七十四國民華中
換業張西第
日九初月四年子座曆夏
陪
你感
三期星
日四月五年〇六九一磨公年九十四國民中
航
入口輪船預告
(名)(西名) 契西美 JACOB JFBSEN 芝英宜 TJIWANGL *E-LEJOHANNES MRK 邊篩 BENDORAN 莫維去蒂 HAVELSTEIN 国際 RAVENSTEIN 沃蘭鄉 THEANA
《無起來)(日期)(公司)
縮
出口輪船預告 (船名)(門 *)
【四授途行
LILIAN
印尼星洲
巴豆糖
HAI MENG 新 PRODUCE
罗京洲
品質
裝
*
EWAZRUTHEVERETT 西必 SARPEDON
KOU ANGSI
LOKSANG
容打成型 四 來 MAORI 滋園宝
妙G PIONEER MUSE
歐洲爐雞
洲
國丸 TATSUKUNI MART 金湨
·高根丸 SHIMANE MARE
江哔葛王海大若
來古國來
M# # * *H+X TALISMAN 四日擺成約翰馬士基JOHANNES MRK. 内日梅成江河KOUANGSI
四日行川丸 YUKIKAWA MARU
HOSANG
(ENG) (UA) (65)
日本
四日 新興行
蠣過 灘島歐洲
豆豆
利
四醬&利
上海
EN
港西營歐洲
AMARITA HYDRA
斗湖山打根
規
大丸 DAIZITE MARTI 恒信 JUNO
矇路士 DELOS 科蒂粥 FULTALA
# FERNBANK 大农丸 TAIAN MARU
伊利沙伯碧琪ELISABETH BAKKE澳四翊
WAKASHINA MARU 日本 丸
SUMBAWA
ARIANA
HINSANG
IR SZECHDEN
鴉 ViGAN
雞 EASTERN TRADER 吉打星濇 成燕丸 SEIKA MARU
DMS SANANA
【區總統 PRES JACKSON
HEHERVAR
建新國 大瑞丸 DAIZUI MARY
WAKASHIMA MARU AMELIA
白鍵對
五球 菜片
距离 JACOB JEBSEN 五牙 澳洲 阿利丸 OREGON MARU 红米 星洲怡美利RUTHEVEREIT 五日鐵行|G# HAVELSTEIN
李威TJIMANUK
财 多利雕
五日 巴拉多
TADJOURI
TE** 28 DKS 經過
日本 冲繩茶山
上海
洲印尼
三質□ SUMBAWA
A TATSUKUNI MARU AN
*B * #ANGELINA 五日 新興行| 沃娜 URLANA
北華丸興娜那生英僭底治
美三威沃科悄芝妙
和古邦和方華
六 樂生 LOKSANG 六鄉東 英 EASTERN SAGA 六位和待 JUNO
六日東方EE TJIWANGI
職務 CARTHAGE
妙 錢 PIONEER MUSE
波斯雅士 PERSEUS
这道 星孟喀拉蚩
星巴港店能 星庇仰者打
日本
印
日
五日 振盛行
日
滋饟來
五日提成
五營
六賴來
六日苔
六日行 六日行
野亭和安獬方多安行平來成瘗岛法來氬行行和狐洲車行緻古多行
法太怡然多潑巴斯太福順寶號怡怡查勞太巴太太越東京燕太太寶道東 :平和成游和方環繞古平方
六濕
日本盆點架 六日 尾测利物浦
六日太古
雞 梅丸 KASASHIMA MARU 星比可維坡 七县 巴拉多
豬 VIGAN
星吃仰吉打 七日鐵行
七緣
紐約滅城河 七日 太平洋 星湖南西非 七日 平 日本 西鐵鐵華
七日挑
八日康岁
海F HALLYARD
微電繕統 PRES JACKSON 八日街與 西必通 SARFEDON
銀蘭 CEYLON 八日行
JNIJKERK
越熊球雞
九日 多利糰
八日慈說
星印花樂理 八段太古
八
八日流
八日 華
民间 太古
笠魚丸 KASASHIMA MARU EN 捷成馬士基JEPPESEN MAERSK 尖洲 伊利友士EURYALUS 洋案BAYON
六日 巴拉多 六日挺成
土打力加STR. MALAKA
资洲 金沙 日本 美洲日本
七日 永祥
七寳
勝險劇 SANGOLA
七日雞統 七日 多利鵰
伊利友士EURY ALUS
犬安忆 TAIAN MARU
巴拿馬丸 PANAMA MARU
日本 歐洲星洲 日本
方 太平
財生 CHOYSANG
搖錢馬卡基IEPPESEN MSK.
成灌丸 SEIKA MARU
小来
HALLVARD
安土田丸 AZUCHISAN MARU g。 海翔
來
導生HINSANG
上海
七
榮川火 A
多相烱式四〇式影
渣岩公司二八C一起 *料行式C式銀行公司式西式上 音荆公司.先叫‘深圳花全面料六六 新奥 行四八十九
月廿五日開
請讀者注意
海湖
「發 公司」 三四片|恣行公司.九一九
SISES MARU ISLAND MAIL 演澄選士 EUMAEUS
日本 美洲白衣
七白
、 群差加拉州STE OF W. BENGALEN 米
「歐洲
咸運良 GLENEARN 勝寧路 SINGALOA 亞藥丸ARIZONA MARU
顅 HELIOS
巴
巴士 BASRA
天麟邢
大利年 TALLEYRAND
日本 山教標
泡茶
歐洲
八日多利順 天日 多利臘
巴拿馬丸 PANAMA MARU
鯽T SANANA
西者加拉州STE, OF W. BENGAL古打星洲 營芙士 RUTH LYKES
八日算方
1馬來悟美利BRADEVERETT
入
NN STAR BETELGEUSE E
八日
福禧
方耱來來
大利年 TALLEYRAND
西貨
AB ### SZECHUEN
安山丸 AZUCHISAN MARU 越星滿孟 八月 脳來
自社
AS
*
*
#4 CHANGTE
澳洲詐&
八
力紗馬士基LEXA MAERSK
美洲
八白光
古成
鐵
HORYU MARU
湖南 HUNAN
BHANYANG
FENGNING
EINO MARU
日本 山打街
天津 日本 日本
八日
八日
期
▶
識
攤 TJIBANJET 萬壽山丸 MANJUSAN MARU MUNCHEN 川
日本 日本 日本
崔玲馬士基ROBERT MAERSK 浙江 CHEKIANG
瀆岸丸 HOYO MARU 安婆丸ANDES MARU
丸AWA MARU
·初地打熊士MATHIL DE MSK.
無
WTOURCOING
光西威利
FRANCISVILLE 大立 TÁLABOT
門同 日本 日本 日本 日本 歐洲
海
九日 巴拉多
九方 九東方 大精攤
「勝路祥
大泰寶安蓋滿魔
來順古古古來跑
成古
太擬
東太太太東流東
整排太
SISES MARU 來榮丸
太古
東
成
利脂
ISLAND MAIL
HORYU MARU
士打能力加STR、MALARA
八日來
九來 祥泰 BAYON
九 讓GTAN EN
***** TALABOT
利手球*ARILONA MARU 魯干些 BRECONSHIRE 淨 無來台美利BRADEVERETT
星巴
南非南美 九月 糖省紐約 生醫
九方
九日來
九太古 法門澱利 FRANCISVILLE
STAR BETEL GEUSE 星喀拉置九目誤來 屈
邊號
然
九日來
九日 多利願
小呂宋日本九旦寶烯
九月悄糕
日
古來來來來孿方和來來
九日攤成 TOURCOING 九太古 寶洋海 HOYO MARU
九日 ̇多順
九月 多刺眼
STAR ALCYONE 頭 KWANGSI
歐洲星洲 喀拉蚩印風 德西菲農
器
ANDES MARU
燕波丸 AWA MARU
MUNCHEN
ULJANIK
十日 ⊗利霞
星吨可倫坡 十日 巴拉多
陳東非 千日竄方
歐洲
山丸 MANJURAN MARU 澳洲 #EIHO MARU 九日 維順 溪HANYANG
MEISHO MARU 十日來明丸
十日攤战
十
彰德
CHANNTE
十日 多利廈
日期
HELIOS
加拿大中美
日本 日本
十日 多利購
群夙用多方方成林來來古來古
航訊
若
深科伊芬太翪三愛顯況國成阿笠
美北」號,今次 南媽下之大洞貨!
勝高剌
|俶谈,術
,預定行辯,於明,七日開星前往天津 •
積臣總統輪
六日上午到態,
,乃由日本方面來
,定八日離港,行
尙有航訊刊在
貨物右土什 沾驛地海面,做來之 【五日午間,沿
庛仰吉打 輪船電話
第四張第三頁
加坡、博耶加達、 出日本開來,服所發 來行程預報,於(六 日下午孝行,前往星 刺」號,此次行程行 躪一九六 假昌公司四九六一龙 太平中行E E 飛貨,定六家大型花臉「擔 銃公司式雞湯 法鄆理三七四六 康怡行1〇一 ,轉口一,在公司所代理之聰太古分四九八九六 蔣公司一 六六五 甄行公司七七五 t 特說,鱵行篇 太古公司或〇四四個來公司11 九三恰和公司一四五式
轉駛上舢燈球各獻。 泡,佢莊園貨後,停留 日落茲,定八日冰粱,前往西爾 *,雖經日本,預定行期,改於本月七日午間到埗,消A字 一之必型貨客在「積臣總諱」鄉,此次行程乃由训方面 (桲烈)總統賴納公司其轄下川走價潋綫之四六航論之
八日開西貢星洲環球各
改七日午到 東懋
[日下午離,龍在星 倬習ÎH落檥,七 字泡,在卸貨後, 日午可到埗, A
|光、吉打等地。
轉日
忌連安
艄公司共轄下之東学.
系新錫泰客輪乛道六日抵埠
八日轉津
[特訊】治和輪
一行,前往日本。
「行期,堅定月(1 一般•越來本港,張定 繼續收圖,定十日隊球,消8字洶,在逃 | 烟渍術館,後於(六》日卜午測 鉅貨輪「忌沖安 星加坡及過羈,然後 吉打開出,途中科 日上午粪,停泊藍 轉來本湖,預定行船公司,其代理之盘 ↓號,此次行程及E
號,其行程的英
安土山丸
七日到港
八門開西市
巴港鄉印可倫坡 新寧
一般宏八日前往日本加上落檻,來本
號裨碇,前往西貢,經星加坡, ,在卸诨,留一日落搬,定 牛深,庇龍,及可倫坡,質,等
安川乳」,其行程乃由日本開來, 預行期,於本月一七)日午間到場 l # 僭舶株式會社醵下之大型醤陷「 〔特訊】夾霑務公司代理日本
「伊利友萊士
|六日到貨
【有什貨鲜項大,在
【午到埗,來之貨物
【行期,於(六)1 上演方面開來, 定 號,吃行程乃中非 之大型貨鱠「新」 船公司代理新寧公司
翠往高雄
七日收貨
七日開紐約滿地河港卸貨後港鐵,窮人
【F啓行,前往高雄。
【
河 ,在韩究後,停留一件浴镞•定 默,紫家芹六习午開到珠,治A字泡 士」,由姜訊方面開來,铊定行 肜輪船公司婆下之小型貨揄「伊萊 太平洋海事公司代理總
美北
只傳飽,前往約,是
明下午
荃灣線小輪~
順髙,中國之氣壓則較低。 外地氣壓分析形勢,日本南部之 ,開有雨勢頗大之驟雨,昨日本渗海 預測·吹和緩繳西南風,巒
今日天氣預測
日渴,有進行期,於
香港開經青衣
新牛起湖十一時 全時查下午三時
菜水
每半小時開一凞 每一小時開一段 海中小熊開一点 毎一小時開一愣
墊灣開經青衣
時至下午三時
每半小時開一 每一小時開你 安半小時開機
--
船停泊處
表刻時車九廣
湘籍 全龍九由 發鵲九至湖
九觀開 到湖 九龍開發新湖湖潔到九龍 羅湖開 到九難
6.32 7.34 1.03 2.02
深圳至廣州 ( 中原時間) 廣州至深圳
147##204 44$284
(假名)
(公司)
(浮泊)
AMESIA
餻雅
海味浪
AMARITA
德和 油麻地
AMONEA
CARTHAGE
KASTERN SAGA
馆和
淼行
丸黜碼
6.37 3.39
2.15 3.10
A 24
7.44
,49
4.13 5.14
7.11 8.23 2.29 3.28
HERMOD
经科目
B19
9.09 10.14
5.30
6.31
7.57 $.53
4.21 5.20
HYDRA
HAI MENG
社
HOSANG
酷拉
KANIMBLA
多順 B 22: 多利
B 8 格和 B 211 鐵行 九龍稱
19.20 11.22
6.48
7.49
9.03 10.40
5.38 6.38
11.99 12.43
8.15
9.16
10.82 11.29
6.53
7.36
12.42 1.45 10. 10.59
11.35 12.31
8.29
*.23
造丸
MONTEVIDEO MU,東方
A 5
涵
MAORI
注
A 10
分由尖沙咀站踞 下午十一時四十四分到達環湖站
PIONEER MING
PRODICE
丸
線
SEIKO MARU
A 21
深圳開 到大沙頭
大沙頭開到深圳
宏
A II
(補)中午12時124 下午2§254
A 16
(#)
#264
翻
TER HU
德和
下午4時21分 上午8時20分 上午11点17分
油糕地
(18) F4:434
$4.987069
149154 F42249
YUKIKAWA MU.
5
B 15
PY HOME
八一第。
街
戀
行洋
祥天
| 魯士輪
打怪,當迂,經包,梨,比利士彬,蓁年
#KER M/Y HASIA"
準於五月廿七日
•望布斯,熱內中缩埠, 登加的,可倫坡,孟贇•卡,距丁,為
M-V.HAI FOOD
新寧
準五月四日落貨 五日開行
直放 高雄
M.V. SUN NING"
集豐航業公司謹啓明變遷
準五月七日落貨 八日開行
丁直放高雄
YAMASHITA LINE
翁國美
ŠTATES LINESCO).
總費
社會式株船汽下山
440071 43293 47992)
M.S. YAMATAKA MARU"
山隆丸
途經日本 象收蘂蔞貨及中南美洲貨(在 道放基里士多堡,紐約,波士頓,紐 城奇,費城,波地廳,諾福克, 五月十日抵港 十四日開行
妙鋒
物在神戶由本公司輪轉駁 永成公司 鬼話,
四九式片
-干蒸道中大吕大801室 電話22754
萬國海運有限公司 啓
PIONEER MUSE
途經日本 檀香山 往紐約 費城 波士頓 巴拿馬 五月六號開
PIONEER MART
往紐約 費城 波士顿 巴拿馬
市鋒 五月十七號到十八號開
本公司非公音會橼譌梃祚庥敬請剀意 快擓新痫 冷設備 定期航行 每月
S.S. PRESIDENT WILSON
美威健
VIGAN
五月
·七日開行
司公船輪味沙國法
COMPAGNIE
MARITIME
CRAINIE
M/S TANGRA
德利華輪 藏家
五月廿八日落貨
前往 南非 西非各革
貴客惠顧請到干西十四號弍
本公司接洽括荷
司公船輪邦獒
F.
SHARP & CO.:
非路 途經日本 南航 溫哥華、西雅園、建科馬、砵崙、朋
一 順昌航業有限公司
電括·西四查八五四九六本九
S.S.PRODUCR
M. S. "ELISAHBET BAKKE”
華新
直透遥
經理
實客付貨醌移 玉 氣收加拿大美國內院中南美洲西印度家事
總代理 美邦輪船啓 •薛利精 永華公司 南银行大楼四方洋
伊利沙白碧琪
五月三
、四日落 四日下午開行
M.V. ANGELINÄ
興
「故懾?房」 陸各大城市 貴流付貨, 接爲測。 直航:經日本往溫哥華、舍路,德金馬 - 体 準期五月六日落貨 - 却 日 啓 行 郎非路- 羅省,三藩市,並轉願酒 大美感的
司公船輪統總國美
羅省 途經日本 直往 檀香山、三藩市、
威爾遜總統輪
五月十五日開
9.S. PRESIDENT GRANT
格蘭總統輪
摩、波士頓 直往 羅省、紐約、波的
五月廿五日開
李琬徜式號地下 電話卣七四九乡 十六天到罹省 卅式天紐約
五月五、六日落貨 六日下午開行
S.S. TADIODRI
美
北
石叻 椰加達 泗水
M.V. "GLORIA MARU"
實務部華經問啓銮 谭:伍式壷四接二十號分 香港鑽行輪船公司代理樂信船公司啓 十八日落貨」
M/S SINALOA"
勝拿路 往小呂宋、日本
安客惠顧到千張西廿四弍樓本公司接洽荷
太
五月六日落貨
六日下午開行
寧輪徍 印尼 湖南輪徍 摞洲 印尼 漢陽輪徍 籟 四川輪往 基隆 西必通往 星洲
順昌航業有限公司啓
MITSUBISHI
LINE
五月九日落貨 九晚開行
直透
社會式株運海藥
費城、福克 商埠賞 貴客付貨請到本行接落 三藩市·别和士費預約、洪士頓、演的綰- 像收巴拿馬或桠約林颓中南美洲及加勒比海各
途經日本)
TRADING LTD
PHNOMPENE
S.S.
BAYON 連落
覺客付貨請駕臨接治
華人錢做部干諾道西十一號
直透小 呂宋
LINE
HAI HING
社會式株船汽成弱
古
永安人酇大罵電話,三五式二六— 總代理:巴拉多船務(香港)有限公司
分代理;有利行 泳樂西街 式式檢驗櫃
W 1946940 - 49605
后行四樓, 往 小呂宋 宿霧、歐洲
大利士民 五月三日落貨
五日開行
多糾顎洋行啓
NATION
永褴伍拾號 電話:四八七九] [入六二七 寳際洋行 新興行李志雄啓
祥 泰
五月七、八日落貨 五月九6開行
3 直透 金邊
永奘西街132號式限
7 2698 0 12 永和祥有限公司董啓
M.V. "JACOB JEBSEN"
美西美
(開行
落貨 本行:幽爲街
直透
TALLEYRAND
TALISMAN
五月十
114
五月十
非芝路
|廣西輪往 日本
分行粧洽:鼠牾四九九六 搭客付貨 磁干諾道西十五號本公司
電話:二四口式四
·
太古輪船公司
HYDRA
M, V. SEIKA MARU"
成華九 五月七日落貨 八日啓行
威 往 遥
五月四日貨
HALLVARD
畢打街怡豬大遯十四 電話:式柒柒伍 總代理 香港東方船務有限公司
熱田丸
五月二日落貨」
紐約等 直放:三藩市、羅省、巴拿馬、
西哥華埠貨 丼收由巴拿馬轉中南美洲加勒比海及製
歡樂合記公司 興辦 注意所有日本郵船在代理接治
總代理 洛士利洋行
本日
IN.Y.K.
船郵本日 船郵
Y.K. LINE
M-S. ATSUTA MARU”
徳付著中式九弍號
磐話:四四安 五五 各禇客位請移
怡和大粱十式樓
就能26910*341651
M.S. "SHIMANE MARU”
島根丸
M.S. "SHIGA MARU"
滋賀九
(本輪不往羅省】
直往:三藩市、 羅省、 巴拿馬、 加勒比海及盤西哥等埠貨 巴拿馬或紐約轉駁中南美洲 蟮、諾福克•途經日本兼收 紐約、波士敦、費城、波地 十一日落貨
M.S.SOEI MARU.
SAN FRANCISCO LOS
AMAPALA. DEGUATEMALA. LALIBERTAD.
ANGELES. ACAPULCO. SANJOSE
CORINTO.
M.S. "MISAKI MARU” ENDO. ARICA.VALPARAISO. .GUAYAQUIL, CALLAO. MOLI PUNTARENAS BUENAVENTURA
三崎九 五月鹹日 藏密
等
SINGAPORE,
PORT
SWETTENHAM, MOMBASA
BEIRA, LOURENCO MARQUES,
TANGA, DAR-ESSALAAM, LINDI
ELIZABETH,
DURBAN,
CAPETOWN, PORT
EAST LONDON
M.S. "EIKEN MARU"
直往神戸 大阪 名古屋 横濱等 一队 合肥公司 德輔道中293號式樓, 幼常生概說」外,
永兼九 五月叶五日落背
的處分比較男人大許多倍,爲什邀 個誤用「性」字的女人,妣所感受 冷來圖是不公平的,目前世界,仍簠要的 都郦寫諡是不公乎的,從另一方面 人類宗枝的「一代的生命 - 就是最 之間,彼此討論滿關於過個問題, 要保存那做母親的婦女,與及傳 呢?當然啦,在許多女孩子與女孩 算死也不緊,而最要顯的就悬 幾盤看來,但可知與人的生命就 之前,孫們又得優先退,就 被救至救生艇上,在爭將近爆發
將廣播陳黃英女士 主講之「幼兒食物與
十分,奢的呼際電 八四日上午九時三
行货 行貨
司公船輪華印 司公和怡
Jardine, Matheson
Co., Ltd.
理
代
司公船輪痙美
The
Indo-China
S. N. Co., Ltd.
聞港本
節親父
"K"
LINE
HEI IOS
海順往日本
大利年 往 西買
芬濱
五日開行
落貨
五月六日落貨
五月九日落貨
十日開行
往紐約·波士頓-經羅省、巴拿馬、費城
波的摩、並轉駁南美洲西印度錨岛
|東英
-石叻咤性仰光
大港吉打,
五月
FERNBANK
樂生往 石湯吧
|東懋往
穬潤 名古屋
五月
俄話鸯安四五八 含五九隻夺總經理怡和公司啓 墨爾本澤倫威鯨十六開行
日本各
拉馬遠這四五 怡和公司華人船務部啓 五月廿七日到港 收貨開行 | TEXAS"輪 釀酒仙、三澤治及羅省 幹途經日本各埠
五月十九日到港 收貨開行 OHIO” 輪 联运福沛及省等闳途經
蔡宏五九查發
M.S. "OREGON MARTE
費城、波的摩、各埠 直航:日本、省、紐約、波士頓、
「柯利根九」下午啟行
MS, TAIAN MARU
J
「大安丸 五月
往 石叻、南西非洲
M/S_*MONTANA MARU**
费城、波的摩、諾福克 南航日本、三藩市、紐約、波士頓、 五月十九日落貨 廿日啓行
蒙大拿九」
*UZLER ACAPULCO SAN
JOSE
GUATEMALA,
ANTOFAGASTA. WIT
ARICA. VALPARAISO-
GUAYAQUIL, CALLAO MOLL.ENDO,
PUNTARENAS, BUENAVENTURA,
LIBERTAD AMAPALA. CORINTO. DE
LA
司公船輪基士馬
MAERSK LINE
司公船輪迅美
MARCHESSINI、LINES
M.V. "JOHANNES MAERSK"
息等坦貨 日本 她轉、費城、途經把摩馬鈴 五月四日落貨 五日開行往 收轉漿中南美洲及西印度籍 舊金山、紐約、波士頓、波
約翰馬士基
M.V.MATHILDE MAERSK"
五月九日落貨 十日開行往
勿地打馬士基
直航
|铷號附貨體本行军人沿務部治 荷
酒 水 孟家錫 耶加達,三孖冷
M.S. EURYALUS"
伊利友萊士 五月
M.S. "THAIS HOPE"
運 五月
船務部
卅一日開行
在 紐約 滿地河
S.S. “JUNO”
直往
注邾·柏每航程不骓卢袋
背铖代理 三友船務行
電話:
日式六年八
六式一意
太平洋海事啓 七秀
放
呂宋
华五月五日落貨
六日開行 李悦椿大被爆七式大
丸
接翬 澳洲船務公司 中
S.S. "EIHO MARU"
五月九日落貨
安客女術睹格,洪雪廠街九豬七道 轉駮户月廿七日開
父親節,云港聞人
六月一日
鑿祥、馮漢柱、 馮秉芬、鄧肇堅、
·邪蜜、馮秉華、
、李葆奏、李冠春
由「川丸
十日啓行
貴客付貨糁 玉華人貨經理
新加坡、巴生、庇嗽、
天明