年九十四

睇張五

日三初月五年子庚夏

WAH KIU YAT PO

日七廿月五年〇六九一醫公年九十四國民中

替工友購銛評理

爲工友服務分

工人在界

職業介紹所

是解决工人荒的橋樑,也使失業工人獲得就業 機會;勞工當局過去會有設立的建議。 紆工估掃兩年前會透案,爲輔導工友就業,計對組織一間職業介紹所:自從此一消息裝以後, 方一直表示關策:低是,至今已含閲鎮,職業分析,仍未有成立期。

根據記者黼查所得:職業介超所的組織,事實上有種罐困難,而此的困難蠣短期內克服;其 因本港一般工廠及術號,對於介紹之工友,很少採用。

因此,少獲得出企業滅時, 則工作難以握;職業所 無成立之期, 镗識與此有

但是,近來本欄就業情况轉變,工廠招工发不易,故此職業介所之設立實鹉利用此一時说。 因爲,有了此灬,選對本人力假情况可以得更大的明瞭。

此一圖將當可成爲主與工友間的擋板,他需公友的巉主,得到工友;需要就業的工友, 得融

因此,工发方面對 介绍所做望,難排在開辦視點或有多少困難,但這種困難 并非没有涨 克服的;透過官民難的原則,與各小企業滿洲服聯絡,便會有做成。

何况,和法打禰工人極應能,如果記將失業工发分門別類登記, 工撥資方活會微滴常形取用,工友與淺力均號利縮。

至底,招請工人不獲的

*港熟練按工,同鶯不淤財路,因外華堰聘;故不倦工廠所需之工人數是水滿足,如果職業分 璐所能適當爲浴凳方 律作工作,對工人缺問題的解决,有帮助。 蛋

正如護瞥會高所說:「本活就業情形没有可以改善的。」由十本抱歉少完整的職業介紹所,以 致有些工发就業無門,而不得薄款用,如各方面加以合力協助,相反可以啟

護群白廣時會估計、「預計在一九六二六七年的一段開,安陆合工作無論的男于,將以每月 芋烟Û千人的速率增加,比較目前的速率大約快一倍」目前的問題,只在如何取些不斷增加的 人力,投入生產工作薄白,所以職業介紹所你預設就*CK》

友工器刻雕

解已

决獲潮

· j談開展 方資與亦昨,友工木樺的內 鹦 一同。工複部全昨友工工罷

有待勞

曾一度因加 薪問題引

罷工的湖水器 業工友,昨八廿

鑿方達成初 ※協齮,而全黹

常時節來臨,是一時,我們搶門工作的 收訊拊。他工作我入的無定的,有時 也隨之躁,也算 餓三、五、七一天 博得應有的代價。 ,有時賺十多廿元1 「椒橇年的酇天; 號,過過節造我們有不同,如果 收入媵好的時撼,棋會好,一天收入一百 信今年端午節也不會 幾乎也有機會呢! 一但葉所屬

J 谁位工发海有善 的雕像隰環水

• JK.

WORKMEN'S WORLD

·號二○二一篇•

這位工友的談吐]題的。現在,我不是」,沒有離我們的麵灣,唉禨神注休息,实行—林取养 雖然未有點租,但好好地生活了七、八而英國行登車,以致親某一種東西,只休假,他在過年的 你的落句話,即使年了嗎?黯然現在的引起了一聽不必要的 在一,有有候,還可以發得 記者大念暨服≡ 收入不見得太盱,但糾紛。還有,有些乘的竟掏出一張咭片來一酬勞金,但酬勞 我現在已經是我們根本没有什麽奢客長購有月梨的团 當月與,然如此類,飛的發散,基椒樣各 一 個買真正正的天的

「他們鋲日也有機會和真是令入啼笑皆菲! 人的年薪經而決定 了!」他說時仍然

「至於你們的工一之,例如每年的總薪 「你端午將 我們的關係,我 作時間,和養遇方面是三千元的,便可 「有喜色:「七、八年」有大好的收入!」當們也認識他們,舘

提到一百五十元的利 的經驗已使我認識了 我離開間有喜色的氣 他們乘搭巴士的時候又如何呢?」 我們公司規定每|外,餘此推。至 生活的重要問題,只位工友時,他開始,就不用去問及他們 感我一雙手带切實地 摁起的知櫪了 用了没有了,不過日基以小時作一工於在公司客服務滿 有些新片的乘客 計算的,魂時工作則年而艾足够四十五 工作,生活不險成問、(蕭)

,他們也多數琹明白 另行補水,待遇方面的,便可以獨享公司 |運的人,照例出,第一年的底要是當局一次過發給本人 月來給我們檢,每日爲七角七分自願性的金十一

輪船看守員工會 正積極籌備成立 一冊,我們當的。翌年加至二元八個月,作爲該工友的

「然是會試用,易不善 角五分,由三年起六,我們在每 疑他們,可法,年輕日五分,之內,均可獲得一天| 有些遲一點頂 另外框大附閞津一 休假,全年的醫

(一)博社香港荷李活道一〇六至一〇麟 (二中區桀事说香港休典乍街式號B (三)九龍代理佐敦道玄朗號

華僑日郭工人在界小廣告

水雜食加强对護邊服務、在本繹「工人世界」 耕工友之小店告園、怒花無葉 負工友有關之一捽荇」、「聘請」、「粉求一、「出壽」及「費房間」等 忠告,其 第轕選段以不經滿山個一大学四個字四十一區,以費財喜者服務之證者,能 天恆收弍元,歡迎來德登 大字四個服務

小字四十一大衆

每天弍元

繳費

賜洽處

大樂童 港香

快樂無公開

參戰血浴戈斷

太平

一招請工设

出 • H衚工月 天元八塊也不算 薪臨時工轉爲長工的痴,如果遇證算不 問題,工人代表列 好的話,某天之,

租賃

【蕃實,說明透些人

只能做得兩塊鏈生 洋樓出租 旺

號三魔商治

「高事啊!」

公司做了多年還是默,亦是很平常的一平安大夏上樓。

三房兩廁

【散工或臨時工,很不 會理,並舉出千年前 長工的數字作比

至於鞫你們濱江人房水供全

券烩继八九三四 巴士號地下洽藏英科有意者 木躉船讓 180元梗房

他利向南兩面牆門

「換出發,從東到西 「到西環尾的美堅 香港船看守員。 「獄,然後進家與工資練館會,於昨二 傑+分別擔濟奪幣 十五日在會所召開工,決定在六月十六日 得去做,我們做 元 生活津貼一期定爲天。 無著的部門,從今年在收入方面,並無二黴半山洋樓 上街帥質。雖然工作座談,檢討無備 開第一次會員大會 + ,還以爲他有角,在年中各公案 說到泡婚,突然一起,無年縉薪一元,一定,乃屬於望天打|馬錦服送林純 拳也桿當力,但成立之各項行事宜 作爲該會之及 微求薇境的青人應性在爲止,接受登記之 聲,於是坐與府便六 曆新年前年後人日,便帶回到他黹經巴士工人代表指出,按年以做多少生意呢?,台半係靭五八六箱 國文專科 「觀想當年我送、綠綿、非村、縱鼓,已有百餘人。殿中,借供聯的,因倒暴襲工雙滯,不工作了,大家說了溍薪和按技術升級星 「選很難說,有 據該會員選人 問來到人事的龍、何成、王、張

不塗茧他啦,怎的過,在湛十五天之內」一聲再見,巴士傑作沒有矛盾的。工人捧 特尔 運氣好的丶1 本堂時,出于不背面 华、朱良、強國棉露:該會現在之灘爛沒有盡說收,或者只,各工友均不變 徐開動。(出》 實,以致生活箋、影滿柱、李等三人員,仍探潑分嗾徵 求會中,各同業亦 已經大大不同了,我 出席者包括中 預約請入會 日完全改變過去劉念、 賓、馬來亞、預料於不久將來,當 ,不成要不就的塊 印 、巴基斯坦、有輝之成績,該會 已不再对我有 國籍之守員 會務常有美消之消展 潛,因爲我現在已稀,等在崗和融洽的 一]

算有「優游自在之旅:科會者計有各單位成立日班,對直至現一酒,爲了職實所在期內出動的,可獲得聽髙彔係獏L嗖一戤但瓷方他們有升級外的一眾了!」 +少不絕是多間一附工雙津。同辯布邊,键位巴士工友當下制度,叫工人湛, 「通常你侮可二牌唯一要交出離

派郊

因原有另來說

員票售士巴

工|外派|喜

作綫郊歡

工作因

飲食業商會茶樓組

一 5 售貨員

討論工友加薪減 酒樓茶室組亦定今日會議

一行工作的人,對於 ,證明公司有二百多 .價方面,某不 於 洪九飲食業總商會茶樓組,以勞方此次要求整遇,

「家採取同一步,抑 堅持減時問題,爲先條件,但方所成立之「調檠工資工 , 個是工空缺。但資力

招請什役 時協商委員會」,以同業所投之櫃力袛區于加薪方面,對勞 表示,不能全部散工 方堅持光淡減時問了,米便攘導,乃下昨日下午三時,在會

總體公司給劉祥青年 臨時工轉機長工,只做我們進去市立價,別為末有好對人士 內召堞川 亲大会提出时論,潑集各方對誠時之意見,作爲將 他轉一部,須與公司亡友,仍沒有工會的 來協商之依據,但昨日對滅時問題研究之結果,未予發出。 開

半山洋樓 餐廳 機,

| 友此次要术加薪減時 |問題,殺一度約 勞 |資雙方代表,予以調 此次居 處後, 業勞歡協商,學完 解決起見,現艾定 于三十日星烘一

牛奶加薪問題 達

勞資廿八再談 美

1

「比方,顧客交

******211655485

77523842

出讓

|英專牿日

|吉舖出讓

|中英文原

「這5A珍記裏周坤

工廠會計

聘請

一能通英文有牍。 濆網照片及舒 華僑報伍

洋行什役

殿 請士多店 穿性米什役

單車里識英文新

二〇

|護士助護好

不分性

「我自從傳了走婚享 耧之,工作雖然是比較 複十一點,但少了許 多不必要的煩惱」,當 在佐敦游巴士總站前向「

縮,才作具微信覆 他走郊外綫的巴士售票員

慨方面,自然淡不到 訪問時,稱首先他對我說

對方總經理對取同一的上就收, 茳遥鈪臣遒聖心學校 出了這樣的一句說話。

方案作倍體後,工人不過,我們對顧客們 三樓金害業機嗨 「你的意見是否因行

樂的價,大段路 ※徵二七九五五洽 走市區的班次較出,而乘

二 工人要求男工再加五 都是相同的。例如 客又過於裤攤,致使你

牛奶勞料雙方,受三個假件,可是發元,女工再加三元三 7刀,我們都是索價三 閣樓出租 到解於繳付呢?一我閱道

廿三日舉行橫方又不曾接受。對,公司一年不過承角,台較剪兩角, 【北角地三面犁 「正所謂多的棗,嘧

假工資問題,工人韆 出七萬元左右,公司於萍校實一雅( 勞資談判,對方 的,酒感知沒有多大關

出,公司答應給工人品大有能力的。工人 澱,瀬常紮荽五角法 水堿浴室露台 科撚到治或舘 32716 「對工人提出的新方案 係的,我之所以說走郊外 再激生勞資變方代发作答實。陳難察院「三個月全薪,三個代去對資方提出要老的, 矮沒有走市區綫所發生那麼多的煩惱,就是搶乘客與我們做 前往舉行兩處一般痛,工人水除已約月薪的病假待遇,年工人臉會問想的答 ” 棋靈員之間的問題罷了。」「至於市區綫的乘客,和郊外棧

百德大厦 料,在有關當局處|應的數外,九工所同人就同意公司擾出擊,裝示不滿。資方給你一把載剪哦! 的亂又有甚麼不同的地方呢?」

下,勞資雙方代表之加盟元,女工再加註的,沒有入醫院的病 總檞現在聽取了工人 7,對於圖與帶的工 兩應三拼月租四百战 假,在一年小孩累計代麥合情合理的發言 嘅是否柑属的呢?」講誰說大 「因爲外的一由頭站登車,一直乘客沒有體額我們的迢 協商,不桅獲 阿滿

三角,但沒背表示 算,但資方只表示考後,表示安考盘· 「一樣的。因爲 看房如合意講話 乘客,除了有少部份撂至尾站少下來的,所愁,由於交當解决。

本能再加。對工人發 又逃叽飭企業 |拫日薪散工際有同樣 體位工友每天一區在中途上落之外, 既然在鐡站客粥,掛一局規定了如火廂內各

卟遺照電煤粉工人的病最後勞資雙方定于本不管是礙是磨,工作 二五四二jii皰擦 假待遇。工人挺出機 月廿八日上午再度率 與時間兩方面都是 悵業工友的全行 白色地繃狨說:「你凈甲就從宵試海魚的木 其中佔了大部份都是丁洲來的紅牌,他們座位滿座後,細車貼合總商會酒樓茶室袛 【加薪待遇,資

躁、汽車等沒有按年‘行談判。 他會轉貸隨後的一綝 不能超過十二人,倘,于日前嫒酬勞方來,對散工的工餐會根 巴士滿,餓時,由於 若被娩有超媚的話 面要求改善待遇後,應增加。 「客滿的關係,而門,我們做的是定今(中和)日下午

至於修約方面: 的乘客亦最低限度對會受到當局的處罰的三時,在會內舉行特 資方對于老年工

於是,我便給他兩角 八〇五四 每天收入是望天打卦的 盡了分段點少會涿軍,是以在客滿的時餃 別會議提出討該組 檢脞 格問題,在

箋,說了一「多 ,但市區綫則不同了,我們只好換照落車 姿會正副主席炳棠 全搂工人和代表不斷 我有一柶笑純的 【層蘵剪的工友皎檔,讓隨創將 向海樓租

• 蛄站均可能有客落 乘客的人數,放鰈可、李植米業已鞫名通 反對下仍表示討論 剪,許久想拿它夫,故無法將它「日」於好,又再獲廣「預GA二樓四 湯家園 胸圍 刀磨載剪」去了。(送工人二俗業租 車和上草,因此,蒙 的乘客登率,有時如 全體委員,屆時,工人黨印挺出;如斯,可是,由於不知,因此,只好一直把 牛煩惱的撚賣便限蓿 遇齏一些候軍的客人出席,共進行。一定要討論,除非接 在區慶地方有刀 它放在抽既亮,没有 多起來,而發生頂 行 主因,並不關乎停站 的次數多寡,只爲 了那些被相獄中的乘

}

加薪問題,刻

你全部解决,而

方繼

製遮勞資談判

黨謀求協調。W 冰櫃藝工部工友 距亦會與業資 方在勞工處舉行

護乳,游太器工友與資方所遠的初步協議,內容大奧斯

(一)日工工友;每工工增加一元;《二件工工发

·原有工資卅加百分之二十;(三)加薪日期,由月十 六日起計算。

協商工資簽約

剷刀磨較剪

使用過。

撕 }

不多的

一他醬的一把較剪,亦可】

將各一名年

|利道五十六號三樓

男職員

在來打字計算CIFI

出口人材

口三

三件木門行

箱交無

巴州及診磡

楽東城都

PRINCE'S

訂請今

座早天

METROPOLE -

一受目心時樂節接

勞工處邀雙方代表參加討論 聯合國香港協會|爲上述問題,已於|燐由工會與商會 勞工組消息:該組團|4月三十一日上午十簽訂工咸新約, 組員——九時,還該業熒 【職業工會,自發磡 代表協商+時,並 工人加薪後,已有5

436924

(*)

陸易公 海藻在醫藥上的價值

二十四樓

[聘带:

上項創協發,係勞資雙方勞工處勞資事務員所 張折 而遠成,日前仍有若干步術上的誤會,留待變 方協商解;但大黨已無任何問題"

永銘工友:

僱主,尤予提高,

至於璋木材業木工部工友方面 昨日亦會根碟全體工发 大會新作决定,與資方在勞工處再度舉行會談,重新提出 善待遇的兩點亮求,計包括如下各默:

(一)日工工发千人,分別受縻于燃起,一度因 工時一律勰挞爲冊工一發約八十家的商號,題求解决而能工 八小時:《二》件工製作大部出口的 自動佧影,寢時十日 工友工資增加百分之各報襟上家俬及櫸木之久,現已用于勞資 三十;(三〕工发閎槓等,該業工友計分 脫初步協議而成 *工,工資難計;二檔木工、蘇湖 渦汰、 四)工期和定每一末工及工发,其 年十一丙。

「分八十五以上工人之

由談會分別向有商 簽約,但其餘有 百恻十五工凡之 ,米北照僧,H報結 業商會設無酌減 租勰·前 生活水讓形高蔟之欲

議建函來工男

工|限|健保

時|制康|障

議協資勞待尙行施否能

•發現凈業附近 的中國海,窩很 吹價値的海藻

你讀了昨天我答 英 否、丽灏、文杏蕊位女工发的 來信,對她們所出的問題 發生極問,在註裏,漢就你 的疑問分答如次: (一2男工工時不受限 锅,在保障健康上,男工不 加女工,你的意見在直覺上 是對的。因爲勞工涨硬性 規定女工傅週應有一天休息 +男工卻沒有婚衕抱定,我 相信不僅集你,任何一個按 月薪的勇工,都希望與女 同工樣有退休息一天的

昨天,我突然聽 到街上傳來了一陣「 「離刀,腦軾剪!」的 廄近報上發 中醫機上應用時,將新鮮的海用 城際,於是,我便 狀+ 美國鹩月 清水浸淡,漂去味,然後晒干,用火立刻跑出業樓,在下 幽氏,新近抵港 焙干,千燧窗的全草至線形,徐曲多分枝 一望,果然發見有一 的賜氣。 福建的福浩,浙江縣的萎山及泡 並說,假如個 的招寶山等,海難的面,更一紅 臣大的海床, 藻類的植物,呈紅色,成份中會 在于國海岸之外 ㄊ,我們常用以佐餐的紫菜。 的話,可以和一

家補習教師

話北三〇〇五洽管 ||大理科二年生顏

請具毀案及照片 燕

|港藏第五一九號熱

個人一夕偶成巨·U霰(PROTEJN)四-二-脂肪(FAT)

解答

富。他菜說,惜 新人張不知道海 BEIXDO五七,璜(IQDINE),二,緻 (FE}(CA)及砷(AS)等。 業價值的。

◎·凡- ASH)十六,七, (C

之鶗燈比率,祂是車 盘木村木工部工產得打加一粥华,綠 |工業及訂時不盡友方面,昨夜剪就

遞铤打加一茫,骨 方發過長誤後

商務;薪問題爲行各廠代表 「器工友及小部份製大會,對談判經過有 ,勞工 南台即參照 雕刻木畢業的協爾。工友,至本月十五所商討。八萬》

雜打如仙,而此 爲一九五一年

|工資以來,第一次 驚整,實不過,何

奇增加一元,作工工 工香滑如百分之

「况,該業工人之工作

鷄鴨販工友

方代表參考,並延 體方先行商談北兩性

收入將增加

于明日运ㄘ一時, 再行在悄躜舉行談

,每年亦有旺淡月之 分一正月至八月爲旺 |月,九月至十二月鴷 淡月,即以目前情 形而言,一工人 天所獲,亦不過四、 五元左右,陳易維 [特一家數日之需

「嫦午阄袞了,拍檔,生活相當 昨日醤犸計叉是我們工作爱好。 「不經不覺,我 由下午二的十五分 時機了!驾我們的

艾:愁業養方 行英國十元分收入將會太無謂的們做醬鴨門工作,目前朗大部份何意 巴有七、八年了!監增加,且已履行簽約 在筲箕灣的工友然還不算得是什麼理,則此少數者,白魚

今日在大埔點時

工時

(二)男工工作過時補水,有時會引起某一些女工荽慕 ,事實上有些女工也會料用休息時間多賺一些鏡,例如每週 精油休息,但進們有以「廠外工」身份取料捆紮工作,這種 情形,以製衣女工和塑膠女工較多——當然,灣種情形並不 訾攝,有些女工在鹽國休息時是不隨意工作的,

八三年來各行業工廠女工就業人數儆鹜,一方面與工 廠數字加有關,另方面亦因女工工降受限制,各大工廠政 探三班制所影响,從工業方面來說,這不能不算是伽個 好現。

(四)你在來信中指出:爲了保 障男工們的健康,應該採取鑰值休息 嘛法。當然,站在男工立,對於 的建乖一定表示支持,就暴女工們也

台望甸渣:

•襄徑約牛分,外表黑色,有海芃類特殊 個托辦一張工夫橋, 怡等三七 洋樓出租 在一些灣刀較剪用罉洽 |的工具——刀石、逍

| 初等的刺刀峡剪工港大補習柶硬拼冷熱水 发,自滯而近的行來學生練習經驗和

,當下我就把他叫住

3或以上同學補習 八七

,跟薩走洶湧裏夫拉 翔化有就業 旺舖招租 海區巾所含的化學成份百分率,是置

開跚,將繁的

一到刀上楼市工友乃

常染中則會無鬣剧戏叫四·五,蛋白 卽開工,替我將較剪 |齊利。

房屋經汜糕|吉舖招租 中國+流,日本,黨,南太平洋沿海岸 二六十一四、繊維五、五,灰分乳,四 當他一下一下的 裏的一種水草。雖然海藻在工業化上的慣 五,水分一四五,並含各種維生素。 將狹剪料強的時, 體藻是一種改鹿證會,可以清宮 我爲了不想做過這個 寘,希骖對還綰海有研究的專家們,便 無從將海中的物成爲財富。但是在中國 缺乏而引起的疾病,並可用以提速 的屭問的好機會,於是 的醫樂方面,塗在六世紀時的中醫藥物奖料,在中醫的典中,如本草幫十九一遞給他一枝香烟, 鐵中,已將海藻的性能,媒數方法,說得 中說,溼氣味苦,寒。主治療癥結氣,然後自己北然了二氣功療病5 很清楚,並應用在臨床治療的處方中。吋,頸下硬核痛,宜按壓氣、腹中上枝,大衆了一口之少如題有些病者 見中國醫藥學識的宏博,在那個時期, 下鳴,下十二水腫。其他甄體蔡本後,我便乘機向搭之根治發送無病 四六夜上 除了中國的醫家外,其他國家,恐怕- 草,李珣海郡本草,焉希厘米草經疏,道:「做你們這碴 維 也不注意案中的廢草,對人類的維康相當,宮纛本草术聲等,邪說濔藻乱治,擋,謝工作,雖然紫牙贴在 瑞高壓在廿二號二度 治做法七三人三空 窩裏,及治癒上價值的偉大。 體,痰飲,國氣,水面,李威,小便不通街上棗乔西向,但誠徵誼母 旺舖連閣螺

海藻的學名) SAREASSUM TOR +方中以海藻配製的成方也很多,比,比打人工好一些

|大道中

但業無不良 近太平已租出高息旺

TILE C. AG.。 在中國如廣東新安、平 較常用的,如經洽準播方的海藻丸,海藻,原因是在工作上比率斯 海、山東、毛屋等沿海有暗礁處,都生有 酒,連豬湯,海藻散堅光。沈氏生自檻,而且也不 大好海藻。中醫在域方中用的海藻,感縮 書中的滋藻素照片。醫宗金鑑的海玉發 用開老板商色照!」 38 號機必 荷治 蹴想中的馬尾藻,長約三四尺到五六尺,澳,灒生成方大都是治礤養瘸啓紀,側

到機體迎者有太總代研和記行經科李古恳鷄可以代格, 面價格低,爲荒

永森等菇人。見面

那蜜刀离较剪工

英文 教師) 聘請西

英文 高級輔歎For

藥廠什工

會計助

特價2045

謂約石商出 箱面後一打英善。

志安排

「催工足被

箱附起學

英文人

□ 聘請職員

“TORAY 特頭論:大是由石油和煤裂成的一種有 力的新繊維、如將:TORAY特頭綸:和羊毛混紡起

滑壘街四十九號所樓 高級船員

|萃取出,跪下街去

交給那人代陋,那位

徵求

【租醫陰

張者保黜老福

洽撥話有道打

君上位號

或可盛於位

交易文啓鐘憍

第享悅賞及行佳题、

厚陳蘭䓪

經歷

讓馬 李沈 吳田王

AYON TOM

AYON

風波

風激疑故太 波起淚雲佈業簋

廣大儂笑英雲驪家青萊 THE LOVING COUPLE.

「壞公

眏餘日

弄構 門虎年龍

麻茶 花茶 事

演溪加

嬉春圖

年年變數

城奪愛戒

金勇侠面

【球球多域

烘绪天

名储寄七山

保藏林

主纖林

演業 華年樂歡 每張狀

鞭神黑

忠明

李月仙彩七架車·央龜夜雪友爾城部场罩

片巨愛戀盾矛婦夫活生庭家剌龜品出司公業戀影電

人學

郎女火噴

娜點饽阿萊继线!{

Page 20Page 21

Share This Page