爾 CEYLON 告 NUKERK
長N TATSURUNT MARU 金邊
星川丸 SISES MARU
寳 TIORYU MART 滿星丸 MANSEI MARG 天淚縣士 ÉTIMARUS
新力加STR, MALAKA
七成 七
綠
六期星
日七月五年〇六九一厝公年九十四國民華中
一航憷業
入口輪船預告
出口輪船狼光
(BHO) CARLY
1
A
SUNNING
七月
(W**
SEIKA MARU
OC
SANANA
C# # #
路
北 TADIOURI #ANGELINA
1-4
PIONEER MUSB
紅光电
H
A HINSANG
1-8
HALLVARD
MBAYON
台股 LA
伊和龙菜干EURYALUS
河
1:8
鼎天
餐
心
MEWA PRES JACKSON
HERVAR
台日·泰利椒
JACOB [FBSEN #4 CHOYSANG
擱液
TAMAN MARU
IBANA MARU
七 七日
RAJEPPESEN MSK. 沙洲STIMANUR- 菜
tr
TATSUKUNI MARU 金港 丸
#SEIKA MARU
HALLVARD
閔總統 PRE'S JACKSON
SARPEDON
CEYION
R & NIJKERK
印尼海酒 山本
时间
汽
淡鲜
PAR PANAMA MARU
AP # A
KASASHIMA MARU * #R GLENEARN
SINGALOA
八日 巴拉多
馬求協感 BRADFVFRETT 機艙 SHANANA
我橢
八日
行
* TALLEYRAND
对您
班選 EASTERN TRADER 打鼻服 德州游 TANAGRA
八日子怡物
茶餅
HORYU MARU
大樹年 商添加推
TALLEYRAND
STE. OF W. BENGAL吉打星洲 魯機団 RUTH LYRES 馬來的美利BRADEVERETT 腐告BLISSFUL 巴士A BASRA
&
A白糖感行
AB WA 八日太
滋 UE HANYANG
九大 :古
FENGNING
日本
WAKASHINA MARU H
多愆 CHANGI ERSK
| 力沙灣土LEXA
海南 HUNAN
(突出山, AZUCHLSAN MARU 日本
海 HELIOS®
八日樓站
AE
深紅線 TANAGRA
S SUNNING
BEISIEN MARU
MANSEI MARU
WEZIDUNSTR. OF W, BENGALBE
大丸 TAIAN MARR
KASASHIMA MARU EFE * BRFCONSHIRE 力沙馬士 【EXA MAERSK 法西線利 FRANCISVILLE *** SINALOA
A GLENEARN
九本 CA BAYON
退牌
健泡泡影 知能
B爽ㄠˋ
APANTHE
躞
31
A
给
热
日正滿星丸 今下午抵港
「德慎灘-非洲、 大英
·平郵
(4)
聯邦、歐洲、日本、 阿澳洲、加拿大
(HE)
小熊宝日本三九日 岗毖
十
14. HO MARU
芝藝笹 TJIBANJET
DNF
N ARIANA
### SCHOUTEN
星丸 MEISEI MARU
羅跋馬士基ROBERT MAERSK
MANJUSAN MARU 洋ROYO MARU
ANDES MARU 冷!TOÚRCOING 法国威利 FRANCISVILLE 與九 AWA MARU *KWANGSI
黄海浙明詩
HAI HING
CHEKIANG
日本 日本 日本 日本
日
多合 九鹚
# CHANNTE
太古
# *
HINSANG
SHARIJONA MARU
九日康 欢
WAKASHIMA MARU ESAD
十月 TH
迎拉絲
臺中山 AZCCHISAN MARU 越吃香菜
+科
九點
TOURCOING.
磁謝您準
九书络利润 九料多利道
### HOYO MARU
十日巴拉结
日本 德酒莊
十日方
LUSTR. MALAKA 丸 ANDES MARU * ULJANIK 太古
海鮮
門武
MEI-HO MARU
日本
仰光泉附
東非
日本
烈地打熊士法MATHE DE MSK. THIBODAS 芝保大士
日本 日本
莫非
海楚
日本
日本
十日 新興行
海
太古
十日東來 十日來
科臘
概
十日 蝦皮評
利觸
來來
百帳 WAIBALONG
AST GJERTRUD BAKKE
丸 YAMATAKA MU.
STAR BETELGEUSE 日本
JJ SAREA
M
電:愛新德馬士ESTELLE MAERSKEN
is
@ TOURNAI
日本
印度台美|REBEVEREIT
TOP STAR ARCTURUS 波斯灣印星
白馬山
得利鼠藥
榮丸
FUNING
VAN CLOON
URWSANG
川 MUNCHEN
SZECHIEN
HAKUBASAN MARU 日本
SOEI MARU
DRESDEN
热団 ATSUTA MARU
ADNEAS
a POYANG
感西漒總統PRES WILSON
CHANGSHA
司公船輪基十馬
MAERSK LINE
羅拔馬士基 愛利
M/S
五月十日到
永樂牾號 诺話 四八六式 四八七九號 往 門司、神戸、大阪、名古屋、横濱
各埠
M.S. ROBERT MAERSK
勿地打馬士基
直航
五月+式日落貨| 即日開行往 洄 水 孟家錫 耶加達,三好冷
M.V. MATHILDE MAERSK"
MANJURAN MARU
阳太吉 湖南 HUNAN 4.8
榮丸 IHO MARU
彈丸 MEISHO MARU
十三摧残 十三 洛利 千四太古
懷
叫樱桃
十五 太古
古來行 成成成華行國行來成黼來來古華和成古來
深體+
HEI TOS
RUTH LYKES
4 BLISSFAL 亞夫 HERVAR 淨
HANYANG 墨
「芝您拖 TIBANJET
群
MARU 丸AWA
拔
淨
海輿HAI HING KWANGSI
BATAAN 丹
ARIANA
明星丸 MEISEL MARU
多地打码士#MATEILDE MSE 印尼R
捷利藝琪 GJERTRUD BARKE
ZA TJIBODAS
滿
#
鲜
愛斯德斯基ESTEIFE MRK,
MUNCHEN 川
印度恰利REBEVERETT
燃田丸
欧百 黎,
淑淨
十一
+++++++++++
1 1
13111111111111
古古行成成成成來來來利率古北來行来
太资集多太太
太接成 福路
渣
是 STAR BETELGEUSE 是最喀拉蚩 打來
# STAR ARCTURUS
ATSUTA MARU
WAIBALONG
FENGNINGM
发烏士 ROBERT MSK.
十三 洛士利
三
十三太
白熊山丸 HAKUBASAN MU 塞巴仰部十三蘖架
力 SARER
芝文定 TJIMENTENG
多
十四渣二
分代理:乾泰
勝麻街皇后行四樓
往 星洲、巴生、庇嚥、仰光
2015年 多利洋行啓
TALLEYRAND
大利年 往 西爾
海華
HALLVARD
五月七日落貨。
八日開行
美威健
FRANCISVILLE
法西威利 往 羅
九日落風
五
HELIOS
九日城
十日行!
海 順 徍 日本
五月】
HERVAR
社會式秘運海间大
DAIDO LINE
司公開邦美
C. F. SHARP & Q
非路。途經日本 韓叱頂爹大美國內陸中南英洲西部邀各 溫哥華、西雅圖、科馬、体崙 - 松打银行大樓四
永華公司
高武九
總代理 美邦輪船 啓 3 4
"KOBU
MARU”
五月十八日落貨
散客付貨請移 玉 滎收中南美洲及西印等 波的摩、甯璐、經日本、巴拿馬 注紐約 費城、却爾士頓·威醨明軒、 二十日開行
打銀
冷麵
北 五月
永華公司 總代理 美邦輪船蚣啓
TIJUCA
大之家
五月十九日落貨
M.V. ANGELINA
華
華興 直往金 邊
的澤、並轉駁南美洲西印度盤點 「往紐約 · 波士頓、經巴拿馬、費城·波
五月七日落貨
七日下午開行
S.S. TADJOURI
美
M.V. “LEXA MAERSK"
五月七日落貨
七日下午開行 #石叻 椰加達 泗水
力沙馬士基大中山、西貢、金邊
5.S.TAICHUNGSHAN
小呂宋、西貢、暹羅 五月八日落貨 九日開行
四九六九 | 青客惠級到干諾廿四式樓本公司接洽商 五月十三、十四日落貨 十四日下午開行 F 順昌航業有限公司啓
司公船輪啫沙國法
COMPAGNIE ›
MARITIME
DES
CHARGEURS
A REUNIS
本公司非公會會跲運價特秸 快新輪 冷藏設備 定期航行 舞
M/S TANGRA
本公司接洽果荷
前往 南非、西非各
德利華輪 精5
傑話·四四查八百 问九六九
順昌航業有限公司啓
軒廿九日下午開行
¡ “ARIANA" + || HE
VICAN
五月
開斗湖山打根
熅拿大、美國・中南蘭、菲莎、紙幫泥8米,大馬士華、國籓鍆式選一九六
日二十月四年子庚曆
WAH KIII VAT ) 報
榮豐丸論
FAK2.52(2) 2- 打根製光素材,暢談,什俶花店车起 宀恃訊》濳公司作证正汽船
日下午,計扼住,扯湖,及山打楷
到收貨 芝萬棲巨輪
中寺台灣、冲鄰、國、
ia
請讀者注意
洪湖公司」六出花一
早上有輕微整。
今日天氣預測
越
|六張邦、驗
〔明日 十二
、關島、蘭、的雙和公司安“門號 华君質、荷潻級翠区|載昌公司四九一九
尙有航訊刊在
第
四張第三頁
定行期限於本科十始克爭凡做來之
力沙馬士基 八日由輪來
三九十四國民中
第
秋味
後蒸備,十一日咨行,前往星加坡 九一日午到排,潍A坐泡,在卸貨 之字 蚯貲輸「萬」號•兵 〔鎮 鵞們公司,其轄下
帶北」,洪由日香糖水·沉樂行財,於門(九)RT 翌日開星洲巴生港轉庇能
九日午抵港 十一個星轉東非
薏烟 彰德
發紫證,於八日FT
八日晨早到
十日上午開日本 勝拿路
遵行,萬年推車、
收九日到 愛利
游公司代謝大阪
巴拿馬丸 八日關歐 株式門記下之
呂宋日本
【水+所發行 「北」,規仇日占面
午榔行,荒的H。 肉、什貨淳項,微影師啦,十村上
星公司座下型语
又太行嬌
行代理下之大雪噏 【方由市南開來,行代理,該離 甄智动加坡上落 光方韻開來,梁兩
沿公司,共
,售後落,
·日返港 著
筆項,鮮貨後,搬,十二 日本干商貼來之做紫之豆,全體
直航印尼 日照门
術過華中,在泩中國西南部之另 低熱哦程,一起祗晒向西南伸展,
·華北影照亮,由日本本州之 昨日太濕外各地氣無分佈形勢
大阪安達克
「安達藍」,其行程再由日本開, 本大殿商船珠式國外下之大型貨輪 「辖訊花 与船務公司、代運日
九日到收貨
十日開星南西非
,在尚卸貨後,經細收藏,定十日透
行,前往星加坡
,轉赴南斯非洲各
澳門
國・中南美洲 三噼
IN K2
(B)
(泊罐頭
A 9
A 163~~~港澳航輪期
(( #G)
徳山 每日下午十一時伞新碼瓯
每Ò下午一時半新碼頭
(四)
太古
RAVENSTEIN
SHIMANE MARU
珞利那
SARPEDON
太古
A 11
SZECHUFN
SANGOLA
鐵行
SULA
TAUJOURT
九龍 九阳灣 游
猕鼠
VIGAN
吳邦
A 11
PPY HOME
三八一一第|
元-奥煞墀校長二百 元黃集夫婦二百 「夫人一以上揭助一百 湘公夏夫人、王民強
沖禺、余炳球夫婦、
又先生四百
船停泊處
BENDORAN
DELOS
EURYALUS
HELIS BAKKE
JEPPESTS 1700
IACON JEBSEN
KOUNGSI
MUI HOCK
PIONEER MUSE
PERSEUS
CAM) (Am)
混料
九號
A18
平常
A 15
A
3
銀監行
B
17
A
4
北角橋
4.21 5.39
5.20
南豫開往:古殿
華於五月十一日落貨 十二日開行 巫、美利、馬拉
日正汽船株式會社
NISSBO SHIPPING CO., LTD.
明星
TOKYO:
MEISEI MARU
JAPAN
滿星
時速13海哩
高透開往:亞庇、斗湖、及山打根 準於五月八日落貨 九日開行
時速3海理
借重2500噸
MANSEI MARU
二列表刻九
湘羅李龍九由 【發 龍九至湖讓送
九泡辯 皺 九機類 影 難 到力線減開 九
6.37 3.39 2.15 3.16 6.32 7.34 1.09 2.02 7.44 +49 4.13 5.14 7.11 8.25 2.23 8.29 9.09 10.14 5.30 6.31
7.57 $.53 19.20 11.22 6.48 7,49
11.39 12.43 8.15 9.16 12.42 1.45 10. 10.5
9.05 10.46:
10.32 11.29 .53 7.56
11.35 12.31 8.29.23
逢星期日及公隶體船加開痣单一班下午小時四十五
深圳至廣瘌 (中原時間) 廣州 深圳
下午一封四十四分到達羅湖站
深圳開
到大沙頭
大沙頭關 到深圳
【直快中午12時123) 下午2時25分
下午7時20分 下午4時28分
《快》下午1時26分 下午4時23分
914069
下午8時20分 下午11時17分
F4:93454 14:26$244
三時熱純Ë张锦鸡 十二時,大古分四九八九六 公司,而四八二行公司-n一九、 | 太古公司经武门西西太平洋件四一数二食副公司一九四一张 信件〇五|清担四六
話 |發行公司| 上七) 五|液猴公司)AC一六|
五月十一日落貨 十三日開行往
星加坡
镫號附貨請到本行人納納部是荷 西菲
南菲
捷成:
日日有市 新興行李志雄啓
M/S "SINALOA“
勝拿路往小呂宋、日本 济
四片六式七
五月九日落貸 大騰開行
傅話-四八七九
新興行李志雄啓
**SEIKA MAKU (B8)
成翾飞 卽日抵港
M.V. "JACOB JEBSEN"
日落貨
S.S. BLISSFUL"
嚴重2500噸
五月
落貨 開行
艾珷西街式拾 搭客附貨請到本行 唐薇
M.S. "GJERTRUD BAKE"
捷利碧琪輪 五月
生美
會株汽川
K LINEATIONS
社會式棕船汽成協
千弍日落貨
澳洲西祭福利文杜率實由周啓經無電話北古號 銳號付貨榙調移玉榮本公司下列貨務部面治爲荷 石助巴生庇能貨做白罟黄背理 笆話式式九四號 前往石叻 巴生 庇及澳洲西部福利女杜 鐵行輪船公司代理樂信輪船公司啓 三五 弍壹號
太
湖西西
輪輪通
湖南輪往 星洲
基隆
星洲
【輪往 日本
五月七日】 • 郭夫人 香港家庭科杓會於星期六 實社會很利工作之資料。 李會保由一九四八年成立,直
爲貧苦民衆請命
五月
M/S "MONTANA MARU”
C
JOSE
DE
GUATEMALA.
LA
ANICA, VALPARAISO
GUAYAQUIL, CALLAO MOLLENDO.i PUNTARENAS. BUENAVENTURA.
LIBERTAD AMAPALA,CORINTO.E
ANTOFAGASTÁ.
由「日川丸」
S.S. "EIHO MARU”
K STONE MARINER
TAR HEEL MARINER
鸭浆號戶五月廿七日開
F
大天九
五月, 廿四啓行
二落貨
榮
五月九日落貨 十日啓行
臨日本、羅省、美亞美、紐河、 僕士頓、澤、無比、加夫士頓
、兼收在神戶轉駁、綦 勒加拿、京士頓、聖地牙導
孝各季背戴一由李川九
新加坡巴生
梁*入院治 ·成代韻各照帮助,惟有希望於 俾能霾持生活,解决他們一切疑難本年年底歸來。我門九五一年以來均本一般們因此皆為實業 均超過五名,阿入息 想談會之指導及協助後,獲得謀生 因爲學長時間離,本會受的, 的高國麟博士擬定了育醫院和東華三院當些不能來本質的人服 的問題,自創辦至今,有許多家庭的主席李寧良夫人,近世,使本曾深受推的嘗景。由耶魯大學 這種手術我們得到實車,使我們能為都 掛救治先生自是何種我去幫动他們 會的贊助人,其不幸 研究他們的就會經濟 平均則不二百元。 露大衆所知的工作加
梁又指手李兰次引头,一至一七丘六手打到1硗司部就打舌;一盏恩門人李土交
檢銷,致力分期還款,使該職,平夫人於一九五,我相信在座各位不會中央指導所接受 榮致謝花 之計,不獨能自立自足,且可以省於去年十一月提出逄任何其他個人為多各項問題與三百位到 高的協助與合作,本務,並且將我們未
在欧躇沟下胬1以卣場。苴蜜甜箕卧
世客付貨 鴐臨接治
煞人貨〕邰干諾道西十一號御母顺
直透小 呂宋
H. 日啓行
畢打街怡和大廈十四 電話:柒柒佢
總代坤 香港東方船務有限公司
M.S. TAIAN MARU
帤JA17健
蒙大拿九
費城、波的摩、諾福克
五月十九日落貨 廿日啓行 南航日本、三藩市、紐約、波士頓、
大安丸」 五月
往 石叻、南西非洲
HILES ACAPULCO SAN
生平太
司公船郵華渣
登老四五三:懷
下地澳大山 公船缸液
大剑帝四象,話館 號弍十八子滋需干 處
理愛人經
|芝保大士
日往
往神戶、大阪、名古屋、術發各 TJIBODAS 五月十二日落十三日
WAIBALONE F月十二日落貨十三
GROOTEKERK WE+E+KU
TEGELBERG HE
保 日住小聚,啟戶,大阪,名古屋,
各
達喜航
柱石號
接洽爾話弍捌娩北大成式光〇查 美國输船公司
褡客附貨黼到潕打消埌后 四敝公司
舊金山 羅省 途經 冲繩 日本
五月廿五號到 廿六號開往
舊金山 霧省 途經 冲繩 日本
五月十六到十七號開往
陳業初啓
NITTOLINE
SERVICE
輪澳港
YO!
司公船輪來福
司公和怡
Jardine, Matheson
司公船輪洲美
司公船輪蓋印
The Indo-Chine
s. N. Co., Ltd.
NATION
TRADING LTD
PHNOMPENE
特別班· 佛
大來
德星
佛山
大來
|沽接
38091
KE 26719
5232
25220
航日期
正假 正假
祥泰
辰國丸
八日開行
EP522056 30211 華人船務部罄 直透金邊 五月日代
28293 21519 REKULKE
27433
S.S.
直透 金
五月八、九日落貨 十日下午五時開行
水西街132號
東東東
后往
吉粥哲
五月廿一日到港 收貨開行 | TEXAS 輸 賴,二審布及羅省 安市四五、怡和公司人船務部暨
懋話驽沓四五片 今五九 總經理怡和公司啓 五月十九日到港 收貨開行 日本各埠
「五九帝皆
TJIMANUK 五月六日落貨七日疰
SANANA五月HH喀做共日往
NIJKERK
五月七,八日台
吉 往歐洲各撾 接發非洲各
STRAAT MALAKKA HIK -
巴,打沙林、各 芝萬撼十一月在石動,望巴沙,丁加• 淮南
|士打馬力加 九日落貨九財花行防,毛时士,
TJIBANTJET五月十,十一日
開收照收關依日收
磬 行貨行貨行貨開版
M.V. “TATS KUNI MARU"