之心,不作上淮忘。 八、影响趾會秩序。 九、其書比吃角子老虎、字花尤流。 十、破壞社會經濟,谤罪湖之因素。 煞委員會最茷並決定嚴文當局,請求 掀鍆 骖波法案--椰席淮眾對鼐川、樹 烱常、愿多、黃泊芹、藍島設五人爲財
何文田
元朗水禍·災胞衆多
亦可在云港開設。 大磡
召磵理監事阽后會議討避風塘發現本港新
※障性舘,對有影响社會性序及市民大 一包訊號彈今】 六版 均潑,你如公開
請速援助
經理事會討論區 深水埗
內工人居多,溉區居民 已十餘萬,均屬貧苦難民,平日生活色 困難,而待救濟,偽足球博影公開行
【R狲] 九龍油 地翀風塘昨(十二 日再發現炸,周 第一緊張,
•羅縣的惝况:「惠陽、 蔥雞、增添、東莞四縣,在清明前 珙的二百五十多萬該單搁,由於亞運 國道的乾旱,生產受鬥很大威脅,但 在里的射江人民公社爛導下,正在
,謝東及魔西兩省, 一年內辯,被編入女 民兵離,廣東的女民 師: 廣西共梅了三十
行結婚典禮特此敬告
鄭亮鈞
堅請拒絕賭波
謝雨川指出若准賭波必影响市民生活
日三十月五年〇六九一曆公年九十四國民華甲一幀四第張一幕
五期星
日八十月四年于庚潛
WAH KIU YAT PO
報
白
頁一幾張二第
聞新港村
箸研究委員會紙離於 昨(十二)日下午五時假 邵商会所召開會議,至席者有謝雨川、黃 伯芹、渭多泰、伯鴻、舊超常、黃秀山 、 逗有、鄧啓、陳昆飩、龍牛、嚴薊、鄭 中鈞、李潮源、許戰、袁國糍、另一選
抱道堂捐千七元
之神煞,秋千千萬萬市民將受 ㄨ,「致表示竪决反對。 九龍城
第五穎第三次理監 輔會議時,提出研,經
八國際𩵚 香港 對開放賭禁,姊於G」)詹漧糰級同鄉會, 理監事縠烈影宫,認爲足球博彩將可引致 公務人員商污香市民小佔三分一爲牌民 李氏宗,爲阿进 遠期內,長潘府常具有悠久歴史社團, ,其生活水準低險,足球博彩更易威勵彼 睹問題,昨廣州 局,籲撤銷足球谆擁有會員叫千餘人之 「
| 酒家召開全家|彩法案+至更存在蕈 衆,而舊居港九新界 姊国龄生活上更加危機,更可口的政府
包括三樂堂等同人交華僑日報代轉屬無及功德。 【特訊】自「足球博多一例,花面 草委員,並於本星期六日完成該影兕章險育。
之同鄉達四萬之多, 要求救濟,靑年沉迷賭波,荒廢學業不求
北角英翁大圀十八樓抱道堂各同人等,諸元朗水災爲患,損傷慘重,悩忍之心 法懋首謝瀬過後,已引起各界民樂團證之一稱,並於是日再行訂後,定十九日召集
西環 五月八日召開第十五式常務 上進,健模因鉅彩金引誘將影响對僱主
鄒氏宗親(屈 該會對足歡博彩決案」,人皆有之,此次災厄,一則以到,一則以害,利者登两三百多墓老百姓憲受水荒之 强大而激烈的反响,反對之日潮澎湃,各間百會識,在該學文上蓋將會率,及
理事龠譑 + 翮於吊渋彩, 不忠,及影响其本身勤儉好美德,主婦 一球、李世衍、李傳賴
總社,亦表示反對,據說苦、由四小時水縮至三小時,更進一步爾,假仍無天雨,水務局將實行隔日放水, 俑以對最烈,最能代表民眾意見之金湾九名理事艮簽名,然後將該呈交陸冷羅民政 應否然止一案,會以此種賭博,清茜大
會理事長李文祺稱:黨至此,全港佛道入士已一致同心合力新雨,上蒼原不負有心人,大降苴鬆,此乃創 們層家務來兒女管致,市民博彩暖、字櫓庭、李植來、鄭氏宗舞,前夕 各區街坊磁刺龠,僅分丽在木區召集會義務可轉至有薩當局,該呈文並將映证副本 ,寒湖街坊會研究委員會函致立罸越止 引影附近安寧,一致表示反對,
李文焯、李裤、李黨召關琡監會滃 英國雖然有足球彩七十五年來錄之瑟雨,惜乎昊中不足,利中有害,使到新界方面溝受山洪泛哉, 及徵詢坊狁Æ累,獲致結論,各以粱而於「多份,分設全體立法局議員,以備添彩。 ,以除民奔。
人、李益膈、李晔,到有理事長竪峰 會之設,但香港環境萬馬奔騰,若以元朗之浩劫,爲慘案,可算有幸有不幸,北角抱道堂同入有見及此 昨日上午以前滃街坊研究員會,所有 昨日啵員收到各區會所提之意見,
理監蘇第十次會 荔枝角
旺角 自搀|各榧坫會停委會
、李志雄、李鐵烤、六主席),幼亭、不同,尤其两木涝一,以救急如救火,〔包括三樂堂,鑱離善務)等,各同人發起募集港幣带仟七百零六 五各區之商骂,無一國在本港籍者, ,對足球博彩泆案無一聲說,茲將各會讓
緊急通告,即行召開會議, 「以足球爲發醤宮
李志熙、李耀興、李、減永、漢强、地,華人佔兩份之元,來難日報代爲練服,撼抱道堂當事人胡太初道長,及三樂堂街北歐居士談刷 結果一致反對,意見盒,足對博獅係普遍 怡、李業烈、燕步黨 仲發、養生、漆壖、九十以上,當局法, 月1由此足證絕大軫市民不滿足球博彩之開一見握要如下:
美唯一之神神,一旦變爲搏彩性質,影
,渠等冀望在此三百多萬菜案,而應具有同甘共苦之觀念,大家登高一呼, 得到案 經召開理監事會議,加 响訨病風化,傷害人既有之總號,應至
饒之賭博,將含大而魏斯狂賭,少而懟角
、李世蓄等、間除 注廬、鎮明、惠民、自應體察寧入習慣,稱之為利者,莫忘乎惠害者,發大派心,憫念若不幸中之受害災民,在滔融大三百萬 徵衆
以討論,出席者一致氳季一力支持癞制止,孙請坊會研究委員
總之,助長秭腦氳,褒成行藏佛心 ·報古各項會務,及對 對於博向食個熱,足球博彩與同一花詳辯新盤。
狸,導致所會經灦案主。淇發個人家好,論通褡各握案外。
鄧滿、於塔、綴揚、而不影錒社會大闆,傅人服兩角,此裴災民當即離除其自前苦厄,可謂真正救苦救難,善莫大 那鑑、凱賢等數十人利爲憑據,而廣大概矣!被倦方之抱逍堂,設立齊径太白台账十載於茲,創辦人等至午巽辦警報,不過 一種類,當在禁止之列,
反對理由三項:(一) 及社會經濟基礎重大破壞,荒強工商百業
關於 跑鵝區
李氏宗親
浙澤北北角係輪大珂十八樓以來,堂務更形長盤,全體道 ,席間際討論足球 意堅決反對,實明當餘力,致有今天之戒就 指出波舉辦箋對會 中區
將足彩合法化、市民可
人緻之作業時間,其害處甚於賭,可 之影响焉·隨時失事,破壞 公開設涼,殺害程度,當齡什賭結, 導致當年主婦,雞蒋,受燕人员舞弊,激烈反對之賭波法案路,洪護反對,拌,水在二,這時異外災凝爹,奠不悉力以赴,就會人士成再湏不置,足見試堂深愛得人,不失爲案 伃 彩法,認爲市 局难此法案首通過 曼均以秉承師室,旨在低心閣姓,濟世爲換,舉凡將離事業,如族施來,闕河於火 前會經濟基礎,影隂青年荒陵學樂,引起 二)各地秘境,生活,文化水準不同,一 空。社會道德戲軍被裝。
【亦由副會長李霖 日內具港府當局,押後無膽機。 妙門云。茲將抱道堂网入助元朗水災者欸名系列下:三类常扔到千元,鑌維善務推 會召開會顒結果,以
陳濟。 提出討論,逗開通 受薪人員懶散工作,虧空汰痂;東們 辦足球彩之後亦不同,對本港必有殿 首由主席謝川意发,推出豫博
益;容易引起裡殺 事業,我逃
不良之影啊,(三)人類好琚與生俱來
紅磡區 喱彩方式,無法提具意 見,創賭博爲福之薩, 加實現,對至港九市民今後生活,社會狀 ,可引市民不務正業,聚美滿家庭, ,滋鼾嶬波‧無異政府歡摞豬博,及控器
,究應如何處理,一段公爲散。 指斥蘋被紀准設立, 橋鐵同鄉,(國號情形絕對不同,深離各有捨元,黃米和、布麗萍、李維星、柠豁濂、麥門修、佰民、社伯年名為伍, 况必有若干影响術坊會團以爲衆办理,悳我犯法被案件。
党標小沸。
該會於五月七日坐監 我國社營化, 億宗旨,對此開題,寬不容漠視,因此,
認爲財爲盜之源,與
西區 聯會訊息案討論,一秒寳同一破損,况任何平民 召開第二十次理監事聯 竹園 性决定由各 會分別緻衆意見,及開
赤柱 會治安息息相關,足球博
席會議,研究結果均爲樂
飛宮,對足戇涷影,理由爲將該項谆彩合均可必然投注,可能 五然後向有關當局媿關。謝氏竇將各區書面,心,尤有甚焉,皮以足球博彩,誘以銅火 一項账匜,比之流毒社會,盤之宇被之世,實屬害:利少,一致反對製旅 法化,市民可以開投注,潰程度,當較,陷全市民於唏深 黨劑,逐一守識,結果無一對足球博彩彩額,雖一角之禮,亦可投注,并且可用
門露事聯席會議莉亞, 雜陇風裁,由於地方環境列生活文化水準溯,世間號會以賭 一致反對,理由如下: 一
與外地不同,對本港必有嚴重不良影响起家,因而敗家者 示問。
,人類好與生俱來無界鼓勵博,,則不知恆河沙數, 郵器方式買,屬便利,而又可掩人耳尼彩乃博之一,(二)足球 隨後兩件主席犬員將各與意見雜細分 日,其導致流至烈。
助際熱幸心理。 「多可但人經濟,「三球彩
本港每年開賭敗, 析研究,獲得常致決議:爲「默博彩不
經召開會齶,經過各理險,而受法律 西在本體設立,希望局撤消該案,以 一
十一日甜監將聯幫人家逾分裂,「叫和足球,影使人易於寶 反對 → 理由:八一足球「尤其亮斯年照下一代,「五)足球彩
大坑西 党湛然烈砑封後,食認足球 甚而市尋短見而驕性 行民望。」
運動所提碛體育,個落成爲足球博彩,可博社會體不安。
陳衫,對小默,露、工人、受害烈。上性命, 勛家人者 歸納各區會鼗罩,足球,就失體育該發,〔二〕影响青年學業、比
在奉研究度會菌,
京士柏枋會 對足球一,時有雜,爲整 博彩之轉世有下列小項:
京士柏 之過去吃角于老齬(卽號子畿)含運
嘅意思焉下(一荅選案 個會害衍,本食 囑究足球種獅對此不良 ,八三〕影响家庭生活,妨碍社會安寧。
硏究, 新爲東方主橱窗,黨以民意爲,今實發號默,险由主席 影响提供證見,涵灣監李點席會
本港各宗致團體,及鄉局街坊會,居、福利任李 北角 王、存摊彩之心,不正當之藥。
以本志目前, 會佔安 四、藍卽是賭,博彩沙公開就基隙 定,若足球彩准許舉辦,贈中一開,黨
儅討論足逯 噝應否說 ,會婦女會及學校肶關係,均經熱烈反對足楨來,與在座各業事 大坑
立,召開第一次轉邪窗義,該條例,以肜爲害社會,語云,一民之一,先後紛紛發表意見 發生,許多良好家區影必因之破蠟,亂 一致通過反對,認爲此舉對蛋計會聽 所好好之,民之所惡之云」故順當黼識,濶賭博案驚人 五、露糖是禁賭之照,不該名號 , 安少亦度影响,該管器一我表示反對。 不漓,無引致就會嚴潑罪惡發生,堅 民橋,苏鮒賭波法案之議以符民主險治之 不滿,賭波如一開設 對蔗汁路陔成爲英荒。 香港仔 孱列四點意見:(一) 之微可以投踪,人人可投,則風潮, 古往今來,泼數者 七、影啊下一代沓年學子,存儲,有百嗪面無一利,無一甄成,一種米市國三大實,均加嚴厲禁止,而足球博彩 非以在政府取應爾,否則導民沓 ,類似廢樹,白讒票,李花,肖還在繞土,不漏酸聚社會風俗,并且導散計會亂後,法,使易於控制, 「教民者,哉一經 認爲足球形有下列之一,〔二〕一角亦可投注,使市民其與府近年致力學校教育推進社會利 影啊,一一居民下務旧藏, 沾染時博唔好,案成嶲倖心理,被豐辦份一張骨,後背道而熱滅爲智者所不取,賞大雲不然,就有 本质之打黑白之, (二〕影掣治安,(三)選時失事,八四安區美德,引起不務正業將向。(三)突三)送液稅收實際不多,根據政府本年度 開,便有秘密、例 引人落,(五)破壞家庭幸謀,六開設電彩,無異公開增加市民無調不過一百萬元,但就會之國賭波引社之道 影商場,八七)敗選社會秩序,八八一帶裙,嘿家庭及社會之經濟力,(四)德淪亡,跆嵗無窮,絕非此區之經濟値價數十年之漸熱,現尙 傷風敗德,八一個福天馬流河,一針一一地區各有獨特環境,生活與文化水準一所可彌補其蔗一。
十大害
。
會研討後,將意見 本委員會棄分析,
,巧名日,作財博之相。
*、家庭糾紛舟賭博而記者佔百份之
鸭脷洲
以足球隙衫應否在本備 军,事關市民計,當無
華僑日報讀者不肯後人
已破六千仍盼繼續努力
論結果,認爲足球博彩冰近
,對貧苦者一次惑,各人在鬟之心,北警員出動,在酒 邝商博彩之途,以致工作怠,倒生活 傍戒嚴,後由 ,社會丙而混亂,家庭增加料扮,工人头火有家在海邊撿去一 嘿,將得須生,以此足球博彩,何附包宿障。 紫蘇市民,遺憾,一歌逻對。
元湖北考永燙,桔形案,受災同雅一民家衆,開著融·兹報報愛 逾六千人之樂,營方班段切流行,開起點,於民,善道, 牛頭角 軀,為日報說澤、爲善樂,而不被人一做公司及各職工同人,發動,共
發以足球博彩,有百害無大包炸藝,對派出大 ,對此案之望溉、何忍袖子,是以日來各得髙幣壹千喀伍┻尹膦伍分。柳籃稀薄一利,一百實行影圈社商愈大,一致表示无蟳┬鄔對鍞現塲 界善,將礙默泛日報,若花滿教具菜年上,新有收擔作藝清之頂對 前途急罪者,於有其人,第六千四百樂需,他禱!此韮安。捷利鋼帶廠那 尖沙咀 各區術坊會巾先表 半小時後借險品移去
元,惟玉肌業多,且救災救兵,欲望一樹岩。 熱心強者,大屏溪點,予谤,至胞
道慈佛社捐欸 箂收謝熱心羸對頭 並爲災胞念佛 李甫韵雅破
善長
名單
界元朗水災黃致,各 如下·梅爾他列位同 吳餘〕、祥和潮汐 油、韓宅、各語言元 陳源、莊
水從急救會列位善長公獸財熱力, 神,可做可敬,散在該附之,盡致。 ,以去悯惹-萬途上港幣二百元,將代 ,不慎。
竊以打兵汞,乃生此薰所,其 ,經雅敬、体融閱兵營宮寬,面包書給一張源由於安生潮泛著因,是其術向, 元,鮑難訊治行,港幸治(薛一對此,有治標治二面,常災難廍頭 畫飾),將民歌,但我院研一,間笸方,你被 離, 恽案;橹灣北帝館分,連上計合治襟,必須進一步努力活著,瓷 ,趨於光學,自然風調雨穎,整整, 英爾比昂流术,刻下自去得佛法,霸道災民
捷和公司,演社康家先,最全南無大兵大級總陳姿勢球跟錢,都 職工同人 ,大。他件定於本亞得五八十三,晚
盼款逾干
粥,朗一類中,無念南無大慈大悲觀音普薩 ,十八點,早發家躇,事事吉祥,嚐卽, 澤窗, 遺懟稀肚雞啓。
昨晚七時,驚好
,以行人危險,約
示反對足球鈧彩紅雀,會,該處恢復交通, 兩度召開理監事會議,認該項博彩,你 當時龍湖,該 一能大賭博,會引致破壞個人經濟哒,一處海祥出一大宋朝 及突滿家庭,影响社會社序,就恐有贼城中微生周一 薄,此次示師」證,外察人士喪足,影响社會繁榮,盡見,打開鑿,原來有 韓青年學子,造成店員不務正業,可一似炸之物品, 致有過空蓋窩等行篇,一致表示反對。 【急向警方報案,那 無於本月日召開特別專家瑛 - 明深 油蔴地
會潑、專案計讜,以足球 上用之圖訊號源 稼衫,對成】殺 年噆惡習,造成忠
- 由聯 ,共有十六愛 來社會上不安,許多家觀園..不少由於 光。〔夜
衣舞製,昨在中機關市一間百貨計概前,一位老农 男士,凝神塗視謝燃的夏季次料,適有一但熱者經過,問 「老兒:你露訛換季吗?」此人只有苦笈,狀甚! 〇諸星煞到点別不疚來乖了,造泓上選一家商店所砧 出的酒意、【尅路人注涼。據代簡說:「眞的,不儅可 到時看償,」指不信由传?
財婚豉、形、經過
網衞日嘅爲紀念創三十五週年及根攝影藝術根時,特舉辦全港公開攝影比賽,題材共分三· 茲將參加比案之章程及各組內容詳列如下: 一:參加者以在本港居住者爲限。
1:參加比盜之照片段未曾在任何公開比賽會茲獎者嚥合格。
三:參加比賽之片白色,用12×15 英時被在16×30日咭紙上爲標準尺度,其他數照片 以最大不得超過16x20,最小不得小渦8x10英吋。
五:入澤照片本報有借用其照片底片,印在本出版之報紙及寶物。 六:改日期:由一九六零年五月二十五日。
七:枚怒地點:香荷李活道一一〇號僑日報營業部,中環砵甸乍街二號B儕日落中區雜事既 收爲時常國發囘欣撼及同始在照片上編上號碼,以備將來依照旼號 照片 6 八:評 盈、雜誌名影家任,名單日間公憬。
九:落張照片憑收據於一九六零年七月一日開七月十五日測中風處領同。 各組內容說明·
術組:街頭巷尾,各階之活動足以表現社會百態。 綜合組獎品:
冠軍:銀僑報魚牌,萬方攝影材料公司報效百骢( PETRI)F2單鱵語反光耦变易, 麗
PETR F1.9攝影機 页;無橋日報金牌度假,萬方攝影材料公司被教覓RC
季軍:華僑日報金壹倆,萬方攝影材料公司報数百臘〔PETRI)F2.8攝影機具 優異獎五名:各業僑日報與李側及各獲萬方攝彩材料公司報激蜜新型光缺幸 人像組獎品:
冠軍:華僑日報金牌登個,萬方攝影材料公司報教百灦(PETRI) F單鏡頭反光機具 亞軍:鋼僑日報金牌查個,萬方攝影材料公司報效百櫫(PETRIF2.8攝影機壹具 季軍:寧橋日報金牌歎個,萬方影材料公司報效百強 ( FETRI ) 萬次閃光燈臺技
如常活動,然在1月 限制中,犯之則 汰,雖仍有不法
優異獎五名:管獏華僑日報銀綁個及萬方竹影材料公司報百隨著測光表 個。 一之徒,但大多數南民
免徵人像特別獎:一此項由參加人組之照片出,如獲得八像組獎品亦可同時L】與僑日報金牌资 ∴ 個,萬方攝影材料公司報財滕〔PETRI) F2.8袖珍攝影機具 解禁,任何辦案, 第二張 第一頁
勢必無法防止,而任 滴 三百 莫泛選,明乎此, 三張 第二張 第四㵑 開禁畫大, 是可斷言。戰翁結果
,全场一致墻,
街頭組獎品
**
冠軍·華僑日報 金牌營儷,萬方攝影材料公司報效百第八PETRIJFL.P攝影機 其 亞軍:僑日報金牌個,萬方形材料公司報號百麗(PETRIF2.8M攝影機具a' 李寧:華僑日報金晔查個,駡方攝影材料公司效百威( PETRI)萬次閃光燈登玆。
無異獎元名:各灣僑日報鲯及魔方材料公司報效 新型測光説愛個,
家庭健康之保障 牛奶
NESPRAY
NESTLE
FULL CREAM
POWDERED MILK
NET WEIGHT 25LB.(H34 KGS) PREPARED IN AUSTRALIA
ENRICHED WITH VITAMINS A ANDD A SPRAY DRIED MILK COMINKING NOT LESS THAN 16% MILK FAT
B Export Label
爲維護家庭之健康計在營養價值 上没有其他食物可以代替天然純正的 全脂牛奶,這就是你在每一罐雀巢全脂 奶粉中取得到的.
雀巢全脂奶粉,可以从存不變無酒 雪藏是兒童及成年人最安全可靠的營 養泉源而且是餵哺嬰兒的理想食品婴 兒八九個月大可以改用雀巢全脂奶粉, 以替勒吐精代乳粉
特别注意一購買奶粉時必流指定要
品質最佳及最純潔之全脂牛奶製成 純正全脂奶粉,雀巢全脂奶粉係採用
雀巢全脂奶糈
PETRI
粿五卅F1.9麗百
光反鏡單F2麗百
龇識。[{}`被當屬以小博大,筑一角
,則對否可以立凫。 水澤政府商以烟、爲以助股市民行陰攡倖,之心,不務正業
綜合組:包括風景山水树木鄉村海洋漁舟帆等,築·各高塔大風木屋等,動物 走獸。帶物:
·白案明小擺設至郊外榔頭竹葉等 人祖,不論內室外,男女鬍。
不然將,擁有以
四:參加比囊之片每張 一組,顬在照片背面習名參加 -丼須寫明作者中文姓名,詳細地 無及用何種相機、菲林、光圈、遠無拍攝。
確正調色頭鏡
機相麗百
巧淸固堅械機
迎硏究
糎五卅F2.8麗百
子驕的壇影界世年〇六九一是 司公具影方萬:理代總 售均司公料材影撕大各九港
質素上
李氐習稱:賭馬與百元,太初八十元,韓精穎、張黎業各式拾元,吳式儀、許妙覺、潘明軒、郭浩
際析 馬會愛一公北娛樂宀何宗三元,變門弟子、鄧無愁、陳本偉冬捐弐、梁浩修、何啓各裾,以
上共捐銀嘅千七百零
華
僑日報卅五週年攝影比賽章程
陸沉著
發達牌冷氣機
特價供應|
1匹馬力冷度 10,000 9 TU 相等於市菌譯30+60起率(1,450 B.T.C.的冷無機會 龙凯奇 TECOMSEHEB1816型 真正0週字壓縮機
FEDDERS
2匹馬力 15,000 B.ZU / 相苦格市監賨0/60長率 1000GB.里的冷羰提出 宅配有 IECUMSEE BU1暟真正50個車壓縮機
我們有40名帶有蕾
「為你的冷氣機服务 台灣營營生菌单的技術人面粤
另有蓓冷氣機出售或租賃 通隆有限公司
香港打街中建大二〇親室 電話:20867.30659:24609
對波一斉開炮賑濟元朗災民 亟盼政府當局阻止賭波合法
將來一般寶年學子、
無知好茶,工人階級
|爲華人受最大。
望賢明當局,中止 球熺梦,成爲法案,
著羊石汪
說淺影撇
自無此期間感更香醇
元三幣港本
價代的林菲卷兩腿 通師讚藏薇滿帶
驗經的林菲卷 萬得
售代有均室形店
B號每乍師溪中帶有
八路
司公料材影攝惠
成宇
伙入
¥
用短泡沫的無
精擦維明的洗
地磚菇~
器物
用起泡沫
Page 5Page 6