WAH KIU YAT PO
日八廿月四年子庚謦夏
上四國民爭文裝張五第
日三廿月五年〇六九一醫公年九十四國民中
二邊經機華
峯信經濟
在雨季的淡月開端
本港對東南亞出口貿易
·
|
四角
鮮蝦供應入「大拙」,補糖, 大盤待斤二元代至三元:中二元;組織 行只售一元平左滋。
11.10 11+#O
艾因爲南 政府估辣道管制水果口,一於中共貨品,亦以,談中「榮,黃,瓜 逛完職。
滅度漸轉說,發生蜜。但我禚家附 魚傑米受天不良的影縮,且價 〔六 ————今年萬個多月,南國的爭取,甘裝的,例如一一多由過之高水平獸,淡水魚醬海選下 寮風肉港買貨品,仍然呈斷絕不洁的狀向走中正路綫的高濕,今年交被中調爭取一 角,大魚及魚經行三元系三元半 難,本月份以來,對實體一過,這些變,還直接開接影郗對香酇 ;囊魚二元半左右,水氣攝緻花徒急疏 加,然因是雪地的港幣自由市場價比會」的實務。
潘而價格仍售三過外一斤以外,其 價低,故宮地商家用自備外體來爾 第三、日本的經濟建設成功,現在 位於低水平,泥,石斑,大、小宮 ,但組種有限度的,能刺激港貨區恢復雄亞洲的地位,由於日本經 舘,大超等每厅一元五角至1兒五角之 銷寮國明顆好轉。
旃悫於向外轻握,日本政府採取東南 :白,文魚,小龍利,,, 八七)北越——今年首個多月, 各割簽訂貿易協定的辦法,除了菲律、火馬,小馬照,大板,陳財及矿等 北越向些購筒貨品,連續退,因爲北 、泰國之外,今年四月間又與印尼、無幣一元至一五角;門最,每片 實行公私合營之說,香港淪素向北越易 髙槱簽訂貿易協定,本月間又與馬來啊 八角左右,
•輕已失去從私商與公私之間的貿易 邦簽訂貿易協定,而屬於共蛮國家的北勢 件,况且北越的骰易政策,完全微兹中共 ,對日本的易貨實易,仍繼續進行不落, ,當地的公私合營選出口機構,對商的凡此費),香港對與南亞各國貿易都有不 貿易手段,絕對居於主動,於是港商逐漸 利的啊,故東南亞市塲,逐漸成爲日本 登類大盤價升,思想價仍少里動, 失法從前與北貿易的信心,因而蘇一貨的天下。
燊資和鴨蛋每元四至五只;皮袭 東南亞各國的政治經濟局面,線鐵複雜,其每一變動,使 告衰落。
第四、今年來中共貨品在東國萊市塔 三個至四個。 3 香港對東 亞各國的出口貿易,有直接間接的影响,最近
〔八)印尼裹——目前印尼的經河易,似乎有些退縮的狀態,但中共對此,仍 面,是十分混亂,向港購實質品,則不輕易放過的,暫時性的退離,並不是眞
魚蝦蝦 十四日. 港貨去銷的退縮,雨季淡月來臨,其中之一端。 上不會好轉,故在今年首四個多月來,跺 就此退縮,現在中共在來】朝的部
大 香常對東南亞 出口易,本月份以來一品趨低落,而且曼鈴商場的倒風亦 7利用筦向海並被,以及國家保有 」 ,將再度把土雞和工業品,向東南亞市
鯪魚 ,已深谎篓籍,有人認爲這是南各地使者捲商家受到。目前由港計曼谷的 外習下與港購買納之外,其他貨品的 攥緻新推迦,與日本實品蒸發,慤夫最近 雨季來臨的潑有現象。不過,花椒去銷貨品,大多數是從前會而一 付 盤緻。
中共對日本貨品在東南亞市場傾銷,不斷 南雅的衰退,上月份已經露,戰是仍有單,其中如鐵號 最撚嘅緻+ 經滿上面的分析之後,我們對於氣 業,可以具見其極。 若干地區的貨維持平潮,沒有倈本月份 新甚少到
東南亞區的出口貿易,如以進一步的討論 第五、東南縣接受美的國家,南 將麼令面低落而
了。第一、東南亞各國的政治局面,十分 越、寮國、泰國經、對於珓國的外
白果 「菲律賓綫————命年四個多月 現在:東南亞各地向港訂購貨品,不、港與菲律賓不但未見進步,反而被雞,如果我們對東南亞各國的貿易,貨品進口,推定恊接向美國及日本購買,
立魚 五直是經常性去销的大眾貨如建築材料,工跌性磁縮的狀態,雖然最近菲律賓貨幣的,從經濟方面爲體與點,洪容易發生主醚上,香港商家失去居間代辦的機會,而在美國 榮用阿料,日用品,這料單須十分裏一部貶值,有人認爲菲律賓對貨的購買將的錯誤,必须明瞭當地的陳治局面及其變經機貨品湧選當地市塲的時悷,當地商家 少,四端午節的總銷貨品,訂購也比去年一可刺激增加,但我們從促銷往事 化,能配合無問,所以,宋港對棗附一向 以實品,多減少,做芋緻經不 大有遜色。所以;從各方面的去艄慘況來的實際情形來对,仍是陷於瘓狀,
各國出口貿易的或遇或退,在若干角上一但使香港對東南亞若干國家出口貿易得不 准,顯示今年香港對東南出口貿易,轉不但一般貨品的新訂單未見蠍加,即過去一看來,政治性濃於經濟源
到好盡,長發的不利的影响。 別憋得ㄢ #
第二、東南亞各竄出國家與共發 無常訂閲鬟多的棉紗、小五金、汽零件
總之,目前在東南亞各國的政治經濟 國家所發取的對象,近年來由國家對局 術複雜的照境下,香港處於夾縫中 今年初,我們對東南的出口貿易的等,訂購朩停頓,菲律賓當局在早 前長期湯,認為在地經濟日漸進步中選一陣會表示可以腰期至五月底仍可使用兩
南亞各的爭取,似乎得到面上的游 陳時可以受到不利的影啊,除了巖洲 導下,前線很是槃屬,但經過四個多月的,易貨證,現在菲律賓商家仍未急於交織業
1C896 家的懷抱,對於共產國家的貨品進口,越性之外,對其他各國的出口貿易,雖然小饼 ,例如泰國、馬來亞願邦等,都投入由來與香港同屬英,仍有芸 繁 星際發展,究祧我們有些失望,除了貨。 來網擁置步之外,其他各版 〔西) 搵錢——花過去四個月【予以縈止限制,就中以泰國完全禁止中不會完全絕望,但其前景亦非樂觀。[* 不振。
共貨品質及在國內銷售,馬來亞聯邦對 ,一至三月份期内,亮牖向港篩買貨品, 爲什麽香港對實亞出口智易,呈下|仍然保持旺,因爲高對浥貨買,朗 涖E录呢?我們米迪一步加以分析之前, 有國家保有外鑑項下的分配外可以使用 先就對各該地區的出口貿易實况談起: ,又有易货出類外可以使用,其中尤以 〔恩馬總——今年首四個多月,沽貨 粉及其他消費貨品,去銷高棉出特 *銷單馬穎謝進步,是令人滿黨的,因爲 別,可是轉入四月份,已呈急灯麾下 財本冊經濟跑步,人民網費力影高,且 五月份對貨實證,更異樣的疏落。 閲霹買的貨品又有一部無銘別,尤其 【五)南越綫———在今年初一般對 馬來亞黼帽各區直接購買貨品, 越變出口貿易,曾都以酸高的期望,因爲 比年增加,屋頂向購買貨品,亦緞 南越經過一番建設之後,國家經濟漸告好 特平&a
轉,同時南越政府又佈將貨品的名 紙)際國綫——今年首四個多月, 單予以擴大放宽,香港商家認爲今年南 盤一件貨去泰國,是比去年同斯减少的,其 將會增加購買港貨。可是經過四鑑多月的 中除了一至一月份內,國直購貨品將實考驗,越向街購買貨品,却使人 尚有相霎之外,三月份以後每下愈況望,過去曾往南越牌多的婺材和水果,世 日,特別是本月湖曼谷商場因爲許多貨品體 無退縮,因爲當地市樂材説格下歎,而 銷及幽道,從而掃商场的倒風,向髅膦 麥巿市場價格高,去鈾背祁已很明顯,
垛
香港主要物價一個比較表
描
佐食品
芒鐵
强
E 1.10 1.1# 1.50
1.110
1.110
Kas £ 11.110 KBR E 11 110 小雅利 斤 一6 片 一三五
1.110
1·吧
+橋日
分類廣告 特價 三天以說一天四元
大字四個 細字四十
各界黑河案告, 如需用水籍代啓悯件者,請擔
·做「身份證」或其他證件,但演馬,借用。
集徧號
·報中區辦事處設在
|九龍代理佐敦道碼頭
[求房屋一聘 讓女教師
1微米房屋如有出發或中學會考畢業澈小 出租連花園位於香港生三人脚一 小攤、淡水地區
| WILKINSONG
街裙英館
號程典至1
20/20
£ 1×0 11.00
三〇三第 1.KO
懸賞
待遇面畢五六
老日下午三
葉牌
铁九二四六五定謝
中
片寄洋梅號然
啓事
招請職工食治
1 110 1 •OW
徵職
大馬 斤 小馬頭 斤 6
一一五
| 古水埗文記油站
約 華人工會
大板 斤 一話
聘請教職
1-110
等藏 中文女書記
牙
1.00
魚
週市况
李元並没花牌樂珍
大
肉! . 生
#五七三箱
1. HO
ㄢ
三烏豬油猪肉蔬 市價仍要看堅。
+ 柯蔡宗親會
蛋類
每元
本會定五月廿五日用
|小學急轉
服装革
聘打字員報 大會改国藏
肉類
各會員依純參加
牛肉
平及投骐爲花
五號地下
礬
鳴謝羅氏宗親會」
【聘練習
生
羅氏宗親會發給成號[]
由於天氣不正的影响。 菜一致報起,端陽節近 〔特訊】去週怡髙品市涖織,三鳥「不例外,锟斤溯至四元。 ,豬肉,蔬菜實多嗇凸起,鮮魚還在不 良的天氣中仍然跌價+端陽綠,佐 商品價格 會證維持較水平。
1.110
£ 1.00 1.00
11.00 111.00
.00 11.00
E K OO K-00
E #1-110 111-130
00. 00.5
1.00 1.00
11 HO HO 斤 四 五
生猪價去繼續微升,大陸服至二 以上一推,且猪質不佳,肉 雖糝升,但猁商仍吃,特別是經營大坑 新界菍雨成災對佐食品市诮在二週後 者而然,脾肉,肉,赤排,肉排,一羊肉 的今天已引起,三鳥類假格揚,難
三、六0 14 肝,衆心價等上貨漲最禇,每斤豬肉上肉片 然目前新界與大陸的鹅鹅
肥肉 升兩、三角至一元之間,猪肝每斤六四 隔筋而呈要縮,但新界在週前的攢尖 角,猶心腰及瘦肉每斤五四角,赤排五一腩肉 形成了幾鴨價報起 二角,肉排四元四角,脾的四元,上次胛肉 一元角灬斤,大婻 三元六角。排骨三元,曬肉二元中,獲脚內 | 发雋項斤一二角,猶手一元四角。
排骨 六元至六学之祖, 牛肉供應多,零锵每斤售三元至三元一肉排 大陸機點及本 二角;沉則售一六角左右。 每斤五元至大湖 蔬榮價亦局部微升,白菜、芥業,不 右,北魏三號至三元菜,西洋菜,冬瓜,鬱茄等肯報起;但節】猪脚 帶,預料過後殺價瓜,牛,豆角等捌微,大芋頭每斤一 茲將會更膂;鴨價 四角;西洋菜,芥蘭,絲瓜,蕃茄,生 起,俄鴨及污轕斤 芫,臣角等斤七角至八角;生,節瓜 |王 宮;調倒也|-芥菜舫斤五角至四角;白菜+
八五月十六日至廿一日
單位元
起 X跌 「本
本源收市價
【泰國百巴俳上米
本博 本悦爵低优 五六,C
上摑收市價 起跌比 五六〇
新界新齊海
**+8
|大上新興白
350磅與冠牌麵 包
14.10
19. HO
1 P. 1110
169.00 TMK.00
THE 00
124.00
1171-111
12.00
1HF.00
1111.00
BK 00
快到• CO < .00 # 00
1 110
1.10
11.00
!
TEK-CO X 11:00
EW.00 4 11:00
11:1.00
推進香港工業發展
必須擴大外銷市場
香衪中粥衆商臙[聚,不僅知懟各地監,舞行走世界各地衆 合會,本月十七日皙 區之顧客心理,且可 大輪鰐公司商, 大 召開會員大會,主席 與實際之衆直接接 租用船上之喬爾,作 朱石麟在致詞中嘗说觸,此症節外國之爲股開本港工業之白菜 , 製刪除本業工業外代残,最好政府方面品,揉亦會收到通藁 日來之困難,必須 派出。 海外體塲。
11.30 1.00
1.110
1. 110
2.10 - HO 四・八 五16
岸 五 六〇
心 家禽類
斤四
6
116
本港鵎項厅 五·四〇
大陸骋斤 三〇五十五0 本港綾艱厅 四 五
11.00 HO
蔬類
庆
八號不坐於五月 在學校
「日捱世對派員料|宿薪百元現保羅僑
雷達
保好收
染音器
台馱何銀行糖
英力貼衣
·四- 升
件保
1716
僱用後生
名以初中
苦
徵求請會計 豐待
〇
187
片 CO ·五 斤七〇00 如果夢實行上 述各點,海外市場之ㄤ芋頭 斤1. 四月港產品外銷之數 五、在世界各大 拓展,相信可以成功夫仔
,可見本港工業之發
,以服到傳。 界努力施行。一展生 六、蛤上之獎】於五月廿二百
一展,對外市馬
留該抑点地名林列
有關入
酒店職
五相遇歷求良右隔沙石 六片若長職烤路店維
箱身待發話不須大尖
員待招女聘
M#24-1
斑!
| 粉糊各部什工齊打堂,李幾十元
【洋樓招租車
[大•有花橋
以攤七五十六二
DEXION
185314
良專車接送
一技之長
新樓招租
售舖
接合旺素 下學
冷各蜊姞巴鯱雞
行點般干製
舖位
精 牛 萬能角鋼。
天對戒片租借
請來一試 白包保不差
軒尼詩酒究資準
敦道515號|
儛
KB1 18 T
來
八式五壼治
湯尼
北洋樓招租
瑞香園
*Boulton
關藥
名溉潔具
「道 號樓75094 佔地七 三三八五治,
蹴話二陸叁七七
貿易部積
萬能
附近杕寯 床攙架 房繄倉庫
大華五金材料公司
荘士镁道三五丨七话, 七七二
一千五地點適中被內之
英泰道193 永信公司 電話:七七一八五
一蔗里取開館
照片
涿觀養對任意乙種獲素貨 花園洋房 紅點入三四人
五九年染 VELOX
四維
五尼漁
三五破新
又一村石竹路面積 「千尺兩便大騎樓五大 【六國五二六七流洽
海大將電舖面
百葉窗簾
日打字機
琴
總滙
半山洋樓
五起約
萬二千六,全朗普分 |股亦可術戰讀三十三 【號全際租又有無廳
銀球 量20292.
意簾頂
1手繪: 用出租二五四六八「西蘭奇潑酒
萬能角鋼
千歲」。廿六工: 登張股份
|大道中|
县后大道中式门 醌活四九四宏
分期付欸手續
通!琴行
樓五樓全
編號 22848 61704
網跲話七三三
土瓜灣木廠街
工成養-
HH/D
箱有
2細運動
合凍術條
兼招廠紗洋南 工成養招廠紗儷華
4. 3.
B 55 城街 九地塘城純木接有使住供,僅宿福三時工歲 至于什四歲「養年來片術手
經塵品18戀照身全設習624年後懸招 瓜九名均度至工者随片份貼牙菜供利交編容美16成另一
土 門號 南登 龍態本到九廠送車。否給免完舍利班間作。四四工歲至十成齡。廠兩及身密街 港廠可證45年,到三證帶給宿供後具易學月至工性班
一公傭碍 拾金 10台 大 |
盛旺點地頂免租廉
「三 與 部×每墉
「九霄等至面 個間 23 四濃
:廠官能街由車號,費設:制:
備可能號。
玉翠压地
單
|向海樓租
式上三洽
房間出
友工請招廠紗生怡
藏最飲鮮売端察 僑近得黃利正職新目
號樂文數 比
女儿作工時小八
「成期去氣沒有壞工 工成養招
弄貼油宿供
先瑜戲到牛照辦入待樨黎第 生大院尖二世儒百員聘旅一
裙镇定時下近牌相機國 洽特符名英 校五樂四日機歲月女兒頭!寄
設備專車輛電台即刻。
根治白蟻公司
波那威
39-26739
旺角水渠道 46 暈話;五式五〇4
周分類
|濶九各百貨商店有的
經濟耐用
大生織造廠
靚最車巴夏
症雞科 婦男的
專鼻腦
金科喉耳
15310763
109
公雞
敏夢加藥處
舖金生永
糖新款
五九二〇二話、晚十七中道大」
牌「南 快) FACITD
2話 保分 實價內撥園
121及
4036 九龍!
漆成號電話
·爽滑幼結
臺譯
大德和永防燙
機渣油
機油加滿付 可公美食 細明甸打
GRAY
美
23580, 32121, 67249
眞
式用通 M國正
M
北極公
英國G
[M油蒸
一機零件
現貨照
公價
|待配
公爵行
期付用芦|魔式
機關槍牌
上等線影
Frika 10
依力加
權
德路老牌,燃滕盆品
打
总摇珠:原方打字機行
Wehrle
八七的
利威
贈卽索函錄目編新
「書舊籍古營專齋古集
泰翁生行車由自
感杜蘭風羊
簾葉百 妮六街華耀港香 八八五五七七話電!
門七永縣通甸菜送578 俄脂宮粉敬露士途快生
2菲A5253楼倉V傳街 澄40滁版$55老行于藏城
118及2B巴士|
八套合美 口
出售
洋樓廉售
四海一米二水阿
〇六 窗花隔水法 號 |齊造 中部國港急發 三三萬北角水鼠街 南電器祫
住否聽 車房引者 48692 治公司
尖沙
玉上址黄
備齊全最宜作
公寓等介灣租 三九四漉
學校招生平 屋
其焯學招小學五 年級男女新生1960年 「六月六日入學號
平屋
機車
住宅用平成租不
輔群學校 友好商
-七至廿五歲招各英文寫作
明發大
|艾西莓山
合無大有讓山擁有地號
翻滾房火漧街瞧兩旺透~~
3萬餘分尙21出能分南二百
今三有
菜千眼角北
√勿蔦紙滿19質欲體商
蘇地亞
ZODIAC II
車主自鴷 機件良好 現實分點 李維維便
翡翠玉器
用天然正白玉科學 翡翠色湯美天生 無異陰人最
浴興公司
大為 百葉簾批發 洛克煎一九三藐
大圈院對面
元起堅尼地
463109740363 ROORK
CONSUL II
歇式新 美觀耐用 特價宵 迎
羅僆臣道 冠 鼻喉 二樓招租 羅便臣道冠
27 號 12 巴士直建築
萬育可將推動FORM 我仔道五十四號分層出售 坐章九龍觀箱五弐 五四號沚香港雲咸 KOR
校長:李尚沛 8號一梯兩伙高华
8533
新一峰三房兩房出
按
*背山面海有入伙 藍館大逍中式式一號 |橫式穷式房二三房
嗨啥购僭賨三萭陰元外皮聖手。雜症專家
樓屋 「聽十二發出傳統
中
于諾道中
+ 買賣
可掛招牌
介行
75381
歡迎日夜钓地點面
外皮
無痛安杂。老手精
770159K SKEP
代
世界名廠
設房 75號香港
月租 成大經
將男
總婆藥篇貨時 售
九月應驗友質
七女合辦男
【招續廠紗海南
红及帶凡全場醫 宏费工注文18年
身舅工長升式正 號七街廠木龍九
四、普通參加各 邀請各兩組團來參秀芹菜 斤 ·KO C+ 鮪得著人加以秘討·大國際展,使習加,俾有系統的风 香港工業製品外之工業製品能泛識香港工業。
瓜 !第,去年有二-二一地爲世界各方人士所 八千餘萬,今年一至識。
|共九億千萬元,報章雜誌有效之,望有亂方面和工業 番茄 比之去年同期還要多
怎樣方能拓 游 外南有爽?筆者以
£ 1.11 0.<0 豆角
£ 1.00 0.кO
青既得投資公司
CAKEET KIDDER, PEABODY & CO.)
徵求現貨
开 件完好能登 135
WASPHA
TRE346V50CYCLE'
50101567
招標拆屋
SEAWEEDS
陕一致有座落土瓜譔宇龍第七九號緻
徵求!
[ 求九
嚴下列各項技
字工人及
片
百本嫩豆油
九七,五C
九七五〇
R #O
亳米工类油
苗
11.00
11.00
TH.00
11.00
量
太古和四號
W<.00
14.0
NK 00
11.00
8
114.<0
14.20
1
£ 0·1110 O•O
100.00 100.00
100.00
100.00 1
藍五〇
兰五,五位
丟五代
11. HO
## 00
#1.00
1 #11.00
THE 00
三、經常組織者 七、本墨每年一芥菜 0.110 O. HO 這句話戤一針鄀團前赴各地考察,一度之黑究工業 萊 見血之智,但如何求以加強對各國之關係 必須擴大舉行,並生菜 朗大外市塲呢?
|浙江六庄桂皮
白荷路 號 合灣香茅油
HO⚫OO
8
MIMO.00 10.00 10.00 WHO-00
HO-00 #40.00 五九〇 五九
四三五
1. HO
六
六八
*
歐洲五分至一吋閞漍世
KB 00 三八,五〇
KE OO
六八
8
!
- HO
III. KO
i
歐洲A災四分鉛水喉 尺
四八五〇 0.11
四,五〇
四八十五〇
四九五〇
0.211
O.EI
HE O
103K000
00.0t0{
jako.00
巴克館話里
<40·00 KPH.00
KONGES # 110.00 1110.00 #K-00
臼
跳鰱扣布
1 KO
大然免城原裂而
2
12.00M11R⚫00
14.00
#+00
崋信經濟
1
1
110.00
[#10.00
410-00
1.00
• KO
1X .00
MK.00
1
IM• KO
110 00 1110.00
1110.00
1000.00
一、本港各旃工 業製品一定帶永保 [持價衆物美的標準, 「使外貨不易與之爭
直接代理買賣美國各大公司股票 本處每日與華爾街總行研究部直接電訊聯 絡經常備有各大公司股票4 介紹之最新中
湘大道
|香港動
,有了這個拆件,
|RK8 (514 (PHILLIPS PETRO) EUM 四百八十五萬噸比 波爾公司 + 相差觅
本崽三角七五 六月1日
五月十三日
POOR & COMPANY
三角 化學
六月十五日
六月一日
分類廣告 將調
衛大字四個
Ä細字四十
四月份汽車售
|美國
層分
洽司公限
樓四號二
S
干四35
大尺腿馬
餘34邊期 北街及駕山 數號千