1960-05-28

日A廿月五年〇六九一偕公年九十四街

粒

WAH KIU YAT PO

真三第張五第

三灣經健

五]元九

四九兒五

五]|孝斧中

單佶經著

分期付款生意談

九頭水锅八甲J「五

NOW, NT

「

PEAK - 30 - - - 型單車,有部實車,烹飪器籤,煮水器,水;(三)付限期,除烹飪器,至水及水可作四十八個月外,其他各種貨恟必需在二十四個月內; 〔四祖:先付三個月費的包括汽車 ,小貨車及久性用品等。本灌環境與英國有別,但無論怎樣,香港的分期付款生意經將會因鳕盟財務公司的瞉立而更將避化。

*「先取貨,往付界」 PAYLATER,在取得貨物後未徹金額前可稱是「租」!——HIRE,完全繳足金額之後便是「獨」--PURCHASE 而分期付媺的另一個英文名稱則 PAY BY INSTALIENT,現時流行本的「取貨,付獄」的生意,多集中於演衣機,汽車,雪,冷氣機,耽擱, 風,甚至眼,被褥、坐飛,家用苴等;其進行方式除了由商號挡行理外,交由銀行的亦等,恃劉以汽車

現時本銀行資金活裕,吸收在成大致來說, 本港的兩種分期付熱顯著,銀行業的資金需找尋出路,而物辦法中,「先付欸,後取貨出較爲分期付獄生意正好是錢行資金正途的出路對「先取貨,後付款」,港人漸感興趣。

宜的,因爲商號不但不會扣除客入的利息

銀行攬大糍營分期付款生意 ,預料离誆【特訊】銀行組織的財務有家,而業務價的推美國,一九三九年時 ,而且還特別為於密人,所以肖財外,其他銀行也將紛起效尤,加入 , 限公司,將於下月正式開始大朗美國的分期付款生意已超過了十億美元,之類,緻凝上算;又例如最近一家公司的銀行介入分期付默生意,對本港商及銀本戳分期付款的生意,設立祖法及戰後發展更爲洗。根據美國镪帮準備局「特麗翔」之類的裇衫,採取這個付行邀務身皆本有良好棹助。银行在此項資金通融辦法,受琮汽車、俬、櫃公佈,本年二月底爲止,英國的分期付歐後取貨」的方式,也付貨購置奈的利息收入達到年息一分左右,被R 冷氣機、唸音機、家庭用具及其佻核定商獄生意達到百九十億美元,由此可見三、五元,不過洽購買方面在一般按揭放沉半至七八一般優惠品的分期付欲生意,經一來,分期歇;而商業銀行所經營的分期付欸生意,大人的心中都認爲不可實際,所以人們還息還來得高;至於職當問,多年來本日必將在港大行其道,同時預料其他外商及約達到百份之四十左右,經國人的個人所可忖百份之證至百份之二十左准的利我的分期待秋生牌風檢亦不大,而且分期, 華銀行將紛效无,取生意。踏分期付款購物辦法進彼此糍, 辦法上。年來漸鏗險,但若以黨美國家之著滿風翰7美國外、英國、西德、加拿大、根捲將成立的潤財務公司宣佈· 港人對分期付欸購買辦法表示初步的行,則不迢就平其谈,而且銀行承辦分期澳洲、比利時等國家的分期付款生意但非司的分析付款購買辦法先被按金百份歡迎,現時的汽車、鹽、冷氣機、易法舉物辦法者,則不音证,此次鎮常逛大;甚至微在國家如解,亦相當流之二十五亞百份之二十,亦部市堀店等不少是利用分纓付殮購買辦法的。據未行再親叫體財務公司,與其經濟分期行,姑勿論共國家的「國分期付獄生的十四份之一成三份近一的按金;而以賞的消息大約有百份之四十的汽車, 期付斁購買劵法生意無野,只將此部門意是商品推銷行,蘇聯的分馴付款生意是後的付貨期限,則分爲十八個月至二十圈 , 百份之三十的尘糍及百份六十的冷氣機均劉邦,抖將過年由銀行負實做的生意糸助國民之理論如何,但分期付款生個月;此期限藐目前總行的三個月,六個依賴於分期付款方式交易,如果銀行協助一于新战杌滑而已,故此將於六月- 謝很多角度上,都足以造成商塩的景月,十個月,十二個月期長;至於利息商號進行分期付欲生然,那麼香港人也就林始業的衝煜財務有限公司构非設於補盟無,滅的浪費力焜强的,英國政府於艹約葉报該公司有體佈。但該公司的程可以購買更多分期付歇的貨物,習慣了「銀行內,該公司乃在新成之體創行火九五八年時當刺激商業,宣佈取消分剛從英國飛虢示將在造仿汝量入鐵門」的香港人,實際上需要分期圓,該財務公司的設立,也許正雄忖物辦法,結果形成了兩年來的市國的分期付鞅辦法作藍本,但預料本的付歇方式購買更多的消殼品,特別外套分期付款生意比英國伯利,蓋本政府〔二百元以下)的消費品;當然中等行的泡經理流..「潘興財務公司組織對堪生意暢。

沒有限制分期的機沉,英國沉沉,人家也會利用分期付歇的購買繃漴來購買祈港生意大有裨d,同唔可以協助市民不少,因第一次過出行買貨物設步

根據英國政府在四月下闻宣佈潑行松取新奢侈品,雖然以免付歇方式驊賞佢負很分期付款塑例規定:(一)最佞按金不少和恩上增加了價值,可是斯者仍會稱便的| 巨型洋樓時,分期付款則會整而鶯之的」。

至百份之二十嗽:包括收音機,電腦, • ()

反映市場通貨籌碼仍未足

篮

分類廣告

那二天入元.

入,首份之十比上是用於分期付橫物館離,商機體一先取貨,後仲放」的方式置付意的客人很熱雄模,聽覺問散百份萃華樓

微有滑落,奶 | 一磅打做三

九十以上燕靠的。

頭

@ 1.110

(資料由得設賨公司影港代術佻南韓魷魚北韓裝魚大陸中聖米斑駁車

EO+七☉]日本印花網

柯遂一二〇林饨 178 館“三·二〇

尖國高露潔转大號牙膏奶品及酒類:

天元一天四元

各界惠寶廣告,需用本報信箱代收愆件者,請糍她「身份證」或其他證件,有根據,可借用。

西營四

售價萬餘元起分出售

九九九年期洽蹀處·香港德輔道咕树東銀行樓戬话:五三六九

中區辦事處設在代理佐

门

詠數

永久

后大道中三時七號京道生行

(齒模式密

電舀拭乾五六三式登五六四山光洋樓跑馬地山村道稿+全無走廊地點好,三大業年雙安,一段年翠華三期台皆老街143-144 全部柏木化設

機身內難十尺高與房間格特别大兩間私人用耋有盡有色大盜试瘋聯弒家汽車房包豬至阿婆

靈土瓜灣道

新淸氣空南向

美景風海向

依即打最空付年唐獨糖新市期將機車前欸期立房海

六九二〇七:衆確地樓成程覩舉長久樓型開倒交完工最創期永洋新對池

樓新傍海

一如四八二·长六八七三;話尅

成利

每年公特华有尺37大

三號忠菜價高批尙及單

六交樓出康期餘

出旺

售樓

厦大華賽

樓利百

欸付期分售出層分

園公景海向

十號新式陀㩗彌已租所居二二千元起租南分中以上交吉亦

·薈面投爭式干方衆分證班停選選五八三租每層二萬七千元越組息有分平以上接治處

昌興置業

有限公司

大道中陸佑行OF E

美景大厦

至於本業的分期付凍梅物排決,流] 丁不少期,簡單說·萨會, ,國家會,這都是分期付潁購物辦法,不「分開付獄的生意最初始源於歐美國過是一種屬於「先付拙,後取質」的置

割價

| 本港貨幣發行再增加

多守煜、孙少榮,金山水傅打九

美國各大公司最近派息簡訊

、水泥受理揮低,其元,勒比

股票名裤

" 去月逾九億六千萬元

派息日期六月十三日

登日期五月廿八日

票據交換數值則高峰回落

【餘各承無,大打五六三元,荷迓愛迪生兄弟士多李胤窩角致守聲。

ROWIR-KEN EDISON BROTKERS STORES 食米:今日到貨奶粉,仍無價。第一國民士多祥点五角 | 四百順,新窰蒸鞬水泥科五三花,降FIRST NATIONAL STORES 季息一传五 *舞台於溫〇七元觀二元。西菜:熱富毅納絕頂伦菜、小跌一元,白針社枝七元,翮術(THERMO KING CORPORATION [ 杪簿凵四月份,南面並實際碼仍有來,十噸歲出,是四千呎溵三七元,削減一評每瓶三千西西, 杜战士谷公司拳息一角五太湖流涌貨幣發行再足,此舉與各風企業長家分至一寸僅者,元,在巡糟榮三〇八做個五八元,余黴*TUBOSCOPE COMPANY 斯高紀,壯烈欲有若干關係,如倉實每拒三元,低二元,在來一再選一三比柏飛機企業九億六千餘萬閟院, 三月伶的該紀錄再

七月一日

六月十五日

六千二百六十五萬二八億*千六百一十四千七百二十七沱,輳萬七千九百元,比三

冷底二角五白米八元,摔落六〇元,每嶺FIPER AIRCRACFT CORPORATION 【特訊】六月份十七元五角。,

二元,長椅米兰一三五〇元,肝丸

季恩三角銀行票堿安險總大陸之狂洲站下五百萬元,但幣值

1月起將有酸多來, 五元,跌落十五元,每瓶一四八元,安金 PET MILK 三月份的高潮似

冷悤二角圓潤韓飛二九五元,被咒五〇〇元,宮第一企業

·但仍比本年二月日前開價三十七發行井低增加。

亦跌下五元‧食:地狱坐丸每瓶一四七 FIRSTAMERICA CORPORATION 到貨九十嘅,待秒入口元,健康人血漿一杜邦化學股息一元五角六月十四日實昝復行總姵葑攴億|橓隠灣安德殿台北穀粉基下六五元。中染:當歸多明尼 IKOHR HR-SE E DU PONT (E. 1.) DENMOURS 芈息二年五 1台北五元,然一九〇元每台斤九六元,I度 DDMINON CORSET 凈总五角三月份吃的九儂盆千月份的二十億四千八行情北七9 、食油日貨白核油 C六元,牛地三吉打跳舞企業恩商 |〇〇元,降低十五元,甘草一七元,CUTTER-HAMMER INCORPORATION 上百六十蕉區千元滑【百萬元减少,但

腰息百分之三六月十五日旭為檢萬元、維阱份件的十七億元層構、食米耆兩下快,治,在中融一一四○川淳二八元,省希白舞照跳公司澳幣發行有創紀錄。加。據行換減少可玩柔緩再低,砂評皆元省素愛豆油九五,碗五五汇。其餘無COOK COFFEE COMPANY

五月世八日六月十五日括一日 *月卅日

五月日七日五月十七日五月十三日青廿七日 *月十日

三第二期

北角市內郊區

701頂A號向開廚樓一梯兩伙年

傅由八千餘元起

六月三日

五月廿三日

七月一日

六月十五日

六月十七日五月卅一日五月卅一日

龍與強會異

尚下游,日嘅白油元。奶;群貨山上 *

斤 [〇〇日本印花布

四月份政府發行的一批虢及誤幣外有關點指三月份時的七千隈二百二十 '萬五千元截至上月底屦;但三坐杌商銀行的本港公司子月份的八億八千五百登記總數年一十六落五千元

民生日用品零售價格

斤〇| 爛

·八〇一古力牌奶粉(三磅止)

繞國盤玉大國牙膏

四芳份內,粥南,共有十 ,解捽北领

八五月廿七H)單位元

西洋菜荳角至八雠九千照十三門處爲止,向登記槨新界科米 Q+七〇仍萬六千元 - 萁浙L要登記之木附常址中行粱米炒銀行估八億一千九司,計有三、七七四】上米靈百八十酉元,洪打銀家,外商公司則有四美國白華粉行佔六千六百九十二號家,

加拿大根粉台灣特梅萬元,有銀行的百九十四萬元,其: 匯豐銀行增加

權九七〇

燃料類:

勒吐奶粉一碗

四口

方士香皂

磅 · 五城荣〔

•11010, 3329

@ 11.00

雜類;

三星骖廎牌烖寶地酒

三座新股打西大

福军

頭上油

斤一六○一大連豆山東紅豆

洪旭李果

猪肉上

斤〇七〇紅牌威士忌酒瓶 68 片三八〇一派雞大枝綠豆斤。五门生力歐酒瓶

二號美地夯杲 ※ 三茜南非應梨

歐日鋼鐵訂岔略改

瓶0

呂宋杧果大佃

1.XO 磅。

佐敦道

課招租

日角鐵提高

牛肉

上牛腩

斤二〇一锷岛大粒花生仁斤五〇| 山西竹鬱溟 *) 斤一七、荷蘭上生粉

鹊非奢梅

比圓鐵下降

大魚

斤三八〇一洗腐竹厅三〇〇口粉

斤一八〇一凇湖中籃米糰斤二十四|金山大

$ 11.110 打兰G

「交通科便工人【工程經诬七月完成

南京街

E 11.00

斤一六〇國力粘肄大號

南非黑摄

11.110

分朥级售祗餘地下可营餐窯冰室酒吧

一千元瞵樓一層茆可中環

假

鋼鐵語

之鐵計價,擺壆

港製鐵條暫無變化紅著中上藝 ..譜日本十二台,以前是

米牌三十九號,降

大排

片一万大南路斤

七

香港方面

五

梧州森大黑

二四〇一歐洲上

E HCㄧ大粒果

O 一七〇一名送衣粉大众 100 DOD上等玉扣紙

磅00 杏烟類:

、千八及十九號。

(锡元四][氮于

街最理想工廠位消防钕磁有深水并工人易假工齊又廉六月完成歡迎洽棘

〔元四部)[大泣

行一元

一九〇

〇六

冰瑨體計。

〔每個〕福州生苡米

八镔元四個大特

利成

卲做模懣,祈佔到天完,角鐵照四十價咺要三十八第十一元。

協成行

片自〇尖

三二五

於仁行五建式学

妗灣鐵近日比利時潑,诈有狀花,街邊交

芥菜齐

〇一潺菜上推米粉片〇六日本光中共科布慰類:

五式三

尺樱上五大嘆

111.00

厅商上海樹仁段夏斤 ↑HO

£ 11.20

# 11.90

百洲髮乳大瓶正辉三板果品類:

工廠 R 1 HOKED = 11.0

1.KO

免雨蜘蛛

# 1.10

斤四八〇日本飛漿上白納碼 ·CC | 一品牌十枝求包 ·五五

拧六〇日本中等白粉鹂一三五八五十

八以上機以中商店食碼二二四〇一準,但實際價格因各店作風, 斤〇〇日本大元斤一六日本印花紡綳一為貨質與牌子而有微蒸 +

司公業企興大

衆

NORM大行婊安周中道大

九龍方面

新山道永康街

因夑犁迹道梯二消防設備水#二

怎

九龍彌敦道二式一號二樓六四九九五六〇三八五

百下鄉道

$158 秕至22號落山道

大單邊向憲樊走馬帶接六大選務有私家馬路130年斯演上分謝天下元進够惱大平九番出大中所無 -多欲購從速

向海唐樓一梯两伙價廉魚鳳分厝出售快將完成

別墅

順聯大

释榭街一至五號向|名字里阱跳有數間

大望過走馬薦總

趙做起九十年期

鴻星

仔灣

英皇道六號至八號

印備圖本

歡迎取問

接洽處

1李衆勝堂 (保濟丸裹行

文咸東街三十六號電話:四四〇二四四四四〇〇二

司萬宜大廈三樓二三二號室電話:二〇一四二

韩永興公

天利建築公司灣仔道一六三號二樓曬話:七八七。七六一二五

海地盤辦事處

英皇道六至八號

電話:七五八八三

樓大營樓

* 17,250,

楼洋道活

三廿三十

号八道活仔漫

劉千亿舖

$ 24,500. $40

每房大鋼窗浴厨美化門口私每二萬分多年付款前山後海

北角英皇道

一廳三房

樓大梦西式千四萬一:廳一房三元百三肌收每欸付期分上以分工漆息利元百三付月

大香蟻

樓海好

章

熱量費請厦大信堅

五千九蛾三

陽光空氣足

旺氣東移

樓宇價格昇

中區大厦

勝利道大薏中床扮燧然博十號抖前後佔地

旺舖租售

| 北角半

北角英皇道

大道東

四川街第號至8 號大獨立牌楼一梯兩伙號號選大走侶對橋到頂六大港及永西街捌號 ※赞年期130 年醌、玖玖玖年期卜可蹴R 千五百元逛已有人千五元起啾迎參伙紙

何文田南生戤

單邊再向南擞身地期112 年谮} 萬餘元酀迎參黜

光綫亦足質料·

|九龍城道

柚木地板色交通便利九九九年

牌始租盤

羅樓新洋唐記

*八式大龜高餘價賫 * 千夜梯準

經東門大舖分分萬訂骑免間可一前一標大三次

分期付敏

天四排出元公海代大尺樓兩唐

8號起一七祖大

按取後欸起平窩封地梯伙,雪街

大商

管理電梯

分屋出售

地下網經朗可入伙亷價出售歡迎參尖沙咀士佛舍我八號花園樓拜四百上千元銀

招租

海利金街 13 號

九龍土瓜灣

薏對游

太古糖房裔址

聯合置業

有限公司

書報

Share This Page