無川繁

日六廿月五年〇六九一公年九十四國民

五月十九日生效 助理-國任高班,由五月十

九日生效 黄賴世林,關世揚及黃康,雖任爲助理班長 ,由五月十九日生活 道頓強班長鄭成,陞任組長, 昴香港分區總部,由五月十九日生效 (十一)力增補:注册:仔甲供融資經森及志 噻,由五月廿日出淩•香港青年會太酸魚給永椒及攸免棄,

崔熙,是給予孩于們佩帶的,亦是贱午節食品的一種特色。 光于邹宇巾國民湝風俗幾火節分中,當然比不上惡鬥年和 作敔節費哦,但爾灏明節、多等節比映,在飲食和樂

好,故端午節的致意識以及玄禮的消發數字,相信比去年加 ,估計今年端午節的消費數字,可能達到一千二百萬元左右。

端午節本來不先一個很要的大筋会,故號習慣,在端午 節選戰的「若中秋節、聖誔節、翡曆新年背減,不過;

慶詩

經濟

經濟集團歧視外圍貨物入口聲中 有些新開始的男女親家,以及感情网的親朋,也有細一些端

年節禮品的。但古人說得好,「靜於有師於無」,有沒人家 ,冉然利用端午節,作爲物質上的鹹甜,難以絡感情吧!所以 ;膂译 憕蝸午鹃禮品,大約熬千蚊斤,美酒瓶,鮮果若干, 姿育而成的,郝有些購買的龍形,五彩無成的香素, 灣 -給小孩子。艾名詩人,是紀念我二千多年前 廿 國時代的决詩:屈原,故高發,成𨭆祹午節遊樂節目的一大 * 特色。今年香港賽龍舟比去年特別熱體,開說約有十新龍舟分 日 花海九下水,袒時將有一番高。

帶的機會,營業的收入增加。代説端午節宿食品的機子, 芭鰐然靴 + 下的,影形的,他骇的大大小小不同殿作的樣子 日影熱紙的顯托下,特別惹人注目。今年子的售躪此年 望品,特別是采用本地大橋永咲的真材實料貨,售價比去年高

港對歐洲出口續推進

今年首季表現頗良好

歐洲各國繁榮將續予港貨以支持

【特訊】歐洲經濟集團相繼成立外直送口貨當中,本港對歐洲出口貿易仍術續推進,今年首季 對肘洲各國出口容易又增加二千多萬元、西德、璱典、大科、威、法國均容納嗽多的燕貨,各國經 濟堂氣懿榮將會支持港貨去鍋的再潑。

多。著名的茶墘和食品商店界而言,雙黃體資啷機每斤由 期二至二四角,三惱號甗凌何斤由二元四角至1元八角, 灬四莳騋仰透领任由二八元一角,蛋什錦蒸鬱 〗 崽་元至一五箫,黃什髙蒸櫌每隻用一元宄色至二元, 三號翠綠安推二沉至三元,

每隻由三元。 五角帶四元,拊躞劔宙灬元至元二角,蛋黃蓉料水每 行由 元八角

現時本港對歐洲各國出口貿易中,以西德嵌店,就以本年首季來說,港货去鎮西德德共二千六百 元二角,納

萬元,佔港愛去歐洲總額三份之一强;其次是瑞麥,本年首季去貨館倩九百一十萬元;此外荷獨佔* 槻水攒每斤出一元

百八十三萬元,義大科佔六百一十二萬元,繡威佔五百三十三萬元,比利時佔四百九十五萬元,丹佔 四角至一八角。 糠饼斤由 三百七十四萬元,法國佔二百一十五萬元,其他如瑞士,土耳其、西班牙、菊蘭、愛爾蘭、芬蘭、奥 元四) 及希臘等亦有港貨銷。

本港對遠佯市場出口貿易多年來的努力發展,歐洲方面出獲導相當的成績,雖然還個地區只輸入了 本港出口貨總額不及十份之一的數字,但幾年以來,香港對靈洲各國的出貿易皆法年有進步,今年可 殼是最痿勃的年頭,本年笞季時燕貨 歐洲各國的總值達六千六百七十萬元,較去年同期的四千三 百七十萬元闽加了二千三百萬元,如以帶來悴算,此数字約相等於老年去貨儻二億六千五百萬元, 去年全年的二億一千三百萬元及一九五八年的一個千萬元宵大媽的增加。

陽端又易容年一

鐳旺始開沽零品貨時應

WAN KIU YAT PO

各上面市日昨。加增年去比將,費消的貨節,好 祀、貨什味海、類酒、品果,售出有已經子棕色 良就民市因且,假例期星逢適節午端年今

·市利趨漸亦等品用神

家庭式的一 機品,以及街 大牌檔出的!

飾品方面,端

午節內應雜的合時 群果,通常以滿 、桃、李、枇杷果 丶蒲桃 爲主,但 年大陸出產的合

栖果、桃等、

宋恩上市,李亦

不推對盤及共產附國家的出口貿易尚未有開腿,但蘇聯、捷克、匈牙利、波關、羅馬尼鋌、南 斯拉夫等冇若干數縈的貨物運港。

張賀出口西歐 國繼續有亂步是受到各處的經濟榮的影响,同時港貨所實際蝻注各國的景所佔 各該國的進口總額比率少,此衣品,五製品,濕,廖品,光學器等做出各國俱受到 良好的玄持,就是歐洲自由國家年來所相繼成立的經濟繁團,採取歧視外團國家進口的措施亦對本泄無 所影啊,現時港貨出口歐洲共两市塲六個國家,卽法國、西德,美大洲,名利時,挝森堡及術關等,非 但它受到如備影响,而且是按步爾升,其中國今年作多年以來深港貧首次增加,也就是證明決國 經濟復有助於港貨的去網,所以將於本年七月一日成立的歐洲外國七國自述,攀包括英國,瑞典, 挪威,丹麥,局,辭牙及國等,相信亦不會對港貨維有若何的影响。

味香酥

蓉自素

健雰馳

三星 · VO

總代理

不麻不

映成五10+五-成一台,翎一千 港紗按盤與實價頗有距離北造居三周信息造第一十七 〔牾訊〕昨日棉|A板炒大手實盤亦不第一百四十四七元,百八十元五角。坡幣,漏將成二五八,五 紗市,仍然潑潑。粲會高強一、二〇元 日收日幣一元。成一八二八, 軔幣一千條豆糖 國辦生在四個月前購,卅二支普通紗實際會成一式六,在幣一百元港幣一百幣二百五十八元五角 入之世巴基斯坦紗,寄成交價祗一、二八街交港幣一百二十六

瑞比外匯 5 存在港尚未付出者,〇元,凡此情形,足元,在台收台幣一千 突然同市場同拗,1} 見表面上按盤與實際 元,菲成一五二節 十支太子彤包以八三成交價有相當距離,撒交Í百五十二 〇元成交一百五十包 而紗廠皙片未尤落 元,在收一百 。據神商:貨在,亦爲一種因際環境| 成一八三,那 「四個月前購入時,每而採取之戀空措施。在俄交港幣一百八十 【元,在收一百 包含九二〇元,現在

|即在港交洪幣二百六

治斑每一七犀东

{表网米

泰國一级 間 五七 .五大元一 外锟 於昨 二十五)日做的瑞士及比利時掉 價。两者俱撈案。

牌價掛高

三九元一國人馬牌 ㄒㄧㄝ上海白熊牌薄荷腦 120支光 流 26.

(##)

雅各臣(香港)有限公司

專家翻譯、譯文準確、通俗易贖

五月廿五日 白米

一位汤朴淼·二元五

(ENK>

罐頭鮑魚 *水晶】九五一四九〇 飛

1 15 仙粘

(日本快門紗丷日本鋅鐵 3x7尺 ) 四三 一 五九彩虹 片 2 五〇 8支黑白“八一五 28號

八元七 美國新月牌概三四

《新花〕“、 日本大草

一七五 香糖加工薄荷楢

五八大陸什色

日本雙喜

18 (PB)"

五四允五 五四

【台灣一級薄荷腦 以上每計】

三六五 三級烨眉 五!元五 25 杢签 巴仙粘米 首巴仙特級大由深

4

食油 台灣荷花

四三 60 支新光 一

6克光圈,九四O]824號. 一九五 荷蘭5磅 三盈

鋼片(大陸二六二大元五

「分藏快巴級)

Ond

五大元四 五六元三米

「新花、五三

(AK)

海防 非洲一座上生活

瑞爾新兗價爲每百淅元免七五瑞 士法郎,國路價之七五點零點幫六11 五少見零點零六二五瑞士法郎。 比利時匯價爲知潮愈八 六五比利時,較舊之八六六事 見一比利時法郎

六日元三..

五四中上新齊眉

五三元一絲苗 百巴仙 五五八 芄五元} 五四五上新絲菑 六六五 西对生油 四九元 五

- 新界米)

泰國玉酒

七 石榴金山橙(盒)

[0 支珍珠 大

七八〇一鉛水喉八1B五色紙油紙

四离]

(8x)

四人 新產新奇士

〔上每包計】

( 花 J五〇元五上新秀間 六安市五唧度上线

一三九 新蹬

110

K

布疋

印晚中生油 一四 西棒一六五芃的日本2003扣布 四九元 中上新苗 六六 日本蝶豆油九九元五隐宵萍 二十五

泱 三六

11

[元六 西園8滴

DWORK

一般成價格外鮮異動

「花J四天元五 七

麵粉生粉 【荷蘭花蝶花九九枇杷

[上五巴仙·五一元五 甡一元 五门元

(加拿大麵粉(上海豬油一一七|南非黑城 丽聋瞧于一七二荷蘭人浩牛油

10

110

111111

44 606360 80

X X X X

四吋 四分

第三菇 一七二

喝過,每包麵類形 越匯轉定 第, 潺脫二二六七 坡匯報順5元,在汲收擬幣

12. 至於其他牌子之 一網盤交易案,但是一

〔特丷日成一千銖,越成六 片兹落 - 十支租] 一四七,卽在卷交卷六+即在港交惓幣大, 格慕爲堅線,沙藏售 「出家有利可獲,盧比 成七八〇元,阙魚 七七〇元,三成七 五元,玫瑰成七三 〇元。二十支紗,現 在范出之貨,大多跌 破本,其中以太子 與擔妻兩扃牌子『最 爲明顯,以入 〇示及八四〇录入 之貨,目前照價治 |出 + 毎包亦虧損一百

本港股市昨半日開拍中

交投減縮至二百萬元

對一準經紀自殺事討論紛紛

【特訊】月二十五日香港股市, 九龍倉

1MK.00

日交易,成弰變期花樣,市情概定,圍媒 禽憾麗 元左右。上樓電話 銀行下跌,於仁燕梳價格按低後買不 黃埔繒塢 }五8 牌比穩定,但出 炎要虧蝕四十元至六寂寞。黃埔警微跌,太古船塢何動 均芫倉 十元,故目前商之一,答會,地:省宮利士八

業務,已陷入窘潮。,但膏洲英堀及牛奶公司畫上升。公用股 大酒店 不過:值得指出者,、廠殿,橡膠股實際均無變動。今日成 威爲高鐵訂入巴之交一一一七二二、〇〇〇、地 商家,絕大部份〇〇〇元 【特訊】日本港股市,互有溫沃, 油輪 家,一向經營日之

概率 商及俗體沙商,花·但犬夯稳定,炒家活動減少,買費正常。 有價貴不甚多,故中日交二百元,龍窰爲 锬。 「在現階段價之 股市有關人士,對於「讓經已效 九 環境下,揸家之損失 女士」之投禳失敗自殺,一部份人士嘅感 最大。

繼觸,紛紛討論,爲仁見智,各有不同, 港產二十支及 中小型實實推資人士亦往福此一事件。 澳門金市即轉五 日報:四九五卅二支信拶盤祓行以及节號機商對於股市正常交易有签 ,即日紗屮蓖兌幣 有變動,但抵面 ,過份發機與悅動險不足法。但另一 海内美紗開市五 一千四百九十五元。性,以二十支級神 位人士則請談不上影响,贺女士事件,只 老五·三七,亦全 買紙#*四五, 而宮,若有妣 某個人的問題而已。某股票經紀郳哦 天之最高但,最低報 一萬幣六百包左右買盤,再包 示稱,買賣股泵磁小心恨緻。 【五七五,我市五五

九C口元可以呼, 百四十五元。 内地元枝上市增多

不過悲獾翮爲歐洲國家的關稅堡壘對渚貨地區的鰽途長期發展是有不良影响的,特別是現時 盂兩個歐洲經濟運團可能在關稅上進行互惠,此舉也許影响至镸歌州國家亦尖取個別行動,然而港貨 夫們仍不足以恐想,主要港南依期交貨+符合訂貨質量,保障資艄承Y 市場的前途發展。

精 來量轉多大戶猛抛

讚有少數出售 今年端午節內遠

K金市义跌

的架品,來果 如西橙、熱果等, 仍将 伯較大的領

去息四角半收市二五二入七

發鮮果的商店,巴

*1五,公園五七五 ,價不算,現 交。屬外整體門市 美元市道報定菲幣期貨亦報穩七七·三七,亦給合 【特】胙婺Ļ紗收市开十瓦·11高諱,最低報二五· 茂之最低質,最高報 「五七七,五,市亦 早,供際端午節自 五日本港全融市潑,美體煦市五七七七沉、共價讒定 樂及演疆的人士探,K金因供應瓤爾, 五。菲幣期貨設定,四角五分後,以1記 爲五七七五,單 開市五七六,三義, uke. 舞,特別製備!砥大戶猛醤,交報,收市灬五一 五一

亦爲全天之跺低價, 午後再以二五 影滘站念,確使,收市二五八台 九四五K今期貨 四人上就到和低 五。萧元因好友仍有,昨日以二五三標上离出收盤爲二五二 吸入,您報導定,願,算是全天之最八七強。

大盤價急跌

是相當的,今年

應少,而瓦兩碑前經影,張與樂甚大

担餘百七達嚴

者見少來年今為實場

至湧船五昨

魚水淡陸大

總杲品商消息:悟,八至二院。

雨,必二五二五

本港

泌水魚

1+全日波動骥 低,一一大盤裝鹹急,推出,英尅四十四元。

M

M

+

七二五

11.00

四 → 二五

(#8) 三六五

五六元A 西蓄朴米 三〇三 非洲豢宕出油一五南湖丙級八角七3 20 珠

大周深 1〇五 荷蘭金煸豬油一〇七南非饼子 大、五三元三

五二元九 中辅禾.九O KC 荷蘭黑白、195元糕使

1 1111

凉亭牌一磅)八 國西柚 (新花) 四六九西藏 三志黼牌(六五 滁州岛梨 中五巴仙 四八五

三元五新牌 〔六呂宋忙- 四人一勝 -

三三元近三商牌、梅【六落六 下五巴仙 四七三帆(花)三三五八七二 10 支愍 〔新花 】 四五元五 楓葉 五。

四四五

REKER 11-11 四、五〇3 1 10 巴科自米四三七 龍船「花],三 食培

帆 〔新花四一元號靑撈一花)三三元流 特砂 1!七元人 二〇〇 | 五巴香仔四七元五| 花三元五合窖 三 五元 東橋花

1、四OO 10 巴塔仔米四三元 祿 五元台糠赤神 三〇元六

11-000

400

甜頏三四元五

三五

(<) 10

(1)IRR))

九八 日本一萬號三排白

級四分

三时

154 18K

六分

112

二號紙(x)

五 元七二瑞典孔雀牌三元五

1分 * 瑞典貨二八

【以上計、日本

七第三 日本25 碗 三四五

元九五大北磅 三〇五

四元 英國5磅 九元六五

日本88 磅 三亞令主白報紙(1)

五落七大陸好質 包 名医

,中巽

T积] 米(45x675

时 三西—

110

一六元

四 「以上海凡對國 二元四五

一元七五 ###14 (22×28) 一时周镪 一冗五·荷關(瀏銻)七五 时二周镪 J元三節雙一九五 一元一五以上每令計 ROK (26x31)

九萬 姊至鈀號 六合湯

以上每磅計 台灣3至15 六

英國加拿大四坐三

(arr)

工業原料

OFF-

三二Hx和印度科帕拉布

45 x 35 印度

江心級1元

二片谷

1、五〇〇上三號来,四一元五首

KRD

長白山驛

* 六

- 12 支魚杯

彩花球 七人们168×46 香港原色斜布 片 排版) KW 九份138×出香港百色布

一六元! 太古蒍A,三七元*

( A級 ) 四六

3、九五五| 中號米,八八

沙士绍 一六元一

(OR)

四犁幼砂三人一

100RE 14RK!

SG劲 三六二

B級棉砂三義元

口藤米秒,二六元 20飛魚16k0

「四]|大陸敦煌白雅

大陸杜丹白布.

三七分

挪威,

四臺日本330 公斤哥士的 四书]

四大五

H 1*0

歐洲盤← 六九一號紅心漂粉 四

港 三

宀以上桶計

※O·O KO.WO

一4,00

]]

-NO

1110

141.00

100+10

<+RO

- 119

三九五〇

四〇元人 一七一中上三號梁三九元入

TRO SU RE

100 AI上米五

1 OKE 18< MIN 一、八〇〇PA1中米三元五

白帶.一网元三

勰匙 一元八百本幼砷 三六三

100 磷狗頭二五元东爪哇白砂, 三七五 1-100 **** **< 58白菜 1元芑 雅律嘅山色赤砂二 二元五

-11-1000-*# <*< 8

(瘘洲疆游) 菲律賓上色赤砂三 |菲律賓幼砂

白葡裼一元三 二八元五

矼一三三

| 白冰 四

1.900 KRW 150 RE

HOOKE 1ER

(日本麵粉)大陸冰水糖

-二四五 四 58 三業 1元二大陸摄片播

金山

紅玫瑰一个六〇

1.#00

ME RD)

排算

11

白糖

【三四五 日本

道林紙(1) 大帥哥士的.

RFOR 100 TRXK8-100 KWIRE100 GEEK

「打光粉會交 0

四四五

〔以上無何計

彩花球 九五〇

(3405) R-100

九六五篇 黑師

四五

(以上蕃磅食

九五 4000三稀

JRM

(4)

九六 400美人魚一元三

100THSIRI

二九千王 日本草胺

日本力椹冰醋李八 灬元

1100KVE IRI

瑞士骅質與沝七八

四三 32 金山

! 三 四君子

HRE 11G MA120TE

大衆大利

(以上每碗計)

·彌陀佛一三三

KO

TIMO

111

香港證 電話 双

霄洲英诺

五三五〇

1、五〇 C米锌 14七元五

HN. OO

五四,五口

銀行撥十元,俺敦由六十一 甲:爲六十五。於仁燕梳買家出肉 牛奶 九十元,無疑盤,倫敦企潑。 五 又 分. 九龍會成二百三十六元,二元, 會讓雙紡織 118 黄油鸿歡一元, 益初一角,太古船 南洋沙

11.10

上無米

五三

11R 110

11- HOO 中上糯米 五一臣

1-1100

B.000

五 大昌

1| 爱山都繼庄 七元三

麻辣

1.100

七,八

1.000

三元五

姝籍信蚝

11.000

111110

上本

五〇

太古 ↓ 圾 料

K1.00

11.110

IH-10

11.10

1.000

4:00

1110

100

· ONO

1} • HM

五九

(4)

白杏

五四元R 50礫白菊花

五五元。

五五元六

100

中上絲菑 五五

IMMO

18.000MERI

五四

〔日本綱】

英國

飛魚:「實士代色糖,七八 日本西路六O

日本花 九鍾仁胚六九

五金

日本代色

{HEO:00

香港氣

蜡佛

英國企業 蚊 ◎東企 二〇、克蘭登 一片 先施

·收費時事。

11.0

1.00

111 · 00

上油粘

1/000

11100

100

1.000

中上独粘 中油粘

三 五六 五四元五 五三元一

火車

那格

TURD

今像 一五八 卓

|油粘

五二元四 五〇元六玫瑰〔美

一七元 河南中級花

100

四入元五

1.000

三元八億光大福克

#1 - HOO

1113

150 · 11 KOER

BO

一號明

HOO

上冬粘

(牛粉梨粉) 女明紅豆.

三人元五荷風本

·五四

三九元丹本衛

越南紅豆

苏11 越南江竹发

紅玫瑰一五三

丹本OK 三五元八度竊生粉

五〇元五 仰光竹豆 三元E

(巴玉斯坦、

五〇 要州竹豆·八元大

• 西蘭花士 三.

六四 灣甘油

RE

六印度一號力捧

『以上幣計) 義大利什色 八五

方或 爲亞一號 白

咕产31x43

哦 美國150---160九九味

至三分

四〇二時三

四分

八元三 143--156

六分至七分

11

1 VO

一本143-145方七片]

萬280磅域計

白嫩

〔]四豪九五

磅] 四五

TENE(S)

瑞典務面:七八日字黨化大仙

(B).1 MRH

伊川舷供转怡少,匡爾今年也會比去年計畫

離,而常一向海食的華商家,都把握濟珍時就起價的"',

多領、江於海鮮方面,對然乖影節日而身復了。 海外薹貨今年價比去年高,例如日本申爆習濱配魚餅厅媒北六 三、小言遠鮑魚毎升北四元,日本上花 蔡仲ㄝ二至十元,環多時紅斤售十八元至二十元, 去年佔規三、四元至五、六元不等,由於過午節內銷 鬱的氣味雜貨,今年可能際糖增加,故昨日一艘海味雜貨商店的 生機,已經開始任感。酒類和飲料,在端午節內的消費亦很大, 除了沓酒的人之愛飲 酒和中國酒之外,若人對於酒和汽水

·洪恩整,而於降还暑季,由酒汽水百合的遠時飲品。 今供工商業安定,市民就業亦楼,商號和工廠做節,綮然有 四營的酒能享用,卽背通家庭,也有酒有肉,點綴良辰佳節,故 今如酒類能邊熱量,將比去年繪加。

海神用品在案午節內,也是一年焱大節令中,齬得的旺𩵚日 予,闵下小篱式宙溉、在端午節日的頂午,藝酒食和神· 黃溢,發餞等,空將拜,讓可以沉浸疾。而端午節日記 襯洗,亦無舊式家的薄被,而神用品的商店、除了 ,

鹽灣灣萬加之外,没衛近英的五彩龍舟,以供治干 入賞,給小獲平賞玩。亦有把一隻基製作簡單的紙小 *,至滑蠣怨記神的號客。五彩習題,端午節中一種 色彩的物品,通常把彩,一個個桃形,杏彩 【暴形的小餅,茲内医有些秀粉粉,傣式家庭婦女,把它 給予小殘千無帶,我可以被除癱國,證亦是中國民間風俗的習 慣。現在市面上出售香滿,每個遊一任至二角不等。娛樂和 交的的,在餅干師中也是萬用的,今年端午 送 呂期係,許多市民可以盡情歡樂,如考龍舟以及良筇其他媒 樂,比去年悄然博,光傘的搭客,今年將比去年特別 攤,一年一度的端午節,距今繼有三天,在影許多雜 貨品 商家,常然很難 翁筋日,潑加營業的收入,如有的人家也 統設雅南貨,你作驚就話,而受薪階誥和工人,也準備裝 廼一灬皇耋創」的日子,找尋飲料,在端午前

如此之多,爲今年來所少見,市價 縮都法。

前角北盈價每斤三元,零箫健性 斤三元六角。

(

到共七

-IK

好黛三華李昨初到「為金· 大酒店二角中,後地跌五角。 聯合象的

呂宋杧果籍疏略堅 堪富利士跌一角。倍解公司展二分半。 公司沿猶豫,神離地小綸&灬元, 「特內地死斤半),此爲 枝上市僭多,大急好貨 第一類

氣滏-角。否满燈跌一角。轕窜,九龍燈 穀南倒爲五七六,五跌。首批三案李好貨爲輸率,而在各大果,做活企機。 ,收市亦為五七六。阳日上市,大鼎高雄喬治,大盤館炒金 湘英琬街五十元升至五十四五 原。昨天快元之作接線有答係。呂大岩 形式,楊子 角。半由十九元一角和爲二十九 喀托公司 塲上現貨上牌交一穩定,係園供轉滑到與乾少,慕雅堅做在大里店海小食記倒。阿臣氏及降台企转圹無成。 特 【收者共千一百一十大臣流之故。

會德帶粘織成十元,南於撥成十 菲斯貨,昨報 桉八安〕第二級三華至十五 五大類,均無錢。 ,九九所遽甜水;二某定,清一五一,四批和市,共Î千,包搵六十元-

大魚批發價每斤一角,鉛 雷链行二元四角。

魚批鱼體性所一六角,每 但每斤二元一角。

鮪魚批發價每斤一八年,零瘘 慣每斤二元三角。

鹹水魚甄米見六款,但亦報下 懷+紅衫批發價每斤六到, 每 行一元二两,魚發汗九角, 嗥恒钷厅一元角。

意棒旺。

縹鯓批發價每斤一,零售價每 片∶四角,

汤食糍 淡鹹魚價

一元六角 傅片二

一致低瀉

商膠代交易商奔,盼计速器仍成元 ,六逆礴水一一一瓦,亦爲全天之最 四値願,數量多,又有大隻四十箔推 凡,橡微跌五分。滷卡佛升二中

•二五,牧市藏開市七五,牧市五一分成五十元及四十二 呂宋杧果,發貨少 幾跌〇,一二五、市、五,公園一二,較上許筷十六,天為年鹼類 腦名

|轉增大戶袖之放交版五平比索。 一千三百小盘八盒 六元,上左右发,

香港人泛起旅遊熱潮

,將昨日成交颇量列

飛機輪船生意添光彩

各旅行社紛以集團廉價遊覽號召

四一二芄 1. FO 元九口 五,七〇

至於輪船公司方面,也芬爲灣客出九元

(REX)

(#K)

紅城

****CER SHE

一 克微粒 四人

·缺貨 日本纇粒,四元生

缺俶 日本幼粒

生仁豆子

50 磅 二元片瓷島池料牛仁 人二

鐵洛 一元菲律嘅白膜跺仁九七 [大油五二五 中油 四六 四三

三七三一洲) 三安爲中風豆

金龙三凍平

上海綠豆

四〇(中圭}

1

]

【E0元一伽圣粉况

旅遊者,常不會懿遨 畫個機會。 第二個嶷旅行 旅游而收取低價,例如美國總統維|上新興白 四层「泖湖游嗚團」 讀公司的總統鈴,由香港前往三藩市,經上李自 十六日環遊澳洲各 日本及樓香山,一等客位聯價爲七百四十|中上多斯 三四元贫日本生粉 大城市與工業區及 五美元,經濟客位則是三百三十美元,中多白 景區,收四千九台 全程約十八天,而游客欲遊第三華市後再 五十港元,亦儒 往加拿大溫盩,包括三十小時火車收特上钻 四一元人 三〇五 中島兗 人所罄日,由於澳洲 ,沿途可欣賞英國西岸之景物,養上長點 九元三燈蹲美人魚十八元八大連樂群三五元五00安高時 年來若再吸引本造投 收費則稍至三百七十三元左右。 要出國旅遊熱所到香港來, 就本月以來,便有三個躍洫行 黨人士畢其所欲動故此 旅行社、航空公司及棉船公司紛紛進行協 的號石,以低收費吸引人到國,澳稱已報名者亦不少該團將於下月十日起 輪往日本,十四天來國,頭時只收 第三信瘓a旅行爲「崑季日本游窮 巍一千零五十卷元至一千三百港元;二小 財入瞭位前往外國旅湾,日本,美國, 洲及日太行,第一個是名爲「英國訪問

四七元 台灣三 澳洲,加拿大,靈洲及東南亞國家俱爲對 團」,尅展由航空公司及避窮公司主辦的 賴」、全程十一夫,術旅學似括東京, 收費五百五十港元,將倉位收費三百人

《金邊采】 東緻 象,年滿人出外旅倍滑,有關行業生 ,美其名是「促進裙美貿易及友好觀光美 根,熱,菇,奈良-大阪,擦,

陳孫紅 十港元,避常來說,由港至日本的單程一五巴仙精米五五元送 國各乖」,其酶點除遊騭光羮國各地外 日光等地,收費只是二千三百四十九帼元 等你孽費是七百一十黹元左准,觥財爲 五一 五一 北海綠牌 嶽美國業人士出國旅遊熱潮漸漸飲到,並訪問美國工業袖及參觀美國芝加哥 ,往返飛接及酒店腦花費等機包括 一百八十元左右,

語巴插米五二三 廣西三角 由於各旅行社‧航空公司、臨船公司 五一九 本港來,全中國大陸富商巨ㄡ,而年來 範會,一舉而兩得,至三十天,浤 在內。

五一季斧粉 本港各有艾事證工竒業景氣的繁榮 經京、安治、西、芝加哥、經 旅行團號獍各地有籓人會感到馬習 掛蔥爭取旅述人客,擴展業務,換取種麗 15 至88 巴仙粘米 一的倦島人士,能够支付出國旅遊的實在不約、盛頓、美商美、紐聖達斯、拿維 花,因此航空公司及輪船公司皆設有蟻價 吸引力量的招徠饰,反應攔說相當良好,四九元五四八元 少,所以本落約旅行社、新空公司及輪䲁·斯、洛杉苔、三河市、欖石山各地。收費 的造客价,例如本送一家獲航公司收取 年來选人士保事業 - 透個人李懷往各地 四七兄 四五元一 公司推駡業務,不斷臮辦集團慶前在 只一蕙三千五百九十五濬元,包括定返- 往禮獸山的飛機費-只是三百九十美元, 旅游者,大大塯加,飲發行生意的棄務來的仙粉米 外國旅遊,這包括了乘座飛機或繪, 飛骐酒店陽傘及城豬愛在西,我現時三港市國洛杉磡則需四百七十八英元,芝 頗有滋滋。 人國際證前赴各地此生近年來滑 帶入已有數十人在洽商中,今(二十五) 加爲五百四十七齬元,紐約三百六十 ;而且愈來吸引著本港人士出國旅遊。 日爲止報名日期,港人士有意前往英國 *榮元,其他各種的遊書,與塔落客

由於競爭甚力,一般旅行社的服務收 亞視低,也是前的一大楼后

# 10 麦金山 [二 紅玫瑰一四三 游魚

41

一十五分

FLE金 18 日絪板(4x8尺

推車

太于

11111

六一 瑞典普通貨 一分

克四]日本16 籍: 四六|次煙5磅

TOO

以上毎起针】

英文化大仙精

二 衛攡KB&見連粉 三角鐵27好 一元流蘇北果乃丁粉大元 KC1分夾六分四七五十 默褶中質• [七荷魔一卷斯苦俐 大

PROTEUS BUF USE (×2] [(}@#$) 1

大陸貨

捷克

USKL

0 力先酸鈉二元七五 蘇州工竽250190R 瑞典40磅 六元五細仔嘜盤尼西林片 三至六寸

11

(5)

印度片×28

八七〇分平*寸串

概分夾一寸四五元五字括貝片25xU

三六六 合萬年密 九 安 九 台灣一蝣 三台 河南首回

一五六

「分夾三四二五 瑞典

七五五 開封新臂豈三元店 27 安來羅餘,七。 二ㄤ

四七大腰?嬅.

五八五

1三 南台凉

21支太平

五九}

八〇

大四章

十號,一二。瑞典

[日本銀

60-100

大意五五

「二水綠綫包· 九五

10

(以上每包計) 西江 68£捕皮三四〇 371 支機 也 黑皮士CEx)

粉絲及蔞粉

北洋桂碎

岛一糈一泥狀

二級

四四三 四

三九 元五 粉絲

iKOSKER. TONO S-8

一五五 32 雙

BOSNKN IMMHGXEX3x7

POSNA 1118

金邊計◎二九示: 以上大塊 I 3,

(BRA)

大凡五

JWP

一四〇 赤皮

(x)

(400)

三〇一年,二元二五

九 水綠年 1

四九,奧國北磅 二八元五六挨宇 ) 三五

日本百會花.

大四

1

·10

WINE

银华 ROB

Share This Page