WAH KIU YAT PO
莫二
立
日十二月四年子庚曆夏
真一張二
東西高峰會議會塲
日期星
日五十月五年〇六九一曆公年九十四國民華中
加交電雷雨大盤價降迭日昨
半吋三雨得
港
呎半及幾浸水處多道街九港
東西高峰會議,將 於五月十六日在巴黎
(路透社法巴黎十四日)本日此門外交界人士爵 ++四德官員在巴黎察高峰會 行情形之地位問題,預料
·堂赫魯號明日會賠戴高樂之際,將治所解决,西方國家在 任何橋形下,旍堅持東、西方高峰會議中,不應有依照及西
【訊】昨六時停至八時之間,偶爾發作
•滂沱 術蕷棒下降,雨勢乏有若萬馬奔騰, 演,待水與重。當上時半至八時之平小時內,本 黹海軍街塢前的一段馬路,及銅料 皇仁書院, 太坑龍街一帶等,永無幾乎與,有國, 行入液壓,而汽車路經此地者,不少中抛貓、 直到八降過後,雨希煞,斂水逐渐退去, 交通才漸復常態,但許多地下水業於馬路的織 蓋,被猛力淨水沖開,水性直弃三數尺帝在各街 體比比鼐是,戌爲了一幅奇景。 因大雨而西健儀火事件 到處洩電
,昨廂八時後亦相暢發生多 宗;〔一〕太平山街四十號,彌補下電綫光火 ,經消涛人資施救後,只焚去少許無大碍;(二 【于諾道中一五九號門前繞,亦向消防人員 激点+八三♪荷里活道 八八號A門酒火燒爾經 施設後無得。()
雨勢甚豪
雨,滋暮未休,寒暑表之水 彔計下降,悶熱全消,在竇國前北六小時就開 麼升到八千度,昨晚已囘到七十七度。
昨日棼潄薹爲瞧上八時至九,時一小時內 燕爾崎村八,下午三至四時-該小時內氣量中 五點? - 水六分,下午七時前骥怖,尤 以西北要天晚珽黑如鍋底,故新界西北北區順。 贯發,港九兩地亦陷於常開发作中,雨勢極薇勢 統計班下午七腾迄八時之一小時內,附蠹達十 三點門獵,仲會超過牛过,八時至九時之
小滿眞滿 偉天文台紀錄,
「立嬴」過」,「小 於不過末便告照,渦俗向有「小游
雨量紀錄 上午無雨,正午十二」「塘湖,非滿、江河沉澱」稱。表示「
吃起開始有雨,其徊錄如下:中降二 小滿」前後,天雨部告唔佗,不忌水, 六強,一時,點一,二時微效,三時名 用兩排直,不敵沆基感段。昨白遠养, 國七掘,四時十五點,五時一點六貍 號酒,天色湘歇處,午前間降暑 ,六時傾。七時無。八時十三萬四題,小 電流落露雨截至午間十二牌前正之华 時四十七點八種,統計為至下午九降共黨 天內,六文台所佔協紀籙堇〇・時, 且在幾寫之東南偏愆風吹撫下,黙然博熱 灣岸,風雨醞畢,午 鄾驗、下午一時後,兩間歇下降數
乜撚水游局宣佈,截至瞱八星期六) 欏 八昨江排名水浴水,共中億四千 一百萬雄臨。
山花月七日起之七天內,長水億 三千二百萬龕,平均每只耗水四千七百
吿大地激,雨滂沱下灣,狹以就 愛博隆隆之章,從人耳放,閃爍谌, 破長空,傾科街道,瀑泉洶湧率,一個 向時內,由英稱 作流,途人選,三五烨傘盤中急行者, 旱象已解 及引水道區所獲之水 直至入夜光時後,在間歇淋漓中,相信一 期有一億一千二百萬凝。龸按》照上述 此塲當雨,水煤宾水與記錄,增加不 短錄計算,上過水塘仍是入不敷出,但·蘇,於斯「小滿」預夕,可謂應時,如 此係至早紀錄而言,如加毛昨日下午瀬 南繼嶺下降,完邻水荒當立解。 雨所得,則水落水當不止能做,不在 已除,如天雨擔,財短期内可望獲得 放制。
全港華僑各界
反賭運動
邊際
形成一股巨大洪流 號法案動,各 運關仍搽器進行,以賭博之書, 所 矮,非一二關係人之生巧可能掏
•罪法裁等實刭心關係,可能更有 他活動,佢對此一法案,底於成,但 有任焄解釋,則對之害,或無法以自 港泰進出口商會
昨亦含北筒題,兩十一次理事會議, 山興警長寺黨忠主持,除通過例行 外
• 近就出鳥獸園產過,足球 博彩法案之裤害問題,會以該望语多, 朝成爲合法,性煽起甓坐詮得之風,影 蠋所及,計會各驗活,無論專業,發業1 榮地將戰無可補成之攝,尤其對於
出煜疵,
非黑案學產,成綿生活公民,倘使准許一 此種曹彩合法建,是無異自黨成果
今有雷雨 今日,部分與意和 預測;昨夜至 東風,霾罩,有雷雨云。
【半會鸊卽特锟行之際 巧數逾一千名之教育謝曉夫精港路纈[快爲基礎,使徠國 ,弄到當前的局勢,家,政治家,該與人。保等復料,與蘇姬〕,因此。外交觀察 士及學生,在芝加哥
紅爲複雜。 做法新社据发泉 大學舉行有關世界緊,上前。比營西方人消著十張表談到了,
參加世姐競選
香港電台昨晚播講選舉工作情形 英國小姐翠裾昨日報名參加華僑躪報與萬國影片有限公司聯合主辦之世界 小姐香港代表選舉。此英國小生於澳洲雪梨,現時發三號,會在紅西隔習 纏四年,現在香港山頂馬達戰紀念醫院任私家图士,許常院外病者服務。 無聽過與藍園影片公司,聯合主辦世界小姐吝代選舉,台發出報名表 格後,連日以來,前已領取表格之小姐,紛紛環就繳到申釋報名者,爲數組織, 其未報名 卓領格酒,仍紛至沓來。現該主那兩機構,以此次美國米亞美藏世 界小贴花美大會已定於七月二日開始舉行,世界小姐香港代必須於六月底以前 *乘坐英國海外航空公司不列顛尼亞式螺旋噴射機飛往參加。因此決定於五月 四日下午八時在北角新泳池舉行初賽。時日無多,有志參加而嗇米報名之 小姐,請快領取表格報名。
香港國凿沉合於昨晚七時之「吽事實誠」節中,恃搭關於華僑晚報與萬國 影片公司聯合主辦之香港小姐選舉之工作進行情形,由羅子方親哥僑 問,關心發運動之人士,開收驗。
參加競選之章希德小姐
星光廠响應世姐競選
以名貴塑膠品贈住人
紅A牙刷水桶及茶具均美觀實用 星光謖腩 廠與星光食燃公司,而是與梁知行氏一手創辦,榮氏身任經理,由于其 鮨明鱚幹,眼光卓絕,所有出品,如缸A榔,及各髗紅A巨型塑膠崙瓶,均風行各 地,以豐城而言,暢銷,A襕,亦飲費國際市場,早日紅透半邊天。 現梁氏鈣 應華僑颮報與葛國影片公司主辦之參饼米世界小姐美會香小 姐勍澱,愨门轧光對應指發名貴之紅A牙刷十打,並由星光實業公司附愛想要搬 膠式茶具五歎,及紅牌三龕有蓋塑膠大水桶十個,作爲世界小姐香港候選人獎 【中國街一品,以壯行色。
粉陃製造業商會
在星米櫚廠所出之紅A,用最燦之杜邦能製造,可媲美最著名之 泩業,躇會於前蜿箤行套焄事聯席會議|萬製品,做價格亦特廉,故不特風行海外各地,在嵩九銷流,亦佔歐最多,今以之贈 上,亦將上瓷假題,提出討論,各出席者 予香嘴小姐,亦有助於湖悌發容也。 熱烈,發以將來賭波一官行後,對 現餘本體就會上,有百害無一利,當檐 一致日决,其阿九龍總商會,响應該反 對足球博彩,該與開創可變出去。
又星光饯業公司所出之愛思華西式永具,用「太力」TYRIL 塑膠製成,每套 十六件,最箇名貨,亦合小帆門茶點招待灶賓之用。
至於紅Ai侖南臨六水桶,則用不耐熱塑膠成,美觀實用,爲主嫦們日 用必需之物。
元朗雨大水急
再受威产
低地居民紛携財物奔避 軍警出動採取疏散措施
(恃]昨彐F午三時後,元朗區 安徽於元朗商會學校,約合鼐公司一西安供災民。 ,與極亂社會秩序,心近證能,帶安城块再小,該區萬迴灌水災境之舌頭、市場內轆宿,啟在*馬路寕斯建洛威爾
香元朝方面,租晔薛先嗦起,大雨巡 綿,直至正华十二時 -雨勢始告 ·被 在變之地區,包括大旗嶺頭,大頭, 龇痢壞村然處,水與村路相平 ,其他如英寵微,大村等國,亦被及 - 當雨勢漸大降,村民團日心,不少粉 殺扶老幼,細瑚件,會走避, 同時,除有性口者,亦作免速疏散, 嬛踏上次之覆愆。 陡漲可
向國會調查委圑報告其是否與共黨組
葉卜前排解、說過一句
·微有往來而被拘禁,後於響九五逄年 非蓄意用汽車國繡閣下,他不過胝想 铹局*柒此次受值納杜拉之識,將為,蹲點生計,一時大意而」。
古,對讀者水災捐款一呼而集
午六時許雨勢, 傾盆而下,持辯約神 |小時,至八時許, 總痧村一帶隊起一片 芹澤,平地水灌歎尺 ,自九龍城驚署資 大仙一帶,瀧望淨 國,啓德發旁邊, |黃大仙一段馬路,被 水没,變活己士車 |廟亦入水中,部份; 車輛因此而停滯,
突破萬字
昨日收入二千四百餘元
,何鄧太夫人啓 葛量洪院病苦 爲善必早康復
堪富利向堅尼道賀
森躪身塔羸利(右) ,向鄉庙 潮州參透攝影沱第(左),擦手遛餐,因五月
借助元朗水炎一同也
•葛洪醫院三 各位獠臟病者芳名 如下·榮學~五話,李裁友二元,志偉 五落,何榮三話-吳棄達一元,楷五
【劉必五略-拺邦体四治牛,譚仔一元,
甄五亳 余東五珠,李玲一,海新
一元,邱貴五亳,閣棒銘二塔,何錦一元,居民說:「我們引頸以望的終告如
址舊豐盛號三七四山
樓息高
上海狗丸湯
龍
,與會人士亦有發表評論,此舉 必贊
華僑區
一梯兩伙
獨立店榭面積大盘
海向南
台大單遊走黑
八大房房月租式
百八至叁百九售
萬六至弍萬餘
〇西環邨昨天已安裝了一個公亲電話
〇三房一弍月
御式百三至式百
桜凉風海
址
鹚麻紗生怡
頭碼海渡丼能九近貼
即可入住 三房一
廉一萬 大堂六五
,貉爲昌五元,髙生一元,除楷二,玉」了,此後有客導戒急事,當不再呼叫無門 薛裔一元,華,黃貴五活,如長五 • d
五萬四起
六〇姥九一
保證確收
「NOHOR
分六高息
大道中5 號式樓
[小型汽車簡直無法通
,有關方面曾投警戒 ,以防萬一,直至下 午十時後,雨止,水 【夢亦退,一帶房屋外 米坡道‧居民均安然,吳兆瓊二哈死,中山僑商會立百元,抱逍 ,未受任何災害
堂這個文樂軒五元,譚宅拾元,淡娀, 金優二拾元,無名氏娩百元,質生拾元【
帶,林輝一元,道假一元,于二 〇天公也不易做,無雨,令人民受水 鹚濤日報晔八十四日繒收到熱心讀一,林源豐表行二拾元,知名氏二搭交一元, 五燊-何世中一-五仙 痛苦,大家埋怨;大雨,令人民受渣逆 者掴助新界朗水災善欸,芳名如下·德衣服豆包,實宅舊衣服兩包,無名氏、無 ,李乃元一元七落,鋼模一元,余仲仰西災,大家更埋怨。 文中學體莨生壹千元,何太夫人五百名氏、無名氏衣服各壹包,是日共收到 元,吳炳丁五毫,甄泰五菇,無名士一 元,中華龈区渡兮一堂五百元,照林 二千四百逄拾元三位,連上戲分共收到查元,陳初二元,英仁一元,遂瓶五柩, 元,淵宅論元,華都首飾行治汇, 萬 洪 二橋九筦六分。
「安二元,黃傳一元,林獄五,吴 嘭院三蕤全氙療譽病者七拾七元三角(名
敬啟者:茲爲些一金一元,盧杰一元-陳薏生一元,銘 德貞女中學 閻片綠),梁五結五元,又舊衣服包,
應實報呼籲救冽新界 二元,一元,張破得元,無名士五 同人助一千
水災災民,敝校共菓元,陳櫬二元,黎住五落,趙榮二元 散港幣壹圓 ,內初中一仁班同,梁炳輝五元,蔣金一元,黃森沉奈, 和一元,朱一元,魏一元,何杰 十字梁慕湍幣二十元,送鋼實報
香港
小姐
獎品
光馊業公司之缸
A牌三源命水福
*(左上)裝品
華塑膠西式茶具
。(左下)江 A 牙刷。
昨日午後,沒 地區之臟水,漸漸退 尖,惟一波水率,一波又起,迄下午七時 ,大前俊,一小時,惟蜜水又有 漆機,當時):考當沸,露冤不幸事件 再悲愛生,皆號出大批著做,瀜苴性强 菲陸軍參長 地帶之村落,漒哥打民意逗疏散,同時, 嘉保爾過港
元朗灬隔日版,亦篇盐各區巡,設
昨晚 朗商會學浈五個蜜,又再鯤
悠舘或稅處,雷| ,其也分別股
,希望雨過天晴,再鼐客家商住宿。
參謀長保中
讓白馬尼拉线卷。
艾九華徑六咪附近,由於哉爾係,書趣美國,代表 「 熱閎政府出席南京 許日部份山湾,亦扮。八雰、罐、
•愛經一救通過澎南香佔中華總商會,或
、 婚災民收容所,除有監百名要時作居留六將,於昨午間乘律 朝口隱村、河小丑崴,爲園終•潆商人伙之之新書。諾m 第該鹈迓對富勍淼過該案,以徐民塔,湖岸高湯,方崇嚀在满浪,得水給認是 窰村、波地村民多布商與學校,面大選学 時擔演,直酒七時許,雨馨彰大,元朗姆、群魚湯、地各术界民協合市 總,已于昨天送出。
萬府符韓信、邊防鹕·南區南館、山警署內,其構齬有加戰將訴,無異。 署長史超活、郭辦胡樂及-八鼦鄉事會主
各村村民有鑑於 水勢凌厲 六日**區,故 冰冷自電、與會非同光、山
西貢水浸 西貢方面,亦有電公約組織 书潁問 海事榔空藍愬乃文等親離袂大陂頭葯,在作盡時炸之一場大雨淺,低音磨,
你水浸入,但未有災 會議,並參加東南 | 西魚涌 - 總口二 - 大旗嶺、繁村將低村 梁恐再旎,故一幅米,則開】 生,昨(十四)日雨大,下午至公約組織第六腾部 落说 水勢,恐花宁夜哦,知灋密下雨始將所烱囊之性器,好熱怛、發平等,但,至下午三時,價勢不止,任崴通識。今日由港飛 麟水機就困難,四方水涼滹柩,附近地方
人口登記局改名
人事登記處
不同戸口統計署 【凱】「人口登記局」之名稱 現已改爲「人際登記處」,此項更 易名稱,當发公佈,因「人口 紀」與「戶口絰的国∫之中文名稱 ,在堂上互相,時常到社會 人士對該南陽構之職後生誤會。因 此,「人口登記局」之中文名稱改爲 「人塞忘記處」,至於「戶口計署 ↓之中文名稱,仍菇不收。【幸)
,則號水高漲降,水可能高,期末? 置於地勢較高,以策安全,兵干後天陰險 興本月六日水災事件重演,經紀商後,且傾大雨,各村考蘇盤部多作一片白茫茫,而時區時之間,積水圾梁 ,即下令行巡望:軍之流,迅即荒宅 抑揚被攝影禸物至元朗照发處習北方五限五時,直至半後,流水麵 鬼營前贇派蠢之村民,加酖口、薇、 被至今夜遘二時,仍米爾被黏淺之源,南宁南山水运粱速,餓成災,房 西魚雅、翠嫩村、大旗嶺等一帶村已疏散 情形發生。 至安全地精。
啓德水浸 恐蹈覆轍 各村村民經警方 紛紛疏散
爾,久爵帶 元朗水 總動後,節秧巍幼崽,上大會體水災之區域,均被淹沒,九新京各地由於目前新 大水 恐怖,造 開ň住居,分別赴任元游股現发成爲防止不幸事件之可發生,經通知有一成一塊虛驚,除與有聚水地區居民預作 租价腰合宿,一時全場六小店,均告關村民,愈疏散,故亦商會學校,昨水之難外,九龍城亦曾有險家, 志業,經濟困難者,則分別住臨時鮎近」鮑夂關貸市民樾留所。
啓村一帶欄説,水涼尺,空鐵
盧京。八旗)
本港新聞
今日六版
【特]昨八十
第二張 第二頁
第二張 第四 第三 第
第三張 第二頁
行善必得好報請速解囊
司公片影國萬 辦主合聯 報晚僑華
☆☆☆舉選姐小港香☆☆賣
會美賽姐小界世
灘美亞米州達列羅國美加
·各·迎·歡
~*一交急脤機關,代爲散培一元,梁巢一元,陳才一元,踔五
發,毋任感荷之至,,沐蜜二蝘,李培二珏,雍長願五魌,張
此華僑日報,貞 成田五邀,李衡五亳,合計共七十七元
一女中校長魏瑪利
合一堂同人
助五百大元 敬啟者,此次新 界地區供水爲患, 民遠,爲狀甚麼, 一本會同人損港幣伍
賭波爲利爲害
明晚辯論會
百聊盡力,如數
•上支票,敬祈
,以急需爲騰,此
假女青年會舉行
(國際社〕合】香港會籃
上湖僑生報執導先生博彩問題,在本港璎境應否存在?有云 以賭体登報,五彩百導而然者,而足瑍
【 台號,中獾基會
亲安治
申讓表格領取地址:
分一堂主任枚师李盛博彩,分有茜於字花,可深入各階牌,結
明上,一九六零年五 游壹欣儒倖心理,成爲个人或输运方面經 月十三日,
濟上腐蝕劑 j,故反對者之風防紫
起,成爲受面角的趨勢,該會焉 诚
何都太夫人 助五百大元
之應否在理由,這裡發揮盡緻,至此種 運由能與足球博彩會當局主演之
啓者,接元,作正反两面評論,期能明原地指出
|水災急會來函,之存在與否的理由,更臣商議,擬定吹 爲災民請命,展開 本月十六八明日星期一下午八時,假
「救濟工作,以解災一麥當奴 花園道口女青年會大堂舉行論 民倒 函送上。
豐銀行五百元 H专胞方在對方面前 台自圓其說, 正,以爲救濟災民之一事關槃码沘會和問題,至希诞躞微出代
[一九四六年五月十五日)
當局爲使各樾食糖配給得有一手筆,將於短期內
發新購物說,配給【日,包鳕米、油、糖、奶湯、菇粉、桜 巨作。同時,公柴亦將改爲計口配給
當局關學槖健,宮立學校、津貼學校學京,均有
嬔妙配給,每週一次,每權七
口
為灣仔道一任戶,夫婦同睡,好事方醌,突設三挑
·搬入 江湖,結果狷夫四百餘元。
八本港在軍政時期,曾派出經濟代團前赴西寧太平带 一帶政發經濟情況,及對發縦主要物費來港,各國誌出 三月中歸來,首批運造物資將於2月廿二日抵达。
本港現有車*拾,比前數字相整發一倍。今日 有大批雹車新機械運抵港,對改善爾車交通將有所裨助。 保談兒常會將在九體工藝院,選出小組安風 進行。該會蔣決定鎮組難女輔助, 托各社團與乳蜜, 满錻戰前銎費用。
八本港白恢復民後,各行政及司法滿,復制 迎。
華僑日報總 媁 事 處 “中區辦事處 萬國影片有限公司 尖沙咀美麗華酒店 <截止報名日期 五月廿一日(星期六) 入香港小姐選舉大會 初、賽:五月廿四日
西罃正街一次,因售出生果被拘控。
戰勝香港影業發達,新啓源逐港放快。
窗外輕軌道快將恢復,將增泚路罩,以保
準决餮:六月四日 -美麗華酒店大堂 -美麗華酒店大堂 賽:六月十一日 <香港入選獎品
英航公司來往港美機票 價值數千元之名貴獎品
(餘情請參閱華僑晚報刊戰 世界小姐在美入選獎品
“B.O.A.C."司公空航外海國英乘姐小港香
薬飛機旋煓射噴號亞顯列不
球
Cashmere
**4*
Cashmere
Bouquet
工哩 鮮花香梘
士哐 香梘
請用純白色或粉紅色「茄士咩」香視皆
用金紙色裝能旗得優厚華灠之享受具 有黄妙之香味含有特製之豐富乳脂保 讓皮膚艶麗粉紅色及白色「茄咖哩」鮮 花香粯豖使肌潤滑嬌嫩可爱,
適合現代溫柔之需要·
温柔白色或粉紅色
「茄哩香粯之香味永遠留存!
萬能角鋼
HANDY ANGLE
194444|6|3|19|2|1|17773538313TENTITJEE||TILAJNACKENERALMENTED
最偉大之
楢潔角鋼
只需啫 縢栓擦即可 構成各種骨轵約僱用
途廣泛紧地堅固
·萬能角纲”均有盘度呎吋每隔兩 时註有供割截用主紀势的鋼激面 塗有銅色光面硬深足以防锈防强。
先那機器有限公司
Bouo
經濟實惠—使每個家庭都能享受!
六○一路
電話:三五八一一(一群) 永信公司香港英皇道一九三號
請聯經濟色港
東方公司 九龍吳淞對一九三瑜重泰行
電話:〇北五入)
之浴庄香梘
Page 5Page 6
國華中
莫二張二第
日十二月四年子庚鳳
WAH KIU YAT PO