四聞港
日十月五年〇六九一曆公年九十四國民中
報
日
儒
WAH KIU YAT PO
日五十月四年子庚醫夏
第張二第
秀公年九十四國民旅
港新聞
香港龍岡親義總會
賀五位世誼榮膺
今蘂張设誼、焢此誼賢伉儷,然 光臨,制止,深感榮幸。補養昆仲齊 向張世,敬灕酒一杯。
附帶高音昆仲報告,我香港阿親 總,已定中環租庇利街順聯大八樓 奇繞所,凡花劉、關、張、趙兄弟姊
嘉賓張玉麟張軍光張人龍張榮錦 趙樹動等主方到百餘人情况熱鬧 【國際齔 香港體潤鄉總會,對,足爲體車北雅賢發捽環矣。 關張趙姓性竩所組織,世界各地咧性 胞,均有該寳立。該四姓同人,須以 世誼張玉麟,最近榮東華三院求獻; 軍光、張A靚、梁、趙樹勳、一同榮 任博愛醫院總理,趙氏任東三院總 *五位武誼深得業望,主將各大善 嚦會同入均懿榮浩,特於昨將A時,短產婦孫們,請灦湖參薜,共謀謀性,敬祝各位 【酒家似懋全層,會證宴,以愛買 薇宴大會推向該會比喵爲主窖, 與剛玉委關德興、張江、趙風、孟堅體 畫修等,僧詞全主方人員,時前秀, 迎饒嘉賓。八時,需完妤、張軍 光夫婦,張A望去盡、張鳙六射、趙 謝夫婦等,湖相處,主方熱熱烈, 松向氣賓濕手道賀。該來開熱有記, 執照形歡治,對於些姓世道之所聚, 結之精神,極易談,讓想之情,
席間首由大會:高致詞,對各品 讓嘉賓菡迎,被榮,及福 胞,與米賓功業之輝煌成就,雖極, 星」並領導全體主人汴,向賓再三祝賀。 繼由禀質飛玉麟、張軍光、張入闊、 期鐮、趙樹帶等,根極致省譴,對主方原誼 籠怙,皆表运湖,深諶龍岡各世了,對虢 敬杯致謝,一時 憼營鐧, 酒鲐 就成就,蔥盡一吱盛况。 東華三院主席版 料 張玉麟 致詞語:「今陀米各位 致詞 精邀約,綰媽宇巍•菑蛇
機會與各位炷礼弟妹米 ,聚首一堂,索覺非常快,五購及與否 ,蕊先向各位敬致心謝意。
昨晚參與蜜做各力提 名(劉氏〕劉福、子
各世誼 少旅、百樂、超然、文添 丶文翔、健文、翼料-劉逸、學生,袛生 、哲輝。希資、維江、長、、澤民、
、溫、轉→、文粱、翻、高製)、志 龍、劉、關就、東莞)、湖街、劉 三字、劉財、樹、英姝、碗、熔淑、 〔關 ̈關優異夫婦、泳常夫葯、關 降、武強、則哲、推、中岳、家鄉、志 淡、兆金、張廷、大康、民嫦、關平 、晉顯、漢英、潤生。
〔張氏〕張應權、烩區、活海光師、 ,有容、榮光、淮華、劉彤、引姵、承德 文輝夫婦、長秋、玉繸、俊烈夫婦、鶴齡 術、大堃、澤鄉、張三、國籍、張澡。
[遺族〕她芈惨館、江拙、其休、 伯朗、滢、以浩、英莒、宽、不安、 「澤克、樹灣、趙超、壯歇夫婦、民、土 一、國安、亞、士偉、劉雪夫人、睿臨 、建華、梁酒、新常、華飲、廣海安點, 泉、少、包澤、華、鋅、銀、 |士峰、錦江、而鮮、邦個、不滿、不、 善學六磊、桀華、瑞夫姓、郁等。
陳樹桓夫婦返港
[轉]漁業公司總經理 、日前驚夫人預港飛往東京,作假旅行 , 超時兩題,至昨日下午六時半已乘日航 運機取道台北飛邁進。陳氏此行順邀考案 日本漁業及工菜迨况,作爲發展香港漁業 出參考,昨在機場歡迎者有陳氏雜友西米
• (N) RE· H ·
劉文翔
中華紙業商會
新翼就職聯歡
耆英敬老大會
劉文翔蟬聯八屆理事長 「特】中華紙業商會,昨八九日下午七時,假座康 宫大酒樓,舉行成立十四周年紀念會盘茆獄總會-第十五屆 與監事就職,劉耆英敬老大會,我顧,氣氛熱,突 -潘壯、周读、黃國威、少明、李仁悌、花惠民、律 燊、麥德明、李榮、梁英杰、梁秉福、陳想、鱔糊、黃丁田 、何浴、呂漢源、均、粱、林兆、郭達容、家民、 黃熾藝、陳醋生、何君諫、羅偉、薛無習、到少旅、胡才、 易津、黃偉張、朱榮庭等多人及九龍總商會、中華總商會, 南洋紙商會、印刷業商會、劉氏宗親總會、體氏宗親總會 、窯乾同鄉會、五邑工商總會、香港造紙廠、中造紙廠等 各代表,及該會名會長,全體理監事,各會員代表等二百 僚人
有、翻灼、芳、陳郭宮、夜景南, 群、黃槐臣、李煜祥;財務..何才,
•李傑明、劉鎮邦、翔王食、黃婉臣;該 江鑫玉、何均、陈數:黎試、 成芳、雞縢洲、江湖 、栾幹佢;組織..高 【峯、勞照、肅才 、許灣灣、場景潛 「安際·張勝業、周日 、离華、郭富、李承 一、李甫;公益: 林深、梁兆·李 、楊哲、鄧善、慈善餓初、 哉、任漢明、吳津、 立、 寧、溫遠、勞照、米 盧強,侯補理事 草晒成、陳衡、事:梁榮生、廣 蜇 英 由耆英 梁炳漆、副潘明德 敬老 敬老會主席黃江梁森;膑補監事: 【北極致詞,並尚書英李柱、楊淑、另請 軟體品。澱成街,國光、黃北桂爲名 有堂助觀及抽獎 會長一 九時點歡會, 普益商 【十分熱綴,該會本 職名如下:理事 七收,頒發獎队、後由|詞。建舉行套英做老 長:割文翔、刘于镫 副理事長哂昌致謝一館,當英雄都有順昌、蘆磔;會務:
今日會慶 【特訊】香港出 入口
中窣紙業商會第十五屆職員就職,該會首長龔監誓风 合影,左起:戲北柱、號幹、國光、劉文翔、
洋百貨行著 鑫商會,今日下午六 時,在該會殿堂举行
由事長劉艾 開詞稱,今天是 本会成立十四周年紀 【念,同時舉行第十五
成立五十二週年紀念
〔謝天撬)
「承各位嘉賓蒞臨指導 選出本年新値理 ,各位同業冗參加 東苑工商總會薗理任期滿,昨(八將臉,本人與各位敬 ▲日十二吋,亦該會會所召開同人大會 叙一堂,殊光榮幸。 炁或選,常堀選出新任維與七十五名如下 自本會成立至今,已 居〇年,陳蘭芳、李茂機、周年、十五纘,而本人 環選顧、劉百樂、陳年柏、劉百謙、長會務亦七码之人 日臨桃南、麥部爛、證見成、楊帆、偉,自任期,建樹米 、東西昌、陳幹如、草蝦、鍾仁嚼、劉亞符理想,有負囪技期 4、王宮禎、茲錫帆、真國樂、力潤澤、 、 糖、黃水、甄國儒、方位、方漂、袁國 、 張就华、謝克弋、尹雀塔、陳雅、酒 望,自護贇。惟此 劣祖任,固受同 塞交、何方、何翠糕、温德星、歐料泳、 缺,衆受會員崽她, 、樹泉、王魔評,做了田、除友供东西上再會員賦予任 鳴、陈德生、劉祖、景點、鼠仍未完成,不敢中 食添術、姚得順、黃卓、國小健途引退,希望做以一 、超刘敏、朱卓烤、蘇崑短、梁帶被、橫年期間,完成任務。 春太、陳慶英、梁幹榮、吳銘面-学瑞
然本會會員|二百餘 、王榕湖、登櫚蠟、菜脯光、楊宮、聖 川、西北飄、群体雄、蔡玉華、谒祖堅、 商號,幸各會員團持 泰德康、寒景,籟妹、劉郁、袁湊附、
近年財政衝梅恩定, 新止,收入更多,
香港龍貓 總會,四种 龍頏親義總會廳當沉位官誼涼任整殿,該百官與嘉云江彬,左起:張應蓋、湖可推進社會福利。
• 熱心支持,在各位同人策劃之下,達到 德興、 淸、趙超、張榮飾、劉,張玉麟、張汪、趙準,超剛,張人龍, 預期理,將來與各該公所,共同 樹,張文輝。
(AKE) 力於同入禍利事業,彼此輔相成,融通 聯系,各地僑民的努力,將更熱開關史上 的新頁。
年玉藏眕昆仲愛護,坊衆支持 任賽東華三院本被推選為于平席
·還緻服務。東華三院為本满僑胞自料之 慈善機構,經過以來,不斷建設,漠甘 梅床大,太顧烩事局除進行新華禘第 三期建設工作之外,但有催東華三院中 拳,他酒貧子弟獲得亞中學動習機會,
髗烟4位所炤,東華三院瘗篇祗九瓣 胞所進愛持,本穎怡為三流九十年, 同人等点紀念前賢功統,新廣華醫院及 東華三院中學班建設善演,將於六肖什 四日嫩行九十週年紀念遊博大,醬繽 舉斯各種盤送活動,希我性品种及活 九各界僑,賜予支持及指導,使廣 新 院長中學校至樂匯成,六衆,實深 今晚明廳宴,荷際無飾,衷心 这科,徹敬行位一杯+預祝城,在 座各位前程萬里,健康淰快。
主任委員劉幅、歡
劉 福 宾大會主席致詞稱:「 歡迎詞 ㄆ散鬭領義總會,推合費
媽、關、張、趙、四足 你,讓質損玉麟、張人龍、張軍光、張榮 錦、趙樹融、世詁舘,榮任東華三院,博 愛醫院之主席飛總理,濟濟一堂、混音 前,本人感恐萬分榮幸和融,且有大 的意義,一則加而我兩姓昆仲親義團結的 傳統留神,一則以帶我們參加社會 鹹稅事業,及慈善工作,滑領我四姓宗人 的光彩,同時紧向張世誼、北航致敬 五觀賀之意。 王芷誼,係興有限公司,臨興 有限公司董事,戤影卓著,於一九五七年 川任東華三院總理,其後任 商總璨 【舉礼該院各項建狀改變鄭善戰等工作, 買狀甚大,囊紿特優,各界人士所稱 甄+今榮任三院董事局主席,處變得入 張軍光、張入龍、張榮鐡世置, 係商界鉅子,今袂登場,榮任博愛醫院 董事局總理,將見鴻猷大醉,姦惠贄病坊
考察海峽情勢
Am 100ml Aiz Huk
在不會蚝有穩固基礎 希望各會員翡髗合作 ,冷策暴力,今後 展就會福利,當 進一步,不會前滚
【光明。各位
理監
嚴,由監誓遵譚國光
-語多易勉,
由來反會長
多人,艾本浏徼求會
貨,以蔡金門宮夜
【卓著,轉!埋事長
|
口
聖雅各福羣會
籌建會所大厦
建築費八十萬元定期演劇籌款
成立籌委會李福樹夫人任主席 『國際让 聖雅各福聚會,也是餐激人士所主導之一個福利機構,向辦有 母學會、托兒所、及小董會、中亞會等,并設一印刷所及其他工蝼址,以總 般見業及音军工藝技能。母親會則經常缮遫家庭清潔衛生及育嬰常識,托兒所則 爲業及勞工婦女保簪子女,小童及中還會之性質,與製益會相同,業於萃 該會現有小童二百餘名,中童五十名,母親會會員二百名,四至六歲之幼童 卅餘名。由於計會需要:,而該會工作亦日益擴展,現有會址不應付,該會 委員會決定哪騭一大會所,以供會務推塑之念,向政府當局申領地萬餘尺 +地點在堅尼地道㬎洗衣房附近。
建宮之計劃分嬬兩部,第一期工程現已開始進行,建費約十五萬元,已蓮 得香港賽馬會捐助。首期建築者爲大直報之一部份,第二期興建者將與一期 熱桉逋,爲五福大廈,建費預算爲五十萬元,全部建費及設備費將約八十 萬元。
該會爲第二期運費及設備費起見,决定舉辦演骹舞 幷成立演劇審委 緻會,經醪港客柏立基夫人,何明華會鬱,華民司逍靼儒助人,林選出名 窩夫人多人主導委會委員,計主席李福樹夫人、委員:簡世强夫人、林祖蕊夫人 、羅怡詁校長、郭賀夫人、馮業芬六人、何世鞏夫人、陳永安夫人、利銘澤夫人
·丈不利夫人、張張夫人等· 釋委會經定期六月廿二日假座利舞台奉行演霸欸大會,已聘定由任劍輝、
HIGH NJS SPEED
100全自動播毒機
Jacquards & Winders
NJS超高速缩机及播撑机
共12超高速絡紗糖
手繳:八一
新出!
A
請
慈幼中英文中學招生
用英文小學都五、六年級 報名:三月九日下午四至 開、十一、十四日下午二時至四時 八乙 中文小學部一 、三、四年級,報名六月一日
起至七日止,每日下午四至六(星期六、日休息)
我寫入學申請書:
(二)繳驗成授證明文件及出世紙
(三)繳交最近平身相片兩張
BAR
村田繊維機械株式會社
「MURATA TEXTILE MACHINE CO., LTD.
103,Ochiai-cho, Kisshoin, Minami-ku, Kyoto, Japon
電星螺旋噴射航班 每日上午八時半起飛
前往
新加坡
PARKER
SUPER Quink
派克越級 驚奇 墨水
爲適合耶有鋼筆的最佳麗水!
劉璧生偵探事務處
[本處爲香港合法偵查機構。世界聞名。承辦本港及各國疑難 棠 外萬姘居偵查 通姦邪行證錶 收債項貨 男女秘密 物業澹運俏兗 重婚離婚證计 櫈房分租糾紛一
人物下落偵查 商行產倎用 電話錄音證 保出入 英國睨榮總會會員,世界偵探鹕會高級會做響曬生社長主持 擁有最多新頴噐要經驗做富偵探人員組織規摸宏大遠東一 香港大道中卅六 埣太夏六樓(娛樂战左
牌女美
牌
先生: 「人身上有二 百零八根得。 ∫一個學生說 【道:「我倒有 无二百零九根呢 -JRUE T
「?」學生道:一
日全部完成,並於
磁話:二六登 九四九
四六二九四
CASSIE
ROLLED OATS
READY IN
片麥熟快
横貫台省東西两部,全長三百餘公,無 界上最艱巨的偉大工程之一。
由於台灣是個狹長的海島,中央山 路綫,地質已有變化,失去了築路的價 肚縱貫南北,將全劃分爲東西兩面, 值,乃現在的路綫。 而西部多平原,南部則全山區、在業
依照工程計劃,貫公路分爲主空
C
固非航空公司現已增開電墨螺旋噴射客機每日航 班前往新加坡毋星期日一二四経曼谷每星期三怪 西質及吉隆坡安星期五經曼谷及吉隆坡每星期六 由香港直飛新加坡時僅四小時半。
路竭廠電羅客機待世界上最快獏之螺旋噴射客機 全部氨壓及空調並有雷達全程由國泰航 安公司之機艙職員妥為慇懃传候服務週到。
請向就近各旅行社或
國泰航空公司 史座
cathay pacific airways
從座環:香港遮打道十七话、丸能半提酒店 客位部電話,六六大四六六二四O
N
領運部電話:在出版,大四白四五及各或銀行裡?
●噹紙用各種鐧牶作澈底藏驗 以確證其實在的喜竊效舷,
●税漠吸用一次就常能解除草
·内淤塞...並使鐵尖煺無縫膠
*使葚雖安簏暢流如新。
有可洗脱的天藍色 以及六種菜么顏色
湘克兝級”黛竒“墨水由派克妮麻慎重配製音 經用各種不同鋼筆作客無效能上的切實試驗... 現在此墨水已触使各種鋼業都密隔暢順如新! 因為派克級鞲音”墨水可與其他愚水混合耵 以不敢引起滞或誤讓鍋雞在加用時可不必 入書籍就能自動設撣溶解積垢貫通導及清潔 接除或洗清雞的原有墨水此理新水祇潑吸 骤尖的功能以甚至久未應用的鋼錐也较一篇 立就爐辆業文件可選用六種不褪色的永久顏 色:淺藍,深藍,藍,照,微,絲,另有可洗脱的天 藍色跟水,供家庭及學校之用請即用派克超級 “奇”墨水一此為適合所有鋼律的最佳墨水
超級驚奇墨水為派克調學廠出品 總代理:石浰洛泽行 泰山大厦八三一室
C
保健康牙齒之天然美噘!
OLYNOS
DENTAL CREAM CAK
濃厚
齢玉牙膏
濃厚玉牙膏能使口 濃厚園齡玉牙商確保牙齒 桃 濃厚白玉牙膏 每次需貴
保持鲜潔更久! 日防止腐權!
所以美經濟起用!
玉牙膏
延長牙齒壽命
KDC.24.2
滁
爲老幹,於民國四十四年開始測金,經 年七月七日施工,期以三年完成。中經 颶風及水災的影喃,工程進度受氣, 工期間,較預定點閉延長了十個月。 去年冬閡,記者計當訪問,會被邀 赴該路沿线 察,因水災千橋
發展生陸事業,例如盤鬆、魚歌、工業 、工程、林業、帶業以及興榮公路等, 無一不爲家經濟建設所必濕,且還揚 役官兵之從事此等工作,已深有相
MENÁ Mendiana & Tradem
香嫩度計接二千好萬立
方食,應方面包括沙金、水晶、白 石、錳、鐵、銅、煤、大瑭石和烘母 等,其中淨金祺术歎價値新臺幣卄億 元、機業方面,可開關耕地面積約二千
四百公頃,適合種轅稻、麥、雜,部
茶雪茄