【日四月四年子曆
期
日九廿月四年〇六九一番公年九十四國民莘中
一航醫雜
出口輪船預告
()( %)
(运傥圾)(日期)(公司) 廿九 順路 導致類非洲廿九 䐉·路 機車 十九: 你利 是深刻物 廿九太古
入口輪船預告
OPEN CHEN
【大來 TAIPOOLOY
《何萄來》(日期)(公司)
星期
廿九
BE JAPAN BEAR
卻加添綠
* da L TẠI CHUNG SHAN GI 廿九 奶機 TOROA
AN3'ENOR
BS
然寳華 TABOA 營眾簽 MINIKOI
THAI
CITY OF NEWCASTLE 日本
BA
日本
墨速球
芝尼加拉 TINEGARA Fa di SZECHUEN ###OCEAN MAIL 忌運路 GLENSHIEL 然和 TEH HU
街 FERNFIELD
選用無知 CHARRAN
BOUGAINVILLE 淡踹 MUI HOCK
|种燕伯丸 CELEBES MARU 珍馬士基JENS MAERSK 測
LILIAN
邊路打 BENALDER
儲加 TJITIALENGKA 滿的波滔丸MONTEVIEDO MU 三F丸 MIKUMO MARU 有阴丸 ARIAKE MARU 3倍 YEWBANK
ROEBIAH
AJAX 福 FUKIEN 力士英 LUXMI 南京 NANKIN
ALKES
重維千菜 HAVELSTHIN
#HYDRA
職業 RAVENSTEIN 約翰辰大黨JOHANNES MRK
SUMBAWA 華新 PRODUCE 柯利糊OREGON MARU 樂生 LOKSANG 澳西䶮 JACOB JEBSEN 大利土 TALISMAN 柯利機丸 OREGON MARU
DUNDORAN
黼銀太出太疆 太福
國行古路帶來華古
HENRIK
MEMNON
FERNFIELD
廿九 田
平 日本熊 JAPAN BEAR
九榮 南泥南非星,长谈ETHA
**** OCEAN MAIL
廿九
日本湿期 廿九 嚴發
網聚 CITY OF NEWCASTL皐瀾洲 三十 银行
·温斯菜菲感 廿九館 ANTENOR
我 給和贊機網 BOUGAINVILLE 廿九 和大利器 PROSPER
** GORSIJŲ MARU
山茶
業 菲島
日本
日本
這 可 仰光星洲 歐洲品
廿九 多利臘 廿九
老尼期涼 TINHGARA 廿九 銀行 游族太土 LAERTES
是灃利物浦 三十 太古
編號
滿的跋造克MONTEVIEDO MU,日本
北九方 大嬋來 TAIPOOLOY
廿九 振盛行
廿九攤成
蔬
執行
三十 洛士利 三十 東南非星洲 三十東方
日本
非洲 加拿大
方 FASTFRN
國 LAOS
沙刴伯丸, CELEBES MARU
#EASTERN ARGOSY ZN 2+ A* 巡赛威士 BENNEVIS
NEWBANK
珍飾属土糕INS MAFRSK 三 MIKUMO MARD
丸 對街 $ZECHUEN
ARIAKE MARU
利物浦星洲 三十 太古 有明丸 印尼
十大古屋丸 YUKIKAWA MARU 西貨櫃案
十行會 NICHIREI MARU
LUXMI
潮 日力永南大岳福丹
銀太太與我太
菜行古古行行昌洪和和
**
+ @ * INCHARRAN
*
NANKIN
DAISHIN MARU
YOCHOW
#FUKIEN
M. M. DANT
BENALDER 方邊有路打
賄 HAL MENG 方海
* * * PIONEER MENG
來行
Z
TIITJALENGKA
「紙連些路 GLENSHELL 芝城華素 THPANAS
約翰馬士茶JOHANNES MRK,
#SUMBAWA
二日 星光 SEIKO MARU
=* * * HAVELSTEIN
*# ANGELINA
中華新 PRODUCE
利 LILIAN
和 TEN HU
三粜華華安大
11
11 1 1 1 1 3
來來行古行行平吉市行動方和行政利古來平行行方古古相行服塵和華成關方成品
日本
澳洲雞
器州州 YUKIKAWA MARU 日本 浩
SANG 生HO
骏
丹特M M-DANT
明 HAI MENG
PIONEER MENG 大興丸 DAISHIN MARU 大淄火 DAIZUI MARU
蔿科 源路
日本 日本
一日東 二日
丸 TATSUKUNI MARU 金港 綠海 CARTHAGE 利線 HERMOD
英京洲
日本
我去
打機 歐洲發
二日成
二日成
欧洲星洲
链 起
:
日本書
三份和
RN MAORI
药 日本 日本滋
范麗多利源
三零
大瑞丸 DAIZUI MARU 大土交 TALISMAN
白可多利顯
洲
米丸 SEIKO MARIU
URLANA
星洲 日本
告打您油屋 四
四日
吉打星漒 澳海星洲
印尼洲
四日俭強榮
太古
榮川芤 SISES MARU 欸 PIONEER MUSE 馬丸 SHIMANE MARU
燒價 JUNO
SINGALOA
美洲 日本空 湖湯
五日 五月
來行若古 來
福
來
狩
「
网
發棗美萬樂愛科海
三日法辰國 东, TATSUKUNI MARU 企褛 三日进行, EASTERN SACA
四期愛行
怨日刻
千美國 JACOB JEBSEN
阻
新TIMANUK
海威 HYDRA
浮瓶洲
洲車廠
苏日微行 五
伊利沙伯嚳琪ELISABETH BAKRE澳 HEMM PRES JACKSON 羿餐 FERNBANK 大安丸 TAIAN MARU 海島郵 ISLAND MAIL 寫SEIKA MARU
#HALLVARD
SANANA
萬
# HOSANG
MAOR 歴
照美佳 AMARITA
生LOKSANG
ARIANA
URLANA
科達 FULTALA 來
若島丸 WAKASHIMA MU, 孟喀拉蚩 五日 巴拉布
柯利模丸 OREGON MARU
洲 星洲怡美利RUTHRVERETT * #SINALOA 洲 五日行│榮川丸 SISES MARIU
五發 新興行
五日 修利順
五日來
宜
JUNO 信
五日 多利顆
芝萬宜 TJIWANGI
五日
陶治 CARTHAGE
五日
妙
PIONEER MUSE 華
六日
波斯雅士 PERSEUS 方 六日多利麵 六街 筮
請照總統 PRES JACKSON
丸 KASASHIMA MARU 日本
六巴拉多
六耳
墊
六紅龍茶
海鮮 ISLAND MALL 笠丸 KASASHIMA MARU 黑墨就可倫 七日 巴拉鲜
#SANGOLA
六澳洲 六
六日線粉
华來來米芥萬古林
食四張四
年九十四國民
英郵嘉泰治
五二晨泊埠
三商怡
比價 士
[大型促髺酴「忌〝到台海面
福力南多部浩丹選班大大
「露」號,由市偷
||公司二六六五一粱行公司二七七二五
建業路老土 英德兩輪相撞國九六二 本犁許三四一第一
先後來港修理
一本港,預測行服,於
埗,在卸貨, 今一廿九)日上午科
本月廿六日慶四時台灣海峽海面因
船相撞事件,直無關爲「柯遜拉」,衆
被收案,定五月二日 濃霧迷天變生一般處國貨與一艘德貨
·啓行前往天津
(悴油)
A19
A 9
A 11
油B BA
由印尼駛港,均有亞鬱,英論則軍傷船頭部份,故联 羅慕馬士基 年六躪,將該選欖油上海標遠處訊行昌行河和不古吉行 慧富 古郡
六日下午開星洲轉返英京 大食袷┌網羅馬士底,五時已變黃本港,居船的人被情增投
行所代理之馬士婆,因受傷關係,亦韓統來港,於北六日下 卅日午間到 年十一陈方抵茫,至筷給則重傷左邊船过 〔鹌鹊)苯,板折開達六十尺之長,該論本攤北上 來時,要將速減低,直至廿七日上
香港,而總則由湛江北上+兩輛相
下午五時燐附・前在星號,沿途國經各地轉淑英論, 轉來六倍,預定行期,於五月二日到埗,上午八時,蔡菜九
做來之發枝、膠、星期, 「18勻,在世紀,艾論船·此次修理約一兩 選,預定行期,於三轉蛇不及,由澄以至相撞,僅爲四分鐘 開殼上藍鋼:轉; 在吊橋上的套餐前有船迎面而来,跨总 泡關係,命中駛經星 |覦线半甲之通,且天色甚黑,本人
大對,徐在為罰錢流一日啓行,前往開來,無所發來行程 美國驗船实例一火
「卸貨後,繼發收場,號,其行乃由尼 總統公司弍 土產時貨等項,在大貨輪艺班上」ㄧ太古分四九八九六
預報,於三十日到船公司艹!九
怡美
星洲 五 签
|畢後,給定行期
一、泰、什貨項一
忌連些路
芝班拿七,泊A字*號剂,在
卸貨後,幾
利
繩冲開二五
本日轉山釜
本等地。 五月二日啓行+花沖繩、釜山、 孺、什等項,*後落嚴, 黹起卸載之棉花、棉紗、生油、
次班期,乃由吉打開行,沿途對無 預定行期,於五月一日上午到埗,心 能及稂僲 上窖碗,然後轉本消, 斯灣各垣。
一開始到‧修泊A 前往星加坡,算法 鐵,宏三十日行, 之士壺什貨等項收 宇泡面,起卻來
泰星
·波斯灣| 美福輪
船公司所代理之 <型食客航」泰星二
代理之五福 公司
卅日到港 {特㇀振行
號,此次無期,
f1日轉津五二轉
改今日到卅日到港,於五月二日席機,
【特】怡和輪
前往上海,
|輪船 調 電話
廻航返浩,在湘逗惓上落儇,大月(五)日嘅锭前往小呂宋 ,再韓貨,開往倫敦,輕非非洲及歐謝各墉。迂摩
3,啓 前往某照,張出,日本等地。並預定於六月 有一般M系姉妹型鐵輪「坐利號」,建成後加入行走, 幹處女航定於五月八日,由歐洲開到本港,預算於到龍之經 地之航運業務、正不斷增建新型疉出,行走,前經建造 「藍襉」,「馬奇號」,「葵科- 鉅貨經論,現 【特訊】法國郵公司自發冷港及北非洲,與歐洲各
法郵公司增建
兩艘新型巨輪
|公司代网之意迷系 若公司屬下之之字太古公司弍ONE
航於五月八日到港
第一艘摩利號處女
司公船輪華印
The Indo-Ching
和怡
Matheson
S. N. Co., Ltd.
KANSAI KISEN
KAISHA
社會式株船汽西關
X
* 公證 願鐵恰 太太 太萏 玼浴 太法
輪船停泊處
英 邊桐路打
(
BANALISER
ELSBETH
EASTERN
FASTERN SAGA EASTERN GLORY
GOHSHI MARU
LAESTES
MEMNON
ORMARA
TAL SHAN
YOCKOTW
YARRA
州 馬中萬
阿英年英英奂 日英 英 英荷英法
邊民東東東 江N 文哲 大艺界周
鵲拉 山禨 州氩
S.S. CELEBES MARU"
沙喇伯丸
落貨
*客忖貨 踅臨接治
四月卅日 送
F
暹羅
果榮往 本
打街和大厦十四樓 爾話:式七七五卷,
香港東方船務有限公司
浩生往
巴生酒
三十
雅話猃煮四五八 坐五九曺智總經理怡和公司啓
輪州美
HAPPY HOME
市
及
“M.M.DANT VORHERO 雅 在檀香山
五月一日到港收貨二日開行
..OIHO,,
誠四七一一第
4 往三藩市及罨省等塬途經
滿丸 WAKASHINA MU. 星洲台美利RUTHEVERETT
FULTALA EASTERN TRADER
SARPEDON
天亞淳安心亞星大芝 TIWANGI
"DAIZUI MARU"
必苑
南西艺揆妙鳥讯伊芬大海成海總整
··里士多、經約、費城、波地磅、諾福克
紅功,巴生港、東南非洲、南樂洲各埠 即日盛行,直透:日本
五月八日到九日啓行 ARIZONA MAKU”
D.SK.Line
脂 明天
NATION
司公限有船輪和德
Teb Ho thin
司公船輪邦美
F. SHARP & CO. 5.A-
TRADING LTD
PIINOMPENE
'SEIKO MARU: HT
及墨西哥等眜貨保 本摭此基里士轉中南雲觀如
《達丸
五月九日、十日幣行
在啦、南酒非洲 埠
ANDES MARU"
AWA MARU"
“TENKO MARU”
五月九日离
三藩市、省、基里士多鬱、邁阿密
五月十八日綱 即日啓行
"CHICAGO MARU
部干諾省西十一號說話:
總代» 香港東方船務有限公司 4 打圈十四號怡和大厦 战話:二七七五嘅
祥泰
S.S.
BAYON衝澄
GLENEARN
金邊
五月七、八日落貨 五月九日開行
水果西街192號六樓
威健
VIGAN
五月
航 溫哥華、西雅图、連科馬、砵崙、明
非路。途經日本
收加拿大美國內國中南美洲西印度高
聖經
5 永華公司職
總代理 美邦輪艄啓
""TEEL HU'
停
苔肉
S.S. AMARITA
S.S. AMELIA"
·各國婦女聚首一堂友情洋溢 芳草
【李树培夫人。張嘴蹬夫人手獺*
渣打銀行大樓四
電話:弍七五弍客 都爹利街號六樓
四月三十日落貨
我
א
X
M.S. INCHAR:AN"
S.S. PRESIDENT WILSON
J. I. P. LINE
巴拉多船務(香港)有限公司總代理
S.S. WAKASHIMA MARU”
九 青
直透:星加坡、孟雲、喀拉蚩 古恩特、巴斯拉、哥
SS HOYO MARU
洋
SS.CAPTAIN NICOS
日日
落 墜落
满血 日日
連來落
一行貨
BANNO
LINE
OSAKA
JAPAN
食客付促請 永東西塔228號三 直透:星加坡、麻攤、哥:
力哥將軍 五月顸日系待
磬 行貨 行貨
永捷快輪
五月一日開行
华四月卅日落 直放 暹羅、星洲、菲芝島
冉客付
商接治
大杯2代 集體航業公司謹啓
電話 四四〇〇七] 四三弍九三 四七九九式
芬
麻街皇后行四樓 四月廿九日落貨 卽晚開行 田 FERNFIELD #暹羅
司公船輪統總國
直格
S.S. PRESIDENT GRAND
巴拉多粉務(香港)有限公司總代理
S.5. "KASAHIMA MARU”
IINO LINES
社會式株運海野
多利洋行啓
摩、波士頓
五月廿五日開 直在 羅省、紐約、波的
十六天到省 到紐約 廠钮式號地下 爾新式七四九者
格蘭總統輪
五月十五日開 直往 檀香山、三藩市、 羅省 途經日本
威爾遜總統輪
笠島丸 五月六日落貨 七日啓行
HAI MENG
S.S. NANKIN
NISSAN LINE
社會式株粉汽逢日
B
永樂西街二六三十三 貴客付貨 請到本行接洽 直透:星加坡、庇能、哥倫坡
筆起:-47940-49657
M.S. "NICHIREI MARU"
二二號三段
齊客付貨請到本行接治 直透:星 加 坡
令九五月
巴拉多粉務(香港)有限公司總代理 郎日下午
日 分代理有利行啓
泳 分代理 有利行啓
锥話:四八九四〇四九六〇
行洋順利多
海明 往 日本
HERMOD
南京輪
四月卅日落貨
五月一日開往
夏利睦 #
TALISMAN
小米
北婆洲
音
六日貨
大利士民生 麒主阙 五月隆重開
常客讨貨請胗 王玉本司辩房面险鐡荷 比利時吽 雪梨 孬系砵等壈 斜坐鎮朩芗阿滋 香港鐵行輪船公司辦房黃啟 電話盡式式素
倫大溪地 堆貨費
HYDRA
海威 往 遥羅
M. S. ELISAHBET BAKKE"
挪威船
FERNBANK
「緞醤房」
伊利沙白碧琪
4、波的摩、並轉發南美洲西印度 徐紐約. 波士頓,經羅省·巴拿馬·費城
五月 六日開行
五日落貨
陸各大城市 號忖 - 賜接跲爲荷 直航:日本往溫哥華·舍路,德金馬,砵, 郎非路·省,三藩市,並轉加拿大美國大 準期五月五日落貨,六 日 啓 行
S.S. “PROSPER"
三十日開
四月廿九日落貨
大利
利安
香港鐵行輪船公司代理樂傳輪公司謹啓 貨禇部業經理周啓奈 蛞叁伍北四二十號分摊
M/S
}
"LILIAN"
太
輪往 基隆
永樂街五十號 電話·四八六七四八十九
直放:
直故 基隆 釜山
五月
日關行
亞美利 五月 日 價
灬:斗湖、山打根-亞庇·古晉·納開-
早就訓咗咯。 罹太 皱,佢太過倦,
司公船輪迅美
CHESSINI LINES
司公船郵華渣
下地淨大山
司公鉛海奉渣
六雲密門啡:諾爾 或十八中浦袋 處託人民
評公船輪基士馬
MAERSKLINE
+開嘅地方真係太一 地回憶一下開辦的情形, 羅太 好了好了,而家我 李太·美國代表又離棄地髙橋
M.V.
“JACOB JEBSEN"
美西美
直透
司公船輪啫沙國法
DES
CHARGEURS
REUNIS
| * 順昌航業有限公司護啓
古
大中山
輪 直放小呂宋
約翰馬士基
四月十八、廿九日落诣 廿九日下午開行,
五月五日落貨
石叻
電藍四五五五大
四日開行
三日落貨 搭客附貨請到本行耪冷爲荷
M.V. "JOHANNES MAERSK"
五月二日落貨 三日開行往 舊金山、紐約、波士頓、波地寶
南美洲及西印度島等埠貨
請到本行舉入船務部接洽 荷
成洋行華人船務部啓
·日宝耶加達培 TJITJALENGKA WT) «NK 1);
芝尼加拿在推手,大說,含古屋,橫濱名单, TJINEGARA 四月廿九日落貨日
TJIMANUK 五月 日落貨式日
行樓下蛸樓後座、話;冷门路查
五月三日開行 四月三十日
往 神戸、大阪、名古屋、橫濱、
本公司 非公會會颞遨僭婪鹕敬媸密密 快捷新案 冷陔設備 定期航行 每月
新興行李志雄啟
M/S TABOA
本公司接洽是蒋 著經惠願請到干諾道西北四號六 前往 南非、西非各鸪
德寶華輪
四月 式 廿八十九日蔣號 北九日下午開行(
大寶來
嘅話:四四東南八五四九六 九
S.S. TAICHUNGSHAN
直 往 金
S.S.TAIPOOLOY
四月廿九,三十日落貨 三十日下午開行 【有客牌歡迎落客兼收雪房貨】
S.S.PRODUCE
五月二、三日落貨 三日下午開行
M.V. ANGELINA
四九六九 優客惠到諳蕸四號弍樓本公司接洽杲荷 五月二、三日落 三日下午開行
順昌航業有限公司啓
養花肉
!輪 溫
五月
太古輪船公司謹
榕 付 無盡干道西十五號本公司 分行接洽,幫四九九六,四九八九片 非芝島
新畿內亞
寧輪 星洲 印尼
日本
即川 五月八 五月九 五月十
日上午
四月廿九號往
日開行
12-442729-440757 七
JAPAN HEAR·
山 省 途經 冲獬 日本
柱石航
KEYSTONE MARINER
華總經理
接洽根式揣登九六风式好包门守 美國攜給公司
搭貨到蟱打饼息后行四拇抛公司 舊 山 省 寳 冲繩 日本 五月十六號到, 十七號開往
陳業初啓
興
直往金
|芝揸連加
芝萬綠上圾。
TJI WANGI 五月五日落促六日往出
萬宜 濕,大阪、神戶各埠
茶
川崎汽船
M.S. "GOHSHU MARU"
A
NIJKERK
株式會社「江州九」
四月廿九日收貨
」 卅日悬麦時開
STRAAT MALAKKA ETK
南航:
士打爲加力 九日落貨九日舘石物,毛士 - 南 非洲、南美洲各母
THBANTET五月十1十一日落貨
洲西印度靠岛各 的摩、諾克,壺收轉駁中南美 士頓、紐約、波士頓、費城、波 :舊金山、羅省、基士多實、查
金邊 吉 往歐洲各埠接西非各雄
SANANAHRDINKIN 五月七,八日落
芝萬捷十一日往石動,望巴沙,
貨十二日往石助,庇離, VAN CLOON FITI 巴,打沙林,腿各塙 ,納比亞,威靈頓,科營商
GROOTEKERK HET
高達吉 十六日伴歐洲各旗
M.S. EURYALUS"
伊利友萊士 五月膑
M.S. EURYTAN"
利
登 六月
蔥花 紐約 滿地河
友誼互助,同男女青年合作問題
·領袖類亦最頂快。你呢?你參加 領袖訓諫同握人事問題呀? 樺太·人事問題係好緊要, 李太·請到阿黼器,你參加嘅 泉太:聲,曬過的地方就係啦
在默·雄短航程不收美洲西岸貨
,係香黹就唔見得吃蕎路
仲朗夫人、浇
LINE
雪川九」五月一日游戏
往西
M.S, OREGON MARU
理
費城、波的摩、各 直航:日本、羅省、紐約、波士頓、
柯利根九 11月背精靈
M.S, TAIAN MARU
大安丸 五月
J
貴客付證鐫 玉莲賭術九號七樓
往 石叻、南西非洲
各方緻,據悉,該
|-財出力·深得
勤意:對於下属主席 會案李何笑瑗有倦
一、等廿九位,第五
夫人(李留)、賣
三屆主席李与
子我去天,陳班芳心一下,及各種安鰤一職決定,希望
力合作,完成
【各執委怳選餐館,接
屆執行委員,以上各,建設宏常對流州 峯會務,使會務更發
托兒所,没惘的 米大,登蕃帝.女
落貨
社會式株船汽成協
M.V. "DAISHIN MARU"
大神九
五月一日落貨 二日啓行
[成華九
M.V. "SEIKA MARU"
五月六日落诣 七日啓行
直透小 呂 宋
俺客貨 駕臨接
窜入貨魔部 千𨨏道西十一號
總代理 香港東方船務有限公司
舉打街和大國十件簿 饿兹·咸柒伍鄭
S.S. “EIHO MARU"
五月九日落貨
榮豐丸
十日啓行
新加坡、巴生麻隴
參觀
*#00
力工程