日四月六年〇六九一居公年九十位铂居薄中
撼
下九十四國民張二第
日一十月五年子庚豆
WAH KIU YAT PO
報日
歷
本港新
四邑商工總會盛事
賀十一位邑彦
膺兩善團首長
同人聯合歡宴極一時之盛
【國際趾)、新、湖、恩、四邑商工染,以試同人臍向熱心服務沚 慈善公益,共出任來到三院化保良局總理者,更有似性之熱戲:武本東 華三院方面-有閩北韓寒任並整機它席,全體國賴首席首總理,黄難民,黃 苏、脚、背光金、通經諱五人發總理;而榮任保局者,則有閥錫乾 、王寧開棠、 宋乾、周伯識四位,綜政參加兩大灣團出任韶融者,本屆典卷十 一人,人數之多,空前僅見,尤稱一些之盛
+
主方名單
梧,雙定良好基礎,本 同人,亦糕會隨,期使會務發揚光大 ,即如資近實髙造行舞新校,以宏作 ,及計 #四學大膩,如强會務發展, 【 適應賞際環境需要。冰爲當前急菜, 惟八財物力,不可或缺,所有工作,比前 爲腿,非仰仗區連之指導與支持 「野同人一致之努力,不易爲功,兄弟榮 信各位邑士女,當出一本愛護本會之熱 ,干梨助,但成,是所厚望,葉 觀各位前璂似錦,身心康泰。 三院主席 張玉麟詞 各位處谤歡待,寒喝
東華三院主席張 玉麟致詞稱,今 蒙
華遠,此機离, 各世鄉親黃遠聚首一堂,而給教,中心 感到非忱,敬謝煮。
陳理事長任以來,積極推進會務, 並於本國任門:九龍大坑東小學新 校宮,及四邑大厦等僚大計綳,至足令人 挺。木道同人皆爲社會知名之士,邑中 [爾,熱心公益,於社會慈善 出錢出力,展佈新猷,在陳理事長。盧監 「事長預導之下,辦旅港鄉親父老之想方 安待,各項融利建設計劃,一張能够到 預期理想,玉麟不爲同人一份子,與有榮 施。
四邑商工總會,創會於末,爲雞拌 一在港有歷史性之,幾十年來, 菠 「都是以邑僑福州爲有。壓国前賢,不 「斷努力,更獲得旅港僑領之支持,會務蒸 「蒸日上,年巾經常辦理各項救濟工作,使 「包福利設施,如實施葯,愛來難 主力參加宴會名,都有目共痍,不待對述。 海明、李炳超、鄧學 筒、岑才生、馮秉芬 、利銘澤、解祖亮、烩壺、麻沙、湖 雞休、李雪濤、質伯芹、張煜溪、岑協量 、李自賞、馬英、夏傑榮、翁國裕、黃仲 安、何伯愷、利樾源、學錨衍、李伯藥、 力富虢、林澤民、陳啟康、張挺生、茂店 西、余校、全鬃强、陈亮明、余氣鐸、伍 時、仁、李艙來、梁英杰、抗
玉麟本屆裳九坊衆愛濺,姿以在 宴賀大會由理事長陳南爲主席,猿與衆答,各對主方招要素,備 、張揚、福康、藍艾嘉、趙立、甄 氏於際間百致歡迎詞,對於金證書團管長,故謝謝;對四邑總會會務之發展,尤多頤 約、利功甫、黃經實、張榮光、梁東橫 務,號不容辭,自當過其福海,以報各 ,自維才德實形,應當用寄,但以爲话胞 賓,到歡迎與社,發長致詞中,深信各百慧能導下,定有億:大成功•
,應棄、黃世凡、黃浩川、就、
好友好厚愛,本屆任務,有興豷新華蝼 随指出四邑總會早翾前巽樹立指模,今後 國並分解東華三院,保良局之不惜工作大 少、舘、粮際平、許光照、陳建州 一 院第三期工程,薄建東華三院中,建 恩 光大,匯前已進行評選新校,從計, 以兩個善團均磋全港僑胞之最大 、劉子淸、何伯坤、林葚超、李文煒、蔡多利道商等建設,任務質,敬愛 迷建四邑大厦,均含不同人當機構,榮盼各界人士,同鄉先進,概予其休、關醶點、余沿和、葉達道、陳树下 老父老,本過去愛羮熱誠,影侥龙持,至 之急,陳氏置菇營達財力與導,每一沖,共同𨭆A悯胞造祺,詞舉開宴,賓 、陳國平、伍灼榴、陳錫沙、關邦立、微榮銘 •今颳蒙各位羸情財位,恩懔招待 期 糰有成,陳氏詞形,饋黨全體主方人員起主舉杯暢飲,異常盡歡、塗蹑窰賓並同 傳楹、黃粱華、林耀宮、劉樂之、陳錫麟心感,茜再三多謝,並祝本會會務 舉杯,向各賓陲賀
全填空人很敬,一時觥靄知揹,情况與閻 、彤源、腰啓飛、余璞殿、謝汝池、體昌隆,各位健康喩快。 隴南東華三院主張玉科,余國,殊常,嬴梁夜十一時,始開而別 + 宏、 熊、林惠如、陪網際 斑邑高了總歡宮十一位邑麼,賓主於宴前合影。(謝天攝)
會長 南岛、監富長散花嗎、理事長李炳超、鄧學溥、寧宇生說, 以躬逢盛宴,特發起舉行師合宴賀大會,各理監事間商人參與 黃步。宴 會於炸聽八時,但座廣州將來感大行,至體主力盤均於早降間到神經, 各嘉賓亦如時將蒞臨,主方由各自長領導,向賀,矗苦形熱 烈。賓主 舒同鄉,亦有多年共事发馆,嚇猴之情形。
致詞:今晚本
大會主席 陳南昌詞 行此一途窗,純係敬 賀各位男吳憲榮灣 【街微。本會理事張玉麟先生,榮東華三 院主席,包麇禮國先生,自總理; 事花題民先生,呂彥選籍苏先生,處國理 【先生、甘孝先生、陳經偉先生,皆榮驚 東華三院總理;邑彥陳錫乾先生、王李明 棠女士、驚秉乾先生、闔伯帶先生,榮任 保良局總理。
各圹包養我四邑出八材、工商 鉅子,在事業宮忙中,能油的發時間, 出
大會主席陳南昌| 憲報公報
最近新訂
法案多宗
(國際社)選府報昨將最近在立法 局會中所提出二讀出通過修正法案三宗 ,及宦耀新法案多宗,予以刊以供知 - 錄該法案名如下
經二讀及三讀通過之体正法案:) - 一九六八年踞證子女 正法案( 九六年空氣一修正】法案, 三一九六〇年融安防病(修正
| 力,為大善團工作,宿僑胞服 新足價各位居香慈厚,當仁不讓,嘉惠 源,造福橋案,其善政,深得案。 人,就實質上交用綁發,本會同人君感增 振川戸讀之新法案:一一九 光,及無限敬佩。今降漭寒,荷葉各位萏 年香港旅遊協宵冖修正案,(二)| 彥怒然光闆,官洪榮幸,僅代表全體同入「九六年香港工業總會法案,〔三九 【六〇年之一九五五年引樂娜(適用於新 ,阿幹 靳敬致熱烈迎及電話。 今魋得此機會,與各位鄉釦 首一堂)法蕖,八四)一九六八年公共衛生及 ,弒衷至感餘快。本會得有ㄢ 1之成就,市政蒍法案(隔於小販逹做者 )。 四邑商工總會歡宴十一位邑痿,右:張玉麟荃灣郵局
代表東華三院說。
司徒拔道嚴重車禍
學字車變了三文治
車上師徒均受重傷
【特斮】司徒拔道東山台日,昨午式時,發生嚴甫議,掛冇「峯」 汽半和寧珠在烈相述後,又與隨從而來的私家相,「學」字變成念 文治·京鼎人·
失事地點在司徒拔道東山台亞石轉角處,當時「學」字由一女郎賓,旁 坐一位教車師傅,沿司徒拔道向錢水灣行,後者有一輛程家,就在那時, 「李」字車與迎踫而來大軍軍個正浴,登時飛盤倒退,取向從發動來的私 激「學」字寧適當堂粉碎不似軍形,單車女郎和教車師 女郞名張華、廿一歲、住璇宮大厦A黨六樓,教單師傅鄭帝慈、廿七竅、住西 環桃李台四號,因傷重留 此外,軍車司機艏榮、四十式歲、亦受傷,隨 私家車除車身受攢外,本中人無諍(程〕
【特訊】昨午十二時 三刻,著界山道十八 掃管鏑兵營前,發生私家車與軍相撞事件,私家車有凹,軍 攤打,預盤不穴,無入受傷,來往車歸因此意外而坐約計多分鐘,大致
掃管笏軍營前撞車
據添:發生意外當時均向九行駛,軍車在,私家琪在後,當時軍事 擬轉塔願入軍營,私家車突然,隆然一開,遂告事,事後雙方報警,由交 張部派員調查經過存案。
•機, 何貴涉嫌知情行使
(B) )
盈-藝閣發 港猛 |)及早致新生 湖由編業主任朱瑞棠 主編,由該會理事, 一名琳演高淦生及
五千元偽簽支票
邵氏新 搗破彌敦道 今 無牌按摩院 日盦限
【特人 五百元,
十五男女判罰款
[演做几十六人,其中 會椰事愛婦女部
【
劉主任李湘為軒,
長李文祺女公子)
*榮源,李綺游(理事
參加指灣演戲,金屬
經驗嗇宮。保館將來 演出定見橋,而獲 好評。
向魔安銀行提欸
「親會第二屆理監事選 一出發,經定期本(六
或入狱兩個月;協 老三男于各 一百五
【十元,或入獄六;
十一女于中,三名無 犯罪案餚,各劉
[新雅酒樓舉行成立[] 【特訊】本月二當場拘枣主持人及協元,餘劉五十元,八 週年紀念縠第二顆職日晚,警方在術教適助者與女十四名, 做就職典碴,會員宗 彩聯歡大會。 選第二理監事信 烈慶祝薄變,特定今去主持人及十四男女 六四日下午七時,,昨午解九州
驅取貨物疑案
三百七十七號二、 焼聲無按鍵,而
[)
(特) 何貴团婊知情行使鸯額五千元之偽簽支列,被 閲染案查揭發,昨於中央醫康斯決處,官季 抻碗四日響,含暫不須答辯。
欽州街血案
被婗何實,四十二歲,灣迷人,住莊士敦道。被诬本年 五月三日,行俠一項偽文件,作爲「有效支票,向廣安銀 行提款五千元,書窯救 " 以不能兌現支票
捕獲一疑兇
〔特ÿ飮州街觀恩案,已迅速破
証據不足銷案放人,被控於中央
(*) 【特 】【樱長主持,策商各處罰。 鎦金林涉籲以,攤攤工作,希各新科 案由慣法官認 【審,依護斯幂難主控 不能兌現支‘劉出席。 又該會音樂組定 一期於明日(星期日
百貨公司貨物 一口晚上八時半至十一 時應香港商業鐵之
裁判後,昨由楊酸法宮響訊,聆聽控方證供及代表 邀請,在該台播放時
被告辯越之李琬安士律師陳詞後,認爲罪證不足,判予案 粵曲六 路 葉把 滿謖骟唱「一江春水 向東流」。〔二] 2瀠 秋、凄秋儀宮唱「始 宇魂歸」。二)
蒼三日凌晨零時許,男子将白之自外 薛家,途經啓州街被狠,被
五月三日,以不能兌現票一張,圆騙取李炳輝貨一批, 價疽六百三十八元二角,被告不露罪,延律師代
塑膠業務及商
二十分,警方根
徐氏籌組宗親會
|粱情形,轉於昨(
報,撈入屋世令,
日同張玉良人
「至上櫃面,發現爲
「國良、楊榮合唱
「恨相滋」→「四
發生碰撞巿號一九B5]一號,私家車AB六二二號,(雾)
「唱「馬茲幾 【闾歌」〔五 掃管笏私家車與軍車相撞等候調查情形
彬瞉j蕎舂宣傳的三惪警世,何高玲合唱一段
實施人口登記新例
澳門居民感到絕大不便
【澳門 赙訊】 香 ̧離港一個月以上,求、 居民 無法按月往米 【會崴迫得放棄領 |志八月一日起實施人均須呈報。 擦居民出:年換證,而復以澳作
左:「邑商工總會理事長陳南教歌詞。 (謝天)
【特訊】設於基 戰亲安街之茶藝
遷址辦公口登菇斯物,由於澳 門居民領有繳門身份來余十餘萬人口中 登舉証件, ,持港證作赴港登 兩日起,前往 | 證者分之九十鼐
共軍隨時射擊
週美
,將還往荃灣消防局 香褳身份證;陈繒大|證件者估計有八萬人幣應辦身份證統 露譯之上海匯豐銀行 部份一向以黹旺作爲 以上,彼等過去多在及裙储手辦之居民, | 赴港登岸證件,新例 镫溼宫衪證浵謝時, 每吿擠迫,澳營應對
•
被告劉金林,廿五歲、住爾安街、信成公司經理。被控
被告聶榮、冉-一 乎行兇後逃去。發方加藝+深水埗區 程柱山夫人 四十八、湖南人,來長黎民佑、高級採目林歉,昨日下午, 在欽州蠃絳漢考嫌疑男子,年四十
昨赴日考察在彌敦道七七號二 樓。被控本月二, 膠業商會財務在 院 ,發明龍牙刷廠、
被告罪後, 磁湖際童京主程柏山方述索稱·黨換八時 之夫人察秀英女士,
〔特訊 ♪香满塑 在上址開設無牌按摩
(湘)
,帶返警È調查·《夜》
九龍及新九龍
酒牌局定期
討論發酒 事宜
九貂及新九龍街牌局 對會簽室行會,
、張老太夫人、麥老!按際院未頏醫術,定於六月十七日,考慮請求由四派一日
發給潤牌及習所牌
推出籌備委員十五人 精機,內復有一顧客。發員,但野飲植層大園之申請書式百四十三
|太夫人等聯袂乘日本生處牌照,同時,院 星期五下午二時半 【預算逗留三星期,將
(#6)
在短期内定比斯風,孔惠 合唱「 公演兩晚,免費招待郎」由該組 【咕鹊】襠徐;長爲募服宗親做, 畫。開會後撥套叙
澳洲檢察長 【 日 塑膠工業, 市民憑你入壤需刻。體音樂家拑和。希 氏宗親,維徐氏一爲團宗親同宗福,席位六元, 該劇 經編,一時收聽欣賞(明)宗親會,昨(三)利。
及一切商薰形,其 日向鄰預料席券非常
份。
訪遠東抵港 專長賴夫婦
上述申請之詳 澳洲維多利亚 細情形將於今日( 賞梅 長余秘 星期五出版之禇報 ,故應報之副本存放
下午七時,假座永安
•
徐華照、徐淡文·賴澤,屆時有書 網友作特前往機攝歌 沙田食水-
足 新藍新 「人壽大 食堂,舉行、徐子其等相繼講話 「覦,沒有徐宇良,指出要成立雅姿會 無形全日供應 界各自 來水供應 ,均與九受到限制,每日供水四 小時,但沙田區方面,因該區食水非 其報到區大源成城門水塘供應,而銘 骸區內另築有一小型水,其供應
- 乖照、裕文、子眞,以進行警備及聯絡
四經營
廿四日,
,於昨日下午三時,乘英瀚外航機由東京 【狩「飛抵港,編在燃糁貴賓室接見記崴構;去難民政務司籓,以備 靠人士登的。 任何人士如反對 之司法及監獄酸施之殺狀况,現發出該等酒罈者,須 響方破蘅將以三天時間考察本站赤柱監獄政有關行 於六月十日前,以縮 九龍城 部門,預定於本月六日,由港赴曼谷,繼 合道一間一轉往吉隆坡、星加坡、柔佛再往發洲各地 一份,送達消防局大厦 未經對册 冫 考察與其職務上有關之各神問題,全部宰民政務司衆轉交陔 之媵理院,行程段 四個月 (佾)八檢察長賴局秘谮收•
→向去叫里咋抵港)。(江裕昌攝)
司 各界人士鋼在课 如披等有-
份部
一堂
五人均
、定安、昌熾、廣永 宗親工作、通過寫時 、根源、思銻、 通無處爲永安人壽公 、雲勝、花生、少明司徐務文。 繼通過生 、頌華、漢城、富寨
类
控被女一男四
審候保具罪控認否
食水者,經過去月塲雨後,水 、雨麟、吳國、友誼,名額難定十五人 水已先,故該區運來全日開放水· 、影三、竹恪、卅一人,初步推出 供顯,際此時分,居民用水符多 蹴端、蓀、永穗、棒委徐醌照八召集人 * 在全日黑市放水下,居民均額手鞬斷, 榮成、藻、蕙儀、山及冶良、淡文、于 艾瑟·大墳道之若背水塘/月 徐華、徐彤、徐琨、 眞、徐恬、徐德、黑 旬經過連場雨後,該水橫水告半 徐磁、徐速等十多 滿,倒是一個短時期而已,日來該水塘
成、敬道、恩譯、徐 存水及深渐下降,且已漸乾個見底現
臨時主席徐華照 站、台灣、富嘉等十 否認控罪,法官訂期七月二十二日正式盛 致詞,指出今晚聚粲 五人爲懟姿。八明)
两青年被控
九江郷会
控理院
被告:[]]]九龍城老人四 際秕 國瑤、二十六歲、住 十四號;五 明,二十九、住南 瘸 九龍城砦老人院四 明日聯歡
角道財十門仔。 黹 十四號;〔12
闻被控,本年四 灕九江西鄉竣,本月川、四十九歲,住九月二十台五月 五〔明〕日下午六時 龍城老人院街四十四日期間,在顧會 ,在九醋大埔道深水 四號;三榔守庭 道七號三樓,榮營獎
放火燒舞廳 還押四天不准保釋 馬德店五羅良銘, 小四十九歲、台東郡院,未加盡辦
【特訊】本年三月八日, 灣仔波斯富街發生離奇縱火 舞選案,兩青年涉種被拘 昨解中央裁判康斯法庭提 【因待查,官命遐邇四日,兩被告不須答辯,亦不保 。 被告:(一)何家安、十八歲、開平人、文員、住西 瀧某號地下;〔二張貓來,十九歲、河北人、失業、在英 岳道案號三樓。
而被控本年三月八日,在灣仔被斯富街六號二樓 要送,非法題意縱火。
案由東區偵探 些主控,堂紅物包括一塊被燒焦 之木門、一隻瓶子及紙碎等物。人均)
金猪燒臘商會
址定於今日(尼推五公佈後,金福南畫院 如後學運領內地著一種· 改善式櫃問題
[基数分行大廈門,
1 - 辦公時間後停止,居民為聚談新辦 次·郎是說,一年內
登記時起,三個月後
方未有改赴港及
工作,定於本月六日 今後赴港影响。其中去一次,個新例為生:補領養一星期。但 星期 i ) 起 - 在「點爲市民一致認爲 報,有被港 |地恢宿瑠公。 有质襻者,願爲規定'府查出雙主身份之選
潮劇團全晚演出
新劇蘇六娘街
明晚麗的金台轉播
九日移師高陞演出
今晚爲潮關源在陽演出之第八晚+該特 新 雍六娘」,該際六意描寫一個女子蘇六,被父親追落輥
•她原興花尚的表郭繼春相慈,爲「求取愛自由, 寅夜被江,幸得神女桃花和兒起至,將處強,北魏變飛 之願,故事勳人,今溯出以搬演青衣的吳黑君飾蘇六娘, 花紅陲闓飾緖花,女小生陳麗華反串飾郭經費,名丑蔡瑞 半倞議機機子,愕,預料必有精采的演出。令特莱 ,已全古幽庠,(五)日及星期日,轉加演日爲,演出劇 爲「刺梁冀」「辯本」,「蘆林跃」,「開」等四個 子戲,明嶰夜媽媽后(六)日日爆的演「蘇六號」,六七 晚夜攥剐換演「無本」、「掃窗會」、「闔開封府」、「刺
炎不
丘警日
八西亞東京三日電)日左派工會浙 日將出動四百多萬人,在日本全國各地舉 行戰後規模最大示威性總罷工。以抗日 美安全約。此次罷工心,在於火率及
到澳之出入境雪例。
會鄕同鎭欖
劇話毒禁
出演以可內期短
鎭同鄉會,近以港府 藥民政務司腾行藥 運動,凡民衆 極福利機構應協助
港區意見一致
再與九龍區同業會商後,條陳當 局,請求接納·
〔特勖)香港金菇燎睹業商會,爲了對市政局及近頒佈 限制「緖醬」的形式問題,除於前日召東港島東區和箕将 區同業,集食研究、討論對外,該會後於昨入三日繪邀 中、上環及西際區的同業,舉行一次同柔性質的會罴。 昨兩日集盦,港方各區陴業意見一致,決定先與九 金衆燒贳業商會會商,將具歲月,吳文市政當局,予 以適當改善。
昨日之會,仍由理事長李挂主席,逖任湛報告 會理由,說明召集會踐之百的, 會爲市政揭秘替之經過等 等。 綜合各區一致意見,計有如下各島:一、甲、乙兩式电 橋,均可接受澡用。二、椒爾之正面及側面玻璃,長改爲兩 网柒合或上下活動式•三、甲柜役面之紗門及乙柜之活動班 機引起的國際法論爭 當美國宣佈爲鍇防術而有權在共黨國家心地上高 空飛行時,國際公法送入一個米發探研和幸碗定 的外太空本身的問題。
行鬱視十四年紀念 微、住大埔道八十號
第二世告賴餲川 + 第十四屆職員就職 樓A二;(四)|被加控:八甲)本年 ▲及會員聯歡大會+ 陳倩芳、女、三十八五月四日,在聯合 道七號三樓,版本漪 民選議員王: 潑、未註册號、
產險藥劑項下巴比通
將發行两種
航空新郵票
【特訊、郵政司高旭昨日宣稱: 由本月廿日、星期一起,本內各節 局 - 將發售兩種新郵票,面值六角五 及一至三角。
談兩種新郵票之色分別爲鋼灰 泛藍色,文字用紅色。
.後兩株面值之郵 • 多數係由 於案發一等及二等航空件者,自 前須使用兩個郵票始可符合所需之都 費。
各業勞工缺乏
>
嘅,得提出台面深圳
,反對將依懑有稅品
北條例説出之酒牌,予
·以發給換領,轉名,
酒牌局秘萦在獬 公時間內,負寶對有 酗酒牌事宜,供 示及資料 該秘密之
辦公室,設在消防 大馬華民政務司
二六。(辛) 游氏宗繕會國
彭氏宗親總會,波斯利·
散發賑災物品
紥救濟元朗水災會員
外,牠於昨日,音
上午十時,撥出咧
致苦會題,是日
受惠宗親三百餘人 發製千餘元,分張線 「萬的青梅,藏 會副理事長親自監潑,并由理監事彭展南、殷志柔、彭灣 「第一類毒品之美習、張關及庭姊,從中協助,領物人包括荅港及新界各椒 處,事前由寶萬人,握定號數改時間,分鼓時序井然,日 「當一掐關燈;八海 同時同地,藏有|惠有文化、爲潮霖、彩新、彭高林、彭就業、及網林等 謝之巴芬邊六點九格三百六十餘人,一尚有三十餘入及領)至下午六時完畢,各受 會員,皆大耿出,就越主幹人辦察得力,惠及貧苦 。
被告等均否認 罪,永際律師代 表辯,法官訪台 |月廿日式提審, 淮第一、四、五被告
現金五百元出外
後訊:第二被告准 以二千元現金保; 第三被告則以二 元保智。一條】
增產受到影响
(特)勞工處處長赵亮同構:本港甚多工業仍感勞工 缺乏。此種情形,在生產率高,人工技術最大之工業,
最近舉行之調查顯示,由於上次世界大餓之故,十八歲 莖二十四歲之人,特別稀少,多數工業所僱用者,均爲此 段年踏之勞工,其供應之减少,怡在工業發展期間發生 過去有部份地區之工業,發懼用水上人家,現已有種 跡象,顯示更多廠商下仰給此一勞工來源。
電器業工友 港九潮鱟業職工會:會員
鎖☆主權藝少高?有些學者同礬一 低 的六浦;超過六百英里之上。其 他的人說,只有測範圍規定的三英雅 的限制,就是在「有效管制」
「一架帶氣華城和非武裝的飛送。
蘇聯承認國際公法嗎?少有的。她
穎望經過的太空主 。 蘇聯對新手 巫根據蘇幣袖土的照片 也一不
决不服從國際法庭的熱點。蘇勒是拒絕
*其中有一理由是蘇聯的衛品亦同機智
西美國土地(鸝然尙無按緻片的,定一些國家之一。該項協定說:「每一
衛星),美國即可得到合法的論說,
一九四四年芝加哥討論國際民航