在航海圖室
人台作供稱: •羅馬啡便磅,可營舍九百六十元, 乃大利單號曼谷方面海關及哪員閱此,反後代向香港 豬大亂,本年 海關查問,如由他們供給消息,是否亦可 發現有鴉片三月,由曼谷」獲賞金?
決延律師提出上訴
居民,獲得法
一日,般在航海圖室內,發現鴉片。 第三被灣備亦說:彼之產業片,
總說,他們 由 於後會答應本港海關人員,部產業上,輪船運嗎啡 在来往文科與
※點,三十 曼谷香港間
並告訴,淵
式樓宇住客,自 當局認爲危樓, 期潑出後,由 上午十時開始,到 下午六時左右,全 部住客均己遜出。 當記者昨颮卧閧勘探訪時,汧見士 屮無镆尋予耱身餘地,何况在 號的住客,沒有運在遄次事件内, 惟法庭認爲未有權力此准此項申購 木工崽人員,正在以木板护些彩 那裏的大多是日搵日食的工人階設 牛頭角廠商會 筷發者;質華
三日內體出後
大部無家可歸暫在街頭露宿
雜師,中視被封 塑令及雙塔,
棍紅
K四十
首自德范
·月三因判輕
住黄大伯狴業 區望座三〇九 號•被湾身食
十四F三合畬
不街计號本(孽道五十號)行 發信琱 很出殯多蜜香港 薄扶林道華人基督教墳場謹此報
(恕不另計)
中華基督教會香港潮人生命堂 主席謝秉正長老治喪委員會啓
昨早,成百失法搜身之所的 ·宣佈複般低,因此對運命令就
二萬餘同胞被災
日八十月五年〇六九一屋公年九十四國民
請即援手
昨日收入四干共逾萬六
三期星
公正 恶罹明,本 會理監事同人,對受發發,極圖像, 經卽席 集府肄代幣伍百體,交由鋼盤 日報導上,區區之難,運杯水車薪, 脚寸心而已!希爲鄉種災民。 | 沿用水錘脤員會體主席傘,香 港九櫫牛角協宮&事凇接暨全 歷璉蓋 憾。一九六〇年五月十二 公理堂慈筈
元朗水災財銎 會來函,以該區運乎各界人 士財,本堂除通知號敦友直接 會外,茲由公里堂慈善部役明花幣伍百治 正+韓面附上支票乙紙,請貴報社微收, 樂僑日報胙十七日續收到凞心鋼懑器|元 吳文廣煜百元,郭祖風 徐鐵 主席学数資,任牧師馬敬兮,慈善葯 就無事先生,中英際教會公理堂;这种 勘 班水災區正歎,洪名如下:瞥色腳十元,任悌京亞百元,與族媟五十元, 界
蔡潤珠。一九六八年五月十六日, 高堂干元,中基鄀漸會公理黨伍百元,少東十元,催錦銘十元,鄒宅滿百元 , 香港九龍牛頭角工業區廠商協進會沉百元 利宅六十四元,岑明彰二千元,許小
敬啟者;此式 香港建造商會
元朗暴雨成災,避 ,塔易優鸯百元,基督竅五句郄傳道會式 十元,許璐卿奇百元,李先生二十元,有
有特𩵚齡人士敕測, #不 空前損害, 百佤拾元,無名氏一百元,陳宅十元,例 心人查百元,余宅四十元,湖潑涔二千元 容緩,本會以力藍有雯,茲將閱號一面 憂禇十五元,開議若百元,無名氏一百
• 中山商家二十元, 褾召佛数闻言宗女 購[百弨孑渐澁此報焘收,希卽代韓元 元, 竪滿二十元, 噼建造商會登面 居士林五十元,有名犬式元,陳宅五十元順水災意齬驗,代爲睨峦,對寸心 元, 香港仔浸怡聋治千元, 萬醛徒五 ,新煦商會變百元,卒宅綠三包,梁➟此致歐儔H報尉以就長稍休先生合鑒, 忠、溥宅、餞宅、舊衣服各證包,是日共建造商會義務秘禔天途-附上 鋲 收颔雕千瓷白壹拾壹元,種上計會共收到 行嘟-公歷一九六〇年五月十七日。
謹代災胞叩首乞捐款 遠
業工港香導頜會商
點此調強會大商廠在麟石
變改容不位
..
立案〔注册有限公司 九居民際發一九六八年五月廿五日(三)下午五時宁 百次會員大會, 假九龍华酒店舉行會員年會,各案時參加· 出席會員一五四人 朱石麟會長主持
0630
4637
6915
〔一〕會長及網
(11)提請通過上年度年報及我支出莫
會點,好記宣佈開會 , 並報告該會人數已 逛八一三九人〕 人數。
CHBACK
◎其他事項,
承總務委員會
凡九龍居民無論是否會員均歡迎參 九六〇年五月十八日
米石醉會致 燊今天行本立案 營首次會員大館及一 九六〇年會顔年, 同時選羅本會立案後 人踴躍蒞會,愛會蔡 誠,至爲緻慰•
關於內地段第壹九叁三號 (卽美偷街壹號) 致黃富福先生及關烟笑女士
*與胡錦文朱淑國女士承受根據香港法例第弍伍六案(逾
日起於拾天內對下列地址黃建業律師行補簽與建設將向 法院申請辦理
華僑日報
五月十八日 訊(第一張一、二、三百 寧台北入士推測屮些可能攻
金錢熱水瓶廠董之英
蕙欣紀念。
-第一張三直
送出名資獎品贈港姐
本韓改提爲有限 变任社團法人之法律 獨 自去年四月十 六日四題特別大會通 過修章後,交法律 嘠閒購袒埆障師進行 註册,本年三月十一 日經奉准注册爲有限 公司,豁彤「有限」 字樣,今天將在 案棧三個月內舉行首 【次會與大會,不會今後成爲有限實任的 團法人,偷得我們大家 永安貨食騰德公司 去年本湖工商業,是相當菜勒的一年,根據當局統計+進口
啓者下列各項貯會貨物所欠 啟擒 總值四十九億四千九百三十七萬元,比我年增加百分之七點一 出口總值三十二億七千七百五十八萬元,比去年加百分之八點
九六〇年五月州臺日以前清找否 决將項貨物交拍賣行拍賣以網 突破十年來產年進口總值,是篇最好驚的一年。在工業上 面,去年本港產品十億八千二百萬,佔出口總值百分 及各費不敷之數仍向貨過此啓 之六十九點六。雖然包括漢副產品,但接劃產品的效監不多,足 【丸香港工業品對外貿易,已有著的進展,由於本港社會經濟
朱淑嫻代表律師黃莛 律師行啓 香港永安人大厦六樓 一九六〇年五月十六日
梳沙拍賣行廣告
臨永一九六〇年抵押與盤 (BILL OF SALE 】 第六十號銀主律師委託定於 九六〇年五月十九日星期
桧分筵在塞后大道中五號法國銀
直撞沙拍運行內將存在九龍鴻運街十
及十八號機樓又難融街十五號及十七號 想著藝剧表既門之衣戰六十架,級骨重
强,羮上十五及強廠燈 當衆拍質,欲買者, 得者須於下陷後將全部買們
等本行概不負橙蒡此明
去年的工商業停楮台端於一九四五年三月卅一日簽署日文契約將上開出貨如有制件不夠名持有對此有加密 梳沙拍賣行啓
程序,歷時九年,本稱諸現人士如有遇國黃富家先生及關供女士之現况或其行拍賣礦砂玩 胡錦女承辦人朱淑及
年五月十九日
在畢打行十席本 行拍賨屡内拍到現紵在九龍旺角登打士皙 龙海地段五十,號仁益有限公司貨倉][ 陳日免荪灣行貨地址】內之妙! 約賫拾啊,玩具四木覆及離料壹拾又 彌(本行備有當貨給一股得者於下楣時陳 钠 )
M, ERPACHER 燃油
每日祇費 七毫九仙
便可牆侽雪柜
让用
最新分期两年付款 辦法手續簡單
經濟方便
SEC
四立方尺
$840
$1,090
·全部要求均由
八意为尺
$1,340
職售、安装、修理及担保留
英國通用電器有限公司
「具顏料廣告 結婚
中英貨倉永合貨
仍昌和貨會 海榮譽會 貨倉 元安行會 華公司
常
等貨倉聯合啓事 慈二号式二四 香港撄勿拍獗行啓,香港本公司好於一九六零年五月二十五日,被降三)下午三時 星期伍下午弍時半
浒 開(第二張一、二、三
四頁,三號一、二頁, 四張一頁)
發情做瓶,-
滿了 的旋律的世界小姐港區代初遇,將於本月计四日 在新麗池舉行。參觀
在江街九號一08 的人座,每十元, 全國影片公司發售,曾之全部啓盤,粱
創號
柠斷了各行商業活躍起來,整個香陆熱烘烘的趨於質榮。 在工業本身來說,業外銷,安年 假利公司准 花 *「伍拾包 同
證
賴度揭示九大湛,與市 民共愒對付黃浩。
第二娶第一
廠商會製揭曉,在湖派
銀
何文田街坊會爲善魚&府
内烟民登記在適當時間予 以免費治療
山道五幢樓宇被危楼
WAH KIU YAT PO
正千居民在對會下汤 印石靈出在附近街頭露宿 出火於延律師帶出上訴第二張第二頁 二萬餘同胞談英,進 第二張第三到
夜送金發熱水瓶廠,已將該廠實際部秘書吉小姐,提名參加競選, 梁君麗見肓先响應第一個報名的人,也是一位極高的。 免錢熱水洞廠價贊助此會,並提高參亙號將者之興趣起懟丶塍・遢綹 传眈料表示凡參加蔞選之小姐,不端是否進入決賽,每人將!灑得該緻榮譽 出品之辫石牌夔色冰糰各一隻。
此種冰浴,暢銷世界,外麥美融,瓶底刷在身配有商,色 澤-極爲幽雅大方,中有附件計冰館,叡物冰、變一發、 勝雄一隻,尤荵瓶那採用「HEATEX J超玻璃,無不怕,保 不湖→爲宮前北界上品質及篇秀上大口泳瓶。
艾能廍常務蒕事说之英先生,亦舉出女鞋手遊一哦,含獲選代表香港小 姐之类,此穩套裝皮手術,用料手工高級,母發約費依港幣二百元, 本岩漆咸道一號利公司特,該公司向售約實女用物品,準時 溯,本池第一汰影明星及農經唱之各國富豪遊客,均爲該公司經常主題 。象之英先生撰定該公司之出品爲獎品,已將奔利公司之訂俶交予 晚 報,以健步運小麒運在紅製,是爲將來發掘整司各地時,甲就其裾運費之 嶽妾。
波抽的工業發展,因而促使就業人歡始會購買力的嬌加,同時主名銎 貨物及藪醛
雖有內憂外患 特別顯得旺,因而有關楣系工業如紡紗布 元巴仔紅捌 前途仍極光明 •桧市,溪染的生產鋁活潑起來,其俳優 喃 梁公司被 行工業如毛巾,塑糁品,玩具,沉商,維安商行 地 織,手套卒業,都在平機中獲得增長,可梨樹大招阂,外國不醒 個 公司 文房用低, 叫嚣,尤其對本港棉織品那以視,因此卷二十八個工業團 - 去年旨在本繪舉行座談會,「致堅決反對工業出品味美醚。酒 我們工業界面對嚴,一方面續提高埸,加團結。另一 [方面要找尋更多的新市塔,對面。除英美現有市塲之外,其 他如西•北茲,北美,南美和習各,都是我們憶慢的新市
数H複製衣織珽,但港實風潮,洪煜糰店訂單,有 人以爲是香港工業發退的肌號,還是不實際的准法,我們爲 除了少數外客的次毛求 ·也許另有作用之外,我們工業界必須 替傷,守商德,務求做到交貨依和品質社會青準,將一塊 「人的風潮,自會平復了.
無可諱言的,香港工業雅有內憂外患的危機,可是國際局勢 雅緻,本浩地母安定,世界經濟良好,本佻金融獎固,按各行
「 人口增加,消費樂强,同時本港製品水準提高,還物菜,大受雁和行 瘓 親,則涉健與其他各國製品在同一市場魚經,仍大有可爲,我們和洋行紙 「認爲香港前途,仍然是很光明的。
火石號在廠商大强; 【,不容放。
-*BEIK
·第一張
深水埔街坊會勿
急救元朗水災難民
:第二張第四
面利洋行行
文化一四三頁
「蘇淑告的世界」拍皮雞
繪〔特寫〕
嗇色園捐一千大元
解决內在困難
我們檢討了香迷工飛的外在網况,現 在要向顯香港工業的內在情形了。
逐點努力做去 本會爲浴解决香港工業的內在困難,成功貨地 把供一藻都放在工作課程上,遂努力做去,現將本繪去年國買車 工作點,簡述如下:對工業上嬌例草案見的商機 東公司原 根 ,向有關當局果山(二)你常當局對官塘工業區建設的加速與
婉式“稱
牙園概念 - 紅 路
装
RI
高捷
H
盛
租
空
五九四
四八
無
上
教育第四張第二頁)
托華僑日報代轉賬 下H開始受理。·········世第二度 英文中學會辦及沖大
九饟黃大仙黃色園,該園旗珌暨同人 泰侶,開囪大施法術,運牾空實仙姊的改善,高大石欄得宫工用地商行, 貿易公司 文 學讀科陂府症動議
寧,自成立以迄今天,坳:向承大仙祖示 法力,北溢安寧,入門說肥 雙鐵橋,當局專做工還行,在工業行未把立前, ,以若施濟眾,拔苦與樂爲旨題,於是錢,卌避£盛方面义得到超登彼岸,法僳九一對工級難现申闇工菜雲層,包括大消小額,數捲一千餘萬元。 不會照體轉銀行及銀行等接洽工業計數成功。由本會代會 年帶月有贈醫施藥,專爲利悌一切OK乏 整遍管,已于初九夜材滿,昨由建一贳反對,計選請求局撥給過中地段,英飛 靈光,解除當店面,尤頭及下一代 教育,將居妙善,小橫餘力,現遠方上 主任莫玄堂、豊
日三廿月四年子庚醫
·第四張第二百 大薇料 梁梅西第二 第四張第二 「經濟(第五張一、二、三頁) 夏季安料實銷未如恩···第五張第 前鍅行禮樂媽再說宮,尖 商品資銀行鏨跨槱蕥囃
- 牴押成仍立∶第五張第一頁 體育第三張第四頁
:德三張第四百
真三第張二第
}{[叵足聯賽今上演四場......第三張第四百 工人世界特刊(第五張第四頁)
微千銀
水內及意外災店,該區商人從末稿原,莫 二人,須借大海||| 本港新聞
不磁力以赴,此款元朝水災,山洪氾, 謝樂果長、妙智力 永冲出,翡房,人畜傷就缁-況 丈大和尚及六 生爲節, 該張色海人等世紮師, 赴敦 悛章行埒,豈題袖于忽襪,特出該選人 這個, 繇集裱幣二十冗,其中一千元記華僑報 酋長官、梁 代爲韓服,以盡職。露十本月] 海航、九宜、 日起至初九日止,該區全微增個爲求遂耳 、盧實,佢偉森 海安國樂起見,特舉辦傷兩會,期 等全省長法, 國敦請諸山長老、大總高俊、及香品 此盡而返。
今日七版
犯五 分層工廠大鹰,今繞工人缺乏,剁譽准女工加班工作。 反對電費附加費的織收,建説支持研究制推进力公司委贊會
· 洪水那隻及工業用電生產稅玩國成命。 蒩驗諾斯圈前赴日本校星洲考察工商選,并在新加坡嚭法第五
顧香業工業星洲。 領導香港工業 地位不容改變
第二级 第一頁
本會創立迄今凡二十七年,前醫爭路 第二頁 第二
鹽腱,缔造惡補,已把香港百年來的轉紅 第三百 第一張 第二張 第四
商焿,演變爲今日的工業城市,三百萬人 第三張 第一頁
生活難以支持,功在近會,她不可湮沒, 大花
本屆領導香港工業的地位,不容被變,我們説兢業業,固守衛位 +與工業社團密 合作,促本世工,使本會會譽發揚光大 【露香閻羅資工業放一影,
第一頁 讓張
華僑日報今日備忘錄
康樂家庭特刋《第三張第三周) 各界讀
供禚計會工作 ·下
「洶黼態魚少:第三號集 港航
哭
;第四張三、四頁
一九六〇年五月十八日 星期三 歡迎社來璃 團體名稱 活動項目
〔宾殟)
本會會址適中,宏國會照會已決定改熙十二大厦,以最高 三層斜會員揭品樣本陳列所,會員聯誼及本會辦事處,其餘各 酒出爲會員或其他商行的務所,一俟有 當局批闖則,使 可數,一年之丙即可完成,建築和設備發約九萬元,將能 行,預實和收入。三年內可尚還。
阿當料治商中.
財猃張发光鞋誊對政我受後,名
香港工業發展 品祢準良黨稱;剛才見過去
廠會有功勞 活動地點 活動時間
一年工作及將來本會之工作計嚮,本人至 「傅欣出,香港工業不斷發展,商會之功勞,實不能煙炭,此有 中環街二號三樓 下午五時壓 商會領導人之勞越,是故,本會之館當陽工業推進,对
下午七時學任至大,本人滿瞪我廠商同人,集中力量,團結一致,鈴香油工
下午二時卅分|更爲域展,使會發揚光大,
藏桂珠庭
料 拾湖碽 可
工 1.276 31-293
一0二三八
*四
1311
K596/55
K$83756
無發倉單
州,公司7.794 3 損運七會 器 拎 攵 锘 递公司7-1115*
0477
新书拾伍件屬療公司LOT.
機 佰钪 中英貨
做材料
籍 荜英貨會
計
0176
1001 #
鼠煎饼
QUITY
中英貨產
式七变
五
·東西第一百
聯台鐵香港協會
-第七張第一
B詿祖··筝聲響藝日 縦女組:婦女委員會 例禽
立法 立法局
·七張第一頁
棗育·羅尼雅
夏令盃足球聯譽
第六機第一頁
蜷诨 伊利沙伯愛
立法局窗湧進 南滋及海埕店 伊舘球
下午五時
食蟲 學窭
下午七時
三時正,討論事項開始,計通過·一九五九年度决算 一九六〇年度預算案;請郭佩璋爲本年度核師 會機於 T]時十分結束。八、
希中英貨息 美式仟壹 易公司 雞水 文 貿易公司 劉婆水 三
躇 中英霆社
隋中英貨會
五四
10XI
養目怡神.
球
全國廠
博士倫廠出品
四九九温
雷朋 太陽鏡
Ray-Ban
色深淺任君選擇
架美觀耐用名贵
大方鏡片優良顔
「雷朋/10 12K夹金鏡
37/005
377019
37/018
36/058
367056
31/176
十分在香港舉后大道中華人行九樓大無飯店開股東常年會 省第一九五九年年結及怖曾生意情形並選舉菫導聘請該等 事實凡我股東祈請依時到會如不到會者所决各案一切 認分菡外登報通知艾本公司股份由一九六〇年五月十七日 起至五月二十五日止停止轉換股票砒明
磁炮於一九六〇年五月廿日星期伍下午式 一九六年五月十七日 時三十分在九龍尖沙咀漢口道三十五號本
總司 張吉盛啓 強、好炳強獵,直恭連精、酒植、大小、拍賣大批經過製造 一进球除於一九六 〇年五月二十日星期五上 北泰治、重遂板、高風扇、攝影機、及快凝凍之蝦廣告 牛時三十分在穆尔市土 庫本行拍賣浵內将魂貯在 七
劑餞麼牛奶及冰廠有限公司冷藏崴內之去-
嘅娩式五〇磅又忐 機、收音機、電唱機、光管、夾萬、 五六五六片、糍冰槍、體質院握、地毡、茶具、雅彥爾登產五〇磅,全隻弍三五〇磅,去術有瑛一弍C 五三四 、椅、游艇廠打説動機登、推、 「頸皮蝦五百五十發作一富拍做客欲每日上午九時至 菀、筷車、次、刀芝、銀器、玻璃器 下午党籍及下午二時至五時曽貨者請移玉至术拍盛行嘅證件投得 四O# 一、代物等等分岔铀默。
當於下問時須即 現金五成其餘之基於同日下午 附麟六三五六五
香港法律彙編 拍賣電椴冷氣機鋼琴俶什物
專家翻譯包羅萬有 圖案頭便利開
全套四百元 長期者八折優待 香港華僑日報營
AC
五一九门
【損壞象牙公仔毛冷浴缸等廣告
靈定於一九六〇年五月十九日星期四上午十時(開始在打行 土庫本行拍 房內拍資餾書櫃,替冷氣機,拱公仔,鋼 寫字壒改稿,池毡,放火罐,結他,線咕珌、緻器,識, 籤,唱片,茶儿、餐盤及橙,西裤,集,玻觸器,撼, 區,桃蔓、天,關於悟,蘇話,拟嵕毛冷,浴缸, -於同日下午交满
俺話二帶二四 香港勿拍賣行
門就見一窕。
,問徐人......
『爲什麽呀
?」Ë人道〉
持不住了, 就倒在地上啦!」宮子道:「這個人也就是,明知道大 濮-要出門,塑便不吃飯,喝上一碗人衆游,也可以 大牛大呀!」
牌女美
TASSIE
ROLLED OATS
片麥熟快
←新型太陽眼鏡
←←"想力高野男装太陽鏡
USA
及太陽鐵治印有商標方是正值 請認明鏡架点刻有RAY-BAN “雷”商摁
洋 港九各眼鏡公司均有僖 總代理:大
行
提防假冒