日十二月五年〇六九一年九十四國氏蓋四第
E
WAH KIU YAT PO
定赴日午間啓號,前往加,
歷诺能鬥牛推等地。
|德 和|施雲
【奖症成件
行代理之焉 士甚添大墩
改廿二到 五開返
馬士 貨輪,「
經日一廿。
通往轉翌
康樂家庭
參加
世界
五期羅
組女婦會協港香國聯
婦世
婦女
聯盟
C
愛
位地權女高提以運婦界世事從
庭家災受問慰期元赴日明定
HAPPY HOMB
怡
問公
S. N.
The
會
父親節徵文
聯合國發 女組,於昨下午 行時尚,在咸街會 所舉行會議,出席者 計有恩親、陳林息 、陳卓生、蘊、 何桉生、茶容挂濘、 李詠桃、多人,由 業恩兒主席,席間除 討論如何發恩任務及 →大征求會員外,西 决践要案抓下
增加額外獎
(一)本月計 灬日 星期六 上 午子時 , 溵出代表, 前往新界元朗 問此 大水災之受災婦女, 除將微合國畫社協會 現存之筷食包一批全
好实祖各 別 靈及ㄊ 抽時,將一併被前 你,會將元朗水災. 賑會首腦問有關受
八二)安南世界婦女涵盟宙論加入,其自的爲參加他與女活動,及褪 女 〔三〕關貴行發志婚女被慣問題,必時兩體龍千以邊點,並進行接 沿義律師爲之解决,
另悉:祖英文秘書惠芬近島出,該組將以,如何,日 開當有分撼。〔案》
九龍婦女會互選
分
大月ㄝ!H,爲究經節, 聞 人李賽、馬邊年,李導葵、李冠 、郭灣、馮秉華、溫秉芬、渭、堅 李東祥,馮渙柱、利菜森、李海東等 ,發起緻文藝浸孝道,以資倡導, 女蘚苔:(一)如何良好 , ODBORGESEN - (11) 家庭教育之要,八)我國數千年 來,施行孝治的成糖,〔五〕祥 我〔六〕無菜,八七融敬親, (八)諡色韻,八九于其親之 遇而敬兵笑,八十)幾諫之,八十 ↑]父母愛子之切,八十二〇子女 愛父母恩生來的本性(每人限作一 ,文囂番發及字數多少不拘體香港 大學堂香林薇投,聯合醫院麻冰心 教授評,超等三名,第一獎三百 元,第二艙百元,第三樊一百元, 優等獎二名,各獎五千元,前列獎千 名,各类二十元,紀念獎十名,各處 十元,若通十名,各獎五元, 李貲機光生計透,另有額外若干名 ,由思縠年博士等爵送,没卷鴷訟 含道二十號學在,六月十五日 卷,六月廿一日執兩勝,各智經結 前報,現增額外獎三名,各疑三十 元,仍概由先來難,又記者
之中二選,均應以孝爲中心, 的方面盡歡酗述,台灣上選。
務求使各貧苦大梁均一額很點,下列權 能受益。
·號六九一一第
古六湖吉打
LI
BEIRA. LOURENCO MARQUES,
DURBAN, CAPETOWN, PORT
ELIZABETH,
等埠
EAST LONDON
M.S. MIHARA MARU”
三原九
六月
¿S LINES CO.
PIONEER MILL
PIONEER MOOR
效之痺新
療治灸針 國
用作能機節調經神奮興有灸
功症麻
果效治主有弱衰經神
及
瘓
S-S.PRODUCE
MV.ANGEI-INA
德生往
、
新 直选 石叻
菲
鱵話啥岢四五柳,叁五九燾立總經理怡和公司啓 OHIO 輪 課鮜及逆省筝阄 途經
往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 途經日本
五月二十、廿一日落貨 廿一日下午開行
日本各
i可興奮神經,因
而促鵡城協助患者
白閶炎後遗症。 麻痺部份運動神經 由於針灸療法是
天水量仍然不多,皖 魚每斤仍要四- 但魚二元八,帶魚二元 [*,土飛魚二元四, 生魚三八,黄花魚 三元二送二元二 ,石班二元,白果】 尤區,立一元, 白拿二八,散和二 「无二,紅衫魚一元二
第五章 經期不一定是障碍 而散,紅標一來婦女的月經花樹上,質料上都有很大的推步,使用
(五) 月經期內,保持清潔,不可做過度的工作,保護自 己的身體,便會成爲一個健康的婦女了,
的恢復,對本病的 減輕或完全治愈有 甌彩的效果。 小兒麻癒道 一個病名,是西 翠上的稱謂 + 在我 古醫學文献终尙校 不到酒一個病名* 不過,在癱瘓部門 中所叙述者,不少 與 現代所指者多
類似,大都認爲
倦,轲血虧据所致,見效乩速。因此小兒 泡入針後用椰
劉日啓行 值選日本
一東西丸出力不强 丸
'PHILIPPINE MARU
五月卅一日到 六月一日啓行 基恩士多堡、紐約、費城、破地摩
·羅凡那 途經日本案收基里士多
憑著對與飲西絲方法
,然發作適當的運用 鳥食的于 針同對的剣進與徒的,驗教育可預期, 這種針灸法,一 當治療時選定常一般用於使其發生興奮. 【中礙神經反射作用,無之經穴四至六個, 作用爲台,瑴完 | 鴰 神經,節機能 每日必刺,其餘經穴 爲然,因小易動, 與管制能,使神,則按3鑰適使用,此法較爲方便也 高射離能復,而製成 計治下旼麻瘁時, 針灸時間。以隔 擦效,在治療上有些以「足經萬及「一次爲宜, 北方是阱過系物的,梁郎」喝明翰極穴二十次後,可惜只 對於肉和關節風濕、治上還願軍時,一個再機,又針念 可以隔明大樾之「之穴位 ,除針外 ,逐癉,四肢 漢,神經歎湯等,合吞」,「中灺」及、每週井須在側邊 都可以發生主治作用「和「經穴。 ,尤其慕神經疼痛,
關心這種症狀的 麻戲症在發生初期,橋轉五秒至十秒鐘母們,對上述种 神經系 卽開始針灸,是肯,不留給,刨送他,可賣爲參政之助。
元八,細二元二。但身不邃症者,作如是 性傳染病。在病發初包括盤價
#
萬糖盤倒,市說:「小鼠自周至糊,它的病變過學,流,有發 况仍然昂貴,上年皆有,突然此
三日落貨 “晦的婦女更有利,因爲以前難女 其功用可以說傷中,有體們當雄 們在月經期的時裝 • 是很驚舜的 們使用紗布的時候,聯想到过物質 ,而且他們的血珠有時會流出外面 對於月經會有很大的帮助,於是就 的。但今日的婦女,大多數已經明 桕紗布摺亞成今日的微生非一般被 白了月恐是什圈一圈事,而且有計 巍,生巾就在這焗形之下產生了 多特殊的物質來應付月經的來臨, ,除女們在月經的時候,就非它不 你月經來,衛生巾,甚至有些精 行了。時至今日,積術巾發經 的褲子,退一切的一切,完全爲月 專案的設計,改良,到它在裝潢 就不容易被人知道,而妳們的血跡 起來很舒服,而且有强大的保護力 外露的機會就少了很多,
,將續輕便,而且不會突出來+ 女們都知道這種補生巾有兩 攡樣式的,剪一樣長長方型的康狀
•用起來甚是酒,第二種是面简 形的有棉花可以脫水,是購入用 的,有許多人認爲這種筒形的不適 處女用的,其實也不一定會傷害 女的,最好在使用之前部醫 牛商爲好。(宋) 星期一 、三、五刊出)
你們可相信,一句不方便的情 形,就在第一次世界大戰之前,仍 另一方面來說,用湿水來咪 作不可以過度,而爲之適可而 然存在的,當時的婦女們只是用一 感不要的,的硭鍵應該做的 上便成了。如你是一個運動家, 些有一些紙一類的東西,來月 因爲月經來的時信,最荽梨玉悌 經常要參加任何的还劾比賽,如果 照時之用,在大機之後才有當些巾 清潔,尤其是對於牛萬富的潔 妳接近月的時侯,最好預先告訴 這件西面世,所以在衛生巾本發 更爲紧,因爲在這時期运器官录 的糖,以免到時會過你去 明之前,要保守月經的秘撈,是一 容易染鹊剖,如果不勤於洗滌、很,跺了這些有限的限制之外, 相寳困難的事因爲她們用的東西不 容易會發生不愉快的事袞。在看聽 當一個女人都可以成爲一個良好的 大整齊,身上不冤蔭了形跡, 我仍然要再說一盗,年月際內工 運動家,染各個少女都能够守 被人一看便知道妳做的是什麽事。
【感不足够的,放應注以補-
之。
東區婦女會土風舞班結業禮、由學 員們表演宫燈舞
富的食物,但能生長質是人所共知的腿
從
如下所述:
C牛流快 疏菜價格稍升
淡水魚仍缺貨 育休金,認為本人當然若大量捕還說
曾經過·牛奶是一在於肝內,出生後在 全滿的食物,謝維持數月的滄
不将牛奶仍有其無縮,所以不能太真
笹方,早給少
A、牛奶是訣的煤诺,剥汁或其 維他命丙的一個契息 他食物以補-
他們的
`價用
,咸淡水魚蔬菜 格,由於龍門來均有
;但不够供給一個在嚴的營澡業,而嬰兒爾·溫,咚塔智體來
是糖宁兒福的喬, 有-
足的營遙素· 百此必需襜魚肝油字號自然健康。
東區婦女會
,肉蟹二元四,蟹
「三元二,生出一片 ,花燈一元六,水魚 高降八元一斤,比 「天滅四元,用六元 四,凈帶子五元,
症之
,根棣淸代玉清任緊著「醫林改錯」一,有
|項每斤六元二十一症者苦少,多半由低
五元穴,中五元、護、搞空,嘅就 毛鴨由三元八千四元 等症,後之氣漸 ,面色青白,漸漸手 四,肥四元二
足不動,甚至乎足筋 蔬朶價旍普遍一做,身如泥盡,博 二毛計,要心五年 是鯭不走於四肢」,
1上肉,肉三元九」,芥蘭六毛,白菜,其病狀亦相類似, 搬肉五,肝六元芥本四宅,番茄六毛 至於現代醫學之說, 四、心五二,冬瓜三年,三 本病的病原體,是一 肉二元六,六五元 毛,五六,凉 神經的想過毒, 屬於中樞神經系精急
風雨不磨金石契
配鳳龍
•好比黃梅時節陰晴不
定。昨天是大雨辣天 ,可是前計港九婚姻就 册署理登記手镪 1 世見附加四對,共有點 滿十八愨,真可謂風 雨不將金石認,趁此機 為語顔長。(宇 譚伯兆 厨 五十幾
物價
,若以牛乳爲主娈食 營養案、鶲置、肝臟 鈎,則必惚予
昨*,各種豬牛
汁其它食物含有維 他命丙者
·最後,我特別 令母親們陪意:就是 食物好與不好?不是
比翼鵝々誓願長
B、华州難合有 在中俏錢平脫過,至明水,外科冕
土風舞班結業
有獨鐘成眷蓄,就怕們比
他對嬰兒健康
东帕運 中醫生 浙
六位首長蟬聯
同時,伊率亦需要的:
輕歌曼舞够輕鬆
銻
並推舉永遠顧問及當年顧問
示,對各繕問年來之
維生命甲:推 帮助,實卜感激,命对兒生長及各 但臨等乃不斷與以一年的人都很 協助,使該會在各界與的,尤其是在視力
廠工 郭丹姆 工
廿七歲 卅二歲 廿六
張慧芳 ㄊ師
廿六叢
廿四
卅六鹊 入荷錄文 廠工
甘九 十七叢
省與蔓天之湖濕,對人仕協助下,黃龍乘方面、鵬仁及易於出血,關桴 詹誤,因它與竊物 或魚肝油,魚肝油
九女會 ┬蘊六人〔象)、會計}京失人。 席間執支對於該財所之校,托其造雪人類之大 於炸午三時,在九龍總務:顾埋 人 之一務,但兒所亦各意見,飭,「恩) 西湖衎痎密所內行 謝、副陳斌夫人、朱 ,全案均列腐夢文茲夫人。 加,並請粱民副
婦幼衛生運動
可李子惡夫人,列席 女出,劓学子正湖人 經過三小雲女士。
口腔衛生問題
東區婦女瀜會與會方保持聯,北兩的特金剛舞,而 第二闰土嵐班結業 其是對李子夫人 各國的音樂, 頭、雙兩組學員歡 加學習表示最深謝彩萬分,各執委亦參 陳會,卡昨十九)發
加共舞, 一時-
滿 願及易受傷,肌肉軟 銰共同合作 、 健骼 由此魚、鯊魚 【八時在會舉行,參加
主席致開後,與習氣,跟茶 國+再週一步,壞而長成正假,强灶及 魚製而含有豐富維該會執委同人及學員 命中的使命是有助於 [病雙會發生,雖然場 全。
頒發至念品干李孑歡,至十時許始 菩歉。副華民司李子克人宀創獎乚及激而散。 朧、口度各內藏 [血病現黃少見,但大 食物內含有豐郜 食物選擇 體機ㄟ亦遠學員之一,舒極難還小姐,两女 器官,保持良好状况 「及抵抗傳染病能力。 「多數人得不足够的 維他命丁裔、 出命內以維持他們 牛油、三文治、沙邰 各點:我們可知每機。 “他命乙雜分周 許多,它能帮助腸 良好的做崴,又因此 魚等,及粉亦 食物均有其母歡之 | 種維他命內不能多貯 含有此衪瓿命丁,功用,在出生後首 余國定去人我融詞: 胃的消化和吸收及 康的內臟和供良好
陳號 商人 李玉珍 林光 深
四送
棠可憐 陳紅
廿六
廿四歲
比九號
燙金妹
廿四
昨與會者有:李 上所,李李為宗憲也來觀 可夾人。該晚會由嗽 孑跌佗姆·余网定去 樂組長,孔遊航夫人 人、夫人-
爐殺
浩
都網 公
西嵗
丁玉
H
「及陽!英夫人主持
中劉夫人、博夫人
、劉文軒夫人、孔
鴻發 商人
廿二
執杰終可出下列名
衛生—————蔣怪收 非人,李宁文老人
郭注宿 廠工
十八歲
過社券 記賬
四十&
日五廿月四年子康選夏
庭家樂新
真三第張三第
樂夫人賞 問。
(BR)
|满楼内,因此日 陽光及外亦有嬰兒,只母乳及彼土風墀爲一極有 中國的燈海,以色 航夫人、李炳森夫人 鈣細胞的,它存在紅血¡有小而平飄的藏於來正常的食濾,就類 為必需富於維他命助於產生量他命丁, 牛乳的供給,已能滿興趣之唐樂活動,露 遊藝術、那愛 鈣質 其中一穚 和乩肉面,因杲兒一新助里狀產正當工作縠炸都含有穴盘的推 |丙
因此要見及年幼兒這足他們的需要,但對團體性的舞蹈,足以的鵜舞、英國的拉、楊素小姐,蔡燕 聯誼--陳樹中,話的都物營養實,的細胞組織率生長甚,如圈内缺乏诚树時他念之一,而鮮肉類 各糧水集及綠色 「隨當之鐵都人人吳人,花錢人 鈣離侦骨骼牙齒迅速,故娶克臀默,則可引甲 及肝等都含有維他命 蔬菜含有極靈富的維 壓闆,卣份完大盘的鐵質,而嬰兒大,宮於砵質之食物乙斕。
「他命内,無流汁或带 財務——鬮裆 侦用來造骨 食物內所含之愛妮是,就是咸水魚類及海 維他命內·從莚酵汁成爲日常必需品 當雄問爲:陳人〔壺」,望、其餘的百份之一,降與度,故科生四五中植物。 |物小分出來的第一,嬰兒從一個月後就 德棠夫人,周文熙光安夫人,四子正夫人韩国在飾,設有,但可後,若不供給足 維生素 大約有 引經生素,就凸維他 開始咎于鮮橙汁。 多種 内,沒有維他命内 人、能之長夫人落座澍初大人,何志鋸肌不辭, 故的鐵質,而儲存於
維他命丁·雅姑 經·龍運輸,胎兒在體內的質,也不能)他命,爲對於人,尚齦會變成柔弱一命丁對嬰兒及孩童 救夫人、林世颔夫人際女士。 、何流與夫人、
廁心——黃恩愛 母中的四個月內,應修身的網要,在 被注入、黃學斌夫人夫人、文萊夫人 第一門就開始理 嬰兒時期內,矼真素 化,母說在学期內分機讓藏少,恆染病 、夏傑茶夫人、王澤,公灣六人。 日一流入、馮新聽夫人 家政———質蔭 健決和營對對化學 與病容易產生 饶會執委名單黑人, 人 的齒有極大影習實上學兒在出生 儒:會長李廚粱六世人,楮啟宇,一永久白 西五個月前後,就 在出生時間葉劉化,除含有機質的食物, 「人、副老夫人,夫人。
「拳嶺壽夫人、湯:
馮錦興夫人諂酇點
就兒時期發時 士人,雷凌同尔夫 恶人、胡麗返六人、人,亲太人所幸的營迹,
東洋藝術挿花
時裝介紹
格調清新超逸
馬德里奧夫人在九龍扶輪會表演 天衣巧無縫
與質的來
人漿内】
日本株花藝術,於心傳至九龍扶輪會會堂。 骸會昨天焉「女仕日」,故琳 識業難花 馬德里 奥夫人場表演「日本之插花藝谰j*
婀娜倍添姿
昨天之巢面,內有女上光臨、淵得特別熱開,且亦多瓷 多彤,一改廻常潑秘之氣氛。
舉辦家庭徵文啓事
本年六月五日乃華僑日報卅五年,𨰜紀念嬴典,複決定舉辦案庭婦女微
華僑日報卅五週年
管束與教導子女的正當方法
營業逑財女诫,字歌不過二淨,共取錄名,質名樂金五十元, *+*-*D+A•
本当然,院 者瞄註姓名、酢地班,本浩文擔9開始收件,至 什近日發止,以裁撒,業者之川件 , 將於本報有獄,並線財路行車 華僑日報有限公司鱵啓
在賓客之黨器中 、總總夫八步至適,即席演身 她執起一個約二吋高之長方通扁形花嶲 然後跨中作 同時,呂夫人亦解釋說:「此種花,是日本近來最 行之一種」。
嫣*八傑生介紹一季長達六八时,直徑約五时之窄身 在說,蓋北亦蒍 非當流行之「花」, 她示嫔:日本插花筷,多採用三校糍,然後用 其他花菜瞪箋,馬夫人在試中,則以被高低,有別的 枝爲主莖,再以蕊花點綴之,對以後,果然消鼷超 ,別具髙槃,榮在應會買客均起籤。
在椒熱之氣氛中,此午餐會就完畢 對馬德里燹六入原籍日本,由於一九五〇年越業於洪京 有各大學,期後強插花藝籍,計已官十年,我已成爲一位推 花之合格敎師。
居家及郊遊酸。
陳佩芳 廠工 為榮甫 髮
廿七 吳易 李英 如頸大的人該用哪一種領+大的人用 的六頜,來旣覺凉快,而登山亦可避 一款裙。談到衣股的色昂+接觸碼 永裙翻了,料子用字稿布,麻混合防 光的時間較長,爲海運河快起見,色素 或者其他夏季人造裙飛都可以, 魁拉宫在其必要,太自然的背景與都市不 宀箇中}稱一百裝煞眼看來,似乎 同,適合都市的難新流行色應定適合郊外 是一件她配上一簦西裝衆而已,可暴 裝,大體上,郊號殼视用藍色是不會搖出 當你仔細的脚察下去,它不是一件還動」 芋的,因爲穿藍色的諳在山中, 呀,它涵一件用藍色光桃庥設計成的最新 街上,抑霞海潢,亦能送生安定和美感, 欺夏季上岁,不錯它的致式是源自運動 綠色也是好的,將藍色與各種的啡色如士,低低的V字領,沒有裙子的涼快剪裁, 黄色,牛奶雪啡色,及淺色中帶有灰色 增添活潑的氣,它在衫阿左右兩旁 等離爲配合,亦郊嫔値得推計的還盤 更添上鍋媟理。
•粉紅色的花裙配上無袖牛肉饭衫, 特別陡增變數的。
一個右是「居家旅行堈適宜的少 女夏長,上步爲中朐臍的無衫,
對上有幾個必須冷倦的件,一、 有菇動性,二、要容易洗潑、三、 李脫方便,凉,四、歎次照婉華 艾要配合節氣。比方登山,遜 铁的殴計及上婪的领子上,蛮子鑑敵 ( 粟湖 ) 低風吹泔翻,閧其停裙不能穿短褲, 但爲防茹草木及昆虫虯題,其穿短 恩天是多美麗的名詞,南國之夏,河 穿長褲。又如到游泳,水時 顯得美麗 慬樂,可是它是留不住了,在 不錯只穿泳鈎,但在辦案上之時,國防 安云來臨的季節,正燜姑娘們愛與花 總強烈的隔光傷度國,又得加披泳壤之 古張的季節,然而,無機將花衣服與得 類的發裝,朝夕散步,與與輝學漂亮的, 好啦?這個問題,却不是去布店娶買一塊 划艇時穿白花顯然不妥當。如此類, 花市,就可以這令的,來閣衣服诤得 是說鄭榮過要配合低的地的反 好不好看,並不决定於花錢的多少, 環境。 緊的一鍅,是在會得書面,設計與色澤, 發哥婦將整的獄式,郭胜裝險實用而 不加時髦,由於發時皆穿來無瀕快及訂 在馬路上,我們往往過見有些菇雄們,將 各種不同的花布,分別做成襯衫和梁子, 便活動的關係,所以求能應該應得寬 鄰了安富。 同時穿花身上,事實上,該兩級花布漓立 起來,都是很美麗的,憾的是,不 【同的花布,豈時穿在身上,往往使人花 攤亂,覺得並不悅目,這就是犯了搭配上 的誤
以下,讓我們介紹圖中這點可喜的 下装爲級上粉紅色花朶的眾裙,故少女們
穿起來不婀娜多姿,日將天賦的身段
圖左遒∫欲爲茏的設計雋歌放在門 激盪爽粱出來,使天煮來倍覺活潑。
至於眾計才面,由於慈天正是難、 水的,所以夏季的服戕設計,就 「不能觀響,秋、冬的服裝了,因此,在
不過,在上述的東則之下,爲求美觀 -將服的欸式設計得新敫一點,或則 齬上控薹實於活潑表現時無物,亦來不 可以,甚至巧妙地利用色澤及花機的配合 ,去強調服貼的轉式,發揮我獨有的表 現,也是可以的,因此,郊遊裝的設計,還 無遠用覆粱工夫安正形上的,
卅五歲
卅六歲
家常好菜...
母親最明白!如果選
香味好滋雀足價格廉最好勝用金保湯羹: 大加改良更為適口金黄色雞汁再加幼嫩雞肉 及雞蛋趨條入口融化觧或戒比與其他金保湯藻 一樣加倍濃縮袛需加等量清水地熱即可食用
她心供應金保」難麫湯
發?
如果不設法防止你將隨時有
汗臭而不自覺(人人都要出汗)
用過「窩多露」以後可終日
「當多露,分膏装條裝, 瓶裝與噴霧裝四任 君選擇。
最好每日茶用
「窩多露
無汗臭之。
ODO·RO·NO
金保
一罐3濃縮金保,湯羹 強冷兩罐普通湯
Campbell's
CHICKEN
NOODLE
SOUP