 嫩之原告及原審法官 警方燕路:被告 會有七次行乞歷次 非雲女性案酎錄, 一九五八年六有九日 ,在九龍城因非一 |人被判入獄八月
香港政府公佈
補償住客十萬
,被泉主中齮寢报案,昨在宮租 務法庭聆訊完畢 *佤繃卒孑漼業求 中躍,並裁定各住客補償費共一十 嬴六十五元七平, 案由東士法官與兩位和務委員 聆訊,申請人梁 ,向租應申
欖勿拍賣行拍賣廣告
五月十二日,在尖沙
「犯行乞罪,被人
海事處佈告 一九六〇年第十九號
|行內將香和街
「獄十一天,出獄後再
爲「颳風季候」事
音)各照法院對者
J犯本案。
風雨
〕第四第五三獄丙項第:附表三則,在九 龍灣飛機降落區未得處長許可不准,但隱步風 球路(除第一及第三號外)下在此限。
《特)本一間工廠,在未批准
影响
(乙)第四第十三佈第四獄,
#浙之諭開業,東主被罰二千五百元
翻案昨在中央熱州善由莫爵士法
愆期
官審訊,被告乃西吉瓦雷門號B至 C樓下之水
未經 東 特福特設元
過港
搬東主,被 卿持四
器注册
開業 元 分工報辦四章
月四日,未和度政府代圆一行 九人,由開發部長姊 搽咗而使 錫及財長尼 用上述地址
翠翎,原定昨日下午 作爲工廠, 違反工廠具_四時四十分乘英航班 機來,後以風關 工業悌例。
係,航機由加爾各答 案由勞
|來黹途中,轉往馬尼 工流檢控 •
拉,該團亦因而延期(二 日前海牙
共二十五個弹涧現輕定爲特摠縻体泊所、 )由A.4EA.28 但有更改時則不預行通告,關於此┛欲知最近况可到 捲 辦公学詢同之。
傑向庭摈出
〔新肚粥鍋伊榮發臨 時業襟物之四十万人梁,被控詐 只在居址待管安龍騰達十六國之見 劉懿梅芳、使其受不應有之痛苦。 昨在中央我利署審,被告 近,
* 始再判處,案中分均不認罪,筲被告選位、洲第一被告入 一被告里的,剛以盟 ·正大仙時代一年,第二被告微
·該未注册工廠,規模和西大,越其 所知,該廠娈本額為港幣十萬元
,與荷縣政府商有
關經濟開發等問題,
現以談判完就,取道
通告
鵜舍突來暴客 鏡頭驚險緊張 承認飲酒亂性
丈夫入獄 語
官主醫,醫方高級帮-汽車而破獲著 辦史農夫主控。被評詐球控方人反使传 廿三錢、甜椒、案經過·本上
判入獄十八月
3 憂心忡忡 3
月十日,被告知鄰近詹民菪 人+強詁臣街之家,當晚,苦之丈夫 不在家,深夜,各人先後離去,但被告 午夜,陳世安寶祜命,往潑帝察與 安然出現,伸手握價告之院,另一手 大力梨揸撒古頸部,制止原告呼叫。 被古讒北去原告下及內褲,低 部,自已亦發下鄉-欲非禮,正在 此時,風告丈夫之弟會你明在外聽到可疑影音,經到痛舍際究,被以事 敗露,乃急放議台,專門為汰。
被告
偷同事手錶
虐待孩兒 选
胡文鈞被控
黄賨發斷足
梁妹簽保
,年 約十
,前 西 最 不輔酶,憤而樂啟賢,其子由醫 方發出,肘有癌。
【空利尚,二年先
判入獄兩年再乘家,她還贏開始開始
昨日 被告聞瑯後,神1晚時,狂風暴雨,統
「法庭邪入獄,但
龍使其發,近
粵籍學警一批
椰方撼,很多日,本月六日晚九時,始在西发河涌村將被台拘捕。 落案時 - 被告承 非磴,網電音歌酒,一時性,以致出無耻事件
【首被告由永樂街
待調查身世環境後宣判
(新亞於豐駕車粮斯虽方向背號新界,在大商涵附近失事,方靜耆因傷應命。聚爭時該車駕入 出繞,昨在大埔汰處怏冫否認控罪,官命移交巾染款非鞣第一法庭:(十)日開案。 被告懟國紛,被控一九五九年十二月六日下午六時,爲x闖「五號私家車不小心,在大檳面时 近馬路瘞〔換·卽方靜音菇事時)
更闌人靜鄉村關舍中
色狼圖姦少婦
【神界西該村,月前说中最民非有穴之深,事後,色狼逃匿 一個月,近她把警方拘獗,昨午控於中央裁判發謊爾土法庭,認罪,宮其 入澈四個月。
被告謝演恩、三十九歲、西貢深磡村民、有紙及七個第女。被控約在1月 十日,在西邇溪磡村非禮少網玉珍,豬方根保婦孺條例,予以起訴。 控方申述安發經過稱;劉玉玲 、二十二歲、已婚、在西営業磡村,與 被告馬房,被此相熟。
【九龍兩處 火燒電綫
(韓ù昨晚+ 九龍大角咀對衔天 縣汽車公司,火燒電
「損失,但技術需一 度中斷。
|下,亦有璽滿失火 他均無碍。《戎)
亦犯藏毒罪
陳雲海判入獄两年
上崀文岫下,又去 你應行門樓,從何東 行下樓時,爭撈紙
,行至仁人酒家門 前停下,第二妓女 (新莊)進灰案,其中一被告;(二)蔡姓女 朝前過第一被 犯日包場加,昨日阏十三歲女童,深宮 嘅·十三歲、潮籍,告所寒之經,是時 郭女童罪名成立後兩被告被控年五月,探員上前將兩人均 ,宮中,維多職亞地方
七日,本港路后大 捕,並運案中品 【法院宗藏海,蜜將就透,等待 社會膈憼教官調杢 瀧中,藏有十二個半 告骸女身世與無務 安士海洛英、雨被告
扯脫下裳內褲褪至膝部
千鈞一髮小叔騅至解圍 謝漢恩承認控罪被判囚獄四月
()
世經社會甜利署調查身世與無 ,灦官根據報告,判簽保五百元,
麥粥胍廠商同業會,以府爲一九六八年赤子 盲公票控同居毆打
預算,雄花香油行獄,由京加征伊秀基,爲每龠一 二亳五分,增加百分之五十,而該套在製作上, 需用電館至多,尤以 爲著,如化膠及來乾乾 長開打製園等工程,非用
商廠膠橡港香
款
稅免減請將
不可。該會月前實發 *我,通出各會員同業號 ,根據去年用於產品製作 上電油緻具報,現經無 計,去年生產膠利方面各 「廠,已需用擘酸達一萬 窗之多,是則該業製作膠鞋 靴之成本,因鬱油增稅後, 官担增加一百二十多萬元之 巨,對於產品向外 競爭 力封,受淨重大減,再以 目前牌俏猛,該案工人缺 乏,生產建點短,與別國 品在世界市場相互競錮之下 ,被油如话,實爲本酒樓膠 樂經營之大打擊,故該會 前會召集會議,推理事長 黃桂、柳子元、彭錦榮、黃 克隑爲小組委員,專案計 擬向政府申請設法對案 由亞細亞火汝公司協助,對 技術上有關折裙之研究,
孤独居醴係律師,代爲主持設定之申請程,現衛居擘律 師已恢馊會州之嵬忘娎點,起草㬎透備簽揳京免骸案
未能目擊但有證人
劉義軒不認罪押候審訊
(新芘秕】灣仔軒尼謼道一七七號二梯尾房五十一 澄灣測定明,向香雅 5, 8車請發出去,控訴棣賦閒在 客蠡軒(音),本年四月十二日上午八時四十五分,在 上址將 毆打。
案昨在中央城到署揭獄時,被告的靈人,英語不
控罪。 原告由其引帶出庭,法宫問其焉能被告歐打?? 醒:彼有緻證人,際凸其中之一。 就案定本月北四日下午二時三十分,在第四洪庭客。
强搶搖搖不遂
竟用刀片傷人
十四歲小童罰款受管教 【特訊】十四號學童熱茶,日前來單車經北角黃粥 見兩小被玩弄「索指捏」,十分有詡,念出,欲强 「搖搖」,被掊爾小童乃為兄弟,心有不甘,與想紆, 以過搶不聽,出鋒利刀片,創傷小兄弟鴦體,弄出血, 詹被拘,昨录在中央裁判醫兒童好受審,三項控罪共判 二十元,並 並受社會福利價鼐組化及監商行橘兩年。 無某報稱在香港出世,與母同住略賜街,被控:一條 在醃郛街獍到與「翮 搖蓀」:八二) 爲
暴風下的意外
廠造製器電達永
ם
越案昨在多利 本案仍由變照 道空和尙非禮羅英蓮
〔新雅茶樓伙記胡文夠,盜 饶同事乎兩個,昨在九龍 被控盜窈懟:(一)本是二日,偷去 張合之者乎缺+;(二)間偷去宇 之手。
榮街二號地下蓁蓁佔 記,被偷窃者均儒被害之同事。警方 將被告拘捕後流出兩平鐡中一個包 説,但计元-用八元,其餘一个 你在袋中,
後+害到其入兩年,出獄後受警 方監視行爲兩年。
元百五千二罰判主東
【香港返蘇利南。團
「茲宁於一九六〇年六月十日臯期六上午 藓開將主機張憂升代。 (丙)第四第十三條第五歟。
十時十五分在打行土本行拍灣區內拍 當有本蒸風球(餘號及第三號外掛起現在本行內之祈錄機、李花、帶葉 泊在非含特別颶風埣所之政府学,於國小攜、收音機、匾、斑、玉飾盒、酒吧、 時內往耢豬或特別風沱所。又處得黑、棧、精、錢電話、畫架、梳化椅、 决齗會令在特別颶風傳習所之半開各停泊地毡、波器、慰器、書、餐及橋、西 B
榔、床、小鼐床、無寳浪礴、农、灌 (丁)第四第十五條。
、凉鞋、棉花、傢那什物絲們在香港举 在颶風季候中郎在六月一日至十月十五日之間,凡龍環域多利道地段L.2822 徳生貨倉內之保 泊在港內之船接其順質超過六十凈服者,其餘 險粉、化器;又六、一 面及機房入貫之人數足以應付移瑞升火機|百箱及紅鐵紙七十九位(本行有發貨薏》 等工作,並且至少有一名號戰緻持有海事處長根 按停者於下鴰時須郎將全部實價以現紙 據骸缸之大小,及英國籍及停泊地點跖爲合適之过 交潸 槨話二〇二凾 香港勿拍賣行啟
}
海事長 柏赫
GHEUNG YUEN
STRAW WARE FACTORY (A FIRM) ØRKENE
|欖勿拍賣行拍賣廣告
「啓者薇 九龍方法院命體於意九六〇年 六月十日郎星期五日上午十時三十分在本 行內將新界元朗大裨嶺(隔音》之家畜 「生猪水獄謝各啓照法院所對者當衆抻
銀紙熱瞑於定期內將貨物出清下 糊之後若有銼 國外之其歸
做二二四 香港勿拍賣行啓
除兩位都是外,有立致:源具製造廠(譯音) 法局 六人及開發 局副主任樂團務與 德街式十四號 <-BKHERI VICTOR WARNE & CO. (HONG KONG}} 聲聲不服要发控原告及法官
兩天, 機飛赴東 LIMITED 在香港高等院一九六〇年大鑊擬廐第二四一案 鳴謝寶安同鄉會 中起訴追逐因所交之特惠能由於改之過失未被接受致原告 雖纏訟至英京亦所不惜 瓦·《猴》
【光裙合緻生前加入該會互助會不幸於 皎-
套其秕默保證柒千伍百団拾鹕元朗盛仙反綮費經法院|本年大用五生前世购譙會派員調音屬質 大風吹倒 【新雅助】-}被告及神智,僅憑披告神智並非 不正常,巧判被告入 昨日,泰官 十八個月。
| 逍空狂行乞罪,被判
「大十天,期
【後,艾在音山
一女子,並以污:
「與敬對方,被非 【者在忍無可忍之下, 召將此一和尙色號 「J拘捕, 九 但激到醫受家,經審 尚罪名成立,但須押 1毯一圈,筷有關方面」 在場裝業助器。
週末行結業禮
監獄署長那文主持檢閱式
【國際社鮨習長文,將於六月十一日八星期六) 在褡仔寳寳訓練學校,主持一跺籍學藝技檢閱典雅, 精萃路發共卅四入。
稱務處尧伊哉,時將那氏,
列除接受陰關者,有見習剖察十八人,水警三十 三人,造幹員三十人,六十五人,香港警察樂除,將
爲冒屠場印鑑
懷
猪作好猪賣
探搜獲壞猪肉二百二十餘磅僞印鑑三個 歐置 林炳 鄭卓華分別判處罰款及入獄
案由煉少順雅辦主控,案憫姒:六月七日清晨7警探在
(亞肚)死豬肉當生肉識,歹徒高層對廣塲師嚴, 兩罪:(一)六月七日,在新山濱,國有廿七磅蜿活肉;二 際在ū髮,幾示鍋肉係完好者,此舉實影响市民位極至天 有兩個幫灣場印。 。歡務處事蒼舊居都瞭報,由於梁流離陳少服,李同期 光、幹探張坤、曹法森、麥兆棠等,於六团日清晨,在新山 蹲一糟付狁,拘狴三男于,被祯二百二十一磅数洛肉及低層 新山道伺仗,虿憾一案首被你迷猪肉上率,万表露身份,將其 拘捕丶愀獲壊醛肉達八十六礴,在敫處木屋拘鑊第一案之次 楊之图印三枚,昨鼐九龍裁判點對瘍西法官分兩怖紙" 易「宗:被你:聚賣、甘八歲,甘福光衛十襞九被告,讀出一個個依楊印楹,并发出百餘磅無物正之鑑图,事
互助金五百元並有樂險 醶ㄘ裔此告白對女染遠傳票如汝欲對該案件薄變須由白我用假發衛署 日〔刊登之日不計)馬天內香港画棒浄院報到否則可行花發桌旋存焉感,對此媽翻 判改散訴
中因被利文編 徐煜堅啓 原告代表律師的近律師行啓 一九六〇年六月七日
香港台山商會通告
江啓者本會第六屆理監事任期屆滿經於一九六年五月开日 會會大會推定手 余章等十九人爲過展委攝負實辦理選舉 七屆理監事事宜並經决定於六月十日發出滉(全部) 由六月十日起至同月二十崮日正午十二時止含收期間準時六 月二十翌日正午十二時正在本會當衆凡花運滑嫩一九六 〇年會員年費如仍未收到上開選舉者請於六月十九日下午五 【時以來會補領逾期作無論冇通告 本會全體各會員
一九六零年六月七日
全體會員
台山商會選舉委員會啓
九龍總商會通告
八一〇字第二九二號
理事會命,定期一九六〇年六月十八日〔 期六艺中午十二時半,在香港九龍何文田自 由道式號,本會注册辦事處,舉行會員第四 次孝常會議,程:
一、會務報告。
二,通過年結。
三·聘定核數師。
敬希 位會員依時出席共進行爲荷。 本通告
九龍總商會
白天文合故惠八號風球淡,商總品 追入半停頓狀態,在九方面職員准体 做,港方人員亦多乘機舘王」,批發
聞
友寅教姻戚世
七〔自六月十五日起用》
西醫李少華 開業3
分診 本西醫由即日起增設分診所於香港華打三 號中建大厦九樓八口八室此告
体黹分證所舲症時間:下午三時至六時八期日休息] 發濬分所:三六九八 六門七崮登
飽少斌先生;
住宅:五六四嶽九
西醫李少華啓
重要聲明
司曾數次用書面通知 閣下到皇后大 九十四號地下本公司寫字樓清理有關 但未見前來見宇請於一九六〇年六月十六 溯親臨安一切有關矚目否則本公司核 切當作承認特此聲明
振興有限公司董事會啓
雅麗氏何妙齡那打素醫院董事年會 定於盡九六溶年六月九日星期四下午五時十五分在 何 妙那打素醫院科举行雅麗氏何妙爲那打素醫際半年 雅麗氏何妙齡那打素醫院 光指示一切爲
董事會秘書晏樹菇夫人啓 一九六零年六月八日
珠記老金舖啓事
香港奎后大道西二四六地下珠記老余舖內附設 鐘錶部向由莫振賢君梁偉山君合作經營茲因 梁偉山君呂圓別業本金舖內附設之鐘錶部已與 本年三月卅一日起結束在合作期内一 櫻轕一概經手是問此後梁君在外行 無涉
一九六〇年六月八號
香澎皇后大蓪西式四六 珠祀老金舖啓
先潑李公肇麟 息勞歸主於昨
入日在萬國殯儀館出殯 承 誼親臨綳 惠賜厚賻 高誼 隆情歿存均感哀此鳴
謝 女寳儀叩謝
先巖 陳公伯誠痛於一九六〇年六月八日下午九時 零五分壽終港寓正寢積倒享壽七十有餘奉移萬國殯儀 大發隨卽 館治喪謹擇本月十日下午二時在該舘大禮 出殯卜葬香港仔華人永遠墳哀此奉
子國
治力能禎
女
式 * 泣告
冰康琴薇
地址書仔洛克道陴一至五一號
治喪處:萬國殯儀舘 88纛
紫寒
家裕
堂鑱淼陳氏 家厚
少爺
紫霞顯小姐之
孫少爺 R
家主堂錦 北 令尊 幼主
孫小姐之 令祖父鄧公其琛 + 瑞昌老爺 煮于一九六○年 蹶漘月10日下午十時正鑾旍九龍寓所正寢積闈享匦七十有六歲塹移 九髗殯儀舘治喪瀟擇於屬 | 月 日正午十二時大殮,日十二時出 殘 在談舘大禮堂辭靈安葬于元朗區厦村鄉大頭山此
orgi
福
勤扣
三黑暗之府
腊之用
3套三件
之用
羊毛被
用
鄧瑞麟堂家人禀報
參觀比
懲
385
與本號
4191 772